Népújság, 1974. július (25. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-19 / 167. szám
Eií*bdiirú«íás Effer-JIÁV DAC a nj'itányon Az 1974—75. évi labdarúgó- bajnokság őszi idénye két hét múlva, az NB II. és NB HL osztályú bajnokságokkal megkezdődik. Az NB I-esek rajtjára csak később, augusztus 31-én kerül sor, ettől kezdve azonban már folyamatosan játszanak. Az NB I-ben augusztus 31-én (szombaton) a következő párosításban játszanak a csapatok (kezdési idő 16 óra). ZTE—Vasas, Egyetértés—Bp. Honvéd. U. Dózsa—Rába ETO. (Augusztus 30», péntek, tv-közvetítés, 17.30), Ferencváros—Csepel, Diósgyőr— Pécs, Tatabánya—Videoton, SBTC—Haladás, Békéscsaba— MTK. AZ NB II. SORSOLÁSA: Az NB II. 20-as mezőnye augusztus 4-én, vasárnap kezdi az őszi idényt és december 1-én fejezi be a 19. fordulóval. A teljes program: I. forduló: aug. 4. (16.30): SZEOL—Budafok, Ózd—Olajbányász, Komló—Várpalota. FÖ- SPED—Oroszlány, Kossuth KFSE —Debr. VSC, Rákóczi—Szekszárd, Bp. Spartacus—Dunaújváros, Dorog—Szolnoki MTE, Volán— Ganz-MAVAG, Eger—MÁV DAC. II. forduló, aug. 11. (16.30): Budafok—Eger, MÁV DAC— Volán, Ganz-MÁVAG—Dorog, Szolnoki MTE—Bp. Spartacus, Dunaújváros—Kaposvári Rákóczi, Szekszárd—'Kossuth KFSE. Debreceni VSC—FÖSPED. Oroszlány —Komló, VárDalota—Ózd, Olajbányász—SZEOL. III. forduló, aug. 18. (16.00): Budafok—Olajbányász. SZEOL —V árpalota. Ózd—Oroszlány, Komló—Debreceni VSC. FÖSPED—Szekszárd. Kossuth KFSE —Dunaújváros. Kaposvári Rákóczi—Szolnoki MTE. Bd. Spartacus —Ganz-MÁVAG. Dorog—MÁV DAC. Volán—Eger. IV. forduló, aug. 21 (16.00): Volán—Budafok, Eger—Dorog, MÁV DAC—Bd. Spartacus, Ganz-MAVAG— Kaposvári Rákóczi. Szolnoki MTE—Kbssuth KFSE, Dunaújváros—FÖSPED. Szekszárd—Komló. Debreceni VSC—Ózd. Oroszlány—SZEOL, Várpalota—Olajbányász. V. forduló, aug. 25. (16.00)! Budafok—Várpalota. Olaib.— Oroszl., SZEOL—Debreceni VSC, ózd—Szekszárd. Komló—Dunaújváros. FÖSP^n—Szolnoki MTE. Kossuth KFSE—Ganz-MÁVAG. Kaposvári Rákóczi— MÁV DAC, Bn. Spartacus—Eger, Dorog—Volán. VI. forduló, szept. 1. (15.30) Dorog—Budafok. Volán—Bn. Spart, Eger—K. Rákóczi. MÁV DAC—Kossuth KRSE. Ganz-MAVAG—FÖSPED. Szolnoki MTE— Komló, Dunaújváros—Ózd, Szekszárd—SZEOL, Debreceni VSC— Olajbányász, Oroszlány—Várpalota. VII. forduló, szept. 8. (15.30): Budafok—Oroszlány, Várpalota Debreceni VSC, Olajbányász— Szekszárd. SZEOL—Dunaújváros, Ózd—Szolnoki MTE. Komló— Ganz-MAVAG, FÖSPED—MÁV DAC, Kossuth KFSE—Eger, Kaposvári Rákóczi—Volán, ’ Bp. Spartacus—Dorog. VIII. forduló, szept. 15. (15.30): Bp. Spartacus—Budafok. Dorog Kaposvári Rákóczi, Volán—Kossuth KFSE, Eger—FÖSPED. MÁV DAC—Komló, Ganz-MÁVAG—Ózd, Szolnoki MTE—SZEOL. Dunaújváros—Olajbányász, Szekszárd—Várpalota, Debreceni \ VSC—Oroszlány. IX. forduló, szept. 22. (15.00): Budafok—Debreceni VSC, Oroszlány—Szekszárd. Várpalota—Dunaújváros, Olajbányász—Szolnoki MTE SZEOL—Ganz-MAVAG. Ózd—MÁV DAC. Komló—Eger. FÖSPED—Volán, Kossuth KFSE —Dorog, Kaposvári Rákóczi—Bp. Spartacus. X. forduló, szept. 29. (15.00): Kaposvári Rákóczi—Budafok, Bp. Spartacus—Kossuth KFSE, Dorog—FÖSPED, Volán—Komló, Eger—Ózd, MÁV DAC—SZEOL, Ganz-MÁVAG—Ólaj bányász, Szol. noki MTE—Várpalota, Dunaújváros—Oroszlány, Szekszárd—Debreceni VSC. XI. . forduló, okt. 6. (14.00): Budafok—Szekszárd, Debreceni VSC—Dunaújváros. Oroszlány- Szolnoki MTE. Várpalota—Ganz- MÁVAG, Olajbányász—MÁV DAC, SZEOL—Eger, Ózd—Volán, Komló—Dorog, FÖSPED—Bp. Spartacus, Kossuth KFSE—Kaposvári Rákóczi. XII. forduló, okt. 13. (14.00): Kossuth KFSE—Budafok, Kaposvári Rákóczi—FÖSPED , Bp. Spartacus—Komló, Dorog—Ózd, Volán—SZEOL, Eger—Olajbányász, MÁV DAC—Várpalota, Ganz-MÁVAG—Oroszlány. Szolnoki MTE—Debreceni VSC, Dunaújváros—Szekszárd. XIII. forduló, okt. 20. (13.30): Budafok—Dunaújváros, Szekszárd—Szolnoki MTE, Debreceni VSC—Ganz-MÁVAG, Oroszlány— MÁV DAC, Várpalota—Eger, Olajbányász—Volán, SZEOL—Dorog, Ózd—Bp. Spartacus. Komló —Kaposvári Rákóczi, FÖSPED— Kossuth KFSE. XIV. forduló, okt. 27. (13.30): FÖSPED—Budafok, Kossuth KFSE—Komló, Kaposvári Rákóczi—Ózd, Bp. Spartacus—SZEOL, Dorog—Olajbányász, Volán—Várpalota, Eger—Oroszlány, MÁV DAC—Debreceni VSC, Ganz- MAVAG—Szekszárd, Szolnoki MTE—Dunaújváros. XV. forduló nov. 3. (13.00): Budafok—Szolnoki MTE, Dunaújváros—Ganz-MAVAG, Szekszárd—MÁV DAC, Debreceni VSC —Eger, Oroszlány—Volán, Várpalota—Dorog, Olajbányász—Bp. Spartacus, SZEOL—Kaposvári Rákóczi, Ózd—Kossuth KFSE, Komló—FÖSPED. XVI. forduló, nov. 10 (13.00): Komló—Budafok. FÖSPED— Ózd. Kossuth KFSE—rSZEOL, Kaposvári Rákóczi—Olajbányász, Bp. Spartacus—Várpalota, Dorog —Oroszlány, Volán—Debreceni VSC, Eger—Szekszárd, MÁV DAC—Dunaújváros, Ganz-MÁVAG—Szolnoki MTE. Xvn. forduló, nov. 17. (13.00): Budafok—Ganz-MÁVAG. Szolnoki MTE—MÁV DAC, Dunaújváros—Eger. Szekszárd—Volán, Debreceni VSC—Dorog, Oroszlány —Bp. Spartacus. Várpalota—Kaposvári Rákóczi, Olajbányász— Kossuth KFSE, SZEOL—FÖSPED, Özd—Komló. XVIII. forduló, nov. 24 (13.00): Ózd—Budafok. Komló—SZEOL, FÖSPED—Olajbányász, Kossuth KFSE—Várpalota, Kaposvári Rákóczi—Oroszlány, Bp. Spartacus— Debreceni VSC, Dorog—Szekszárd, Volán—Dunaújváros. Eger —Szolnoki MTE, MÁV DAC— Ganz-MÁVAG. XIX. forduló, dec. 1. (13.00): Budafok—MÁV DAC. Ganz- MÁVAG—Eger. Szolnoki MTE— Volán. Dunaújváros—Dorog. Szekszárd—Bp. Soartacus. Debreceni VSC—Kaposvári Rákóczi. Orosz- lá-nv—Kossuth KFSE. Várpalota— FÖSPED. Olajbányász—Komló. SZEOL—Ózd. AZ NB III. CSOPORTBEOSZTÁSA: ÉSZAKKELETI CSOPORT: 1. Debreceni EAC, 2. Debreceni MTE. 3. Hajdúböszörmény, 4. Hajdú Vasas, 5. Nyíregyházi Spartacus, 6. Záhonyi Vasutas. 7. Kisvárdai SE, 8. Gyöngyös, 9. Kazincbarcika. 10. Miskolci VSC, 11. Sátoraljaújhely. 12. Rudabá- nya. 13. Leninvárosi MTK. 14. Borsodi Volán. 15. Borsodi Bányász. 16. Salgótarjáni KSE, 17. Nagybátony, 18. Kisterenye, 19. Tuzsér, 20. Lehel SC. Lengve! labdarugók kitüntetése Henryk Jablonski lengyel államelnök magas állami kitüntetéseket nyújtott át a VB-u kiválóan szerepelt labdarúgó válogatott tagjainak. A képen: Jan Toniaszewski mellé- mi tűzi az érdemrend Arany keresztjét. — CAF-am-KS) A Hajtóművek és Festőberendezések Gyára 3. sz. Gyáregysége 3301 Eger, Kistálvai u. 2. pályázatot hirdet orosz—német szakos nyelvtanári és fordítói munkakör betöltésére. Bérezés kollektív szerződés szerint. A pályázatokat — önéletrajz mellékelésével — személyzeti osztályunkra kérjük. Azonnal felveszünk női betanított munkásokat Jelentkezéseket kérjük a Fővárosi Műanyagipari Vállalat 3. sz. telepén: Hatvan, Horváth Mihály u. 30. sz. alatt. 'ew Meghívjuk önt, Kellemesen szórakozhat! műsoros rendezvénysorozat üzleteinkben július 22-tttl augusztus 29-ig Fellépnek: Urbán Eta Mozsár Imre népdalénekesek Július 22-én, 19 órai kezdettel A VADÁSZKÜRT ÉTTEREMBEN (Eger, Marx Károly u. 4.) Július 25-én, 19 órai kezdettel A TARDOS FOGADÓBAN (Szarvaskő—Tardos) Július 29-én, 29 órai kezdettel A FENVÖ VENDÉGLŐBEN (Mátrafiircd) Augusztus 3-án, 18 órai kezdettel A TISZAVIRÁG VENDÉGLŐBEN (Kisköre) Augusztus 8-án, 22-én, 29-én, 19 órai kezdettel A TARDOS FOGADÓBAN Szeretettel várjuk vendégeinket! PANORAMA Szálloda és Vendéglátó Vállalat ALLAS GEODÉTÁKAT VESZ FEL a Debreceni Közúti Építő Vállalat. Jelentkezés: 4002. Debrecen, Barna u. 15. sz. Személyzeti Osztály. A Lenfonó és Szövőipari Vállalót központja felvesz: bizalmas munkakörbe gyakorlott gyors- és gépírónőt, egyéb gépírónőket, kezdőket is. Vidékiek részére szállást biztosítunk. jelentkezni lehet a vállalat központ „Személyzeti és Oktatási Osztályán”. Cím: 2011. Budakalász, Szentendrei u. 1—3. sz. Iparvállalat gyakorlattal rendelkező ÜGYVITELSZERVEZŐT KERES másodállásban vagy mellék- foglalkozásban foglalkoztatva íLr háromhónapos időtartamra. „Sürgős 830” jeligére az egri hirdetőbe. Üzemi étkeztetési és kisegítő munkakörbe női dolgozót felveszünk. Jelentkezés személyeseh, vagy írásban, a Hm. Szövetkezeti Barom fikeltető Vállalat, Eger, vetkezet u. 2. SzőTakarítást, szőnyegtisztítást, parkettacsiszolást — vilupálozást, gyorsan és pontosan végez a Szolgáltató ipari Szövetkezet. Cím: Gyöngyös, Mátrai u. 2. Telefon: 12-445. Előnyös feltételek mellett koirszerű gépek kezelésére 15 éven felüli női dolgozókat FELVESZÜNK ÉS BETANÍTUNK FONÓNAK SZÖVŐNEK CSEVÉLÖNEK Felvételre keresünk továbbá is éven felüli női és férfi segédmunkásokat Vidéki éknek* minimális térítés ellenében szállást biztosítunk“" Bővebb tájékoztatást levélben adunk. Levélcím: Pamuttextilművek Budai Gyára, Munkaeró-gazdál- kodás, 1502 Budapest, postafiók 43. INGATLAN 3 szobás társasház eladó, fizetési kedvezménnyel. Eger, Dobó u. 29. fszt. 3. Gyöngyösi két szoba hallos tanácsi lakásomat elcserélném .egri hasonlóért. Érdeklődni lehet a következő címen : Heltay. Gyöngyös, Jeruzsálem u. 2/2. Telefon; 13-238. Garázs intézménynek kiadó. Eger. Lenin út 59. Telefon : 16-56. Atkáron 410 n-ö] házhely $pülő házzal eladó. Érdeklődni: Atkár. Kertalja u. 16. du. 17-tőL JÄRMO 1500-as Polski Fiat (JC rendszámú kitűnő állapotban, kék színben, sürgősen eladó. Gyöngyös, Virág u. 18. Most műszaki vizsgázott IZS motor- kerékpár eladó, vagy cserélendő. Hatvan, Klapka u. 17. VEGYES 2 éves előhasú üsző eladó. Demjén, Dózsa György út 26. Gáztűzhely (palack nélkül) mosógép centrifugával eladó. Eger, Berva I. lakótelep 8 épület (Bukucs). Megtekinthető 16 óra után. Rövid kereszthúros páncéltőkés zongora eladó. Zobolyák János Eger, Cifrakapu út 17. fszt. 1. 2 db 10 hetes bikaborjú eladó. Demjén, Széchenyi u. 14. ,,Simac group” Indiai gyártmányú 1000 m/m-es íémtű- ágyas kötőgép iij- szerü állapotban eladó. Mindenkor riiegtekinthélő. Füzesabony, Kerecsen- di u. 4. Airedale terrier kölykök eladók, nemzetközi kitűnő szülőktől. Sas, Balassagyarmat, Mező Imre u. 5. Érettségizett fiúkat m ű vezetőképzés céllal felvesz a Debreceni Közúti Építő Vállalat a kisújszállási szolnoki, jászberényi építésvezetőségre. Jelentkezés írásban: 4025 Debrecen, Barna u. 15., személyzeti osztály. MOST MÉG IDŐBEN, KÉNYELMESEN ÉS OLCSÓBBAN KAPHATOK AZ ISKOLAFÜZETEK! JÜLIUS 15-TÖL AUGUSZTUS 15-IG 200S° engedmény az iskolafüzetek árából: EGERBEN, GYÖNGYÖSÖN, HATVANBAN A PAPÍR-ÍRÓSZER SZAK ÜZLETEKBEN Háztartási szaküzlet Háztartási és műszaki szaküzlet Iparcikk szaküzlet Kultúrcikk bolt Eger, Csákány út 1. Gyöngyös, Szövetkezeti Bélapátfalva, Recsk Petőfibánya út
