Népújság, 1974. május (25. évfolyam, 100-125. szám)
1974-05-15 / 111. szám
György fogadta a koreai kormányküldöttséget VrLAG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXV. évfolyam, 111. szám 1974. május 15., szerda A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság hazánkban tartózkodó kormányküldöttsége Kim Jong Dzu miniszterelnök-helyettes, a Koreai Munkapárt Politikai Bizottságának tagja vezetésével kedden délelőtt a Hősök Terén megkoszorúzta a Magyar Hősök emlékművét. Ezt követően Aczél György, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese a Parlamentben szívélyes, baráti légkörű találkozón fogadta a koreai vendégeket, majd tiszteletükre ebédet adott 'a Geliért Szállóban. A látogatáson, illetve az ebéden részt vett Borbándi János, a Minisztertanács elnök- helyettese és más közéleti személyiségek. Képünk a fogadás alkalmával készült. (MTI-foto — KS) Parlamenti küldöttségünk színai programja Az Apró Antal vezette magyar parlamenti küldöttség' amely — mint jelentettük —, szombaton Damaszkuszba utazott, még aznap este megkezdte hivatalos programját Szíriában. Mohamed Ali Halibnak, a Szíriái Arab Köztársaság Népi Gyűlésé elnökének és Apró Antalnak, a magyar országgyűlés elnökének vezetésével a két delegáció baráti légkörben tárgyalásokat folytatott a két ország parlamentje közötti kapcsolatok erősítéséről, fejlesztésének lehetőségeiről. Abdel Halim Khaddam szíriai miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter kedden fogadta a damaszkuszi látogatáson tartózkodó Apró Antalt, az országgyűlés elnökét. Kazimierz Olszewski Budapesten Megkezdődtek a magyar—lengyel gazdasági tárgyalások A magyar—lengyel gazdasági együttműködési állandó bizottság XIIL ülésszakára Kazimierz Olszewskinek, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa elnökhelyettesének, a bizottság lengyel tagozata elnökének vezetésével kedden küldöttség érkezett Budapestre. Röviddel ezután a Parlament Delegá- ciós termében megkezdődött a bizottság plenáris ülése. Az ülésszak napirendjének megfelelően a két delegáció értékeli a két ország kormányfőinek legutóbbi találkozóján meghatározott feladatok végrehajtáséit, a központi tervező szerveik 1976— 80. évre szóló tervkoordinációs munkálatait. Felméri a különböző iparágak eddigi együttműködésében elért eredményeket, és meghatározza a további feladatokat. Ezenkívül áttekintik a külkereskedelmi kapcsolatok időszerű kérdéseit és megjelölik azokat a legfontosabb feladatokat, amelyek megvalósítása erősíti a kétoldalú együttműködést harmadik országok piacain is. A fasiszta ■*«ndszei*nek nincs tömegbázisa Horteusia Bussi Allende sajtóértekezlete együttérzők emeljék fét tilHortensia Bussi Allende, a meggyilkolt chilei elnök, SaLvador Allende hazánkban tartózkodó özvegye kedden az Építők Rózsa Ferenc Székhazának üvegtermében nemzetközi sajtóértekezletet tartott. Elsőként néhány megrázó erejű dokumentumot tárt az újságírók elé, olyan írásokat, fotókat, s különböző lapokban megjelent cikkeket, amelyek cáfolhatatlanul vallanak a chilei fasiszta junta terrorjáról, kegyetlenkedéseiről. Magasra emelt egy fényképet: az utolsó fotót Salvador Allendéről, aki rohamsisakban, fegyverrel a kézben védte a kormány székhazát, a Moneda-t. Az elnököt a kép az Unidad Populia híveinek egy kis csoportjával mutatja, — közülük már csupán egy orvos él, akit ismeretlen helyen tartanak fogva a puccsisták. Allende elnök — mondotta — egész életében ellenezte a fegyveres harcol, mégis fegyverrel a kezében a chilei nép, a Népi Egység vívmányainak védelmében halt meg. Chilében ma gátlástalan terror dühöng, — hangsúlyozta Hortensia Bussi Allende,—, napirenden vannak i gyilkosságok, s áldatlan emberek tízezreit tartják embertelen körülmények közöli fogva a börtönökben, táborokban. Börtönben van a kel nagyszerű hazafi, Corvalán és Almeyda is, akiket hanti rosan katonai bíróság elé állítanak. Perüket a nyilvánosság kizárásával, zárt ajtók mögött tárgyalják, talán azért, mert a junta fasiszta vezetői is tisztában vannak a vádak nevetséges voltával. Allende asszony elmondotta a sajtó képviselőinek, hogy a közelmúltban Chilében járt a haladó, demokratikus diákmozgalom küldöttsége. Megdöbbentő tapasztalatok sokaságával tértek visz- sza. — Ennek a fasiszta rendszernek — mondotta — nincs tömegbázisa, csak a fegyverekre, a szuronyokra, s a nemzetközi imperializmusra támaszkodhat. Még azok is elfordulnak a juntától, akik korábban nem szimpatizáltak a Népi Egységgel. A junta teljes hírzárlatot rendelt el, a cenzúra csak a junta újságjait engedi megjelenni. A chilei hazafiakhoz azonban mégis eljutnak a világméretekben kibontakozó szolidaritás hírei. eljutnak illegális csatornákon, eljutnak nagyerejű külföldi rádióadók segítségével. Chilében ma a leghallgatottabb adó — emelte ki Hortensia Bussi Allende — a moszkvai rádió spanyol nyelvű műsora. Ennek az adónak a segítségével szeretnék magam is üzenetet küldeni n chileieknek — fűzte hozzá. Allende asszony a továbbiakban meghatottan mondott köszönetét,a szolidaritási akciókért, az erkölcsi, anyagi támogatás ezernyi megnyilvánulásáért. Arra a kérdésre válaszolva, hogy mit tart a mostani helyzetben a támogatás legjobb formájának, Allende asszony hangoztatta: a Chile népével takozo szavukat a gaztettek ellen, a nemzetközi közvélemény teljes erkölcsi súlyával követeljék a bebörtön- zöttek szabadon bocsátását, szálljanak síkra azért, hogy egyetlen ország se adhasson el fegyvereket a fasiszta juntának, gazdasági, politikai téren is szigeteljék el a pucs- csistákat. — Chile népének igaz ügye győzni fog. Ehhez a győzelemhez azonban kemény harc vezet majd, s ebben a küzdelemben a junta ellen kibontakozó széles nemzeti egységfront a világ szolidaritásából merít erőt. 'Heves- megye gazdasága A ■negyedik ötéves tervben — ezzel az alapgondolattal készítették elő a Magyar Közgazdasági Társaság, a MTESZ és a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat heves megyei szervezetei a május 17-ig tartó megyei közgazdasági napokat, amelyeknek megnyitására kedden délelőtt került sor Egerben, a SZÖVTERMÉK tanácskozótermében. Az érdeklődő szakemberek előtt dr. Varga József, a megyei tanács elnökhelyettese nyitotta meg a közgazdasági napok rendezvénysorozatát. Az első nap programjában részt vett Klaisz Ferenc, a megyei pártbizottság gazdaságpolitikai osztályának vezetője, és Vornan László, a MTESZ megyei titkára is. A közgazdasági napok első témakörének előadója dr. Sághy Vilmos belkereskedelmi minisztériumi államtitkár volt, aki A kereskedelem főbb fejlesztési célkitűzései az ötödik ötéves tervben címmel. tartott referátumot. Bevezetőben az előadó arról beszélt, hogy a gyakorlatban hogyan értelmezik a kereskedelem fejlesztését, s milyen sok oldala van ennek a kérdésnek. A kereskedelem fogalmának kibővítése — mondotta — ráirányítja a figyelmet azokra a főbb gazdasági feladatokra és közgazdasági összefüggésekre, amelyeket a fejlesztéssel el kell érnünk, illetve szolgálnunk kell. Éppen ezért a mindennapi munkában sem jelenthet a fejlesztés csak beruházással elérhető eszközbővülést, s főleg nem lehet ez a célja. A cél röviden megfogalmazva: a lakosság jobb áruellátása, a vásárlási körülmények állandó javítása, a kereskedelmi munka hatékonyságának fokozása. A beruházás, a hálózat, a technika csak eszköz a cél eléréséhez. A probléma ilyen értelmezése persze azt is jelenti — folytatta az előadó —. hogy a kereskedelem fejlesztése nem zárul a vállalat határainál, hanem feltételezi a kereskedelmi tevékenységben együttműködő vállalatok fejlesztésének kapcsolódásai és e tevékenység valamilyen központi irányítását, koordinálását is. Ez utóbbit azért kell hangsúlyozni, mert napja inlcban még előfordul, hogy egyébként értelmes, korszerű fejlesztési megoldás azért nem tud elterjedni — vagy azért nem eredményes — mert a kapcsolódó területeken hiányzik a_ hasonló fejlesztés. A továbbiakban az élelmiszerek és iparcikkek forgalmáról beszélt a belkereskedelmi államtitkát., majd Ülést tartott Heves megye Tanácsa végrehajtó bizottsága Kedden, tegnap délelőtt Egerben a Megyei Tanács kistanácstermében ülést tartott Heves megye Tanácsa végrehajtó bizottsága Fekete Győr Endrének, a tanács elnökének elnökletével. A végrehajtó bizottsági ülésen részt vett és felszólalt Vaskő Mihály, az MSZMP Heves megyei Bizottságának első titkára, és megjelent dr. Fonyó Gyula, a Minisztertanács fanácsszervek osztály:'uak főosztályvezetője és Nádas Gáspár. MÉM főosztályvezetője; A végrehajtó bizottság többek között meghallgatta dr. Papai Gyulának, a végrehajtó bizottság titkárának előterjesztésébeí azt, hogyan teljesítik a helyi tanácsok végrehajtó bizottságai - beszámolási kötelezettségüket. Kántor Imre pénzügyi oszlály- \ ezelö u tanácsi vállalatok elmúlt évi gazdálkodásáról, terjesztett elő beszámolót, míg Kurunczi István a mezőgazda- sági és élelmezési osztály vezetője a termelőszövetkezetek elmúlt évi gazdálkodási eredményeiről, s a kedvezőtlen adottságú termelőszövetkezetek fejlesztésének lehetőségeiről tájékoztatta jerericeseüen a végrehajtó bizottság tagjait. A végrehajtó bizottság ezután egyéb ügyeket tárgyalt ezzel kapcsolatban a következőket hangsúlyozta: — A íogyasztásicikk-ke- reskedelem fejlesztése az életszínvonal növelésének is elengedhetetlen követelménye. Bátran megfogalmazhatjuk, hogy az áruellátás színvonala és a vásárlási körülmények is részét képezik a lakosság életszínvonalának. A kereskedelem egyidejűleg szolgálja a társadalmi újratermelést és a fogyasztást is. Ezért a kereskedelem fejlesztése nemcsak gazdasági, hanem politikai kérdés is. Ezután dr. Sághy Vilmos elmondotta, hogy a kiskereskedelmi - forgalom az utolsó nyolc évben megkétszereződött, s nagyban bővült a választék is. 1960-hoz képest az élelmiszereknél 1450- ről 5100-ra emelkedett a választékelemek száma, míg a háztartási-vegyi cikkeknél 3500-ról 11 500-ra. Jelentős eredmények tapasztalhatok a vegyesiparcikk-kereskedelem ben is: 9500-ról 32 500-ra emelkedett a választékelemek száma.. Lényegesen szélesedett a választék a ruházat! kereskedelemben is. A bolti kiskereskedelem és a vendéglátás hálózatának színvonaláról az előadó elmondotta) hogy zömében még ma is kis alap te rule- tüek és nem alkalmasak a jlcorszerü munkaszervezési módszerek bevezetésére. A referátum második részében arról beszélt az előadó, hogy az ötödik ötéves terv időszakában a kiskereskedelem h á 1 óza ff e j 1 észt é - se során milyen elveket keli széni előtt tartani. Elmondotta többek között, hogy meg kell gyorsítani a főváros és a mcgyeszekhelyek kereskedelmi hálózatának fejlődését, érezhető javulást kell elérni a napi cikkellá(Folytatá-s a 2. oldalon) II kereskedelem fejlesztése nemcsak gazdasági, hanem politikai kérdés is Megyei közgazdasági napok Egerben Az 'előadó: Dr. Sághy Vilmos (Foto: Puskás Anikó)