Népújság, 1974. március (25. évfolyam, 50-76. szám)
1974-03-03 / 52. szám
Távoli ígéret-e az automatizálás? Akadnak bizonyára, akik » cím olvastán azt kérdezik: miért lenne ígéret? Hiszen működnek automaták az iparban, a mezőgazdaságban, fi szállításban, sőt, legújabban a kereskedelemben is. Az automata még nem automatizálás. Égy nagy termelékenységű automata prés nem oldja meg a gyár kapacitásvagy munkaerőgondjait. Nem elegendő önmagában az állatnevelő telep automatizálása, ha erősen változik a tápok minősége, mert a keverőüzemben Pista bácsi lapátja „adagolja” a koncentrátu- mokat... Mit ér a kávét, az üdítőitalt árusító automata, ha üres? Az automatizálás folyamatlánc. Nem elég egyes szemeit kikovácsolni, az egészet kompletté kell tenni. AMI REÁLIS CÉL A párt X. kongresszusán a Központi Bizottság beszámolója megállapította: „Gazdasági fejlődésünknek abba a szakaszába léptünk, amikor reális célként tűzhetjük magunk elé, hogy az iparilag közepesen fejlett országok sorából az iparilag fejlett országok közé emelkedjünk.” Ennek egyik tényezője a műszaki fejlesztés. Aminek része az automatizálás. De csak az ésszerű sorrend betartásával: gépesítés—automatizálás—számítógépes irányítás. Ellentmondás? Rejlik benne az is, de elsősorban annak bizonyítéka, hogy a gazdaság, az ipar nem minden területén érnek be egyszerre az automatizálás — sőt, az ennél korábbi lépés, a gépesítés — feltételei. Amilyen hiba a késés, olyan károkat okozhat az elsietés! MOZDULATLAN „BÁBUK” Lorenzo Medici herceg a XV. században automata bábut készíttetett. A lány- alak citerázott, a zene ütemére táncolt, majd végül meghajol'; ezzel a mutatvány véget ért. Napjainkban a „bábuk” a nap jó részében mozdulatlanok; a forgácsoló automaták átlagos műszak- száma alig több, mint a normái szerszámgépeké. Medici herceg és társasága játszott az automata bábuval. Napjaink automatáinak túlnyomó többsége túl drága ahhoz, hogy a szervezetlenség játékszere legyen. Vannak tisztes eredmények. Az automatizálás például döntő szerepet játszott abban, hogy egy évtized alatt az üvegiparban 60 százalékkal csökkent az egy tonna üveganyag olvasztásához felhasznált tüzelő vagy abban, hogy míg tíz éve 32 liter sör folyt palackokba minden hektónyi termelésből, most már 75 liter az arány. Az sem lebecsülhető, hogy az automata szövőgépek száma 1963 óta megháromszorozódott, s ma már arányuk 45 százaléknyit tesz kivannak nehéz gondok. Az automatizálás megköveteli a dolgozók szakmai összetételének változását, egyebek között a műszerészek táborának ugrásszerű növekedését. Az automaták beállítása, vezérlése, karbantartása lényegében szellemi munka, de miféle „státusznak” tekintsék, azaz mennyi bért fizessenek érte? A legutóbbi években az automata esztergagépek állománya a korábbiaknál gyorsabban, átlagosan esztendőnként három százalékkal gyarapodott. Kihasználásuk viszont megkövetelné a további munka- műveletek átszervezését, korszerűsítését, de erre a termelők nehezen vállalkoznak, mivel csak a közvetlen hasznot nézik, s az nem mindig kimutatható... TÁRGYILAGOS TÉRKÉP Távlati műszaki fejlesztésünk főbb irányai címmel 1970 decemberében fogadott el egy dokumentumot az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság, amely egyebek között kimondja: „A társadalmi-gazdasági fejlődés és a vele kapcsolatos technológiai és szervezési folyamatváltozások az automatizálást, a műszerezést és a számítás- technika széles körű alkalmazását objektíve igénylik.” Az az igény azonban nem egyszerre teremtődik meg minden területen. A tennivalókról tárgyilagos térképet készíteni, a sorrendet, a beveendő hadállások egymásutánját megállapítani éppúgy dolga az iparirányításnak, mint az egyes vállalatoknak. TERVEZÉS ÉS SZERVEZÉS A kezdtnél tartunk, hiszen a helyzetet jellemzi, hogy első ízben csupán 1972-ben került sor — akkor is kísérleti jelleggel — átfogó, a népgazdaság egészét felölelő Vizsgálatra. elemzésre az automatizáltsággal kapcsolatban. S jó ideig tartott, míg azt tisztázták, ki mit ért automatizálás alatt... E vizsgálat állapította meg, hogy az állami iparban — érték alapján számolva — 33,6 százalékra rúg a teljesen vagy részben automatizált gépek, berendezések aránya. Ám az egészen korszerű, teljesen automatizált, un. segédenergiával működő eszközöké mindössze 1.3 százalékot tett ki. Hosszú tehát az út? Hosz6ZÚ. Mégis, neki kell vágni. A termékek bonyolultsága, a minőségükkel szembeni követelmények növekedése éppúgy megkívánja ezt, mint a munkaerőhiány enyhítése. Ám ne egy-egy „csodagép” tanúsítsa a törekvéseket, hanem már az új üzemrész tervezésekor figyelembe vett jövőbeni automatizálás, a mindenre kiterjedő szervezési terv, mely szilárd alapokra helyezi a „maguktól dogozó” berendezéseket, s nemcsak szó szerint, hanem képletesen szintén. Az ötödik ötéves terv előmunkálatait megkezdték mindenütt. Némi töprengést, meditálátst, reális erőfelmérést az automatizálásnak is szenteljenek. Nem a látványos tettekért. Sokkal inkább a lehetőségek okos kihasználásáért. Mészáros Ottó Tél! utazás Amerika szabad földjén 6. rész Ű dousült milliomosok kozott Az 1970-es rekordévben Kubában 8,5 millió tonna cukrot termeltek. Lakosonként egy tonna! Akinek kedve van, számolgasson: az elmúlt év vegén egy i'vre, mintegy fél kiló cukor világpiaci ára 10 cent volt. (A cukorkikötő igazgatója: a Szovjetunió 11 centet fizet érte.) Mekkora érték ez évenként! Ez a kincs a forradalom győzelme előtt a külföldi tőkét hizlalta. Most a kubai népgazdaság alapja. Becslések szerint a termés egyharmada kerül nyugati piacra, másik harmadára a Szovjetunió a vevő, a többiből vásárolnak a szocialista országok, s ebből elégítik ki a hazai szükségletet is. ★ Aki Kubában jár, feltétlenül megkedveli a koktélokat Mindnek az alapja a világhírű kubai rum. Ez is a cukornádból készül. Egy mixer 300 félét is tud keverni, de tudnak olyan mesterről, aki 900 féle kellemes italt tud keverni a kubai rumból. Vannak alapváltozatok, mint a Daikiri, Hemingway kedvenc itala volt, a Mohito, amelynek alapízét egy mentaszerű, kellemes gyógynövény adja, és nagyon divatos most a Cuba livre, egy narancs alapanyagú, de sokféle ízzel kevert koktél. Ez a kanadai világkiállítás kubai pavilonjának a sztárja volt, erre az alkalomra kreál ták. Szép szokás: nincs olyan nemzeti ünnep, amelynek a tiszteletére a koktélkeverők ne rukkolnának ki, valami különlegességgel. Ami jól sikerül, az egy ideig forgalomban is marad. így ismerkedtünk meg már az első este Havannában a szak- szervezetek XIII. kongresz- szusáról elnevezett koktéllal. Kellemes ital, hamar megkedveltük, s iszogatása közben szóba került a cukornád, amiből készül. Megkérdezte egyik vendéglátónk, mit gondolunk, le tudnánk-e vágni egy nap alatt annyi cukornádat, amennyi az általunk Kubában elfogyasztott rumhoz, kávéhoz, fagyNádaratók. Egy „milliomos” brigád néhány tagja. A megtisztelő címet azzal nyerték el, hogy egy szezonban több mint egy millió araóas nádat vágtak le. lalthoz, süteményhez kell. Vonogattam a vállam. Meg kellene próbálni — így ők. Most van ugyanis a nádaratás szezonja, minden segítség elkél. A félig tréfás felszólítást komoly ígéret követte. így ismertem meg a magam bőrén a világ legnehezebb fizikai munkáját. ★ Mi is az a cukornád? Kellő talajelőkászítés után vetik majd tizennyolc hónap múlva lehet először aratni. Utána még 5—6 alkalommal, évenként egyszer. A cukornád gyermekkar vastagságú, két méternél is magasabb növény — külsőre hasonlít a nálunk is ismert nádhoz. A föld minőségétől, a fajtától függően 30—50 százalék cukrot tartalmaz. A nádvágás így történik: bal kézzel megfogja a ma- chstero (a nádarató) a nádat, jobb kézzel néhány csapással kitisztítja a tövét, majd egy csapással elvágja a nádat egy rövid, pallosszerű, nagyon éles szerszámmal. Utána két- három ütéssel megtisztítja a szárat a felesleges levelektől, majd leteszi maga mellé, szépen sorba. E :y halom, amelyben 100— 150 nádszál is van, egy ara- bas. Annyi, amennyit a szállítógép markoló szerkezete fel tud emelni egy fogással. Egy rekorder nádvágó naponta ezer arabast is levág. Az Hosszú, aprólékos, sok fáradsággal járó munkára vállalkozott pár hónappal ezelőtt a Hatvani Népi Ellenőrzési Bizottság egyik kis csoportja. Tagjai célul tűzték ki, hogy a kormányaatáro- zat szellemének megfelelően vizsgálódást végeznek a cigánylakosság körében. Szem- ügyre veszik, hogy Hatvanban és Boldogon mit tettek mindmáig a szociális és egészségügyi követelményeknek meg nem felelő telepek felszámolására? Milyen a cigánylakosság munkaviszonya? Mennyire sikerül megoldani a gyermekek iskolázását, a fiatalok és idősebbek kulturális igényeinek kielégítését? S egyáltalán van-e remény arra. hogy mind a telepek, mind pedig az ottlakók kilábul ja- nak megkülönböztetett helyzetükből, elmaradottságukból? A sokrétű vizsgálódás, amelyet dr. Máté József irányított, nemrégiben befejeződött. S mivel a cigánylakosság helyzete mindkét településén a szélesebb r.ép- rétegeket is érdekli, megpróbáljuk rövidre fogva felvázolni az észlelt gondokat, problémákat, valamint az előre mutató jelenségeket. ★ Kezdjük talán azzal, hogy Hatvanban jelenleg 540, Boldogon pedig 147 cigány él, összesen három telepen, s az itt levő lakások túlnyomórészt igen elhanyagoltak, a legelemibb egészségügyi követelményeknek sem felelnek meg. Nem biztosított például a háztartásokból kikerülő szemét rendszeres elQ.&mimq 1974. március vasárnap A hatvani cigány sorom. r • • • szállítása, a hatvani tanács által építtetett illemhelyeket pedig rövid idő múltán széthordták a telep lakói. Ilyen viszonyok közepette feltűnően káros, veszélyt hordozó jelenség, hogy a Sárkány utcában mód felett elszaporodtak a kutyáit. S bár a helyi egészségügyi szervek idáig elejét vették minden járványnak, az mindaddig fenyeget, amíg a körülmények, az életviszonyok alapvetően meg nem változnak. Sajnos, ez a kép jellemző azokra a cigány- családokra is,, amelyek — a városban, illetve Boldog községben — telepen kívül, saját vagy tanácsi bérlakásokban élnek. Az a törekvés, hogy a cigány lakosok bekapcsolódjanak a kedvezményes csa- ládiház-építési akcióba, nem járt eredménnyel. Hatvanban mostanáig egyetlen polgár sem jelentkezett ilyen irányú igényével, sokallva még a minimális kezdő részlet fizetését is. Boldogon pedig alig tucatnyi az újonnan emelt, korszerű otthon, amely legfeljebb a kezdetét jelenti a Dankó Pista telep átformálásának. ★ Hatvanban és Boldogon maradnak tehát egyelőre a putrik, mivel a tanácsok nem rendelkeznek hosszú távon megfelelő lakásokkal. Változott azonban általánosságban a cigány állampolgárok munkaerkölcse. A városban 275 keresőképes ember közül 220, Boldog község 33 családfője közül pedig 29 folyamatosan kiveszi részét a lermelőmunkáb *1. Ezek a mezőgazdaságot elkerülik, szívsebben dolgoznak üzeműjén. , Legtöbben, 1600 forintot megközelítő átlagkeresettel, a konzervgyárban dolgoznak. Számúk eléri a száznegyvenet. Ezt követi a cukorgyár, az Építőipari Ktsz, a Volán Vállalat helyi telepe, s a Mátraolji Tövál, amely a két és fél ezer forintot megközelítő legmagasabb átlagkeresetet biztosítja 14 cigány dolgozójának. Ezek közül, munkahelyenként, 3—4 már megszerezte a szakképesítést, többségük azonban betanítottként dolgozik, vagy kisegítő állományban van. Az állandó jellegű cigány foglalkoztatottak esetében általában nincs probléma a munkamorállal. Befogadják, meg is becsülik őket mindenütt, igyekezvén a még kallódó cigányokban felkelteni a munkakedvet, a rendezett életkörülmények iránti igényt. Érdemes még megemlíteni, hogy Hatvanban néhány cigány férfi komoly társadalmi tisztséget tölt be. S számon tartanak egy pártbizalmit, aki szintén nagy lelkiismeretességgel látja el feladatát. ★ Az elmúlt évtizedekben mindig gondot jelentett a cigány gyermekek iskoláztatása. Legtöbbjüket beíratták ugyan a szülök, de azzal édeskeveset törődtek, hogy eljárjanak a tanintézetbe. Nos, e téren megint igen lassú a fejlődés, ami a szülők szemléletbeni elmaradására. nemtörődömségére utal. A hatvani 122 általános iskolás cigány gyermek mindegyike átlagosan 77 órát mulaszt igazoltan, 13 órát pedig igazolatlanul. Természetes, hogy ez kihat tanulmányi előmenetelükre, s gátló tényezővé válik a továbbtanulás, a magasabb szintű képzettség megszerzésében. A cigánytanulók 50 százaléka egyébként besom fejezi általános iskolai tanulmányait, s tavaly a szakmunkásképzőbe felvett nyolc gyermek fele is lemorzsolódott. Pedig a szülők üzemi szakszervezeti bizottságai általában 200—300 forint segélybe részesítették a tanulókat, a szülői munka- közösségek pedig tanszerekkel, ruhával látták el őket. A felnőtt cigánylakosoág körében levő analfabétizmus megszüntetése szintén nehezen halad, holott a helyi tanintézetek sokat fáradoznak miatta. Az elmúlt tanévben Hatvanban például mindössze 4, Boldogon pedig 6 férfi, illetve nő xna- gánvizsgázott. Viszonylag több sikert vallhat magáénak Hatvanban a cigányok iskolán kívüli nevelése, a kulturális életbe való bekapcsolása. A TIT helyi szervezete különböző ismeretterjesztő előadásokat, vetítéseket, mesedélutánokat rendez nekik lassan másfél évtizede. Néhány hónapja pedig mozgalmas életet él a Vörösmarty Művelődési Központ cigányklubja, amely rövidesen analfabéta tanfolyamot is szervez. Előrelépés továbbá, hogy a cigány- gyermekek közül Boldogon és Hatvanban mi’d többen iratkoznak be a könyvtárba, a vár si telepeken peiig tucatnyi tévé k ^zűl "k közvetíti a kultúrát, az ismereteket. ★ Mindezek a felismerések, a több hetes vizsgálódás gőzig. tfv és negatív eredményei termés étesen arra ös:tö- nöztík a népi ellenőrzési bizottságot, hogy ne csupán diagnózist állapi son meg, hanem hasznos javaslatokkal segítse mindkét tanácsot a „betegség” leküzdésiben. Vagyis arról van szó, hogy további tervszerű, tudatos nevelömunka szükséges a cigánytelepek eltüntetéséhez, a cigánylakosság gazdasági, szellemi elmaradottsága behozásához. A városi NEB javaslata a törvény szigorát is igényli a£ iskolák rendszeres látogatásihoz. S kívánja, hasson oda minden szervezet, hogy a cigány lakosok ne csak állampolgári jogaikat hangoztassák. hanem kötelezettségeiknek szintúgy eleget tegyenek. Akár adminisztratív eszközökkel minden keresőképes férfit, nőt munkára kell bírni. Ugyanekkor a szociális, egészségügyi téren észlelt hiányosságokat, amelyek a tanácsra hárulnak, mielőbb pótolni kell. Idevágó feladat mind a szeméttelepek felszámolása, az illemhelyek újra építése, mind a kedvezményes csa- ládiház-ápítési akció újbóli propagálása, amely egyetlen biztos, járható út a putrik megszüntetésére, a cigányság életstílusának fejlesztésére. Valljuk be. a hatvani NE8 merészen szembenézett vizsgálatában a helyi „cigánykérdéssel”,. s kendőzetlenül, reá'isnn tárta fel a probl 'má'at. A haladáshoz azonban éppen eze':re az ismeretekre van szikségl Társadalmunk népi ellenőrei tehát ezúttal is hasznos munkát végezrex. Moldva^ Győré átlagmunkások hat-nyolc- százat. Mindehhez tegyük hozzá, hogy a nádból szürke, száraz por száll minden csapás nyomán, s olyan szúrós, hogy csak azbeszt kesztyűben lehet dolgozni. Ehhez a hőmérséklet: a legkedvezőbb időben 28—30, de inkább 35 fok. ★ A nádaratásoan Vitorlán® Moral ez, a Matansas tartományi pártbizottság speciális csoportjának, a nádaratást szervező, irányító pártmunkásoknak a vezetője volt a mesterem, övé a szó: „A nádat minden évben november elejétől a következő év áprilisáig vágjuk. Ez a zaf- ra időszaka Kubában. Ilyenkor a legjobb a cukortartalom. Embertelen munka, ezért szeretnénk gépesíteni. A Szovjetunióban, ahol azelőtt nem is ismerték a cukornádat, ma sem termelik, konstruáltak részünkre egy nádarató kombájnt Építettek egy gyárat, ahol már sorozatban gyártják. Nagyon jól beváltak a gyakorlatban.” Hogyan keresnek a nádarató munkások? ,,..a bérezés a munka mennyiségétől függ. A legkiválóbbak megkeresik a napi 10 pesót is (egy peso — egy dollár), de a 7—8 posó az általános. Az önkénteseket pedig az eredeti munkahelyük fizeti, változatlan bérrel.” önkéntesek? Számoljunk le itt is egy misztikus tévhittel. A zacra idején több-kevesebb időre, de legalább két hétre majd mindenki elmegy Kubában nádat aratni. Nem azért, mintha a parasztok nem szívesen dolgoznának. Az ok egyszerű. A cukor oly nagy érték, nemzeti vagyon, hogy minden arabasra nagy szükség van. A termés ugyanis nem annyi, amennyit veinek, hanem amennyit be tudnak takarítani belőle. ★ A levágott nád ezután az ősi igaerővel ugyanúgy, mint a legmodernebb vontatóval ömlik, özönlik a gyárak felé. A cukorgyár megszámlálhatatlanul sok, mindenütt a nádültetvények közelében. A gyárakból a kés» — de még nem finomított — cukor hosszú vonatokkal utazik a raktárak, de főként a kikötők felé. A legújabb és a legnagyobb Cienfuegos mellett van. Óránként 1200 tonna cukor ömlik itt a hajók feneketlen gyomrába. Az egész teljesen gépesített. Ebből a kikötőből 1970-ben egymillió 750 ezer tonna cukor indult a világ minden tája felé. ★ A cukor és >.uba egyet jelent. De ez lassan a múlté. Bármilyen nagy lehet az ország nemzeti jövedelmének gyarapodása egy-egy jó cukorszezon után, a monokulturális gazdálkodás nem képes tartósan magas életszínvonalat, a fejlődés folyamatosságát biztosítani. Jól tudják ezt a kubai vezetők. Ezért, éppen ezekben az években, néhány alapvető probléma, mint az egészségügy, az iskolázta'ás meg-’’ dása után, komplex népg- daság-fejks tési progr bontakozik ki. Ez már a szó- cial'zmus építésének egy újabb szakasza Kubában. Varga József ÍPolgtaijvhi