Népújság, 1974. január (25. évfolyam, 1-25. szám)

1974-01-29 / 23. szám

Eredményes esztendőt zártak Zaránkon

1974. január 29., kedd A Map kél: 7.15, nyugszik: 16.40 órakor A Hold kél: 9.13, nyugszik: 23.25 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon ADÉL

nevű kedves olvasóinkat!

A név eredete jóval a népvándorlás előtti időkre nyúlik, vissza. Az Adél — melynek, a mai német „edel” vagy a dán „üdéi” szó után „nemes” a jelentése —, . volt az első germán név, amely a rómaiak között elterjedt. Egyébként önálló névvé valószínűleg az „Adelheid” rövidítéseként formálódott át.

Hatvan évvel ezelőtt született Fukazcva Hicslró japán regényíró. Apja vidéki nyomdatulajdonos volt. A fiatal Fukazava középiskolái elvégzése után inasnak szegődött Tokióba, de megbetegedett; hosszas betegsége évei alatt gitározni kezdett. A második világháború után hol vándorszínészekkel, hol ószeresekkel járta a falvakat, majd szólógitáros lett egy fővárosi zenés színházban. Aztán l9í>u-oan megnyerte az egyik tokiói folyóirat ismeretlen tehetségek felkutatására szervezett pályázatát; azóta rendszeresen ír. A Zarándokének központi alakja egy jóságos öregasszony, O-Rin. Egy másik jelentős írása, A hömpölygő Fuefuki történelmi kisregény, de tulajdonképpen modern regényeposz, amely a háború, az esztelen öldöklés, értelmetlen halál ellen irt döbbenetes erejű tiltakozás, az emberiség nevében. Írói becsületét bizonyítja, hogy felelősségteljesen értékelte a második világháború japán tanulságait is, vádat emelve a népbutító militarista nevelés ellen*

IDŐJÁRÁS:

Várható időjárás ma estig: változóan felhős, párás idő. A délelőtti órákban néhány helyen köd. Egykét helyen kisebb eső, a hegyekben hószállingózás. Többnyire gyenge, időnként mérsékelt délkeleti, déli szék Továbbra is enyhe idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában plusz 3, plusz 8 íols között, a tartósan ködös helyeken 9 fok körül.

Hétfőn délelőtt tartotta zárszámadó közgyűlését a zaránki termelőszövetkezet, ahol a meghívott vendégek között megjelent Hevér Lajos országgyűlési képviselő is. A vezetőség beszámolóját Simonba Béla tsz-elnök ismertette, kiemelve azt az örvendetes tényt, hogy amíg az

1972- es évet 417 ezer forint veszteséggel zártak, addig

1973- ban 435 ezer forint tiszta eredményt értele el. Nem volt könnyű egy év alatt kilábalni az előző év bajaiból. Különösen nehezítette a gazdálkodást 1973- ban a száj. és körömfájásból adódó, mintegy 385 ezer forint többletkiadás, valamint a közismerten aszályos időjárás. Csapadékból a sok évi átlagnak alig valamivel több mint fele hullott a zaránki földekre, s így a növénytermesztésből és a kertészetből 1 millió 700 ezer forint bevételi kiesés keletkezett

A termelőszövetkezet elnökének. beszámolójából kiderült, hogy az állattenyésztési ágazat behozta az év eleji problémák ellenére is a növénytermesztés veszteségét is, s így 89,25 forintot — 2 forinttá] többet az előző évinél — fizettek egy 10 órás munkanapra.

Bár a tervtárgyaló közgyűlésnek lesz a tárgya az ezévi tervek kialakítása, jóváhagyása, d« annyi máris megfogalmazódott a hozzászólásokban és a vezetőség beszámolójában, hogy — a kormány szarvasmarhaprogramjának megfelelően — az 1974. évi terv legfontosabb teendője az állattenyésztés, a szarvasmarhahizlalás és a tejtermelés fokozása lesz;

Szayaloh a pódiumon

% nők helyzete és a mnnkáslakás'építés

A hatvant NEB üléséről jelentjük

Ülést tartott hétfőn délelőtt Hatvan város népi ellenőrzési bizottsága. Az 1973- as év munkáját értékelő tanácskozáson részt vett Csépelj/ Károly, a megyei NEB

elnöke, Sebők Béla, az SZMT elnökségének tagja, Fehér István tanácselnök, valamint dr. Cyetván Mihály városi ügyész. Mind Farkas József- né NEB-elnökhelyettes, mind a felszólalók megállapításaiból leszűrhettük, hogy a korábbi évekhez viszonyítva lényeges javulás észlelhető a hatvani népi ellenőrzés tevékenységében. Megmutatkozik az előrelépés a lefolytatott vizsgálatok színvonalában, s a vizsgálati anyag hasznosításában is.

Különösen sok gyakorlati haszonnal járt az egészségügyi és szociális szakcsoport két vizsgálata. Ezek a helyi üzemek dolgozóinak munkavédelmi, szociális ellátottságára, valamint Hatvan város köztisztasági helyzetére terjedtek ki, s mindjárt konkrét intézkedésekhez vezettek. így például a városi tanács határozatot hozott új központi

A tárgyalóteremből

Szóváltásbél verekedés = nyo'diavi börtön

Záróra közeledett a kis- nánai italboltban, ezért a szolgálatot teljesítő önkéntes rendőr felszólította a vendégeket, hogy legyenek erre figyelemmel. Az egyik társaságból egy férfi nem állta meg szó nélkül a felszólítást. Az önkéntes rendőr nem válaszolt erre, csak később, az udvaron mondott annyit, hogy nincs szükség a fölösleges megjegyzésekre.

Ebbő! vita kerekedett. Az > önkéntes rendőrt körbevet-1 ték, és ekkor Váradt Béla, i Kisnána, Dobó u. 22. sz. alatti lakos többször megütötte az önkéntes rendőrt, aminek következtében az a földre zuhant. A társaság megijei.lt, elmenekült. A zuhanásra lettek figyelmesek az italboltban tartózkodók, és a sebesült segítségére siettek. A kórházban megállapították, hogy az ütések következtében az önkéntes rendőrnek mindkét oldali állkapcsa eltört, de eltört az orrcsontja is.

A Gyöngyösi Járásbíróság dr. Kocsári Péter tanácsa vonta felelősségre a vádlottat, aki a bűnöse1 ekménv elkövetését elismerte, de az1 is állította, hogy rajta kívül más is megütötte a vádlottat. Emiatt a bíróság ppt- nyomozást rendelt el. A bizonyítási eljárás nem igazolta a vádlott kijelentését. A bíróság a vádlottal, egyrendbeli hatóság elleni erőszak és egyrandbeli súlyos testi sértés miatt nyolchónapi

börtönre ítélte, enyhítő körülményként véve figyelembe a vádlott beismerő vallomását, büntetlen előéletét és azt, hogy egy kiskorú gyermek eltartásáról kell gondoskodnia.

Az ítélet jogerős.

J. M.

szeméttelep létesítésére a miskolci vasútvonal mentén, a költségvetési üzem köztisztasági munkáját pedig újabb gépjármű anyagi fedezetének biztosításával kívánja hatékonyabbá tenni.

Mi a hiba, miben kell előbbre lépnie a népi ellenőrzésnek?

Mindmáig eléggé szervezetién, esetleges a városkörnyéki községek — Boldog, Heréd, Nagykökényes — ellenőri csoportjainak tevékenysége. A tanácskozás résztvevői úgy látták, szükséges a csoportok mielőbbi átszervezése, hogy rendeltetésüknek megfelelhessenek.

Hatvan város népi ellenőrzési bizottsága hétfői ülésén foglalkozott még az idei legfontosabb feladatokkal. Megtudtuk, hogy négy jelentős saját szervezésű munkára vállalkoznak 1974-ben. Megvizsgálják a lakóépületek minőségi hibáit, s a garanciális munkák végzését Foglalkoznak a nők helyzetére, valamint a munkásspítésre vonatkozó kormányhatározatok végrehajtásának helyi tapasztalataival. Majd tisztasági, közegészségügyi utóvizsgálatot végeznek a város vendéglátóipari üzleteiben.

(m. gy.)

Ars poetica címmel hirdetett tehetségkutató szavalóversenyt a Megyei Művelődési Központ és a KISZ Heves megyei bizottsága. A jelentkezők egy József Attila- verssel, és két szabadon választott költeménnyel nevezhettek be. A döntőt január 27-én, vasárnap délelőtt tartották Egerben, a Megyei Művelődési Központban. A két legjobban szereplő versenyző — Linninger Tiborné, valamint Pászthy Mária — belépőt nyert az országos József Attila sza váló verseny re. Az első öt helyezett — Vass Gábor, Csipke Jolán, Bőgős Zsuzsanna, Tuza Katalin és Sebestyén Csilla — értékes jutalomban részesült,

★

A Szakszervezetek Országos Tanácsa, a KISZ-kb, a Népművelési Intézet, az Építő-, Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezete, a Szakszervezetek Nógrád megyei Tanácsa, a Salgótarjáni Városi Tanács, valamint a Salgótarjáni Öblösüveggyár Kossuth Művelődési Háza, a költészet napjának tiszteletére április 6—7—8-án rendezik meg a munkásfiatalok második országos versmondó versenyét.

ötvenhét szavaló részvételével szombaton — az egri Szakszervezeti Székházban — tartották a megyei elődöntőt A zsűri Linninger Tibomét, Bata Arankát, Kiss Máriát, Baranyi Zsuzsát, Pászthy Máriát minősítette legjobbaknak, így ők öten képviselik majd megyénk munkásfiataljait az országos döntőben.

★

Ady Endre halálának 55. évfordulója alkalmából szombaton délután üzemi szavalóversenyt rendeztek a siroki Mátravidéki Fémművekben. Első helyezett Tóth Erzsébet, a kőkúti KXSZ-alapszervezet tagja lett

Ma t

Pártnapok

megyénkben

Gagarin Hőerőmű, 11.39 óra: Barta Alajos;

Heves, 17 óra: clr. Földi Pál, a KB munkatársa;

Eger, Kórház (egészség- ügyi összevont), 15 óra: dr. Sípos István;

Szilvásvárad, 18 óra; Búta Albert:

Ostoros, 18 óra: Pusztai

László;

Heves megyei Sütőipari Vállalat, 15 óra: Kovács János;

Eger, Posta, 16 óra: Mészáros Gábor;

Eger, Bíróság, 15 óra: dr. Egri Károly;

Selyp, Cukorgyár, 14 óra: Marsai Ervin;

Gyöngyöspata, 16 óra: Pethes István;

Hevesvezckény (kulturház), 18 óra: Csáti Jónás;

Tarnaszentmiklós (kultúr- ház), 18 óra: iSztankovits Béla;

Pély, (kulturház), 18 óra:

Nagy János;

Nagyvisnyó (kulturház), 18 óra: Búzás Sándor;

Noszvaj (kulturház) 18 óra: Czifra Miklós;

Novaj (kulturház), 18 óra: Gönczi Balázs;

Párád (kultúrház) 18 óra: Panyik Sándor;

Parádfürdő (kórház), II óra: Bódi Imre;

Szarvaskő (iskola), 18 óra; Jezoviczki Viucéné;

Szentdomonkos (kultúrház), IS óra: Sike Ágoston;

Tarnalelesz (kultúrház), 18 óra: Gubán Dezső;

Váraszó (kultúrház), 18 óra: Molnár István.

Munkaidő-csökkentés a belkereskedelemben

Bevezetés Budapesten április l-től, vidéken július I -töl

A Minisztertanács felha- t&ixii&áása aáiapjan a belkereskedelmi miniszter és a munkaügyi miniszter együttes rendeletet adott ki a belkereskedelmi dolgozók munkaidejének csökkentéséről. A rendelet végrehajtásával kapcsolatos intézkedésekről, tennivalókról, dr. Sághy Vilmos belkereskedelmi minisztériumi államtitkár hétfőn {tájékoztatott a minisztériumban.

A rendelet szerint — a belkereskedelmi ágazathoz tartozó állami vállalatoknál, szövetkezeteknél és szerveiknél, valamint a nem az ágazathoz sorolt vállalatok kereskedelmi egységeiben — Budapesten április l-től, vidéken július l-től — vezethetik be a csökkentett, 44 órás munkaidőt, amennyiben a rendeletben meghatározott feltételeket megteremtették, és az illetékes tanács szakigazgatási szerve hozzájárult. Nem vonatkozik a rendelet a mező- gazdasági szövetkezetek és a szövetkezeti társulások alkalmazottaira, a gyógyszerkereskede- lem dolgozóira, a vendéglátóiparban dolgozó zenészekre, előadóművészekre, s — természetesen —, a heti 44 órában, vagy

annál rövidebb munkaidővel

foglalkoztatottakra.

Az intézkedés mintegy 400*ezer kereskedelmi dolgozóra vonatkozik, s a vásárlók millióit érinti. Ezért a rendelet végrehajtása bonyolultabb, mint az iparban. A kereskedelemben már évek óta foglalkoznak a munkaidő-csökkentés előkészítésével, különféle előterveket dolgoztak ki, így a zavartalan bevezetés lehetőségei lényegében adottak.

Az intézkedés bevezetésének alapvető követelményei: a lakosság ellátása, a vásárlás körülményei nem romolhatnak, a kereskedelmi dolgozók munkaidejét ténylegesen csökkenteni kell, a kieső munkaidőalapot elsősorban vállalati erőforrások felhasználásával alapvetően önerőből kell pótolni, s a munkaidő rövidítése miatt a dolgozók keresete nem csökkenhet. A tájékoztatón elmondották, hogy a munkaidő-csökkentés folyamatos bevezetésétől a nyomasztó munkaerőgondok enyhülését

várják. Egyebek között éppen a kedvezőtlen munkaidő, a munkabeosztás miatt a kereskedelemben — a létszám 65 százaléka nő —, a dolgozók fele évenként kicserélődött. Ez a fővárosban, elsősorban az élelmiszer-kereskedelemben már szinte az ellátást veszélyeztette.

Az intézkedés egy csapásra természetesen nem változtat a helyzeten, de kedvezőbbé teszi a munkafeltételeket. A kereskedelemben dolgozók nagy része a kéthetenkénti többletszabadnapot ném szombaton kapja, erre csak a dolgozók 15—20 százalékánál lesz lehetőség. A többlet- szabadidő is egyelőre a dolgozók 80 százalékát érinti, a többieknek különböző, kötöttségek miatt átmenetileg kénytelenek lesznek túlórát fizetni.

A rendelet végrehajtása a vállalatok, a szövetkezetek feladata, az illetékes tanács és a minisztérium azonban minden segítséget megad munkájukhoz.

(MTI)

Régi

és

uj

• •«

A hóvirág titkai

A Mátrában es a Bükkben

még javában a tél az úr. Itt- ott hósapka borítja a lankás lejtőket és az erdei tisztásokat. Városainkban, falvaink- ban azonban enyhébb az idő. Január utolsó vasárnapján mégis valami olyanra lettünk figyelmesek, amely hegyeinkből is a kora tavasz hírét hozta felénk.

Egerben, a Széchényi utcában megjelent a hóvirág! Csendesen érkezett. Egy idős asszony fonott kosarából ki- kandikáltak a zöld levelekbe kötött apró csokrok. A járókelők hamar fel is fedezték a január végi különlegességet. Érdeklődők egész hada vette körül az idős asszonyt, aki hamar megszabadult kedves portékájától.

Bár naptár szerint még kissé odébb a tavasz, a korai hóvirág, úgy látszik, mégis a közelgő kikelet első hírnöke. amely a tél megtörő hatalmát sejteti velünk. Bizonyos, hogy a korán beköszöntött enyheség hatására bújt ki a Bükk napsütötte lankáin. Ott gyűjtötte csokorba az idős asszony. Csillogó fehér szirmait régóta ismeri és szereti az ember. A görögök és a hellének fehér virágáról nevezték el valamikor Ga- lanthusznak, vagyis tejvirágnak.

A télutó „gy ögy szemei"-t persze mindig próbára teszi a szélsőséges időjárás, miután ettől függően nyitja és csukja virágait. De amíg a parányi növényt a napfény kicsalogatja a megkérgese- . dett avar alól, nem is gondolnánk, hogy milyen páratlan küzdelmet folytat fenn-5 maradásáért. Ez a küzdelem) tulajdonképpen már össze! 5 megindul a tavaszi virágzá-5 sért, mert sietnie kell, ha az) erdő fái kibontják lombkoro-) nájukat, már nem kap fényt) és akkor elpusztul. Ezért korán ébred és légzése közbeni termelt meleggel, — bámu-5 latos erővel felolvasztja a kő-) rülötte levő vékony hóréteget. Aztán kibújik a felszín-3 re, hogy bájos virágaival^ adózzon az embereknek.

Amikor néhány szál hóvi-) rágot vásárolunk és a kis) csokrot a vázába helyezzük, talán nem is jut eszünkbe.) hogy a tavaszt nyitó virágaki a természet rendjéhez valói alkalmazkodás szép példája tárják elénk.

(mentusz)

Gomba módra nőnek a régi vályogházak helyén a modern új lakóházak a gyöngyösi Mérges úti lak 'telepen.

(Foto: Perl Márton)

&#•#+•*#••••••••••••••••••••••••••••••••••••

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megy« Bizottsága és a Heves megyei Tanács.nap;!ap!a_ - F4swrk^zt6: PAPP JANÓ* - Kiadia a Heves megyei Eapktódo őáltala, Felelős kiadó NOSznCZirs FERENC - Szerkesztőség — 3301 Eger Beloiannisz utca 1 <Pí 23 3301) Telefon 12-73 20-29 24 14 3200 Gyöngyös Rózsa l. 116- Síi H«van -Kossuth tér a «Városi Tanára épülete) IV51 Kiadóm vatal Eger 3301 Beloiannisz u 3 1 Pí 23 3301) Telefon 12-68 - Te rjeszti a Magyat Posta Előfizetési

^ é. kézoesuőnéi ,20^ - Hevea megyei Nyomd* Vállalat, Eger. Sródy Sándor utca i sr