Népújság, 1974. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1974-01-22 / 17. szám
Mindenki közlekedik Az igazság akkor is igazság marad, ha unalomig ismételgetik. Esztendőkön at mondogattuk, hogy a gépjárműforgalom rohamos növekedése egyúttal nem jelentheti törvényszerűen a balesetek számának emelkedését. Bár a „nagyobb forgalom — fokozott veszély’ tétele kétségtelenül igaz, a közlekedési baleseteket mégsem szabad sorscsapásnak tekinteni, olyan átoknak, amely ellen nincs védekezés. Hiszen az utakon előforduló bajokat — sőt: tragédiákat — az esetek döntő többségében' figyelmetlen vagy fegyelmezetlen emberek okozzák. Hogy tudatlanságból, szórakozottságból vagy szándékos virtusból származik-e egy-egy baleset, a végeredményt tekintve egyre megy. A kegyetlenül rideg statisztika nem tesz különbséget: a legutóbbi tizenkét esztendőben egy nagyközség lakossága lelte halálát Magyarország közútjain. Százezres nagyságrendű a súlyos sérültek száma. Közgazdászok. pszichológusok, közlekedési szakemberek öt-hat évvel ezelőtt — egymástól függetlenül és szinte egyszerre — különös veszély jeleit vélték felfedezni: a robbanásszerű motorizáció« fejlődés rendkívül egyenlőtlen! Vagyis a három alapvető összetevőből — a jármű, az útpálya és a közlekedő ember együtteséiről — csak az első fejlődik megfelelő ütemben. Tehát a közúthálózat és az úgynevezett közlekedési kultúra •éotelen követni a járművek technikai színvonalának i 'vekedését és számuk sza- ’ irodását. A világosan érzékelhető '-vzültség, sajnos, nem is maradt következmények nélkül. 1968-tól 1971-ig évi 10 —12 százalékkal növekedett a közúti balesetek száma, mígnem 1972-ben a rendőrség tette meg az első erélyes lépést a közlekedési fegyelem megszilárdításáért. Ennek eredményét jól ismeri a közvélemény. Am kezdettől fogva nyilvánvaló volt, csupán adminisztratív eszközökkel lehetetlen elérni a kívánt célt. Képtelenség valamennyi közlekedő mellé egy rendőrt állítani, hiszen a csecsemőket és a járóképteleneket leszámítva, mindenki közlekedik. A legszélesebb társadalmi összefogásra van tehát szükség. Erre számított kormányzatunk is, amikor határozatot hozott a közlekedésbiztonság fokozására. Kimondta : országos testületet kell létrehozni, amely meghatározza a jövő legfontosabb tennivalóit, és meg kell teremteni a testület országos hálózatát, a közlekedési nevelés-felvilágosítás vidéki szervezeteit. Köztudomású, hogy az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács, amelynek munkájában hatvan szerv' — különböző minisztériumok, főhatóságok, tömegszervezetek, intézmények — képviselői vesznek részt, az etmúlt pénteken tartotta alakuló ülését. Sokan talán úgy gondolják, nem várható nagy változás, hiszen még a régi rövidítés — OKBT (Országos Közúti Balesetelhárítási Tanács) — is megmaradt. Pedig, hogy nem egyszerű névtáblacseréről van szó, arra hamarosan mindenki rádöbbenhet. Ennek az új testületnek ugyanis a feladatok mellé — és azokhoz mérten — lehetőségeket is nyújtott a kormány. Átgondolt, alapos program birtokában lát most munkához a közlekedésbiztonság megszilárdítására hivatott országos testület Célja nyilvánvaló, de korántsem egyszerű: az óvodás gyermektől az aggastyánig minden emberrel meg kell találni a kapcsolatot: az érzelmekre és az értelemre hatva lankadatlanul fáradoznia keli a helyes közlekedési magatartás érvényesüléséért. Kis túlzással azt mondhatnánk, egy országot kell megtanítani a fegyelmezett és kulturált közlekedésre. Vagyis, hogy természetessé váljék autósok és gyalogosok számára az olyan közlekedési kultúra. amely valamennyiünk biztonsága szempontjából nélkülözhetetlen a motorizáció mai színvonalán. ■Meggyőződéssel valljuk hogy ez lehetséges. Nem csu pán jó néhány ország példája igazolja reménykedésünk jogosságát. hanem azok az eredmények is, amelyeket eddig elértünk. Egységes koncepció, igazán jól összehangolt országos méretű intézkedések nélkül is javuló tendenciát mutat a közlekedési fegyelem. Hogyne gyorsulna hát ez a folyamat mostantól, amikor a tudós, a műszaki szakember, a pedagógus, a rendőr es a prooagandista együtt, azonos elképzelések alapján összesíti tudását, energiáját. Ebben az összefogásban kell lennie annyi erőnek, hogy ne csak utat találjon a társadalom minden rétegéhez. hanem újabb segítőtársakat is toborozzon a biztonságos közlekedés ügyének. Hiszen ez olyan társadalmi ügy, amelynek megoldásához az egész társadalmat mozgósítani kell. M—i A hatvani művelődési központ tervei (Tudósítónktól): Tél derekán járunk, s ez ■u időszak a közművelődési .ounka fő idénye. Ennek ssgf elel óén a városi művelési központban is mozgalmi» az élet. Mint azt az első : gyedévi tervekből megtud- ■ az intézmény Igyekszik »idag, változatos programo- .•t biztosítani a lakosságnak. A rendezvények közül kl- • .lelkedík a február 4-én : >rra kerülő operahangver- my-est, mellyen fellép Si- •lándy József Kossuth-díjas . demes művész, Horváth •/.tér operaénekes, valamint budapesti MÁV Szimfóniái: sok zenekara Kerekes Já- 10* vezényletével. A hangverseny az Országos Filhar- . rtónia felnőtt bérleti sorozathoz tartozik, melynek következő programja a március 11 - i Csa jkovszki j -est lesz. Ekkor a miskolci Szimfonikusok lépnek pódiumra Németh Gyula vezényletével, •zongorán pedig Torma Gabriella játszik. A nevek tehát önmagukért beszélnek, s a két színvonalasnak Ígérkező műsor feltétlenül telt házat érdemelne. Feltételesen írunk, mert igen közeli példa áll előttünk ennek ellenkezőjére s nagvon kínos lenne ha később egy újabb ..hatvani csatavesztést” em- legetnénk. A két hangversenyen kívül természetesen találhatunk a >r rgramban egyéb rendezvényeket is. Ezek közé tartónk a „Hatvani galéria” című nálUtássorozát. melyeken a várossal valamilyen kapcsolatban állt. vagy álló művészek munkáit tekintheti meg a nagyközönség. Az első ilyen Nkiálli tó Jeney Zoltán festőművész tanár, s a megnyitóra február 3-án kerül sor. Még január hónapban Fejér István író látogat el a fiatalok körébe „Illik, nem illik” című műsorával, februárban pedig az Állami Bábszínház tart két előadást a legifjabbak részére. A kö- zéniskolások sem maradnak ■vndezvény nélkül, hiszen február 16-án „Dámák diadala fársángon” címmel nagyszabású jelmezes könyvbálon vehetnek majd részt, s a talpalávalót a budapesti „Scampoló” zenekar adja. Ennyit talán az idei év első negyedévi terveiből, hisz nem akarunk és nem is tuGEAENCiÉR Romain Rolland drámája Romain Roiland drámája azoknak is meglepett*, akik inkább a regényírót ismerik és tisztelik. A mai. fiatalabb generáció tálán már nem is érti, mit jelentett az előtte járó nemzedéknek a Jean Christophe című regény vagy az Elvarázsolt lélek. A eszme lobogása, a nemes, magas hőfokú pátosz akkor is fölforrósította a fiatalság képzeletét és hitét táplálta egy olyan korban, amikor a forradaLmi- ságot emlegetni sem volt divat. Annál inkább tartották rebelliónak, lázadásnak és valamiféle istencsapásnak, amitől óvni kell a népeket és a nemzeteket. Gondoljuk csak meg: Romain Rolland ezt a drámát, az „A farkasok”-at 1899-ben írta meg, hogy aztán a francia forradalom históriájából és alakjaiból egy sor további dráma keletkezhessek, többek között a „Július 14.” és a „Robespierre” is. Ebben a drámában, ebben a küzdelemben mindenki komolyan veszi a jelszót: Szabadság, egyenlőség, testvériség vagy a halál! Mi sem természetesebb, hogy a haza és az igazság nevében tetteket kereső, a győzelmet és a győzelem mámorát érezni akaró, különféle rangú és rendű megszállottái a történelemnek és a hatalomnak nem egyformán értik és érzik át a történelmi pillanat nagyságát és fontosságát. Egy azonban bizonyos: a forradalom sodrásában mindenki a saját jellemét és szellemét viszi a küzdelembe. S lehet tévedni? De még mennyire! £s hány szempont van, amely mércét szolgáltat a hűséghez és az igazsághoz? A sodró pillanatban annyi, ahány ember odajuthat az ítélkezés asztalához. És kell ítélkezni? Mindenképpen! És hogyan kell ítélkezni? Csak igazságosan 1 Elég az ítélethez egy ember konok és gyanakvó meggyőződése, amit a gyűlölet és az előítélet táplál, MW mii. január ZZ* kedd 40. Már sorakov.ón fogta a kantár-jzárat a százharminc huszár, épp nyeregbe akartak szállni, amikor váratlanul visszatért a laktanyába Fiath Pompejusz ifjú hadnagy. Nem akart hinni a szemének. A fülének, se, amikor közölte vele megmásíthatatlan szándékát a legénység. Tiltakozott, fenyegetőzött. mire elvették fegyverét. A málhas szekerek egyikére kényszerítették. így hozták magukkal gondos őrizettel. Sötét este volt., amikor elindultak. Pompás rendben, huszárokhoz méltó parádéval hagyták el a laktanyát. A kivonuláshoz illő dallam szólt a trombitából. A Len ke.y-h uszárok számoltak a szökés gyors felfedezésével. Nem is kíván- ? tű? többet, csak egyórányi előnyt. Gyorsan, a legcsekélyebb zavar nélkül átúsztat- ,• tak fi sötét. Dnyeszteren. Még í egy. syaaasutcu sem yeweU, « dunk minden rendezvényt Itt felsorolni. Célunk az volt, hogy rávilágítsunk: művelődési, szórakozási lehetőség Hatvanban is van. Csupán egy kicsit jobban ki kellene használnunk. Szalmási György folyóba. Arra is volt gondjuk, hogy Fiath Pompejusz hadnagyot kényelmes ladikkal vigyék át a túlsó parira. Enyhén délnyugatnak tartva siettek, ahogy csak tudtak a májusi éjszakában. Eltökélték, ha üldözőik beérik őket, fegyveresen szállna,-; szembe velük. Rendesen, ahogy harci helyzetben szokás, elő- és utóvédekről, illetve oldalbiztosítókról gondoskodtak. Fiath hadnagyra már nem kellett vigyázniuk, önként lovagolt velük. Óvatosan elkerülték Sztanisz- laut, s a hazai föld felé közeledők csalhatatlan szimatát követve az volt a tervük, hogy Körösmező irányában kaptatnak fel a Kárpátokba. ★ Lenlcey János leszerelési kérelmét elutasították. Rendelkezési állományba helyezték, ami annyit jelentett, hogy felettesei kénye- kedve szerint várakoznia kellett további sorsára Sztanisz- lauban. Sok jóra nem számíthatott. Lényegében levál- tottnak tekinthette magái, efelől tehát bizonyos lehetett. Annál kevésbé mondhatta ugxaneZt a jövőjéről. Ama május huszonnyolca- dikai vasárnapon barátjával, Orsich hadnaggyal vacsorázott késő este. amikor hírét hozták százada távozásának. Nyomban átlátta, ezért is öt tehetik felelőssé. Az eset példátlanul súlyos volt. A legokosabbnak azt vélte Len- key, ha percnyi késedelem nélkül fölkeresi a dandárparancsnokot és jelenti a szökést, noha de facto nem volt már a század parancsnoka. Arról hallgatnak a följegyzések, hogy a kérdéses időben hol tartózkodott Festeticb kapitány, a megbízott pa1 -i-snok. Éjszakai álmából ébredt Kaiátany aandái Uuumoa. Bükkös erdők kutatása A\ud0V**yT Intézet Soproni Kísérleti Állomásának munkatársai a bükk- állomany növekedésének vizsgálata mellett régóta foglalkoznak az erdők optimális törzsszámúnak kialakításával, illetve meghatározásával. Ez azért fontos, mert a sűrűség helyes meghataruzasa a faanyag jobb felhasználhatóságát eredményezi es iyy értékesebb alapanyaghoz jut az ipar. (MTI foto: Hadas János felvétele.) Ijedelme ellenére gyorsan kellett hauuozni. fUUljrrt azoiman megellett, hogy az ónkonyesen nazaiu.lo szazad rmnue.ru e eu»zániiaua magát, a leg}1 veres naretui sem riadna vissza, tehat gyermeKbeszéd ienne a hátúról vényekkel ijesztgetni outet. Onosabonak Verte a tabornoií, ha ountetrenségec ígér magoánas esetere. Ez is gyérméid elgondolás volt, oe hat így történt. Megparancsolta Leruteynek, tiuton-vi- zen át erje utol a századot es szép szovai uuja visszatérésre a Huszárokat. Lankey .nyergeit és végig- vaguiztH a rövid ejszattot. haozó lóval, hajnalban ra- jmt talalt. Naaworna alatt aorakoilaUa rovait a század. I edúggeszielt parancsnokuk, a taoornok onaja szerint rábeszélésié fogta a szót, emlegette a bantaHanságot is, ám ezek a legények t álságosán enették, nomian szöktek meg, túlságosan látták, mennyit er a tábornok úr üzenete. Válaszképpen felszólították Lenkeyi, kövesse példájukat. Ez estiben a szeretet parancsnokot tisztelik benne, eppen úgy, mint korábban, ám ha eueukezik, fogolyként viszik magukkal tovább. Ezek után lehet-e kérdéses, mit varasszon a kapitány ! AkaibatoU-e oámreiy huszár- gyorsabban hazatérni a szuióioldre, mint o, akit a leikiismerelével ellentétes szo.gannia prooaitak kényszeri leni Kelet-Galíciauan ? Tisztaoan volt döntése lehetséges következményeivel. Tudta, automatikusan felidézi maga ellen a liadbíro- sagi eljárást. Átvette a parancsnokságot, sorakoztat la szazadat és jelt adott az indulásra■*. Irány MagyatonzágJ Folytatták az erőltetett! menetet. Délután elérték a? határt, este hatkor pedig be-? lovagollak Kőrösmezőre. Hu-< szón egy óra leforgása alatti százharminc kilométert ha-< gyott maga mögött a század.« Azt hitték, elérték az ígéret? földjét, sikerült lerázniok as büntetés rémét. Csak Len key s János nem hitte. Amikor« másnap, kedden, május har-S mincadikán Máramarosszi-S getre érkeztek, a parancsnok» elővigyázatosan a vármegyei oltalmába ajánlotta száza-» dát. > ★ » Aki céltudatosan készül» nagy szerepre, az fokozató-? san hozzá edződik a lelki te-» herviseléshez. és aztán, has alkata is szerencsés, bírja a» magas próbatételeket. Min-s denre számított, a távoli? helyőrség névtelen huszár-» kapitánya, csak arra nem,? hogy néhány nap alatt az? országos politikai izgalmak? középpontjába kerül. Egy-? részt a szűnni nem akaró« ünneplés, mindenütt, ahol? magyarok laknak, másrészt» az újdonsült kormány ki-? nos zavara. Miközben Mára-» maros vármegye és Eger vá-< ro6a felhívással fordult az? ország közvéleményéhez a? Lenkey-huszárok védelmé-? ben, addig a budai hadügy-' minisztérium a büntetés» módozatát fontolgatta. < Lenkey János és századé-? nak valamennyi katonája« kényszerű vesztegléssel várta sorsát Máramarosszige-? ten. A parancsnoknak volt« ideje felmérni azt a bonyodalomba imazt, amelyet okoz-$ tak. minden támaszték. minden bizonyíték nélkül? Nem eleg! Felülkerekedhet a gyűlölet a józan ész és az igazság legelemibb érdekein? Meg Ellene akadályozni, hogy ez megeshessek! Es mégis megtörténik, mert a pillanat szeszélye vagy inkább örvénylése sokszor azoknak kedvez, akik a szenvedély hullámhegyeit meg tudják ülni. Rolland drámájában a forradalmi láng és hevület csak felsőfokon lobog. Mindenki az életét rátéve érveire védi a maga igazát. Es a maga néha hamis igazát egybeiátja, egybetéveszti a népével és a hazáéval. Quesnel nem tudja megakadályozni az igazság megcsúfolását, mert Teulier nem veheti fel a versenyt a tömeg kegyeit bíró, demagóg Verrat-val. D’Oyron-nak ártatlanul kell elbuknia, mert az ellenpólusról érkezett és ez az egy tény elegendő allhoz, hogy mártírja legyen azoknak, akik miatt múltját, osztályát, előbbi életét, az élet érzelmi és addigi logikai rendjét megtagadta. Milyen szónok és milyen igaz, olykor még elven hatású is egy ilyen kérdés-felelet játék egy hetvenöt éve írott drámában. A darabot rendező Haj- dúfy Miklós a jellemek ösz- szecsapását, a gondolatoknak és a szén ved élyes6égnek ötvözetét mutatta meg a drámából. A tanulság, az erkölcsi ítélet. a tragikum paté- tikus. mai nyelven és köznapi hangon nem is illik vitázni vele. Ne mis lehet. A francia forradalom vérrel írta a kódexet a történelmi rendcsináláshoz és ebben a rendtevésben a sorsok és fejek számolatlamil hullottak, mert az eszmét a győzelem repíti a magasba, A győzelemnek mindig ára van. Es hogy ezt az árat kik hajtják be, és kiken, a történelem és a nép oldaláról nézrve már nem is olyan fontos kérdés. A harsogó pátosz, ez a manapság olyan ritkán hallott hangerő és a belső lobogaa megélése szükségszerűen következett Romain Rolland stílusából es gondolati hőfokából. A dráma nyitó mondatától kezdve végigdübör- gött ez a pátosz egy órán át és ez a tény önmaga is arról tanúskodik, hogy Hajdúfy Miklós ismét egyszer új fogásokkal közelített meg egy történelmi magaslatot, ahonnan a mában is belátni. Sinkovits Imre mellett Tor- dy Géza az elsősorban, aki a történelmi figura okos okfejtésével egyensúlyban tartotta azt a darabot, ahol a Verrat-t alakító Madaras József demagógjának jut a kétes dicsőség, győzni az igazság ellen. Sík Igor kitűnő közelítései a színészi arcokhoz, jó ritmusú képsort eredményeztek. A dráma magyar szövege Teleki Jenő fordítása, a dramaturgiai munka Hajdúfy Miidós és Mészöly Tibor kettősének az eredménye. Ügy érezzük, hogy Hajdúfy történelem-kutató szándékait egy-egy ilyen dráma bemutatása eredményesen valósítja meg. (farkas) (FolylalJ uJáj 20.00: „Es színész benne minden férfi és uő... * Tíz részes sorozat indul ma este ezzel a címmel. A kéthetenként jelentkező tv- fi lm sorozat a színházkultúra történetét mutatja be, 2000 év színjátszási stílusából ad ízelítőt. Az első rés/ címe; Az ember színre lép.
