Népújság, 1973. december (24. évfolyam, 281-305. szám)

1973-12-09 / 288. szám

♦

Slip egri siker! hozott az 1973-as év

Beszélgetés Pécsik Dénessel, az Egri Dózsa OB I~@s vízilabdacsapatának játékos-edzőjével

> A magyar vízilabdasport Jelentős, és — bár még az OSC szereplése nem fejeződött be, a napokban folyik a bajnokcsapatok Európa Kupájának . moszkvai négyes döntőjéberí — mondhatjuk sikeres évnek könyvelheti el 1973-at. Igaz, hogy az OB I-es csapatok küzdelme valamelyest háttérbe szorult a válogatottak szereplése miatt. Ez az „áldozat” azonban eredményt hozott, hiszen nemzeti válogatottunk visszahódította az első VB-n a világelsőségét. A bajnokság amúgy is átmeneti jellegű volt a jövő évi változtatások miatt, hiszen a létszám 12-re növelése miatt nem esett ki csapat ebből az osztályból. A 10. helyezett Szentesi Vízmű élt a lehetőséggel és az osz- tályozón kiharcolta OB I-ben maradását. Az Egri Dózsa vízilabdázói 1969-ben elért bronzérmes helyezésük óta váltakozóan szerepeltek, az utóbbi két évben a táblázat alsó harmadában, valójában kiesési gondokkal is küzdöttek. A cél, a jobb helyezés elérése mellett eh Bősorban a csapat fiatalítása, formálása, újjákovácsolá- sa volt. Az idei kiegyensúlyozottabb és küzdelmesebb bajnokság végül is szép egri sikerrel, az előkelő negyedik helyezés megszerzésével fejeződött be. Szokásos értékelő jellegű beszélgetésünkön először erről kérdeztük meg Pécsik Dénes játékos'edzőt

— Jelentős előrelépésként könyveljük el ezt az eredményt csapatunk szereplésében — mondta Pócsik Dénes. — A negyedik hely nemcsak előrelépést, de rangot is jelent, amely az egri vízilabdasport hagyományaival együtt további munkára kötelez. Sikerünket egy csapatépítési folyamat — mely tele van buktatókkal — állomásaként értük el. Célunk kettős volt: az együttes fokozatos átszervezése, fiatalítása, s mindez a lehető legkevesebb zökkenővel, minimális visszaeséssel. Tervünk maradéktalanul valóra vált. Az eredmény értékét

. növeli, hogy az utóbbi évek legkiegyensúlyozottabb ’ bajnokságában értük el, hiszen a helyezések sorsa —a másodiktól a kilencedikig — nyílt volt egészen az utolsó fordulóig. Kedvezően alakiüt a fiatal és idősebb játékosok aránya. Ma már biztos pontnak számít Kácsor, Lutter, Krajcsovics, Patkó, akik mind saját nevelésű játékosok. Az egyenletesebb teljesítményt még az idősebbek nyújtották, övék volt a kulcsszerep, ami természetes is. A vízilabda nagyon összetett játék, nem lehet egyszerre mindent elvárni a fiataloktól. Külön öröm számomra, hogy a csapat eredményén túl egyéni sikereket is értek el játékosaink. Kácsor személyében Eger város első junioi Európa-bajnokát üdvözölhet • jük, Lutter pedig „B”, illetve Universiade válogatottságig jutott.

— Ezek után nyilván elégedett az edző?

— Ha összességében nézem az eredményeket tulajdonképpen nagyon elége-' dett lehetnék. De ez hiba lenne és nem segítené elő tovább: munkánkat. Ha a

részleteket is elemezzük,

A vasárnap sportműsorából

GALAMBSPORT: .4 Magyar

Postagalamb Sportszövetség Észak területe válogató kiállítása Lőrinci, Mátravidéki Erőmű, ■sporttelep.

OTT ŐRÖS PORT: Az Oitörőolímpia Heves megyei döntői, asztalitenisz. Eger, Gárdonyi C. Girnaizum, 9. sakk: Eger, megye úttörő^áz, 9 órától.

fény derül a hibákra, melyektől nem volt mentes ez az év sem. Talán a legszembetűnőbb, a hullámzó teljesítmény. Kiemelkedően# jó játék után gyakran nagyon rosszul, sőt néha lélek •nélkül játszottunk. Pozitív példa Budapesten az Újpesti Dózsa ellen, illetve Egerben az OSC, a Vasas és az FTC elleni találkozó. Váratlan pontvesztés következett viszont az Izzóval, a Spartacussal és a BVSC-vel szemben mutatott rossz játékunk miatt. Mérlegünk pozitívabb az OB I. erősebb együtteseivel és rapszódiku- sabb az azonos játékerőt képviselő, vagy nálunk gyengébb együttesekkel' szemben. Ennek megítélésem szerint lélektani okai vannak, illetve közrejátszanak benne fel- készülési hiányosságaink js. A jövőben ezen a -területen akad a legtöbb tennivaló.

— Mi az oka, hogy bár a csapat gólképes, 'ugyanakkor saját hálója is gyakran rezdül meg?.

— Valóban feltűnően sok gólt kaptunk, az utolsó helyezett Szentes után p. legtöbbet. Ezen egyenletes,, jó kapusteljesítménnyel, valamint fegyelmezettebb és keményebb védekezéssel változtathatunk. Támadójátékunk kétségkívül eredményes, együttesünk szerezte az OB I-ben a legtöbb gólt, számszerint I06-ot. Itt említem meg, hogy az MNK- ban komoly lehetőséget szalasztottunk el, a Spartacust itthon, nagyméretű nályán le kellett volna győznünk. Kiesésünk taktikai gyengeségek miatt következett be. Pedig, a közönség szívesen végignézett volna egy Eger —FTC kupamérkőzést.

— Az érdeklődés kedvezően fokozódott a vízilabdh- mérkőzések iránt.

— Jp érzés volt mindany- nyiunk számára, a közönség visszatérése a vízilabdához, ami főleg őszi mérkőzéseinken volt tapasztalható. A fedett uszodában olykor a régi tüzes légkör alakult ki. Kár, hogy közben váratlan

vereséggel, illetve vereséggel felérő döntetlennel csalódást okoztunk a vízilabdát szerető, a mérkőzéseken végig lelkesen szurkoló nézőinknek. Azt hiszem a közönség türelme és biztatása mindannyiúnknak erőt ad további munkánkhoz.

— Van-e megfelelő utánpótlása?

— Idén tizenhárom játékos szerepéit, de tartalékként már négy ifjúsági korú játékosra is számítottam. Gyulavári és Kádas már az OB I-es kerethez tartozik, remélem, hogy Hadobás és Papp is egyenletesen fejlődik tovább. Mindketten tehetségesek, azonban akaraterőben, hozzáállásban sokat kell javulniok.

— Egyénileg hogyan értékeled a szerepeltetett játékosok teljesítményét?

— A keret tagjai az edzéseket körülményeinkhez viszonyítva szorgalmasan látogatják. A csapatszellem nagymértékben változott, a játékosok közelebb kerültek egymáshoz, őszinte, baráti légkör alakult ki. Több munkára lett volna szüksége velem együtt Katonának, Kraj- csovicsnak és Patkónak is. Példaként említhetem viszont Kácsor és Lutter szorgalmát az edzéseken. Kácsor teljesítményének értékét talán az rontja, hogy formája ingadozik. Rüll keveset edzett munkahelyi elfoglaltsága miatt, így tartalékként került szóba. Katona az emberelőnyös helyzetek kihasználásában fejlődött sokat. Lutter jól kezdett, de megtorpant, a válogatottság terheit nehezen bírta, ráadásul ősszel sérülten játszott. Kovács R., aki egyéves kihagyás után játszott, sokszor a nagy akarás miatt vétett hibákat. Mezőnyjátéka, munkabírása nagy hasznára volt az együttesnek. Bolya kézsérülése miatt kevesebb mérkőzésén szerepelt. rutinja jól érvényesült, lövőkészségét azonban nem kellően használta ki. A fiatalok közül talán Krajcsovics tehetsége, adottsága a legtöbb, azonban fejlődését hátráltatja az akaraterő hiánya, taktikai fegyelmezetlensége. Az év kellemes meglepetése Patkó, aki egy mérkőzés kivételével lei váló teljesítményt nyújtott. Iskolai elfoglaltsága, illetve katonai szolgálat letöltése miátt Olajos, Szász és Kovács T. teljesítménye alig értékelhető.

— Mi a véleményed a játékvezetésről? Utazik-e a csapat Hollandiába?

— A játékvezetésről röviden annyit, hogy általában kielégítő. Egy kirívó eset volt, amikor a játékvezető téves ítéleteinek köszönhettük vereségünket, de ezt gyenge játékunkkal meg is könnyítettük. Jelentős problémának tartom a sportág fejlődésében a vidéki játékvezetők hiányát. Hollandiában január 4—5—6-án ismét résztveszünk a Van Haselen Kupán, programunkat az erre való felkészülés határozza meg. Jelenleg az okoz gondot, hogy Kácsor- nak — aki időközben házasságot is kötött — eltört a keze. Jövő évi felkészülésünk terve a bajnoki programtól függ, ezt azonban jelenleg még nem ismerem.

Végezetül néhány statisztikai adat az Egri Dózsa szerepléséről. Húsz góllal lőtt többet az együttes, mint

1972-ben, s ami örvendetes, hogy 106 góljukból 68 akcióból született. A kapott gólok száma 91. Az őszi mérkőzések alapján az Egri Dózsa 12 pontot gyűjtött, gólaránya 63:46, az öt győzelem, a két döntetlen és a két vereség az őszi idényben az OSC mögötti 2. helyet jelenti. Az egriek gol- lövő listájának élén Krajcsovics áll 22 góllal, őt Katona követi 20, illetve Pócsik 19 góllal. A bajnoki mérkőzéseken Lutter és Kovács R. 22—22, Katona pedig 20 súlyos hibát vétett, a legkevesebbet hibázó játékosok Pócsik 5, Krajcsovics 6, Bolya 10.

Virágh Tibdr

A hindu bölcsek titka’

8.2Ö

10.03

11.00

11.10

12.43

12.50

13.30

14.00 14.49 15.06

16.00 17.05

17.42

19.15

20.30

21.28

22.15

22.58

0.10

7.00 7.30

8.00 9.00 9.10 9.43 9.52

10.20

10.50

12.20

13.11

14.00

14.05 15.30 15.49

16.05

16.40

16.55

17.25

18.10

18.42

19.00

22.10

23.10

KOSSUTH

Jó reggelt, vasárnapi Dunántúli történetek. 1. Óvodások - dalkincse.

A rádió iemezalbuma.

Egy korty tenger. Operettrészletekc. Radiólexikon. Művészlemezek.

Berlini levél.

Nóták etíveiőknek Színházi magazin.

Nagy mesterek, világhírű előadók.

Világlíra.

Kóruspódium.

Charles Aznavour.

Hevesi Sándor a rádió melett. Dokumentumjáték.

Népdalok.

Wolf-dalok.

Operettrészletek.

Gesualdo-müvek*

PETŐFI

GBrögkatolikus félóra. Franck: Nagy szimfonikus darab.

A jövő hét műsorából. Zenei anyanyelvűnk. Kórusművek.

Riport.

Áriák.

Vendégségbeit

őseinknél.

Vasárnapi koktél.

Jó ebédhez szól a nóta. Mesejáték.

Táskarádió.

Könyvek és századok. Lassus-művek.

Mikrofonná! az irodalmi szerkesztő.

A vasárnap sportja, a Torino—Juventus totó- mérkőzés.

Fúvószene.

Riport.

Könnyűzene,

A rádióból Indult eL Nóták.

Erkel: Hunyadi Eászló. Qoeraközvetítés Debrecen« bői.

Könnyűzene.

Századunk zenéjéből.

Szolnoki Rádió

S,00—10.00 Vasárnapi magazin. Szerkeszti; Pálrétí Ágoston.

Hogyan klizdSiilc la a rangéi! fáradtságéi?

Sokan panaszkodnak, hogy fáradtabban ébrednek, :mini ahogyan nyugovóra tértek. A fáradtság oka — az orvosok szerint —, lehet alacsony, vagy „ugráló" vérnyomás, a vér cu- korszinijének nirtelen esése és enyhe depressziós állapot. . Ám bármi is legyen az ok, az orvosok a leghatározottabban tiltják a reggeli fáradtság elleni küzdelemben az „energetikus" eszközöket (doppingszereket). Mindennapi módszereket ajánlanak, s ezt hét pontban foglalták össze:

1. ÉBREDJÜNK FOKOZATOSAN. Helyesebb, ha tíz perccel korábbra húzzuk fel az ébresztőórát, s lelkileg nyugodtan készülünk fel a felkelésre.

2. FOGYASSZUNK ÉLÖREG- GELIT. Éjjeliszekrényünkön tartsunk egy pohár teát, s amikor kinyitjuk szemünket, igyunk belőle pár kortyot. Különösen a roz'maringieának van frissítő hatást.

3. NYÜJTÖZKODJUNK. Reggel ne tornázzunk, azt inkább tegyük a lefekvés elöttre. Reggel tetőtől talpig nyújtsuk meg az éjszakai pihenés alatt eler- nyedt 'izmainkat.

4. LÉGZÉSI GYAKORLATOK. Ezek révén jut hozzá szervezetünk a -mindennél jobban doppingoló oxigénhez. Lehetőleg nyitott ablaknál végezzük.

5. LANGYOS VtZ. Kerüljük a túlságosan meleg vagy túlságosan hideg fürdőt és zuhanyt. A forró víz elgyengít, a hideg — ha nem vagyunk hozzászokva —, olyan fáradtságot okoz, mint egy egész napos kirándulás. A langyos vizes fürdő, vagy zuhany viszont nem idéz elő semmiféle hirtelen vérkerivA gééi reakciói.

6. KIFGYENSŰT.YOZOTT PVG- GELI. Ez a reggeli fáradtság elleni gyógymód sarkalatos pontja. A vér cukor szint helyreállításához szénhidrátra, sós és proteindús élelmiszerre van szükség. (Hideg hús. tojás, sajt, méz, lekvár stb.). Napközben is ügyelni kell arra, hogy fenntartsuk a vér cukor szintet. s ezzel együtt izmaink rugalmasságát.

7. GYALOGOLJUNK. Munkába menet gyalogoljunk egy kicsit. Ne túl sokat, mert ellenkező eredményt érünk el. Járás közben igyekezzünk az alábbi ütemben lélegezni: a belégzés négy lépésen át tartson, ezt követő két lépésen át tartsuk visz- sza, lélegzetünket, majd hat lépés alatt fújjuk ki a levegőt. Ez a kis „trükk" a hindu bölcsek titka, akiknek az a meggyőződésük. hogy mindennek a légzés az alapja.

8.40

9.10

$.25

9.50

10.35

11.00

14.15

14.25

15.05

15.40

15.55

16.45 17.10

17.30

18.45

19.00

20.00 20.05

21.30 22.15 22.20

MAGYAR

Felsőfokú matematika. Alapfokú angol nyelvtanfolyam.

Német nyelvtanfolyam. Kisfiú a korcsolyával, Tv-íilm.

Egészségünkre! - Csettir.ts!

Állatok, növények — közelről. VI.

Pedagógusok fóruma, Ütirajzfilm Japánról. E La Fontaine meséi. Feleségem hagyatéka.

E. Labiche komédiájának tv-változata.

Műsorainkat ajánljuk! Arany Páva.

Modern gimnasztika Intervízlós Kupa.

Esti mese.

A HÉT...

Hírek.

Vagvusin gyermekei. Tv-jiték.

Kicsoda? Micsoda?

Hírek.

Modern gimnasztika Intervízlós Kupa. Sport- hírek.

Káli Építő- és Szakipari Ktsz. felvételre keres, gyakorlattal rendelkező

építőipari

technikust.

Jelentkezés: Kál, Arany J. u. 2.

Termelőszövetkezetünk

az alábbi munkakörökbe:

anyagbeszerző,

autószerelő,

autóvillamossági szerelő, borászati szakmunkások.

Jelentkezés a termelőszövetkezet elnökénél írásban, vagy személyesen.

Fizetés megegyezés szerint. Egervölgye Mg. Tsz. vezetősége. Andomaktálya

EGRI VÖRÖS CSILLAG (Telefon: 22-33 )

Délután 3 órakor és este 7 órakor:

Csendesek a hajnalok I—II. rész.

Színes, .szinkronizált szövi'"

film.

EGRI 3RODY

(Telefon: 14-07)

Fél 4 órakor Csendesek a hajnalok I—II. rész.

Színes, szinkronizált szovjet film.

Este fáb 8 órakor Modern idők Amerikai fiimburleszk GYÖNGYÖSI PUSKTN De. 10, du. fél 4 és háromnegyed 6 órakor Várunk iiú!

Este 3 órakor

Fogd a pénzt és fuss?

29*3. december &» vasárnap

A mezőkövesdi Városi Tanács a Pénzügyi Terv és Munkaügyi Osztály élére

vezetőt keres

/

számviteli főiskolai, vagy közgazdasági egyetem pénzügyi szakán szerzett képesítéssel. Jelentkezés személyesen, vagy írásban, a Városi Tanács V. B. Titkárságán.

Közlemény

1973. december 10-én országos állat és kirakodóVÁSÁRT

tartunk.

Eger Város Tanács V. B. Termelés-Eliátás- felügyelet.

Szőllősgyöröki Béke Mg. Tsz 30 kh. területre részes

(finnreKertésztet

ti?res

Jelentkezés a tsz elnökénél.

( I

GYÖNGYÖSI eZTABAIJSÄtt

Az ánderson magnószalagon

10-én:

Búcsúzz a tegnaptóL HATVANI VÖRÖS CSILLA® Érintés

10-én:

Az Anderson magnószalagok

HATVANI KOSSUTH Forrófej

10-én: ,

Személyiségcsere HEVES

Modern idők

10-én:

■ Lány a szabadcsapatban

FÜZESABONY

Az árulás napja I—IL

PÉTERVÁSÁRA Mint egy dal

LŐRINCI

A kalóz menyasszonya

Egerben, délután fél i órakor: Hongkongi paróka (Vörösmarty-bérlet)

Este 7 órak ír:

Hongkongi paróka (Erkel-bérlet)

KOSSUTH

8.15

9.06

Nótacsokor.

Indul a bakterház.

(Vége.)

9.30 A hét zeneműve;

Mozart: C-dúr zongora- verseny.

>0.05 Prokofjev; Péter és *, ■

farkas.

10.30 Iskola és műveltség,

10.45 Zenekari muzsika.

12.20 Ki nyer ma?

13.35 Tánczene,

13.20 Népi muzsik».

13.50 válaszolunk hallgatóinknak?

14.05 Édes anyanyelvűnk.

14.10 KórusfelvcteleK,

14.22 Operettdalok.

14.40 Vallomás a műfordításról

15.10 Iskolaridió.

15.46 Keringek.

16.05 Hangjáték.

16.39 Népek zenéjébőL

17.20 A hét rádióhallgatója.

17.40 Van új a Nap alatt!

17.55 Dunántúli történetek,

n.

,18.50 Népdalok.

19.40 Wagner-esfc

21.30 Mikrolánc.

22.15 A IV. közel-keleti bábon! .

I.

22.25 Népdalok.,

23.15 Romantikus zene.

0.10 Könnyűzene.

PETŐFI

8.05 Kórusmű,

3.12 Opdíarészletek.

9.03 Ezeregy délelőtt.

11.45 Előadás,

11.45 Előadás.

12.00 R. Strauss: c-moffi zongoranégyes.

12.43 Láttuk, hallottuk » oá 13.03 Versenyművek.

14.00 Kívánságműsor.

18.20 Haydn: Oxfordi szimfónia*

18.50 A rock mesterei.

VII.

19.20 Nóták.

20.28 A Rádió Karinthy-színpadi,

VI.

21.38 Tánedalok.

22.30 A hét zeneműve,

23.15 Operettrészletek.

Szolnoki Rádió

Hétfői hullámhosszunk. Zenés aktuális riportműsor. Szerkeszti: Petri Ferenc.

□

■gyélet

Egerben: szombaton délután á órától hétfő reggel 7 óráig, * Bajcsy-Zsilinszky utcai rendelőben. (Telefon: ll-lö.)

Gyermekorvosi ügyelet szombaton 16 órától W.80 óráig, vasárnap délelőtt 9 órától iO.Sö óráig. Délután IG órától 17.80 óráig a Kossuth Lajos u 6. szám alatti rendelőben 'Telefon: 24- 73.) Rendelési, időn kívül az általános orvosi ügyeletén. (Baj- csy-Zsilinszky utca.) Hétfőn 19 órától kedd reggel 7 óráig, a Bajcsy-Zsilinszky utcában Fogorvosi ügyelet 9—13 óráig, a Technika Házában.

Gyöngyösön: szombaton 14 őrá-, tői hétfő reggel 7 óráig. Az orvosi ügyelet helye: Jókai utca 41. szám. (Telefon- 117-27.)

Gyermekorvosi ügyelet: vasárnap délelőtt 9 órától .11. óráig, a Puskin utcában. (Telefon: 123- 50.)

Hatvanban: szombaton 12 órától hétfő reggel 7 a rendelőintézetben. (Telefon- 10-04). Rendelés gyermekek részére Is.

Gyermekorvosi ügvelet vasárnap 10—12 óráig a rendelőintézet gyermekszakrendelésén. (Telefon: 10-04).

Fogorvosi ügvelet 8—10,30 óráig. a rendelőintézetben.

Egri építők

Nógréd • kapuiéban

B!t

S3

Az Egri Közúti Eoítő Vállalat dolgozói egv esztendős munkává! kiszélesítették, korszerűsítették Balassagyarmat bejáró útját. A több mint háromkilométeres útszakaszon 8 ezer köbméter betont terítettek szét feladataik végzése során, s csatornákat készítettek. Az ös^-resen 40 mm*') «'«»•in+os b«- r^^ázás hivatni'"? áldására Hét- főn kerül sor Nőgrád „Kapujá-