Népújság, 1973. december (24. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-06 / 285. szám
XXIV. évfolyam, 285. szám 1972. december 6., csütörtök Befejeződtek a magyar-bo Igár tárgyalások Képünkön az MSZMP KB székházéban a két küldöttséget mutatja Kádár János', illetve Todor Zsivkov vezetésévek (NenüjságTteleíotp MTI—KS) Szerdán délelőtt'a''Magyar* ■ demíá. Központi'Kémiai Ku? Szocialista Munkáspárt KÖz:- taSpinté2étében: tett látogaOrszágos sztrájk Franciacrszágban Az egyre gyorsuló infláció elleni harc . jegyében 24 órás országos sztrájk lesz csütörtökön Franciaországban. A legnagyobb francia szak- szervezetek november 20-án kiadott sztrájkfelhívásához 23 különböző országos jelentőségű szervezet is csatlakozott, s így a sztrájk széles körűnek ígérkezik. A szakszervezetek a. baloldali pártok által is támogatott sztrájkfelhívásukban hangsúlyozták, hogy a dolgozók e sztrájkkal követelik: biztosítsa, a kormány a bérek vásárlóerejét, az áremelkedések megszüntetését és fogjon hozzá az infláció igazi okainak megszüntetösehez. A vasút dolgozóinak nagy része már szerdán sztrájkba lépett, s. sztrájkjukat péntek délig folytatják, így már szerdán nagyarányú fennakadások voltak a vasúti közlekedésben, a menetrend- szerű vonatok közül általában csak minden negyedikötödik indult. A sztrájk előzetes bejelentése nagymértékben hozzájárult ahhoz, hogy a kormány feladja eddigi teljes tétlenségét, s a szerdai minisztertanács több intézkedést hozott azzal a céllal, hogy a közvéleményben átfogó inflációellenes politika megindításának benyomását keltse. Ezek az intézkedések, amelyek között elsősorban a hitelnyújtás megszorítása, kamatlábemelés, s más „klasszikus” közgazdasági eszközök szerepelnek, gazdasági szakértők szerint azonban korántsem átfogó és elég mélyreható jellegűek. Korszerű „bárányuzem” épül Bélapátfalván' A megyében elsőként a bélapátfalvi közös gazdaságban határozták el, hogy a kedvező közgazdasági . körülményekre való tekintettel egy korszerű, nagy kapacitású juhászati telepet létesítenek. Erről szól információnk a 3. oldalon. Patoi ic.sev Párizsban A francia kormány meghívására szerdán Párizsba érkezett Nyikolaj Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter. A francia, főváros Le Bourget repülőterén Philippe Malaud tájékoztatásügyi miniszter és más hivatalos személyiségek fogadták a szovjet vendéget. Franciaországi tartózkodása során Nyikolaj Patolicsev ! a két ország közötti kereskedelmi-gazdasági együttműködés fejlesztéséről folytat tárgyalásokat Valéry Giscard D’Estaing francia gazdasági és pénzügyminiszterrel, valamint találkozik számos jelentős ipari cég képviselőivel. Elutazott Budapestről a prágai pártbizottság delegációja Szerdán elutazott Budapestről a prágai pártbizottság delegációja, amelyet Antonin Kapek, a Csehszlovák ponti Bizottságának székhazában Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának és Todor Zsivkovnak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Bolgár Népköztársaság Ál- j am tanácsa elnökének vezetésével folytatódtak, s a dé- ii órákban befejeződtek a j i. agyar—bolgár tárgyalások. A megbeszéléseket ugyanolyan szívélyes és konstruktív légkor jellemezte, mint az első tárgyalási napon. A bolgár vendégek elégedetten számolták be a Bábolnai Állami Gazdaságban és a Magyar -Tudományos Akatásuk során szerzett benyomásaikról. A testvéri barátság és a kölcsönös egyetértés szellemében lefolyt tárgyalásokon minden megvitatott kérdésben teljes nézetazonosság nyilvánult meg. A tárgyaló felek kölcsönösen kifejezték elégedettségüket tárgyalásaik eredménye felett, és meggyőződésüket, hogy a gyümölcsöző megbeszélések további lendületet adnak az együttműködésnek. Megállapodtak abban, hogy a tárgyalásokról közös közleményt fognak kiadni, amelyet" kölcsönösen nyilvánosságra hoznak. Hosszú lejáratú magyár— kereskedelmi megállapodást írtak alá Távirat Finnorsrágba Bosonczi Pál, ez Elnöki Tanács elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait dr. Urho Kaleva Kekkonen köztársasági elnöknek, a Finn Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából. Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke Kaleví Sorsa miniszterelnökhöz, Apró Antal, az országgyűlés elnöke Vieno Suk- selainenhez, a nemzetgyűlés elnökéhez intézett üdvözlő táviratot. Df. Bífő József külkereskedelmi miniszter és Kjell-Oloffeldt Svédország kereskedelemügyi minisztere szerdán magyar—svéd hosz- szú lejáratú megállapodást írt alá Stockholmban. Az új megállapodás 1978 végéig érvényes és a két ország közötti kereskedelmi forgalmat az általános vámtarifa és kereskedelmi egyezmény (GATT) elveinek megfelelően szabályozza. Az aláírás .alkalmával mindkét miniszter kifejezte kormányának törekvéseit, hogy a gazdasági kapcsolatok bővítését minden rendelkezésre álló eszközzel elősegíti. Jelen volt az aláírásnál Nagy Béla, a Magyar Népköztársaság stockholmi nagykövete. Külkereskedelmi miniszterünk svédországi tartózkodása során megbeszélést folytatott Oloffeldt kereskedelmi és Rune Johansson iparügyi miniszterrel. A megbeszélések során külön hangsúlyt kaptak a két ország ipari vállalatai közötti együttműködés fejlesztésének kérdései. Megállapították, hogy az eddig elért eredmények mellett számos további lehetőség kínálkozik és elhatározták, hogy a szakértők már a közeljövőben tárgyalásokat folytatnak a tartós ipari együttműködési megállapodások megvalósítása érdekében. Dr. Bíró József megtekintett több ipari* üzemet és találkozott a svéd gazdasági élet számos képviselőjével. Kommunista Párt Központi Bizottsága elnökségének tagja, a prágai pártbizottság első titkára vezetett. A delegáció a M^gya»* Szocialista Munkáspárt budapesti bizottsága meghívására öt napot töltött fővárosunkban. A _ delegáció búcsúztatásán a Ferihegyi repülőtéren megjelent Németh Károly, . áz MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára, Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács vezetői. Jelen volt Frantisek Dvorsky, z Csehszlovák ^Szocialista 'Köztársaság budapesti nagykő-' vete. GyarSatoga^son az Országos DH-tanfolyam résztvevői Növekedett a vendégjárás Üi' st tartott az Országos Idegenforgalmi Tanács Szurdi István belkereskedelmi miniszter elnökletével szerdán ülést tartott az Országos. Idegenforgalmi Tanács. Az ülésen az idegenforgalmi propaganda 1974- es évi feladatait vitatták meg. Leszögezték: a következő év egyik legfontosabb tennivalója a propagandaanyagok választékának bővítése, és ezeknek terjesztése a hazánkba látogató, főként szocialista országbeli turisták részére. Budai András, az , Országos Ide’enfoíga’mi Tanács titkára az idei első tíz hónap idegen Forgalmi mérlegét összegezte. Mint eimondot- Su, október végéig összesen 1^5 millió, külföldi fordult meg az országban, 500 ezerrel több, mint az elmúlt év azonos időszakában. Ugyanakkor 1 600 OOO magyar turista utazott a környező vagy távolabbi országokba, 450 ezerrel több, mint 1972 első tíz hónapjában. A külföldre látogatók közül különösen sokan keresték fel idén Jugoszláviát. A turisták többsége, mintegy 60 százaléka autóval indult külföldi útjára. Az összes idegenforgalmon belül idén a tranzit utazások száma jelentősen növekedett, ezért fontos a határ- átkelőhelyek, a szervizek és kempingek jobb ellátása, és a nemzetközi útvonalakon «jabb kereskedelmi ©gyéégek építése. A forgalom idén is főként július—augusztus hónapokban tetőzött, a külföldiek hatvan százaléka ez alatt a két hónap alatt érkezett. Éppen ezért továbbra is feladat az idegenforgalmi idény széthúzása. Ugyanakkor még most is Budapest és a Balaton a külföldiek áltál leglátogatottabb centrum, de a megyei idegenforgalmi hivatalok szervező munkájának eredményeként más vidékek iránt is jobban érdeklődnek már a turisták.- Az idegenfo-gt)lombó' származó bevételek összege idén előreláthatóan 10—15 százalékkal haladja meg az elraúit évit ......... "... . ’Ü - yjv : -"’ík v$***^e* . Román kudötseg Budapesten A Hazafias Népfront Országos Tanácsának meghívására szerdán Budapestre érkezett a Román Szocialista Egységfront Országos Tanácsának küldöttsége, Mihail Draganescunak, az egységfront országos tanácsa alel- nökének, a Komán Kommunista Párt KB póttagjának vezetésével. A küldöttség a két mozgalom közötti együttműködés kibővítéséről folytat tárgyalásokat. A vendégeket a Ferihegyi repülő»- téren Nagy József-né, a HNF OT alelnöke fogadta Jelen volt loan Cotot, a Román Szocialista Köztársaság budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. »-i- w yi-Az Egerben rendezett négynapos DH-tanfolyam résztvevői szerdán délelőtt az Egri Dohánygyárba látogatták el, ahol művezetői tájékoztatót tartottak az ott dolgozó DH-csoportok munkáiról, vezetési és szervezési tapasztalataikról; válaszoltak a közben felmerült kérdésekre, majd gyárlátogatás következett. Képünkön * a gyárlátogatáson résztvevők egyik csoportja. CFoto; Perl Márton) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYE! TANÁCS NAPILAPJA Selyp! mentoosztagok Évek óta nyugdíjasainak bevonásával teljesíti tervét ' a selypi cukorgyár, ahová az idei esztendő hajrájában látogatott el munkatársunk. Írása a 3. oldalon található., , '.I*-'