Népújság, 1973. november (24. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-10 / 263. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ä könnyűipar helyzete, s az államigazgatás továbbfejlesztésének teendői a tanácselnökök értekezletének napirend én Dr. Papp Lajos államtitkárnak, a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökének vezetésével pénteken a Parlament Delegációs termében értekezletet tartottak a megyei, a megyei városi, valamint a fővárosi tanácselnökök. Az ülésen, amelyen részt vett Varga Péter, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezető-helyettese is, a tanácsi vezetők elsőként a könnyűipari ágazat feladatairól tájékozódtak — a témáról Keserű Jánosné miniszter tartott előadást. A negyedik ötéves terv főbb célkitűzéseinek várható teljesítését elemezve elmondotta egyebek között, hogy a könnyűipari ágazatnak a lakosság növekvő igényének kielégítése mellett jelentős exportbővülést is teljesítenie kell, termelésének volumenét — az 1968. évi változatlan áron számítva — 36 százalékkal . kell emelnie. Elemzéseik szerint feladataiknak eleget tesznek, 8 jóllehet a tervet esetleg túl is teljesítik, az ágazat termelésének összetétele nem mindenben egyezik meg az előirányzattal. így például kevesebb fonal, illetve szövet készül, ugyanakkor lényegesen több kötött kelmét állítanak elő vállalataik. A termelés növekedésének üteme az idén lényegesen meggyorsult. A negyedik .ötéves .terv a könnyűipar fejlesztésére — különböző rekonstrukciók megvalósítására 27,5 milliárd forintot irányzott elő, 60 százalékkal többet, mint az elmúlt ötéves tervidőszakban. Az ötödik ötéves terv feladataira való felkészülésre jóváhagyott újabb összegekkel együtt 1975 végéig még ennél is többet, mintegy 29 milliárd forintot ruházhatnak be. A rekonstrukciók lehetővé teszik, hogy a könnyűipar korszerűsítse termelőbázisát, több automatagépet állítson be, megkezdje a fejlett ipari országokhoz, illetve a hazai ipar más ágaihoz mért viszonylagos technikai elmaradottságának felszámolását. Keserű Janosné tájékoztatóját vita követte, majd — a tanácskozás másik témájaként — dr. Varga József, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnökhelyettese számolt be az államigazgatás továbbfejlesztéséről szóló kormányhatározat tanácsi vonatkozású előírásainak végrehajtásáról. Elmondotta, hogy lényegében' befejeződött a tanácsi hatáskörök felülvizsgálata, több ezer hatáskört, illetve egyéb jogi szabályozást változtattak meg. Az intézkedések kedvező hatása már lemérhető: a döntések ott születnek meg, ahoi a körülményeket is ismerik, demokratikusabb lett, s népképviseleti ellen j őrzés alá került az ügyinté ' zés, szorosabbá vált a hatóság és a lakosság kapcsola ta, az állampolgárok köny nyebben igazodnak el a pa- j ragrafusok között. S A Heves megyei Állami Építőipari Vállalat kivitelezésében megkezdődött a százharmincmillió forintos költséggel épülő postaközpont beruházása. A P.OTl tervezésé~ ben, mintegy ezernyolcszáz negyzetmeter alapterületű, három emelet magasságú, korszerű létesítmény előreláthatólag 1975. szeptemberében. kerül, átadásra. Jelenleg az alépítmény munkálatai folynak. Felvételünkön Zsebe János brigádja öt meter mélységben> a szigetelő-védőfal építésén dolgozik. ___„ (Foto; Puskás Anikó) M ilyen lelt a dohánytermés...? Erről ír munkatársunk lapunk 3. oldalán. fedik /agy nem fedik ? 4 sátor már a felfújásra '.'ár a gyöngyösi strandon, de még nincs, ami felfújja: ez tűnik ki sok egyéb mellett a 4. oldalon levő Írásból. Sugár István dokumeniuin-írásának első részét közöljük az 5, oldalon. tóttá—MERKÚR Nyertes számok, gépkocsi előjegyzési sorszámok lapunk 3. oldalán. A Bengali nép küldötte Heves megyében Bangla Desb (Bengali Népi Köztársaság) Szolidaritási Bizottságának főtitkára, Bagur Rahman pénteken Heves megyébe látogatott. A távoli ország népének küldöttet a megyeszékhelyen Jenéi János, a megyei nép- frontbizottság titkárhelyette- se fogadta. A baráti beszélgetés során Bagur Rahman megismerkedett a megyeben folyó békemozgalmí tevékenységgel, valamint a békebizottság feladataival. A bengáli nép küldötte a délelőtti órákban városnézésen vett részt, ■ a délutánt pedig a detki Szabadság Termelőszövetkezetben. töltötte. Megyénk vendége a késő esti órákban utazott el magyarországi látogatása következő színhelyére. AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA YXIV. évfolyam, 263. szánt ARA: 80 FILLER I97J. november 10., .szombat Egyiptom és Izrael elfogadta a közel-keleti rendezés hatpontos tervét A teher Hazbau bejelentették, hogy Egyiptom és Izrael elfogadta a közel-keleti tűzszünet megerősítésere és a tárgyalások megindítására kidolgozott hatpontos tervek John Scali, az Egyesült Államok ENSZ-f ódelegátusa pénteken hivatalosan átadta Kurt Waldheim ENSZ-főtit- kámak Henry Kissinger amerikai külügyminiszter levelét. A levél hat pontban tartalmazza Kissmgernek a közel-keleti helyzet rendezésére, illetve a rendezés felé teendő első lépésre vonatkozó tervét. Washingtonban a Fehér Ház és Iszlámábádban az otttartózkodó amerikai külügyminiszter egyidejűleg nyilvánosságra hozta pénteken este a terv szövegét: „1. Egyiptom és Izrael egyetért abban, hogy körültekintően végrehajtja az Egyesült Nemzetek Szervezetének Biztonsági Tanácsa által elrendelt tűzszünetet. 2. A felek egyetértenek abban, haladéktalanul megbeszéléseket kezdenek egymással az október 22-i állasokba való visszatérés kérdésének rendezésére egy arról szóló megállapodás keretében, hogy az ENSZ égisze alatt megszüntetik az erők szembenállását és megvalósítják szétválasztásukat. 3. Szuez városa naponta kap élelmiszer-, viz- és gyógyszerutánpótlasl. Elszállítják Szuez városából az ösz- szes sebesült polgári személyeket. 4. Akadalytalanul bonyolódhat le a nem katonai for(Folytatás a 2. oldalon) A Belga KP küldöttségének magyarországi látogatásárál A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására november 5—9. között Budapesten tartózkodott a Belga Kommunista Part Központi Bizottságának küldöttsége: Jef Turf, a párt alelnöke, a. Politikai Bizottság tagja és Jav, Debrouwere, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, A küldöttséget fogadta Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, A vendégek megbeszéléseket folytattak Pullai Árpáddal, a Központi Bizottság titkárával, Sarlós Istvánnal, a Központi Bizottság tagjával, a Népszabadság főszerkesztőjével, Komidesz Mihállyal, a Központi Bizottság osztályvezetőjével és Timmer Józseffel, a Szak- szervezetek Országos Tanácsának titkárával. A megbeszéléseken részt vett dr. Be- recz János, a Központi Bizottság osztályvezető-helyettese. Az elvtársi légkörű tárgyalásokon áttekintették a nemzetközi helyzet, s a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű problémáit, valamint a két part együttműködésének konkret kérdéseit. Ezúttal is kifejezésre jutott a két párt teljes nézetazonossága és egyetértése valamennyi megtárgyalt kérdésben. A küldöttség pénteken elutazott hazánkból. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Gyenes András, a Központi Bizottság külügyi osztályának vezetője. Hazánkba érkezett a finn honvédelmi miniszter Czinege Lajos vezéreza-e- des honvédelmi miniszter meghívására pénteken délben néhány napos baráti látogatásra Budapestre érkezett Kristian Gestrin, a Finn Köztársaság honvédelmi minisztere és kísérete. Fogadtatásán a Ferihegyi repülőtéren megjelentek Czi- jiege Lajossal az élen a Honvédelmi Minisztérium katonai tanácsának tagjai. A finn vendégek délután a Hősök terén megkoszorúzták a Magyar Hősök Emlékművét. A nap folyamán Czinege Lajos fogadta vendégeit és megkezdődtek a hivatalos tárgyalások. 19# •• ’-*! A (Unnepélyesen fela va tták ú Szovjet Kultúra én - Tudomány Házát Pentek délelőtt Budapesten ünnepi külsőségek között átadták rendeltetésének a Szovjet Kultúra és Tudomány Házát. A Kossuth Lajos utca— Semmelweis utca sarkán lé- . tesített új Intézmény megnyitó ünnepségén részi vett Aczél György, az, MSZMP KB titkára, Apró Antal, a Magyar—szovjet Baráti Társaság elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, dr. Ajtai Miklós, a kormány elnökhelyettese, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke, Katona István, az. MSZMP KB tagja, a KB osztályvezetője, Kor- nidesz Mihály, az 'MSZMP KB osztályvezetője, dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari, Nagy Miklós művelődésügyi miniszter, Köpeczi Béla, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkára, Rosta Endre, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke, dr. Jávor Ervin, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, valamint a politikai, kulturális és tudományos élet számos vezető személyisége. Részt vett az ünnepi megnyitón V. A. Kirillin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a Szovjetunió Minisztertanácsa Tudományos és- Műszaki Állami Bizottságának elnöké,' lo-‘ vábbá a vezetésével hazánkban tartózkodó szovjet . jetii-; döttség.. • A bensőséges ünnepséget dr. Ajtai Miklós vezette he Tetszéssel fogadott beszéde után a meg jelenték' tapsa közben V A. . Kirillin -lépett a mikrofon elé. . Többek között kiemelte: — Szeretúék a ház munkásainak gyű mölcsözö és alkotó műinkét, sok sikert kívánni fontos tevékenységükben. Engedjék ineg azt is, hogy őszintén megköszönjem a magyar elvtávsakngk azt a hatalmas munkát, amelyet a Szovjet Kultúra, cs Tudomány Házának felépítése közben végeztek. — Erősödjek es fejlődjék a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság testvéri barátsága, és együttműködése! Ezután dr. Ajtai Miklós a párt es a kormány nevében átnyújtotta a budapesti Szovjet Kultúra és Tudomány Hazának jelképes, kulcsát V A. Kirillinnek, aki azt I. I. Bagyulnak, a Szovjet Baratt Társaságok Szövetsége ma- %y a ro rézági képviselőjének.. . a budapesti, szovjet nagykövetség élső titkárának adta át megőrzésre.' 0 ■ ■ A'"mu<Oi-■bjsfdjé?.tfev'e1'''*'- a budapesti szovjet nagykövet- súg'fogadást adott a megnyitó, ünnepségen' resztVe.vj$< tiszteletére. Épülőben Eger korszerű telefonközpontja