Népújság, 1973. november (24. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-27 / 277. szám
II vásár mindig kettőn áll! ' Az év végi, decemberi ün- »epekhez kapcsolódó vásárlási hullám tetőpontja persze még messze van —, de az érdeklődés, a tájékozódás a kirakatok előtt már mindenképpen megkezdődött; az ajándékozási tervek formálódnak. Mindenesetre, minden esztendőbein ez az az időszak, amikor a legfontosabb lenne azonnal és pontosan tudni minden termékről — mit is „tud”, mire alkalmas. mit bír ki, hogyan kell vele bánni — mert ilyenkor rövid időszak alatt az átlagosnak sokszorosát vásárolják az emberek. Valóban: mit is kell tudnia egy terméknek •— legyen az mosópor, fehérnemű, kötöttholmi, szövet, ébresztőóra vagy automata mosógép? Nos, nem azt kell tudnia, amit elvárnak tőle, hanem csak azt, amit állítanak róla. Ez a döntő. Nem kevés vita, reklamáció, visz- xzaélés, csalódás, kár — ebből kerekedik. Ebből, hogy mást várunk él egy-egy árutól, mint amire kép«. Ha erre nem képes egy cikk, amit állítanak róla — élettartam, éltartóság, vízhat- lanság, tisztítási hótok elviselése stb. — akkor az más ügy. Akkor az egyszerűen minőségi hiba. Tájékozatlanság, félreértés, nemtörődömség viszont az, ha olyasmire kényszer: tok egy- egy gépet, inget, kardigánt — amire képtelen. De hogy mát tud egy-egy termék — azt tudatni kell mindenkivel, akit érdekel Rengeteg holmj halmozódik ma már az üzletek polcain: — egymástól különböző, de azonos rendeltetésű termék. Ráadásul — és ez jó dolog —.hetedhét országból összehordva. De hát nemcsak az ár, a szín, a forma különbözik — egy-egy olasz, magyar vagy NDK-kardigán esetében — hanem — szinte kivétel nélkül mindig — a nyersanyag, a kikészítés az összerakás módja is... A műanyagot valamikor —- elintéztük azzal, hogy nylon — ma már százféle ilyen-olyan „Ion”, „fezter”, „gél” létezik — no, meg ezek keveréke, variációja — egymással és a természetes anyagokkal — .. .És ugyanarra a hatásra nem viselkednek egyformán. Más egy Thips s más egy Terta lemezjátszó „logikája” ... S nem egyformán rakták össze az NDK meg a Hajdúsági mosógépet... Az olasz cipők, csizmák sosem, lesznek olyan melegek a féli zimankóban, mint a lengyel cipőipar termékei. Önmagát szidja tehát az, ‘aki olasz cipőben akar sétálni — meleg lábbal — a decemberi hidegekben. Illetve — azért nem egészen önmagát. Ugyanis — amit egy terméknek tudnia kell — azt szóban vagy írásban el kell mondani a vevőknek. Legutóbb pl. sofc vita volt a magyar „Szisztéma” elnevezésű szekrény miatt — meri a vevőnek nem mondták meg nyomatékosan, hogy otthon, gyakorlat és prospektus nélkül (!) — nem tudják összerakni ts közben még rongálják is a szekrény részeit... Vagy a magyar automata mosógép hibáinak többségéről a gyár előszeretettel híresztelte, hogy azok a vevők hibái — szakszerűtlenül bánnak a géppel... Hát nem. A vevő azért nem köteles tanfolyamra járni, hogy egy mosógépet kezelni tudjon — és nincs vevő, aki ne venné szívesen —, ha az eladó, vagy a gyár képviselője — türelmesen elmagyarázza mit kell tenni, hogy ne legyen hiba. Igaz — a vásár mindig kettőn áll — az a jó vevő tehát, aki —- vessenek bár dühös pillantásokat az eladók — addig ki nem megy az üzletből, amíg minden szükségeset meg nem kérdezett, s a kérdéseire választ nem kapott. Semmit: se a mosóport, se pulóvert, se autót nem tanácsos megvenni használati utasítás, kezelési leírás, üzemeltetési útmutató nélkül. Igaz, nem ismerhet valamennyi terméket az eladó — de azt megkövetelheti a gyártól — vagy az importálótól — a vevő és a saját maga érdekében, hogy írásban és világosan tisztázott legyen — mit tud a termék... S az a jó kereskedő, aki nem mulasztja el — ennek az ismeretnek fontosságára felhívni a kedves vevő figyelmét. Még a legnagyobb karácsonyi vásári forgatagban sem .. „ Gerencsér Féréssé . . / Benehát - hétvégi paradicsom Hová mégy a hét végére? hangzik a kérdés egyre gyakrabban. Felruccanunk a Mátrába. — így a válasz. | Hihetetlen, de a gyöngye- ! eíek egyik legkedveltebb pihenőhelye a Mátra, még közelebbről: Mátraíüred, Nem divat már mindenáron a Balatonhoz kirándulni, Sopronról és Pécsről is kiderült, oda és vissza az út még autóval sem „egy ugrás” csupán, A gyöngyösiek felfedezték a Mátra szépségét, Aztán Mátrafüreden felsóhajtanak, amikor körülnéznek Hej, ha nekem itt lehetne egy kis hétvégi házam. Csak annyi, amelyikben a lurkókkal elférünk. Kertjébe virágot, cserjét, néhány gyümölcsfát ültethetnénk. De hát, hol van ez? Mire vár még mindig a városi tanács? Máshol lehet hétvégi telkeket kialakítani az üzemi munkások részére: Miskolcon, Salgótarjánban, de Egerben is, csak éppen Gyöngyös lenne mostoha? Az első tárgyalás már megtörtént. A részletes rendezési terv programvázlatát már a tanács végrehajtó bizottsága is megszemlélte, megvizsgálta és beleegyezését adta a további munkákhoz. Ezzel az aktussal már nagyobb lendülettel „üzemel” a gépezet. Az optimistább emberek szerint, akár egy év múlva elérkezhet, a várva várt pillanat. Ki lehet mondani, hogy az üdülőtelkek értékesítésének nincs további akadálya. Az ügy ezzel az OTF-hez kerül majd át ★ Benehát. Így nevezik azt » részét Mátrafürednek, amelyik a pataktól keletre terül el. Fenyves borítja az innenső oldalát, a tetején viszont kényelmes fennsík vár- £» a kíváncsi turistát. Nincs Máírafureden újabb üdülőtelkeket alakítanak ki — Jobb mint eier ember pihenhet kényelmesen — Az ideális telek 120— 150 négyszögöl nagy magasságban, de a füredi házak tetői fölé nyúlik. Ezen a beneháti részen lesz majd az üdülőtelep, a hétvégi házak helye. Néhány évvel ezelőtt már megépítettek itt egy úttörőtábor. Űt is kanyarog fel a dombra, ha nem is kifogástalan minőségű, de még autóval is fel lehet bukdácsolni máris a helyszínre. ★ A védőerdő karéjában három részt fognak fel a telkek. A legkisebbiken 300, a nagyobbikön 500, míg a legterjedelmesebben 1000 személy részére lehet helyet kialakítani. A két kisebb területen az egy-kétszintes épületek szolgálhatják majd a tulajdonosok kényelmét. A telkek nagysága 120—150 négyszögöl lesz. Gondoskodnak arról is a tervezők, hogy helyük legyen a gépkocsiknak, de a sétálni szándékozók is kellemes környezethez jussanak a közparkokban. Kispályák, játszóterek hívogatják majd a fiatalabbakat, a kis elárusítópavilonok, bazárok pedig a bevásárlást könnyítik meg. Üt, víz, villany, csatorna: ez is épül majd. it Benehát rövid időn belül alkalmat ad a gyöngyösieknek régi álmaik valóra váltására. Nem titok, arra is gondolnak már most a város illetékesei, hogy a telkek zömét gyöngyösiek vásárolhassák meg, és az ipari munkások aránya is megnyugtató legyen. Valljuk be, így lesz ez ez rendjén. (gmf) Több eseenemöruhnsuti eikk ■ A Csecsemőruházati Szövetkezet készíti a forgalomba kerülő csecsemőkelengyék 85 százalékát. Az idén egymillió-kétszázezer csecsemőkelengyét varrnak és terveik szerint 1974-re mintegy 20 százalékkal emelik a csecsemőruházati cikkek termelését. (MTl-foto — Balassa Ferenc) Hétfő: határkő 100 milliós wm AGRIA Megyénk tanácsi iparánál: rendkívül dinamikusan fejlődő vállalata az Agria Bútorgyár-: belföldi szállításai mellett exportjával is jelentőssé vált a szakmában, s ma már tekintélyes cégek méltó versenytársa A vállalat éleiében döntő jelentőségű az idei év, s minden bizonnyal sokáig emlékezetes határkövet jeleni a tegnapi nap, hétfő — amelyen a gyár kollektívája elérte már a 100 millió forintos termelési értéket is! A remek teljesítmény nem kevesebb, mint 25 százalékkal múlja felül az idei tervet, s így már most megvan minden remény arra, hogy a jövő évi program is sikerüL Mi lesz a gyöngyösi rendőrkapitányság épületével ? Néhány hét múlva elköltözik a Gyöngyösi Járási- Városi Rendőrkapitányság a Széchenyi utcai épületéből. Hogy hová mennek? Átvették az állami építőipari vállalat volt székházát, amelyik a toronyház szomszédságában található. i Mi lesz a több emeletes, közismert saroképület sorsa? Az juthat bárkinek az eszébe, nagyon sok lehetőséget kínál ez a külsejében is figyelemre méltó sarokház az egyébként is épületszűkében levő városi szerveknek. Efelől kérdeztük meg Keresztesi Lajost, a városi tanács elnökhelyettesét. — Abból kell kiindulnunk, hogy a városi tüdőgondozó intézetet át kell rövidesen helyeznünk, mivel az épületet lebontjuk. Az Április 4. téri új lakótelep kialakítóBelépés csak fehér köpenyben TÉVEDÉS ne essék, kedves olvasó, nem kórházba, vagy laboratóriumba kívánjuk bevezetni, ahol már hosszú évtizedes hagyományai vannak a fehér köpeny viselésének. Ellenkezőleg, .olyan helyre, ahol sokak számára talán különösnek tűnik a fehér köpeny. Éspedig egy korszerű sertés-, vagy szarvasmarha-telepre. Tesszük ezt ■ azért, mert a fehér köpeny valóságos szimbólumként szerepelt nemrég egy országos jelentőségű megyei tanácskozáson is, ahol az ^Imúlt ősszel kezdődött és csaknem nyolc hónapon át tartó száj- és körömfájás tanulságairól beszéltek. Olvasóink talán joggal felvethetik a kérdést, mi köze van a fehér köpenynek a ragadós száj- és körömfájáshoz? Mire azt válaszolhatjuk, igen is köze van a tiszta, higiénikus viseletnek egy- egy járvány megelőzésében. A tudományos-technikai forradalom vívmányai az állattenyésztésbe is betörtek. Ma már egyre több szakosított sertés- és tehenészeti telep működik az országban és örvendeteséül Heves megyében is. A megye területén az elmúlt öt év alatt 11 szakosított sertéstelepet és nyolc szakosított tehenészeti telepet létesítettek. Valamennyien jól felszereltek, korszerűek, szociális helyiségekkel is ellátottak Mégis több helyen nem tartják be az alapvető - állategészségügyi zonyítják ezt az elmúlt nyolc hónapban dúlt járvány ta- és higiéniai előírásokat. Bi- pasztalaiul. A Heves megyei Állategészségügyi Állomás adatai szerint a Füzesabonyi Állami Gazdaság, a komlói, a horti, a kiskörei és a ti- szanánai termelőszövetkezet sertéstelepén, valamint a Füzesabonyi Állami Gazdaság, az átányi és a káli termelő- szövetkezet tehenészeti telepén fertőzött a száj- és körömfájás. Az aldebrői, gyöngyösi, hatvani, tarnamérai, poroszlói, viszneki sertéstelepen, valamint a sarudi, pálld, hatvani szajlai és péter- vásári szarvasmarha-telepen viszont mégis sikerült megakadályozni a járvány betörését. A BETEGSÉG elterjedését a tapasztalatok szerint az is elősegítette, hogy az üzemek nem tartották be a megelőzésre hozott utasításokat, különösen a személyi és gépjárműforgalomra, a takarmányozásra és a fertőtlení- tesre vonatkozóan. Az állattartó telepek még mindig nincsenek megfelelően bekerítve. Az istállók között gyakori egy-egy gépműhely, vagy raktár, amelyet nem tudtak elkülöníteni a telepektől. A tapasztalatok szerint bebizonyosodott, hogy az üzemekben nincs elegendő fertőtlenítő szer és fertőtlenítő gép sem, amelyekkel a szereket alkalmazzák. Hozzájárult a járvány elterjedéséhez az abraktakarmányok szállítására használt zsákok megbízható fertőtlenítésének hiánya is. A községekben pedig csak akkor sikerült tudatosítani a járványveszélyt, amikor az emberek maguk is meggyőződtek a betegség súlyosságáról és a rendkívül gyors terjedéséről. Zavarta a védekezést, hogy sok száz állat befogadására alkalmas karanténnak használható istálló nem volt a megyében. A járvány idején mindössze 11 karantén működött, de ezek télen és kora tavasszal a sáros utakon az állatszállító járműveknek megközelíthe- tetlenek voltak. Van tehát miből tanulniuk az üzemeknek. A. járvány megelőzésére fontos, hogy a jövőben az állattenyésztő telepeket mielőbb bekerítsék. Legyen mindenütt megfelelő szociális helyiség, és az állattenyésztésben dolgozók mihamarabb kapjanak mtm- karuhát. A nagyüzemekben és a háztáji gazdaságokban az abraktakarmányokat és a tápokat ezentúl ne textilzsákokban szállítsák és tárolják, hanem hagyományos papírzsákokban, vagy pedig ömlesztve. Ezzel elkerülhető a fertőzésveszély. A ragadós száj- és körömfájás megelőzésére a megyében továbbra is a helyi párt- és tanácsi szervek ösz- szehangolt együttműködésére lesz szükség. Ennek köszönhető elsősorban, hogy az elmúlt nyolc hónapban a pusztító járvány ellenére sem ■volt fennakadás a lakossági hús- és tejellátásban. Közös védekezéssel sikerült a megye állatállományának nagy részét megmenteni a betegségtől. Így a betegség folyamatossága sem tört meg az állattenyésztő üzemekben. NEMRÉG a kormány is értékelte a ragadós száj- és körömfájás tanulságait. Határozatot hozott, hogy a megelőzés érdekében jövőre kellő mennyiségű oltóanyagot vásárolnak Fejlesztik az üzemi állatorvosi hálózatot, és 1974. őszén bevezetik az állategészségügyi szakmunkásképzést. Várható, hogy már jövőre a közös .gazdaságok a járvány megelőzéséhez szükséges technikai eszközök beszerzésére állami támogatást kapnak Mindezekkel lényeges lépést tehet előre mező- gazdaságunk a járványos száj- és körömfájás snegeiő zésében... Meatusz Károly | sárnak egyik következménye ez. Az intézetnek helyet kell találnunk. De hol? — tette fel a kérdést Keresztesi Lajos. — Erre lenne alkalmas a rendőrkapitányság székháza, igaz? — Kézenfekvő megoldás. De a város vezetői ezt csak akkor mondhatták ki, amikor az egészségügyi szakemberek véleményét meghallgatták. Ők így nyilatkoztak. — Az épület viszont sokkal nagyobb annál, semmint csak a gondozó kapjon itt helyet. — Ezért arra gondoltunk, ide telepítjük át a mostani a bőrgyógyászati szakrendelést és még néhány, kisebb egészségügyi intézményt is. A felszabaduló helyeken petovábbi orvosi körzetek u..,födhetnek Azt is tervezik a kórház vezetői, hogy a legfelső emeleten nővérszállást rendeznék be. — Mibe került az épület használatba vételérték a biztosítása? — Hárommillió forintba Ebből egy- és kétmillió forintos törlesztést kell teljesítenünk két részletben a következő év első felének a végéig. — Kapott a tanacs ehhez segítséget? — Sajnos, nem kaptunk. Magunknak kell előteremtenünk a meglevő kereteinkből. Bevallom, ez sernköny- nyű feladat. Ennyit a tárgyban folytatott beszélgetésből, A kiindulópont tehát az voít, hogy a tüdőgondozó intézetet valahová tenni kellett. A kórház és a szakrendelő már olyan zsúfolt, hogy egyik sem jöhetett számításba. Újat építeni nincs miből. Még egy kérdés azonban felmerülhet: hárommillió a használatba vételért, további költségek az elengedhetetlen. átalakításra is kellenek — nem lehetett volna ezért egy új épületet felhúzni? Válaszként gondoljuk el: röntgen, bőrszakrendelés, más intézmények is és még a nővérszállás. Minderre a hárommillió és még valamennyi nagyon. kevés lenne. De a kapcsolódó részek is figyelemre méltóak. Üjabb helyek szabadulnak fel az átcsoportosítással és azokban újabb egészségügyi munka kezdődhet. Egy tény. Mindez nem végleges megoldás, csak átmeneti. Hogy milyen időszakra? Várhatóan legalább tíz évre. Sok függ attól is, mikorra kap új kórházat Gyöngyös. Erre pedig biztos időpontot felelősséggel ma senki sem tud megjelölni, (G, Molnár F.) MB&£&Q 1973. november kedd
