Népújság, 1973. november (24. évfolyam, 256-280. szám)

1973-11-21 / 272. szám

?JI ^PtítieudÁ

Gyöngyösi járási labdarugó-mérkőzések. eredményei: Seiypi Építők—Boldog 2:1, GYESE II.—Hatvani Spartacus 7:0. Petcifibánya II.— Nagvfüged 3:0, Gyöngyös- orosz:—Gyöngyöspata 1:3,

Vámosgyörk—Márkáz 2:4. A Nagykökényes—Kisnána és a Visznek—Vísonta felnőtt és ifjúsági mérkőzés elmaradta bajnoki pontokat 3:0 gól- arannyal Nagykökényes, illetve Visznek kapta. Ifjúságiak: Seiypi Épitők—Boldog 2:3, Gyöngy ösoroszi—Gyöngyöspata > 2:6, Vámosgyörk— Márkáz 2:0.

★

A füzesabonyi járási labdarúgó szövetség Kápolnán, Kompolton, Besenyőtelken és Mezőszemerén rendezte meg a November 7. Labdarúgó Kupa selejtező mérkőzéseket. A négy csoport első helyezettje jutott a november 18-án Füzesabonyban megrendezett négyes döntőbe. Az elődöntő eredményei: Kápolna—Füzesabony 1:1. V.: Csuhái. Mezőtárkány— Kompolt 1:1. V.: Gulyás. Az elölálló csapatok több büntető értékesítésével jutottak a döntőbe. A 3. helyért: Füzesabony—Kompolt 1:0. V.. Csuhái. Az első helyért: Mezőtárkány—kápolna 0:0. V.: Szigetváry L. Tizenegyes rúgások döntöttek a mezőtár- kányi csapat javára,

★

Az egri járási labdarugó szövetség által kiírt November 7. Kupa legutóbb lejátszott fordulójának eredményei : Egerszólát—Erdőkövesd 0:1, Andornaktálya—

Hevesaranyos 13:9. A kupa

állása a 2. forduló után: 1. Erdőkövesd 4, 2. Andornaktálya 2, 3. Hevesaranyos 2, 4. Egerszólát 0 ponttal. A következő fordulót november 25-én 13 órai kezdettel bonyolítják le Erdőkövesd —Andornaktálya, Hevesara- nyos-*-Egerszólát párosításában.

Befejeződött a gyöngyösi járási serdülő bajnokság őszi idénye. A csapatok általában színvonalas mérkőzéseket vívtak, sajnálatos volt viszont, hogy az ITSK két esetben nem állt ki a kisorsolt mérkőzésre.

A bajnokság őszi végeredménye:

1. GYESE

2. Karácson«!'

3. Gy. Spart.

4. Ecséd

5. Szűcsi

6. ITSK

7. Hort

6 3 — 1 21-8 10 6 5—1 17- 6 10- G 3 1 2 17-10 7 6222 10-12 G 6213 16-24 5 6 2—4 18-14‘ 4 6--------6 4-30 —

A labdarúgó NB I. B. valamennyi találkozója vasárnap 13 órakor .lesz.. A . Várpalota—Eger találkozón Sabácz bíráskodik.

Az NB in. állása.

Északi csoport:

1. Bors. V. 14 10 3 1 32-13 23 14.10 1 3 39-10 21 14 7 3 4 18-10 17

14 7 2 5 22-15 16

14 6 3 5 21-17 15

14 5 5 4. 15-13 15

14 7 1 6 17-20 15

14 71 C 18-23 15

9. Gy. Vasas 14 5 4.5 14-13 14

10. Egercsehi 14 6 2 6 17-23 14

11. Trencs. SE 14 4 4 6 18-21 12

12. Papp J. SE 14 4 3 3 19-23 U

13. MEAFC 14 3 5 6 18-29 U

14 3 4 7 9-15 10

14 3 3 8 7-26 9

14 2 2 10 12-25 6

2. Bors. B.

3. Túrekv.

4. E. Vasas

5. Királü

6. Petőfit).

7. Edelény

8. Kak am az

14. Misk. 3.

15. ózdv. B.

16. Hatv. K.

A játékvezető

A ma, szerdán Budapesten lejátszásra kei ülő Magyarország—NDK nemzetek közötti válogatott mérkőzést Josef tlucek osztrák l'IFA- játékvezetó dirigálja, aki fel kérésünkre szívesen küldte meg -pályajutásának adatait és fényképéi.

— 1933-ban születtem

Fehringben. Fiatalabb éveimben a labdasportoknak hódoltam, így sokat kézilabdáztam. ds leginkább a focit kedczli-.m. Játékosként 1950-től 1959-ig a Hertha (Graz) csapatában szerepeltem a kapus posztján. Az egyik bajnoki mérkőzésén súlyos lábsérülést szenvedtem, amely.miatt végleg felhagytam az aktív -játékkal. Nem tudtam, de nem is akartam végleg elszakadni kedvenc sportomtól. Az időben nálunk — Ausztriában — „lámpással” keresték a játékvezetőket. Számos felhívás jelent meg a lapokban: „Volt játékosok, fiatalok — jelentkezzetek játékvezetőnek’’ — szöveggel. Ennek nyomán határoztam el,

hogy megpróbálkozom a játékvezetéssel. Még abban az évben — 1959-ben — vizs-, gáztam. A rajt sikerrel járt, s ennek köszönhettem, hogy szakvezetőim évről évre mind magasabb osztályú mérkőzések vezetését bízták rám. Így 1965-ben már az osztrák I. liga, majd 1970- től pedig már FIFA-játék- -vezetővé minősítettek. Eddig a következő, rangot nemzetközi találkozókat -vezettem: Dynamo (Bukarest)—Athle- tico Madrid (0:2) BEK, De- gia (Varsó)— PACK (Szalo- niki) KEK, Ruch Chorzow —Fiorentina UEFA Kupa, NSZK—Jugoszlávia barátságos válogatott. Részt vettem és számos mérkőzést vezettem az ez évben Firenzében rendezett UEFA-tomán is."

Josef Bucek neve nem ismeretlen a magyar sportközönség előtt. Csapatainknak eddig az alanti találkozóin működött: 1971: Slavia (Prága)—MTK, Vasas ETO— Celik (Zenica). 1972: Tatabánya—Bologna (mindhárom KK-mérkőzés!/. valamint a Magyarország—Jugoszlávia ifiválogatott találkozót.

Hobbyja a zene. Civil foglalkozása: műszaki tisztviselő.

így látták tudósítóink a megyei lahdarugo-bajiiokság

küzdelmeit

Sirok—Selyp 4:3 (2:0)

Sírok, 300 néző. V.: Czirják.

Sirok: Nagy — Kovács Megy- gycsi, Sándor, Bartók, Béres, Hídvégi, Fülöp, Tóth, Mengyi, Schwarczkopf. Edző: Csáki Béla.

Selyp: Takács — Kovács, Kaszás, Czank II., Nagy, Czank !., Roznyik, Pásztor, Lőrincz II., Szűcs II., Sándor. Edző: Balogh István.

Ritkán látható, nagy iramú,

'színvonalas mérkőzésen a befejezés előtt öt perccel érte el győztes gólját a hazai együttes. G.: Mengyi 2, Tóth, Fülöp, illetve Szűcs II., Kovács,' Pásztor. Jók: Bartók (a mezőny legjobbja), Schwarczkopf, Tóth, Nagy, illetve Kovács, Szűcs n., Lőrincz II.

(somogyi)

MAY HAC—

Kózsaszentmárton

4:2 (4:1)

Hatvan, 500 néző. V.: Vass.

MÁV HAC: Aradi — Pócs, Ivó- kai, György, Gugyeila, Schwecz, Tóth. Mayer, Terényi, Marót!, Ecseri ,(SzabóV. Edző: PogonyS

Lajos.

Kózsaszentmárton: Szegedi -•

Hegyi,- Gübis, Radics, Kiss J., Vakli, Kovács, (Báti), Miozki, Dbrner, Kiss !*,'■ Szép. Edző: Körösi Ferenc.

A minden csapatrészében jobb hazai együttes akár nagyobb arányban is nyerhetett volna. G.: Tóth 2, Gugyeila. Mayer, illetve Kiss. Szép. Jók: Tóth,

Schwecz, Kókai, illetve Gubis, Kiss J„ Vakli.

fsrej)

Zalka SE—Szűcsi 6:2 (2:0)

Gyöngyös, 100 néző. V.: Víziteleti.

Zalka SB: .Szekeres* — Üjvári, Moór, Balogh, Marthi (Tóth), Réthy, Fodor, Dénes, Michna (Misi). Pethő, Bozsik, Edző: Pé- czeli Szabolcs.

Szűcsi: Koczka •— Szalai n.* Szalai in., Windich, Kiau, Hegyi. Kovács. Tóth I. (Tóth ÜL). Tóth n. (Soóel, Szalai I., Tóth IV. Edző: Kovács József.

A kulturáltabban Játszó zalká- eok helyzeteik alapján még ilyen arányban is megérdemelten győztek. A 77. percben Szalai EL utánrúgásért kiállítva. G.: Bozsik 2. Michna 2 (egyet 11-es- ből), Pethő, Dénes (11-esből), illetve Kovács és Tóth IV.

(szkocsovszky)

4po—Heves 2:1 (1:1)

Apc, ISO néző. V.: Kiss,

Apc: Illés — Baranyi, Oldal, Zelnik, Kaszás, Csorba, Gulyka, Tóth, Kiss, Vidéki (Kurucz), Fodor. Edző: Fekete László.

Heves: Perez — Berki, Horváth, Holecz, Bettenbuck I., Balogh, Bettenbuck II., Ignáez, Tari, Bettenbuck III., Budai. Edző: Gombaszögi Miklós,

az őszi utolsó hazai mérkőzésen a megfiatalított apci csapat a második félidőben nyújtott játékával megérdemelten győzött. G.: Kiss, Gulyka, illetve Holecz. Jók: Oldal, Zelnik, Gulyka, illetve Berki, Horváth, Holecz.

(pandúr)

Adács—Tárnáméra 1:0 (1:0)

Adács, 300 néző. V.: Gyarmati.

Adács: Bagi — Kovács J., Brezóczki, Barna, Fehér, Kovács F., Palásthi, Kőműves, Acs II., Papp, Dankó. Edző: Nagyváradi János.

Tárnáméra: Kovács — Magda, Szűcs, Farkasinszki, Sike, Vár- konyi, Laskovics, Urbán A., Urban z., Forgó, Somodi, Edző: Juhász László.

A hazai együttes számos helyzetből csak egyet tudott értékesíteni Ács II. révén. Kőműves U-est hibázott. Urban Z. a 65. percben tiszteletlen magatartás miatt a kiállítás sorsára jutott. Jók: Kovács J. (a mezőny legjobbja), Brezóczkl, Kovács F., Palásthi, illetve Szűcs, Sike, Somod!.

taagyv áradj?.

Egri Spartacus— Bclapatfalva 2:0 (2:0)

Sger, 100 néző. V.: Sdea

E. Spartacus: Farkas — Zsoldos, Mezei, Szabó I., Srej, Szabó S., Boros, Berecz, Tóth, Vár- konyi. Tanner (Tumpek). Edző: Nagy András.

Bélapátfalva: Varga — Sütő, Suba n„ Kurinka, Berecz, SuCa Hevea megyei Asztalitenisz

SzövetségSírokban a Művelődési ‘Ház nagytermében rendezte rrieg a tízek bajnokságát. Az első hely sorsát eldöntő találkozón dr. Estefán Géza 2:l-re győzött Hart Géza ellen. A végeredmény: 1. dr. Estefán Géza (Egri Vörös Meteór) 7, 2. Hart Géza (Füzesabonyi Vasas) 6, 3. Félti Zoltán (Siroki Vasas) 5, 4. Seregély Pál (Füzesabonyi Vasas) 4. 5. dr. Sohkádi János (Egri Vörös Meteor) 4, 6. Paláncz Péter (Füzesabonyi Vasas) 2, 7. Kiss József (Löméi Elektromos 1, 8. Bódi József (Siroki Vasas) 1 győzelemmel.

Az egri járás: sportfelügyelőség november 22-én 10 órai kezdettel a tardosi sporttjáborban értekezletet , tart a járási szak- szövetség elnökei és titkárai részére. ahol az 1973. évi versenynaptár végrehajtásának tapasztalatairól és a jövő évi versenynaptár-programról, valamint a költségvetésről esik szó. .

♦

Asztalitenisz és sakk sportágban az úttörő-olimpia Heves

A

megyei döntőit — a magyar Úttörők Szövetsége által kiadott versenykiírásban foglaltakat figyelembe véve — december 9-én rendezik meg Egerben. A fiú és leány egyéni asztalitenisz- verseny színhelye a Gárdony» Géza Gimnázium tornaterme lesz. A sakk egyéni és csapat- versenyt pedig a megyei úttörőházban bonyolítják le. A nevezési lapokat a Heves megyei Testnevelési és Sporthivatal címére (3301 Eger. Kossuth L. út 9.), december 5-ig kell eljuttatni.

A Szakszervezetek Heves megyei Tanácsának testnevelési és sportbizottsága, valamint a városi természetbarát szakszövetsége, hasonlóan az előző évekhez, november 20-án jól sikerült klubestet rendezett, ahol dr. Polgáry László bemutatta a Ma- gas-Tátrárói készített diafelvételeit, majd levetítették az 1972- ben készült ,.Hegyen, völgyön . . című természetbarát

filmet.

GJVwMi

Pest megyei vállalat egyetemi végzettséggel iparvállalati (gépipari) ismeretekkel és gyakorlattal rendelkező

közgazdászt

keres

üzemgazdasági

területre

o#o

Jelentkezéseket „Komoly szakenfber’* jeligére kérjük a Magyar Hirdető egri kirendeltségére küldeni.

Felvételre keresünk

ba Hl., Erdélyi, Gere, Mikő, Vinczepap, Suba I. Edző: Berecz Kálmán.

Megérdemelt hazai győzelem. Gere 11-est hibázott. G.: Berecz, Várkonyi (íl-esből). Jók: Farkas, Mezei, Szabó I„ illetve Gere, Vinczepap.

(farkas)

Péter vasúra—Karikas SE 3:2 (3:1)

Pétervására, 150 néző. V.: fill.

Pétervására: Bocsi A. — Forgó, Tóth, Nagy I., Nagy II., -Szántó, Benkár, Fehér, Pál, Ivá- dy, Szalai. Edző: Szalai Mihály.

Karikás SE: Hulitka — Pethő, Pethő, Pozsár, Nyéki, Oravecz, Kiss, Varga, Bábel, Szabó D., Nagy (Szabó I.), Tari. Edző: Horváth Lajos.

Lendületes, gólratörő első félidei játékával megérdemelten nyert a hazai csapat, a második játékrészben feljavult vendégek ellen. G.: Szalai 2, Szántó, illetve Bábel 2, egyet ll-esből. Jók: Bocsi A., Benkár, Ivády, Tóth (a mezőny legjobbja), illetve Nyéki, Bábel, Tari.

(nagy)

Gáspár SE—No vaj 1:1 (0:0)

Hatvan, 109 néző. V.: Rostás.

Gáspár SE: Budai — Sigér.

Kakukk, Mészáros, Haller, Tóth, Vajda, Pusztafi (Urbán), _Nagy, Fábián, Loch. Edző: Szalontai

Béla.

Novaj: Kádár — Sztregova,

Csuhaj, Jánosi, Szabó, Papp, (Kovács). Berecz, Fegyvernek), Daragó. Nagy, Nyilas. Edző: Da- ragó Miklós.

Sportszerű mérkőzésen a mérsékelt teljesítményt nyújtó hazaiakkal szemben a lelkesen és fegyelmezetten játszó vendégek rászolgáltak a döntetlenre. G.: Urbán I., illetve Sztregova. Jók: Sigér, Tóth. Fábián, illetve Kádér, Csuhaj, Nagy.

(ma fosván)

A NÉPÚJSÁG TlPPJfif A 47. HÉTBE

1. SBTC—u. Dózsa

2. Vasas—MTK

3. Dorog—ZTE

4. Haladás—Pécs

5. Budafok—MÁV DAC

6. Olajb.—SZMTE

7. Kecskemét—Dunaújv.

8. Várpalota—Eger

9. KKFSE—Pénzügyőr

10. BVSC—HKV8C

11. Milan—Juventus

12. Torino—Fiorentina

13. Verona—Cagliari Pótmérkőzések:

14. IH. kér.—Bp. Épitők

15. SZVSE—Szabó L. SE

16. Szolnok—Cegléd

x 2 1 1x2 x 1

X 1

X

4

1

X 1

1

1 X 1 X 1 X

X

4 13.

Magyarország—t\DK

Szerdán a Népstadionban tizenharmadik alkalommal találkozik Magyarország és az NDK labdarúgó-válogatottja. Az eddigi mérkőzések mérlege magyar fölényt mutat: 8 győzelmet szereztek a magyarok. kétszer nyert az NDK és kétszer döntetlen volt az eredmény. Az összesített gólarány: 26:13 a magyar válogatott javára.

Az eddigi 12 mérkőzést 593 500 néző látta. Az összesen 39 gólt 14 magyar és 9 NDK játékos (közülük egy öngólt lőtt) szerezte. Farkas János a legeredményesebb, négy gól fűződik a nevéhez.

A VETŐMAG VÁLLALAT AJÁNLATA:

A söldségh íijta tá& jövedelmező!

Korai hajtatásra az alábbi fajták vetőmagvait ajánljuk: SALÁTA:

Ventura, Soroksári és Budai hajtató:

RETEK:

Korai piros és Korai legjobb,

PARADICSOM:

Kecskeméti üvegházi, Keszthelyi üvegházi (a külföldi fajtákkal egyenértékűek, sőt bizonyos szempontokból azoknál jobbak);

PAPRIKA:

Hatvani, Kovácsházi hajtatásí, Csokros csüngő, illetve Csokros felálló;

UBORKA;

Nordischer Präsident.

Tanácsunk: ne késlekedjék! Rendelését még ma postázza, hogy a szükséges vetőmag idejében a rendelkezésére áldjon.

VETŐMAG VÁLLALAT

1400 Budapest,

VII., Rottenbiller u. 33.

bolti eladókat

portásokat

takarítónőket

Bérezés és juttatások a kollektív szerződés szerint.

Jelentkezés:

Észak-Heves megyei Sütőipari Vállalat, Eger, Zalár út 9. Személyzeti vezetőjénél.

ÉRTESÍTJÜK T. ÜGYFELEINKET, HOGY

szövetkezetünk

központi

irodája

EGER, ALM AGYAR ÜT 21. sz. alól

elköltözött

ÜJ CÍMÜNK: '

FÉM- és Villamosipari Szövetkezet Eger, Szederkényi Nándor ul •68, Telefon: 28-51.

WS9> november 21,, szerda