Népújság, 1973. október (24. évfolyam, 230-255. szám)

1973-10-31 / 255. szám

I Kedd esti külpolitikai összefoglalunk » Rakoncátlan gyerek” Magyar felszólalás ív A, CÍMBEN LEVŐ HASONLAT neon is olyan paj­kos-ártatlan. mint amilyennek látszik. A kifejezést a Német Szövetségi Köztársaság egyik tekintélyes, rá­adásul a kormányzat véleményét gyakran kifejező na­pilapja, a Frankfurter Rundschau használja, a követ­kező érdekes összefüggésben: „Nixon elnök afféle ra­koncátlan gyereknek nézi Nyugat-Európát” Egy ra- ^ koncátlan gyerektől — folytatja a lap vezércikke — $ csak azt várják, hogy engedelmeskedjék. Ez azonban ma már nem mégy. igy ideje, hogy új, közös megfogal­mazást nyerjen az Atlanti Szövetség. A lap tehát kiindul egy sértő bánásmódból es rendkívül komoly következtetést von le elmefuttatása végén: az Atlanti Szövetség felülvizsgálatának szüksé­gességét. A cikk ráadásul nemcsak Bonnról beszél, ha­nem mintegy a nyugat-európai NATO-államok nevé­ben A JELENSÉG akkor- is figyelmet érdemelne, ha csak ez a cikk látott volna napvilágot. De sok ilyen cikk van, nem is csak az NSZK-ban és az, amiről a Cikk szól, miniszteri szinten is kifejezésre jutott. Wal­ter Scheel alkancellár és külügyminiszter nyilatkozott a ZDF televíziós állomásnak. Azt magyarázta meg, hogy valamivel korábban miért kérette magához Hil- lenbrand amerikai nagykövetet. Az ilyesmi a diplomá­cia sajátos jelentéstanában komoly gesztusnak számít, mondhatnánk: félreérthetetlen figyelmeztetésnek. Arról van szó, hogy Bonn ilymódon kért magyará­zatot Washingtontól a Közel-Kelettel kapcsolatos egy­oldalú amerikai lépésekért. Köztük olyanokért, ame­lyek komoly konfliktusba keverhették volna — meg­kérdezésük nélkül — a NATO-partnereket. Es hogy ez mennyire nemcsak Nyuga(.-Németor­szágban tapasztalható hangulat, annak megállapításá­ra elég egy pillantást vetni a legutóbbi francia lapokra. A Figaro „rossz közérzetről”, a Nation ..nyugtalanító washingtoni magatartásról” ír, a Les Echos pedig egyenesen kijelenti; a történtek igazolták a NATO-val kapcsolatos eddigi francia fenntartásokat. A KÖZEL-KELETI VÁLSÁG egyik érdekes mel­lékterméke tehát az a növekvő bizonyosság, hogy az Egyesült Államok mind kevésbé kezelheti Nyugat-Eu­rópát „rakoncátlan gyerekként”, ha Washington nem is, Nyugat-Európa nehány fővárosa kétségtelenül ki­nőtte ezt a magatartást. (KS) Megkezdődött a bécsi liadcrőcsökkentési konferencia Becsben ismét megkezdődtek az európai haderőcsők- kenlesi tárgyalások. Képünkön a szovjet és az amerikai delegáció. Pirityi Sándor, az MTI ki­küldött tudósítja jelenti: Kedden délelőtt a becs. Kongresshaus üléstér: ..élv'' ünnepélyes keretek kö/.ü.. megnyílt a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet csökkentésérvel foglalkozó nemzetközi konferencia. - A küldöttségek — 17 európai ország, valamint az Egye­sült Államok és Kanada de­legációi — kevéssel tíz óra előtt foglalták el helyüket az ováLis elrendezésű asztalsor­nál. Az osztrák szövetségi kor­mány nevében dr. Rudolf Kirchschläger külügyminisz­ter köszöntötte a tárgyalá­sok részvevőit. A délelőtti ülésen kapott szót a bolgár és a csehszlo­vák küldöttség. Nyilatkoza­tuk az európai szocialista or­szágok olyan fontos állás­foglalásaiból indultak ki, mint a prágai nyilatkozat és a Krím-félszigeti találkozó záróokmánya. Mindkét kül- döttségvezetö hangsúlyoz­ta, hogy az európai politikai enyhülést megfordithatal- la iná kell tenni, ki kell egé­szíteni a katonai enyhülést szolgáló intézkedésekkel, amelyekhez most már egesz sor feltétel megérett. Felszólalt dr. Petrán János kulügyminisztériumi taná­csos, a haderőcsökktnlési táigyalásokon részt vevő ma­gyar delegáció vezetője .s. ÍAAA/VWWsAóAAVVVWWVWVVWVAAVVVWNA/WVA/VVWíAA/WVWWVvVvV' Bii^yonnij marsall temetése A szovjet párt- és kormány vezetői díszőrséget állnak Bugyonnij marsall rava­talánál. Bal oldalt: Ny. Podgornij. A. Koszigin és L. Brezsnyev. (Népújság-telefoto — MTI Külföldi Képszolgálat — KS) Kedden a Kreml falánál oriai gyászpompával örök yugalomra helyezték Szem- in Bugyonnij marsallt, a 1 éves korában elhunyt lé- endás • hírű szovjet, hádve- ért. Hétfőn és kedden tízezrek ák le tiszteletüket Bu- ■nnij ravatalánál a szak- • -vezeték házában. Tiszte­tek a marsall élőt' a szo- . .ista országok katonai kül- .öttségei, a béke-viiágkong- -sszus részvevői es a diplo­máciai testület tagjai. Dísz- léget állt a ravatalnál a lálazi József vezérőrnagy, lonvédelmi miniszterhelyet­•JT.S. október 31., szeré a tes vezette magyar katonai küldöttség tagjai is. A szakszervezetek házából páncélautó vontatta ágyútal­pon szállították Bugyonnij koporsóját a Vörös térre, a gyászünnepség színhelyére. A Szovjetunió hőse cím­mel háromszor kitüntetett marsall temetése alkalmából rendezett gyászünnepségre a moszkvaiak tízezrei jöttek el a Vörös téren. A Lenin- mauzóleum tribünjén megje­lentek Leon,viel Brezsnyev, Nyikolaj Pougu.,.ij, Alekszej Koszi gin és más szovjet ve­zetők. A gyászbeszédet And­rej Grecsko marsall, a Szov­jetunió honvédelmi mirxiszte- -e mondotta el. „Csodálatra­méltó kommunista, lángoló hazafi szíve szűnt meg do­bogni. Valóban hatalmasok azok & szolgálatok, amelye­ket Bugyonnij tett a szocia­lista hazának. Megszolgálta az egész nép szeretetét és tiszteletét. Dicső emléke szi­vünkben örökké élni fog". — Hangoztatta Andrej Grecs­ko. ■ Grecsko marsall után a barátok és harcostársak vet­tek búcsút a polgárhab i: ú és a Nagy Honvédő Há>x>. hősétől. Az ünnepség után 1 eon Brezsnyev. Alekszej Koszi - gin, Nyikolaj Podgornij és a harcostársak vették váiiuk- ra Bugyonnij koporsóját, a Kreml falához vitték, s le­eresztették a sírba. Felhang­zott a Szovjetunió állami himnusza. Bugyonnij tiszte­letére háromszor dördült el az ágyúk díszsortüze. A gyásziinnepség a kato­nák tisztelgő díszmenetével ért véget. A magyar kormány nagy lelentöséget tulajdoni a fegyveres erők és a fegyver­zet csökkentéséről Kö%ép-Bii. r.ipábau folytatundó tárgya­lásoknak — mondott« —, ab­ból kiindulva, hogy erejéhez mérten következetesen igyek­szik hozzájárulni a nemzet­közi feszültség enyhítéséhez, a nemzetközi, elsősorban az európai béke és biztonság megszilárdításához, a külön- oözö társadalmi és politikai ••endszerú államok békés egymás mellett élésének gya- koiíatx megvalósításához. A magyar kormány és a me­gver közvélemény * ezért fi­gyeli várakozással és re­ménységgel a nemzetközi életben kibontakozó es ta­pasztalható kedvező változá­sokat és ítéli ei az olyan agresszív cselekményeket, amelyek válságok gyújtó­pontjai és háborús veszéiyt idézve elő, fenyegetik a nemzetközi békét. Közel-keleti diplomáciai élénkség (Folytatás az 2. oldalról) sült Államok és Izrael kö­zött támadt feszültség sú­lyosságát mutatja. Kissinger külügyminisz­ter kedden folytatta megbe­szélését Iszmail Fahmi egyip­tomi külügyminiszterrel. Az előzőleg bejelentett tárgyalá­si programnak elébevágva, Kissinger és Fahmi már hétfőn este találkozott. Washingtoni izraeli diplo­máciai források szerint Gol- da Meir .minden tétjét” a Nixon—Kissinger politikára tette, s ezért rendkívülien aggasztja az, hogy az elnök belpolitikai helyzetének megrendülése szerepet játsz­hat abban, amit Tel Aviv a közel-keleti konfliktussal kapcsolatban az amerikai ál­láspont „gyöngülésének" te­kint. KAIRO: Az egyiptomi kormány ked­den bejelentette: hajlandó az izraeli kormány által java­solt fogolycserére, ha az iz­raeli haderők visszatérnek az október 22-i tűzszünet életbelépésekor elfoglalt ál­lásaikba. Mint a MENA egyiptomi hír- ügynökség jelentette, Ahmed Amisz. az egyiptomi kabinet szóvivője az alábbi közle­ményt hozta nyilvánosság­ra: ..Izrael az ENSZ fegyver­szünet-ellenőrző szervezetén keresztül kérte az egyiptomi fogságban levő izraeli hadi­foglyok és sebesültek név­sorát. Az egyiptomi fegyve­res erők illetékesei közölték, hogy a névsort elküldték Iz­raelbe. Az egyiptomi katorrv _ parancsnokság utasí. adott arra vonatkozóan. hogy hajtsák végre a hadi­foglyok és a sebesültek cse­réjét, mihelyt az izraeli had­erők visszatérnek az ENSZ Biztonsági Tanácsa október 22-én és 23-án hozott hatá­rozatában rögzített október 22-i állásokba’’. A hírügynökségek jelenté­seiből kedden koraeste azon­ban az tűnt ki, hogy az iz-, raeli parlament ülésén Dajan hadügyminiszter önkényesen értelmezte az Izrael számára igen méltányos egyiptomi ál­láspontot. A hadügyminisz­ter a knesszet rendkívüli ülésén ugyanis úgy állította be a dolgot, hogy Egyiptom és Izrael „megegyezett a se­besült hadifoglyok haladék­ban kicserélésében” — egy )í sem ejtve a másik fél zei kapcsolatos jogos fellé- -'.érül. Az egy iptóm fővárosból ér­kezett jelentések szerint egyébkent Szadat egyiptomi elnök ma — közép-európai dő szerint — délelőtt 1 ’ „> a- kor sajtóértekezletet :< ■ár Randé Jenő, hazánk nagykövete felkereste egyiptomi egészségügyi mi­nisztert és tájékoztatta, hogy a Magyar Vöröskereszt út­ján 5 millió forint értékű gyógyszert és gyógyászati fel­szerelést küldünk az Egyipto­mi Arai) Köztársaságnak. A miniszter melegen megkö­szönte a gyógyszersegélyt. ■ : ' Ma haqVf'a Jóvá a 14 munka* bizottság jelentésit a békeerik moszkvai kongresszusa (Folytatás a. I. oldatról)­országból, hasson oda, hogy kivonják a saigoni csapato­kat Is, és szüntessen be minden katonai és guzdusá- gi segítségnyújtást a Phnom Penh-t mezőimnek. A bizott­ság jelentése nemzetközi ak­ciót irányoz elő a Laoszi Ha­zafias Front anyagi megle­si tesere. az ország újjáépíté­se érdekében. 1 4 Vietnam vonatkozásában az indokínai bizottság fel­szólítja az amerikai és a saigoni kormányt a párián megállapodások maradékta­lan betartására, s világmé­retű mozgalmat kezdemé­nyez, azzal a céllal, hogy a DIFK-et mindenütt ismerjék el a dél-vietnami lakosság egyetlen tényleges képvise­lőjeként. Egy másik javas­lat indítványozza, hogy hív­janak össze nemzetközi kon­ferenciát a dél-vietnami po­litika; bebörtönzöttek szaba­don bocsátásának problémá­ja ügyében. ENSZ csapatok (az előtér j ben) a Szuezi-csatorna nyu gáti partján. A háttérben: egyiptomi kétéltű járművek élelmet szállítanak a kelt ű j parton levő harmadik sgyip- j tömi hadseregnek. (Népújság-telelői >:> - \ AP—MTI—KS) Több mint kétszázan szó­laltak fel a leszerelési bi­zottságban. A bizottság a le­szerelési v i lágkonf erén c i a támogatására szólította fel a béke híveit. A SALT-tárgya- lások és a haderőcsökkenté­si tárgyalások pozitív érté­kelése mellett a bizottság hangoztatta a katonai költ­ségvetések tízszázalékos csökkentésével kapcsolatos szovjet indítvány jelentősé­gét. A chilei problémákkal fog­lalkozó bizottság megállapí­totta, hogy ennek a latin­amerikai országnak viszony­latában a legfontosabb fel­adat a katonai junta elszi- geteiese. A reszletkerdések- ben hangóziátotr különféle vélemények mellett egységes nézet alakult ki abban a kérdésben, hogy hatékony se­gítséget kell nyújtani a chi­lei nép küzdelméhez. A bi­zottság megítélése szerint a világ elegendő erővel ren­delkezik ahhoz, hogy veget vessen a junta garázdálko­dásának. E program kereté­ben elfogadták a nemzeti szolidaritási bizottságok meg­alakítására vonatkozó ja­vaslatot, amelyet többek kö­zött Hortensia Allende, a mártírhalált hall chilei ál­lamfő özvegye terjesztett elő. Szükségesnek nyilvánították továbbá a Luis Corvalán és más chilei hazafiak szaba­don bocsátásáért indított kampány még erőteljesebb kibontakoztatásai. Kiváló jo­gászok részvételevei nemzet­közi bíróság alakul a junta bűncselekményeinek kivizs­gálására. Embercsmf szék a bíróság előtt Pinczési Pal, az MTI tudósi- tója jelenti): Berlinben a városi bíróság egyik bünletötanácsa megkezdte három NSZK-beli és nyugat-ber­lini embercsempész petének tár­gyalását. Az NSZK-beli 19 éves Hans-Dieter Voss hegesztő, a nyugat-berlini 30 éves Karl- Heinz Hetzsehold matróz és az NSZK-beli 24 éves, i'oglalkozás- nélküli Jens Uwe Runge mint különböző, kiterjedt hálózatú embercsempészbandák megbí­zottjai, különösen a két német állam alapszerződésének életbe lépése óta embercsempészésből éltek. Az ügynek magyar vonatko­zása is van: a vádiratból kide­rült, hogy Jer)S Uwe Runge többször repült Mag >•«».•■ -r szagra és Romániába, hogy a repüiöte-k jeken a vara- és úti évé: vizsga-” lati élj árasokat tanulmányozza, s később onnan hamisított NSZK-beli útlevelek revén segít­sen NDK-állampolgárok nyugat­ra csempészésében. Kedden Voss, az elsőrendű vádlott, kihallgatása során el­mondotta, hogy főnökei miként szervezték be ilyeb jellegű fel­adatok ellátásara. s hogyan vett részt az NDK területén át ve- tranzitutakon való csempe ■ :sben. Voss egyik feladata az olt, hogy a csempészett em­berek számára teherautókon rejtekhelyét alakítson ki. A csempészek olyan készülékeket vs gyártottak, amelyek segítsé­gével automatikusan cserélhet* ték az autók rendszámtábláit, s NDK-beli' rendszám tábláival használva le tudtak térni azok­ról a közútiakról, amelyek használatát az NDK és az NSZK tranzitforgalmi megállapodása szigorúan előírja. A Nyugat-Berünben állomáso­zó amerikai katonák számára egy Chevrolet és egy Cadillac s cemei y gépkocsit építettek át -gy, hogy azokban ' elbújtatva embereket lehessen Ny'usat- Berlinbe átvinni. Voss megem­lített egy Sommerville és egy Smith nevű amerikait, akik fő­nökeivel, a Rainer Baak KG né­ven . álcázott emberesem n: da vezetőivel tárgyának az át- alakított kocsik hasz a áh- . Író,1,. A bünper, amelyen a külföldi '•> hazai sajtó k pv .--e-ői is jelen vannak, több napig tart. PRÁGA: Egy csehszlovák—osztrák ha­lárátkelőhelyen a csehszlovák határőrség hcT'ín le’.tartóztatta Kheinz Khic. osztrák állam- oolgárt. aki • nbalt teher­gépkocsiján meg*.-«Orsit Auszt­riába csempészni 6 , csehszlovák állampolgárt. A csehszlovák kü.l- . úgy minisztérium tiltakozott \usztria prága; nagykövetiig*.* Tél a közlekedési úr/or i-ral és szállítóesz’-'"«Tökké• •••'ló vis­szaélés miatt és r:\rn; t-Atötl. hogy az ilyen jellegű tevéken''* ség nem segíti elő a két ocsváfe kapcsolatainak megjavításához szükséges jő légkör kialakítását.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents