Népújság, 1973. szeptember (24. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-30 / 229. szám
Művészeti díjasaink Dr. Lőkös István Nevét sokan ismerik, nemcsak a szükebb pátriában — Egerben, ahol él és dolgo zik —, lianeni az országos irodalom berkeiben, sőt határainkon túl is. Publikációi — kritikák, tanulmányok, cikkek — rendre helyei kapnak a hazai napilapokban, irodalmi folyóiratokban: Népszabadság. Népújság, Korlárs, Üj has, Alföld, Jelenkor, Napjaink, Irodalomtörténeti Közlemények, Irodalomtörténet. Szívesen közli írásait a Studia Slavica, az Acta Literaria. Több dolgozata megjelent az erdélyi Korunk, a zágrábi Telegram, Republica, Kolo, a Magyar Képesujság hasábjain, az* újvidéki Hungarológiai Intézet Tudományos Közleményeinek, füzeteiben, E terjedelmes felsorolás is meggyőzően bizonyítja, mennyire megérdemelten kapta dr. Lőkös István a Heves megyei Tanács alapította művészeti díj III. fokozatát. A kitüntető■ díjat műfordítói munkájár1\ a jugoszláv irodalom magyarországi megismertetéséért és széles körű publicisztikai tevékenységéért ítélték neki. — Az élő világirodalomból a kelet-európai népek irodalma érdekel, s ezen belül is a jugoszláviai népek irodalma a fő munkaterületem. Még egyetemista koromban jegyeztem el magarii a szlavisztika tudományával, azóta csak erősödött és mélyült ez a „szerelem”. A debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetemen szerzett tanári diplomát, magyar—orosz szakon. Spéciéi kollégiumok előadásait hallgatta, könyvtárak csendjében tanult szívósan és kitartóan, hogy nyelvtudását mindjobban tökéletesítse. Ma szerb, horvát, orosz nyelven ír és beszél; szlovén, macedón és szlovák nyelven olvas. 1958 óta publikálja rendszeresen kutatásainak eredményeit. A magyar— szláv irodalom kölcsönhatásait kutatja, s' minden.' alkalmat megragad arra, hogy a mai jugoszláv. irodalom terméseit széles körben népszerűsítse, megismertesse a magyar olvasókkal is. Trodalomtörtériészi és kritikusi munkássága , mellett lektori tevékenységet is folytat. Rendszeresen érkeznek címére az Európa Könyvkiadótól a súlyos könyv csomagok. Véleményt kémek tőle, hogy az elolvasott könyvek közül melyiket ítéli érdemesnek magyarra fordítani. Alkalma van arra; hogy ne csak írásban, de élő ásóban is számot adjon kutatási eredményeiről, hogy tapasztalatokat, eszmét cserélhessen mindazokkal a kutatókkal, akik a szlavisztika tudományával foglalkoznak. Így vett részt 1965-ben a Zágrábban megrendezett nemzetköz: Mazsuravieskonxerencian; 1965-ben a Budapesten megtartott nemzetközi összehasonlító irodalomtörténeti tanácskozáson; 1970-bén az újvidéki délszláv—magyar kapcsolattörténeti konferencián; majd 1972-ben a Szentendrén is megrendezett délszláv—magyar kapcsolattörténétí tanácskozáson. — A szlavisztikának köszönhetem; hogy ; barátságot köthettem Miroszlav Krte- zsával, a horvátok író-óriá- sával, az élő világirodalom egyik ■ legnagyobb alakjával. Ez a barátság levélváltással indult, 1959-ben. Háromévi levelezés után, 1962-ben, személyesen is találkozhattam ezzel a nagyszerű literátor- ral és emberrel. Azóta minden évbeli találkozunk. Ha az egri főiskolán — ahol az irodalomtörténeti,, tanszéken magyar és.','világirodalmai, irodalomelméletet adok elő — beköszönt a nyári szünet, én már csomagolok és utazom. Zágrábba Ott töltöm kutatómunkával minden nyaramat. f— Tervei? ' — Hamarosan megjelenik a Magvető Kiadónál egy tanulmánykötetein „HidaJc jegyében” címmel, 13 Ívnyi terjedelemben. Nagyobb feladat egy Krlezsa-monográfia elkészítése. Ennek egyes fejezetein már túl vagyok, de a munka jelentős hányada még hátra van mindig. Remélem, lesz erőm és időm is, hogy ezt befejezzem. Erő is lesz és idő is van. Hiszen az irodalomtörténész és kritikus dr. Lőkös István még nagyon fiatal. Mindösz- sze negyvenéves. (P. D.) Nagycsaládosok KSt'AVKBAN s családoknak kb. 7—10 százalékában nevelnek háromnál több gyereket Szociológiai-demográfiai vizsgálatok szerint a „nagycsalád” fogalom elsősorban a munkások s a paraszti. lakosság körében tapasztalható valóságként! Az egy főre jutó jövedelem ezekben a családokban, a családi'pótlékkal együtt is csak .megközelíti^ illetve alig haladja meg az ezer forintot Néhány éve immár, hogy az anyagi segítés, a teherviselés. könnyebbé tétele végett, terebélyesedni kezdett a nagycsaládosok különböző . forinájú "segítése. -.Mindjárt elöljáróban hadd jegyezzük meg: .ném arról volt — s ma sincs. szó, hogy a gyerméknéVelés gondjaiból az átlagosnál többet vállaló családok valamiféle alamizsnát,.: (szánalmas , segélyfélét kapjanak. A törődést kezdetben sem az jellemezte. A gyári .szákszervezeti és pártbizottságok, nőfelelősök számba vették: miként lehetne a vállalati közös kasz- szából is -többet juttatni azoknak, akik a több gyermeket vállalták, becsülettel nevelik. Az iskolásgyerek őszi felruházása, a tanszerek beszerzése — köztudott — nem olcsó mulatság, még egy-ivét gyerek, esetében sem. A szociálpolitikai segítség első fokaként általánossá lett az őszi tanszersegély; különböző összegeket juttattak a Mátrai Szénbányáknál, az egri Finomszerelvénygyárban, a Sirató. Fémmüvelcnél, az egri pincegazdaságnál és még több vállalatnál, üzemnél — a nagycsaládosoknak „ ERDEKES és a maga Bemében újfajta „akciók” is születnek. Az egyik nagy szállítóvállalatnál például pontosan „feltérképezték” a nagycsaládos dolgozóik anyagi, szociális helyzetét; a tanulságos elemzésből kitűnt, hogy kinek a lakásproblémája vár gyors megoldásra, kinek használna például az egyszeri, nagyobb összegű vásárlási utalvány többet, mint egy élelmiszerkcsar. A BstávaS. azután eljártak a vállalat illetékesei a tanácsi lakásosztályokon; más esetben . ágynemű-, mosógépvásárlási utalványt juttattak családoknak; előfeltételként természetesen megvizsgálták, vajon a vállalat számíthar tott-e eddig a munkájukra^ s vállalják-e továbbra is a törzsgárdatagság kötelmeit? A jövőben nemcsak különböző összegek, segélyforrások igénybevétele szükséges, hanem a társadalom bizonyos erkölcsi erőforrásainak a kiaknázása id; a segítés árnyaltabb, differenciáltabb, a sajátos családi körülményekhez igazodó törődés. Ez utóbbihoz tartozik — például—a műszakbeosztás, •' az üdültetés s a különböző ösztöndíjformák. A többgyerekes anyák — ez a textilipar, s általában a könnyűipar tapasztalata — az éjszakai műszakot még a nagyobb anyagi, vonzereje miatt sem tudják vállalni. Az üdültetés pedig háromnál több gyerekkel — csaknem elképzelhetetlen.; Mostanában tapasztalható néhány gyárban, vállalatnál, hogy két-három beutalót „összevonnak nagycsaládosoknak adnak; nem kevés érv kell — sajnos ahhoz, hogy elhárítsák áztSn '9 kimaradottak megjegyzéseit. A középiskolai ösztöndíjak egy része — kifejezetten azoknak a diákoknak szól, akik jó képességűek, családjukban az egy főre eső jövedelem alacsony; viszónt ezeket az ösztöndíjformákat az általános iskolák pedagó! gusai kevéssé ismerik, s nem, vagy csak ritkán ajánlják azoknak a munkásszülőknek, akiknek a gyermekük továbbtanulásra érdemes, de további iskoláztatása anyagi okok miatt nem lehetséges. S TALÁN itt jutottunk el a szemléleti hibákig. Vannak, élnek ma is a társadalomban, — a jó törődés árnyékában is — lebecsülő, lesajnáló nézetek. Azok a szülők, akik tisztességgel nevelnek négy-hat, vagy még több gyereket, általában szemérmesek, áldozatvállalók és nem tartanak igényt szánalomra, sajnálkozásra. A társadalom elemi kötelessége a segítség jó formáinak keresésére és alkalmazására, de ezt nem teheti a sajnálás előjelével. Ellenkezőleg. Akik a gondokból, terhekből többet vállalnak, azoknak joguk van a több törődésre is. Várkonyi Margit Október 14-én indul az egri hangversenyévad Az Országos Filharmónia, erősödő hagyományaihoz híven, az idén is indít Egerben hangversenysorozatot. Október 14-én, vasárnap, § lipcsei Gewandhaus Orchester lép fel a Gárdonyi Géza Színházban, Kurt Mosur karmester vezetésével, Manfred Scherzer hegedűművészszel. Műsorukban Reger Variációi, Matthus Hegedűversenye és Schumann II. szimfóniája hangzik majd eL Novemberben a Debreceni MÁV Filharmonikusok, decemberben a Miskolci SzimEERNY SLEZAR: A PÉNZTÁRCA Joe Hóimért üldözte a balszerencse, és emiatt képtelen volt józanul gondolkodni. Joe mindezért Irénét okolta. Az asszony ugyanis szüntelenül a szemére vetette, hogy lusta, felelőtlen, nem keres eleget. Hogyan magyarázza meg neki, hogy egyszerűen rosszul lesz, ha munkában izzadó embereket lát? Ö kételen erre, valami előkelő, kényelmes és jól jövedelmező munkát szeretne. Mogorván, kedvetlenül szállt le. az autóbuszról. Még gyalogolhat egy darabig, amíg haza nem ér. Az utcák üresek voltak, csak egy jól öltözött férfi sietett előtte. Joe mérgesen saját kopott zakójára nézett. Magában azt kérdezte: eljön-e valaha is az idő, hogy ő is ' elegáns öltönyben járhasson. Két utca hosszat ment az elegáns férfi mögött Egyszer csak az ismeretlen megállt, a torkához kapott, és elesett. . Joe lába a földbe gyökerezett. Aztán erőt vett magán és odalépett a fekvő férfihoz. Az ismeretlen valamit mondani akart, de aztán sóhajtott, ér, vlsszaha- nyatlott. Joe körülnézett. Az utcán egy lélek sem volt. Eszébe jutott, hogy megnézi, van-e valami irat «2 ismeretlen zsébében. A kabátban tömött pénztárcát tapogatott ki. Lenézett a halottra. Rajta már nem ségít a pénz, gondolta. és zsebébe tette a pénztárcát. ' Aztán hátrálni kezdett, attól rettegve, hogy a halott egyszer csak felnyitja á szemét, és megrója QJlwMi Sm. -szeptember 39,, vasárnap tette miatt Megfordult, • futott, ahogy csak a lába vitte, meg sem állt hazáig. A konyhában égett á villany. Irene várt rá, elkeseredve, haragosan. Tele volt panasszal: rossz a hűtőszekrény, kiégett két égő, nincs tisztességes ennivaló a házban. — Ma sem volt szerencsém — mondta neki széttárva a karját —, magad is tudhatod, milyen nehéz álláshoz jutni. De azért valami mégis történt! Képzeld, találkoztam egy katonatársammal, s eszébe jutott neki, hogy tartozik egy kis pénzzel. Mindjárt meg is adta: 375 dollárt! — Végre — mondta Irene boldogan. — Végre megadhatom adósságaimat, mestert hívok, hogy megjavítsa a hűtőszekrényt... Később, amikor aludni készült, Joe még egyszer átnézte a pénztárca tartalmát. Egy névjegy is volt benne Marvin Horn névre, mellette az- utca es házszám. Megfordított» a névjegyet ét, meghat beame a «ér. A ha'JorjÄO «gyanít, oyofnta- tott heltSkknl állt- NHM VAGYOK HALOTT, EPÍLWPS23AS SOHA MAIM VANNAK. HA RAM TALÁL, CKT-AlTSE DR. NELSONT T.d^dí'ONSZ AMA: H Joe vusszarohant a nappa- : _ liba, es. odakiáitott Irénének: — Adj öt dollárt, és ne kérdezz semmit. Azonnal jövök! Kirohant az utcára, taxii hívott, és elvitette magát annak a helynek a közelébe, ahol a holttest feküdt. Óvatosan kikukkantott a sarok mögül. A színhelyen rendőrkocsi és mentőkocsi állt. — Mi történt, felügyelő? — kérdezte az egyik rendÄfc ..... — Egy járókelő meghalt az utcán. Most viszik el. éppen. Tud valamit róla? — Nem, csak hallottam a szirénát, azért néztem ki — Másnap azonban egyre az járt. a fejében, hogy gyilkosságot követett él hitvány 375 dollár miatt. Mert más lopni és más valakinek a halálát okozni. Hosszas küszködés után bement egy telefonfülkébe, és felhívta a rendőrséget: . — Ide figyeljenek — mondta —, az az ember, mondta. Térde reszketett, miközben hazafelé tartott. Igyekezett meggyőzni magát arról, hogy úgysem tehetett ' volna semmit. Szeretett volna segíteni a .szerencsétlenen, de későn érkezett—-Az orvoß egyébként is' észre fogja venni, hogy mi történt gyógyszert ad annak, a Hornnak, s a férfi fél órán belül vígan pöfékelhet az áSKbafe _________ a kit tegnap találtak s 51. utcában, nem voA halóit. Csak úgy tűnt, r*a*rt epilepsziában szenved ... — ■’ Mi • az crdagőí ' akar ? — förmedt „rá az ügyeletes •rendőr.- v ; — Komolyan mondom. Rohama volt,' nem szabad eltemetni! — Ide figyelj, fiatalember, ha van mondanivalód, gyere ide a rendőrállomásra! Joe letette a kagylót. Eszébe ötlött, hogy talán? jobb lesz, ha azt a bizonyos^ dr. Nelsont hívja fel. Hiába! volt azonban a jó szándék,? az orvos nem volt otthon.? Titkárnője semmit sem tu-? dott. Joe rádöbbent, nem? maradt niás hátra, mint el-? menni a rendőrállomásba, ? Lesz ami lesz. ? — Én telefonáltam az< előbb azzal az emberrel kap-< csolatban — mondta. — Igen, emlékezem. Az il- í lető halott. — Biztos benne? — Egészen biztos. Az or-< vos megállapította, hogy ? szívszélhűdés okozta halálát. ? — Ne higgye, hogy bolond? vagyok — mondta kétségbe-? esetten Joe. — Be fogom? bizonyítani, hogy az orvos? tévedett. Majd meglátják,' mit szól az egészhez annak? a. szerencsétlennek az orvo-? sa. — Honnan tudja, hogy? nem volt halott, hanem ro-? hamot kapott? — kérdezte? a rendőr. — Mert láttam a pénztár-; cáját. Névjegy volt benne, < s azon, állt, hogy epilepsziás? rohamai vannak... * — ön elvette a pénztár-; cáját? — igen. Azt hittem, hogy? halott., H'vj-o-k o<*vosl és? lej fog Oeriiial, hogy igazam; volt. A rendőrfőnök egy percig? habozott, ' eaxüii levezette; Jcwrt a hullaKsmrána. — Falóról«» illetőt ’ —? k**iie«» amikor etetőitek, a? fcoltxn&tet í — Igen, ő az, Marvin? Horni i s-— Nem úgy híviák, Hol--, mer! Sonny Copper a r.e- ve, a város legismertebb zsebmetszője. A pénztárca, amit nála talált, valószínűleg utolsó zsákmánya volt.: Szívroham végzett vele ... És most fáradjon fel az irodába, hogy tisztázzuk az ellopott pénztárca ügyéti fónikusok, januárban az Egri Szimfonikus Zenekar adnak műsort, februárban a Postás Szimfonikusok vendégeskednek Egerben, míg a sorozatot a Házasságkötő teremben Lehotka Gábor orgonaestje zárja le májusban.Változik, bővül, színesedik a hangversenyek programja is. A lipcsei Gewandhaus műsorán kívül az évad folyamán Brahms Tragikus nyitánya, Kettősversenye, Bartók III. zongoraversenye, Haydn oratóriuma, a Teremtés, Pergolesí Stahat Matere Mozart A-dúr hegedűversenye, Beethoven II. szimfóniája, Weiner III. Divertimento ja, Liszt HaJáltánca, Saint-Saens a-moll gordonkaversenye, Prokofjev L szimfóniája kerül műsorra, míg márciusban a Csajkovszkij-est keretében f elhangzanak a Diótörő. részletei, ..a b-moll zongoraverseny és az V. szimfónia. Lehotka Gábor műsorán Bach-müvek sorakoznak majd. A szólisták névsorát Ránki Dezső, Ádám Károly, Kiss Vilmos Péter,. Gerle Róbert, László Margit, Szirmay Márta, Zempléni Kornél, Ottczay Csaba, Baranyai László, Sziklay Erika teszi ki. a már említett Manfred Scherzer hegedfeművészen kívül. • A Debreceni Kodály-kórus és az Egri Tanárképző Női Kara is fellép a sorozatban egy-egy alkalommal. Ismét felújítja az Országos Filharmónia azt a kamarasorozatot, amelynek a színhelye a Zeneiskola Bartók- terrne. December 3-án George Halmos (Románia), zongoraművész Chopin négy balladáját, Beethoven B-dúr szonátáját és Toduta Passa- cagliaját adja elő, február 5- én Lukács Pál és Esztó Zsuzsa szonáta-estje ígér élményt Hindemith, Humrrfcl, DRersdorf és Dávid Gyula műveiből, míg áprilisban OncZay Csaba és Varga Csilla,' Cstrmuy Márta közreműködésével Beethoven-, Schumann- és Kodály-műveket szólaltatnak meg. Az egri zenekedvelő közönséget egy művészi kiállítású és tartalmas leporellóval lepte meg a Filharmónia egri .«zefvezője, az Állami Zeneiskola. Reich Károly K'--ssuih -díjas grafikus raj- zo'ta meg a- címlapot, a ze- n?-terién<vti ismertetőket Kelemen Imre irta. míg a műsorkalauzt Tar Lőrinc szerkesztette. így a forma és tartalom is azt bizonyítja, hogy a közönség által meghatározott igények egyre inkább továbbfejlesztésre késztetik a szervező-rendező szerveket. A bérletváltás október elsején hétfőn indul az Egri Zeneiskolában. (farkas)