Népújság, 1973. augusztus (24. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-11 / 187. szám
MXLAQ PHOLETÄRJÄI, EGYESÜLJETEK! / AZ MSZMP HEVES MEGYE! BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXIV. évfolyam, 187. szánt ARA: 80 FILLER ✓ 1973. augusztus 11., szombat Megintlulf a harmadik hiil ám Újabb feladatók előtt Hatvanban és környékén. Cikkünk a 3. oldalon. Sértődés helyeit — igyekezet t Több mint egymilliárd devizaforint aktívum Bővül a nemzeiközi kooperáció és szakosítás Dr Bíró József a külkereskedelem fé évi eredményeiről és fe adatairól Dr. Biró József külkereskedelmi miniszter pénteken tájékoztatta az újságírókat a külkereskedelmi forgalom első félévi alakulásáról, a további kilátásokról és a teendőkről. Elmondta, hogy a - tervszerűbbé vált termelés külkereskedelmünkben is kedvezően érezteti hatását. Első félévi forgalmunk 11 százalékkal volt nagyobb, mint « múlt év azonos időszakában. A rubelelszámolású országokkal az előirányzatnak megfelelően 5 százalékkal, a dollárelszámolású államokkal pedig mintegy 23 százalékkál nőtt az árucserénk. összes exportunk 20 százalékkal volt magasabb, mint a múlt év első felében, a két reláció közötti megoszlás azonban itt sem azonos. A szocialista országokba 15, a nem szocialista államokba pedig 31 százalékkal több árut szállítottunk, mint egy évvel korábban. Az import összességében 1 három százalékkal nőtt, ezen belül a nem rubel elszámolású országokból lö százalékkai több, a rubelelszámolásúak- ból pedig 4—5 százalékkal kevesebb árut hoztunk be, mint tavaly ilyenkor. A nyugati országokkal jelentős mértékben megnőtt forgalmunk, különösen az exportban erősen közrejátszottak konjunkturális tényezők. Például a kohászati termékek, egyes mezőgazdasági cikkek ára lényegesen emelkedett, ami az exportból származó bevételünket fokozta. Külkereskedelmi forgalmunk egyenlege javult. A tavalyi első félévi egymilliárd devizaforin- tos passzívummal szemben 1973. első félévét több miut egymilliárd devizaíorintos aktívummal zártuk. A rubelelszámolású egyenleg kétmilliárd devizaforinttal, a dollárelszámolás egyenlege pedig 0,4 milliárd devizaforinttal kedvezőbb mint egy évvel korábban. A szocialista országokkal folytatott külkereskedelmünkben az átlagosnál gyorsabban nqjtt a gépek és berendezések kivitele, ezek részaránya 35-ről 39 százalékra emelkedett. Nem mondható el ugyanez az importról, mivel a beruházások növekedési ütemének mérséklése miatt most kevesebb gépet hoztunk be, mint tavaly ilyenkor. Szocialista importunkban a gépek részaránya 30-ról 24 százalékra esett vissza. E negatív hatást nem tudta ellensúlyozni a fogyasztási iparcikkek importjának 22 százalékos növekedése. A nem szocialista országokból is 14—15 százalékkal kevesebb gépet hoztunk be, mint tavaly ilyenkor, viszont erősen fokozódott kü(Folytatás a 2. oldalon) ■ Feck ét Picii Jaroszewicz tárgyalásai Az EVILL munká járól szól írásunk a lap 3. oldalán. Lottó—MEHHUR Nyertes számok, gépkocsi- előjegyzési soszámok a 8. oldalon. Szeptember 10-től érvényes Magyarország GATT-tagsága Az általános vám- és kereskedelmi egyezmény (GATT) tanácsának egyhangú határozata után az egyezmény szerződő felei formális szavazással is elfogadták a magyar csatlakozás feltételeit. Ezeket magyar részről Nyerges János, a kormány külön megbízottja pénteken Genfben aláírásával erősítette meg. Az előírt 30 napos határidő leteltével hazánk tagsága 1973. szeptember 10-én válik érvényessé. Varsóban megkezdődtek a tárgyalások a Fock Jenő miniszterelnök által vezetett magyar és a Plotr Jaroszewicz miniszterelnök által vezetett lengyel delegáció között. Képünkön: a két küldöttség a tárgyalóasztalnál. (Népújság-telefoto — CAF—MTI—KS) Márkus Gyula, az MTI tudósítója jelenti: Varsóban pénteken délelőtt megkezdődtek Fock Jenő és Piotr Jaroszewicz miniszterelnök tárgyalásai. A tárgyaláson értékelték a két ország vezetőinek ez év márciusában Lengyelországban tartott csúcstalálkozóján hozott határozatok végrehajtásának eddigi eredményeit és meghatározták a bilaterális államközi együttműködés további fejlesztésének feladatait. A tárgyalásokon magyar részről részt vett Vályi Péter, a kormány , elnökhelyettese, Drecin József, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese és Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes is, lengyel részről pt- dig Kazimierz Olszewski mi- liiszterelnök-helyettes, Kazimierz Secomski, az állami tervbizottság első elnökhelyettese és Wladyslaw Gwiazda külkereskedelmi miniszterhely et tes. Fock Jénő, a Minisztertanács elnöke a tárgyalások megkezdése -előtt a lengyel minisztertanács épületében felkereste vendéglátóját, Pi-otr Jaroszewicz miniszterelnököt, .és a két kormány elnöke rövid baráti eszmecserét folytatott egymással. Ezt követően a Varsó melletti Natolinban kezdődtek meg a tárgyalások. ★ A péntek reggeli lengyel lapok első oldalon, vezető helyen számoltak be arról, hogy Fock Jenő, a magyar kormány elnöke rövid látogatásra Varsóba érkezett. Több újság fényképpel illusztrálta jelentését. A Zy- cie Warszawy és a Glos Pracy tudósításának főcímében a magyar miniszterelnök varsói fogadtatásának szívélyes voltát emelte ki. ' A varsói lapok rámutatnak, hogy Fock Jenő Piotr Jaroszewiczcei, - a- lengyel minisztertanács elnökével, a magyar—lengyel együttműködés további fejlesztésének lehetőségeit elemzi és a két államférfi számbaveszi a két ország vezetőinek ez év márciusi találkozóján hozott határozatok végrehajtásában eddig elért eredményeket. Mm a Mars 7» A Mars ‘7. szovjet automatikus bolygóközi állomás útját megfigyelték a Kazah Tudományos Akadémia asztrofizikusai. A megfigyeléshez különleges televíziós berendezéssel ellátott teleszkópot használtak. fel, amelyet? az Alma Ata közelében levő Tjanysany hegységben állították fel. A megfigyelés csaknem három óra hosszat tartott. A Mars 7. abban az időben 39 ezer kilométerre volt a Földtől. Az Alma Ata-i tudósok előzőleg már megfigyelték a Mars 4. és a Mars 5. automatikus bolygóközi állomások útját is. • Hevesi dinnye Alkotmányünnep, gazdag műsorral A Honvédelmi Minisztérium és a Magyar Honvédelmi Szövetség budapesti vezetősége pénteken sajtótájékoztatót rendezet^ a BHSE margitszigeti klubjában. A rendező szervek képviselői részletesen ismertették az aikotmánynapi tisztavató ünnepség, az azt követő budapesti honvédelmi nap eseményeit: a hagyományos vizi- és légiparádé, valamint az esti tűzijáték programját.. Elmondották, hogy 1 az előző évekhez hasonlóan az idén is a Parlament előtti Kossuth Lajos téren kerül sor a magyar néphadsereg katonai főiskoláin és a Karikás Frigyes katonai kollégiumban végzett hallgatók nyilvános tisztává tó ünnepségére. Újdonság lesz, hogy most először jelennek meg az avatáson azok a tisztek, akik több éves tiszthelyettesi csapat- Bzolgálat után tettek tiszti bringát és ezentúl hivatásos tisztekként teljesítenek szolgálatot. Az alkotmány törvénybe iktatása évfordulójának másik kiemelkedő* eseménye a Lánchíd és a Margit-híd közötti Duna-szakaszon lezajló vízi- és légiparádé lesz. amelyet ezúttal Pest, Buda, Óbuda egyesítésének 100. és a Magyar Honvédelmi Szövetség megalakulásának 25. évfordulója jegyében rendez az MHSZ. a néphadsereg kijelölt alakulataival, a fővárosi állami és. társadalmi szervekkel közösen, több külföldi és hazai sportoló közreműködésével. A program minden eddiginél látványosabbnak, érdekesebbnek ígérkezik? és több új elemmel gazdagodik. A nézők egyebek közt láthatnak női és férfi egyéni motoros műrepülő-bemutatót. Szerepelnek a programban helikopterek is. Különösen kiemelkedő lesz a DQSZAAP — az MHSZ szovjet testvérszervezete — ejtőernyős sportolóinak bemutatója. Sor kerül csoportos ejtőernyős ugrásokra, könnyűbúvárok pedig helikopterekből ugranak a Duna vizébe. A gazdag alkotmányünnepi, fővárosi , eseménysorozat záró akkordja ez, alkalommal is a geliértnegyi szín- pompás tűzijáték lesz, amely 21 órakor kezdődik, s előreláthatólag 30—40 percig tart. A sajtótájékoztatón Katika Károly vezérőrnagy, az pfjú Gárda országos tanácsának elnöke bejelentette, hogy az Alkotmány ünnepéhez kapcsolódóan rendezik meg Verőce és Törökmező környékén az Országos Ifjú Gárda Szemlét. A nagyszabású rendezvénysorozatra ellátogatnak a szocialista országok honvédelmi szövetségének magas rangú vezetői fe , A legnagyobb dinnyetermelő gazdaságunk a hevesi Rákóczi Tsz. Több mint ezer holdon neveli az ízletes gyümölcsöt. A hagyományos hevesi fajta helyett a korai apró fajták a divatosak, mert beférnek a hűtőszekrénybe. Ezeket keresik a külföldi importőrök is. Az idén 1000—1100 vagon dinnyére számítanak, amiből négyszáz, négyszázötven vagonnal exportálnak, ..................„..... iMri-fóto — Kunkovacs László) \
