Népújság, 1973. június (24. évfolyam, 126-151. szám)

1973-06-12 / 135. szám

* 4 jobb előtt fejet kellett hajtani Haladás VSE — Egri Dózsa 3:0 (t: 0) Farkas lövése nyomán védhetetleniil vágódik a labda Landi kapujába. (Foto: Lájer Miklós) NB T. B-s labdarúgó-mér­kőzés, Szombathely, 7000 né­ző. V.: Petri. Haladás: Szarka — Szán­tai, Pék, Gyarmati, Németh L., ''Kulcsár. Bíró (Bakos), Farkas, 'Hauzer (Rátkai) Ki­rály, lszalk. Edzó: Palicskó Tibor. Eger: Bandi — Lakatos, Mészáros, Czeezeli, Patvaros, Kovács, Ambrus I. (Bajnó- czá). Bankúti (Szegő), Vígh, Simon, Szűcs. Edző: Hideg­kúti Nándor. A Dózsa kezdte a játékot és Vígh kiharcolt egy szög­letet, a beadásnál azonban Kovács lökött. A másik olda­lon Király lövése Visszapat­tant az egyik védőről a csa­tár elé, akinek ismétlését Landi lábbal hárította. Szo­rongatott a Haladás. A hete­dik. percben Mészáros előre­vetődve Farkas elé tejelte a labdát, a szombathelyi fiú lövése azonban elkerülte a kaput. Nem sokkal később. Iszak foglalkoztatta az égi i kapuvédőt. A következő per­cekben egy egri szöglétre egymás után öttel válaszolt a Haladás. Az utolsónál — a 17. percben — a tétovázó védők között Király csapott a labdára és lövése a felső léc éléről védhetetleniil vá­gódott a hálóba. 1:0. ' Változatlanul a hazaiak irányították a játékot és a megzavarodott egri védők egymás után két helyzetet is összehoztak, de előbb Hauzer a felső lécet találta el, majd Mészáros csípte el a gólvo­nal előtt a kapuba tartó lab­dát. A 25. percben vezette el­ső formás támadását az egri csapat. Czeezeli labdájával Bánkúti ment el a jobb olda­lon. két csel után a kapu elé ívelt, s a jó ütemben érkező Szűcs fejesét Szarka bravúr­ral tolta szögletre. A másik oldalon. egy balról beívelt szabadrúgásra Farkas lépett ki a védők közül, s a kapu torkából belsővel a felső léc­re lőtte a labdát. Továbbra is szinte állandóan a lila-fehé­rek térfelén folyt a küzdelem, a két előretolt csatár — Bán­kúti és Vígh — nem bírt a létszámfölényben levő hazai védelemmel. Szünet után is a Haladás irányította a játékot. A hazai csatárok lö­véseit azonban Landi bizto­san hárította. így volt ez az 54. percben is, amikor egy jobb oldali beadás Után Rát­kai Iszakhoz továbbított, aid közelről a kapus ölébe gurí­totta a labdát, majd a felfutó Pék bombalövését öklözte a mezőnybe Landi. A játék ira­ma ezután fokozatosan csök­kent, s korántsem volt olyan élvezetes a küzdelem, mint az első félidőben. A 65. percben a kitörő Ambrus I. elől Szarka szed­te fel a labdát, két perccel később pedig Czeezeli sza­badrúgását hárította siker­rel. A 79. percben Kovács in­#5%. MmnhtBfí 1373. június 12., kedd dította Szűcsöt a jobb olda­lon, a szélső beadását azon­ban szögletre fejelték a vé­dők, A másik oldalon Király lapos, ballabas bombáját Landi csak ’ üggyel-bajjal tudta megkaparintani. A Ha­ladás lefékezett, s ez kedvet adott az egrieknek, akik bát­ran kitámadtak, a pontszer­zés reménye azonban hama­rosan szertefoszlott. A 85. percben gyors szombathelyi ellenakció végén - Farkas bombagóllal növelte az előnyt, 2:0. majd egy perccel a befejezés előtt ügyes kény­szerítő átadássorozat után Rátkai közelről gurított a kapu közepébe. 3:0. Ennek a találkozónak az eredménye kétségkívül az Egri Dózsának volt fonto­sabb, szinte létkérdés. Az eg­riek hadrendjéből úgy tűnik, hogy elsősorban a védeke­zésre fordítanak gondot, elöl mindvégig csupán két csatár­ral próbáltak helyzetet te­remteni. Azonban már az első félidőben láthatóvá vált, hogy ez a taktika nem hoz eredményt. A középpályát a Haladás uralta, az egriek na­gyon érezték a sérült Ambrus Zoltán hiányát. Sokat moz­gó, időnként szellemesen adogató csatárai révén a ha­A labdarúgó NB IH. tavaszi, 13. fordulójában bárom csapa­tunk hazai, kettő pedig idegen környezetben lépett pályára. Az Egeresein és a Petöfibánya győ­zött, a kiesés ellen küzdő Apc otthonából pedig pontot rabolt a rivális Jászberényi Vasas. A Hatvani Kinizsi nem várt, sú­lyos vereséget szenvedett Mis­kolcon, a lelkesen küzdő egyete­mi csapattól. Az Egri Vasas edelényi „kiruccanását” sem kí­sérte szerencse. Egercsehi Bányász— Papp J. SE 1:0 (0:0) Egercsehi, 300 néző. V.: Lé­nán. Egercsehi: Bráz — Dorkó II., Kozma, Barta, Orosz, Halász II., Kovács, Szabó, Halász I., (Stoff), Sulyok, Petrényi. Edző: Túrán István. A hazaiak a két sárga lapot összegyűjtött Csuhaj és a beteg Stoff nélkül tartalékosán léptek pályára. A 22. percben Bráz bravúrosan tiszázott a kitörő közepcsatar elől. A 35. percből Dorkó II. jobb oldali szabadrú­gását Haiász n. alig fejelte a léc fölé. A 39. percben Romhányi ügyesen játszotta tisztára, 8 m- ről lőtt, a labda a felső** lécről vágódott vissza a mezőnybe. A 60. percben Szabó 18 m-ről ne­héz szögből lőtt. végül a ven­dégek kapusa a gólvonalon hárí­tott. A 77. percben esett a mér­kőzés sorsát eldöntő gól, ami­kor, egy bal oldali beívelés után Sulyok jó ütemben érkezett és a kapus fölött a hosszúsarokba emelt. 1:0, Jók: Kozma, Barta, Petrényi. (bóta) Petöfibánya! Bányász— Trencsényi SE 2:1 (3:1) Petöfibánya, 300 néző. V.: KraJ­nyák. Petöfibánya: Vakli — Farkas, Dombi, Kiss (Oldal), Laczkó, Zsidai, Tóth, Nagy, Morvái (Tamás), Cséki, Rezsnyák I. Edző: Zilai János. Az első percben Csőki szép beadását Morvái a kapu mellé lőtte. A 3. percben Tóth ütvere- kedte magát a vendég védőkön, a szabadon állő Nagyhoz iát­zai együttes akár többgólos előnnyel vonulhatott volna a szünetben pihenőre. A hely­zetek közül azonban hosszú ideig csupán egyet tudtak ér­tékesíteni, s ez talán túlzot­tan is felbátorította a lila- fehéreket. A két együttes já­tékosai között lényeges tu­dásbeli különbség mutatko­zott a Haladás javára és ez a hazai palya előnyével együtt a megérdemelt nagyarányú győzelemhez vezetett A lila-fehérek közül Lan- dinak rengeteg dolga volt, feladatát a három gól ellené­re jól látta el. Mészáros szintén dicséretet érdemel: jól rombolt, lelkesen küzdött. A csapat harmadik átlagos­nál többet nyújtó embere Czeezeli volt. Azonkívül, hogy szélsőjét semlegesítette, a támadások segítésére is fu­totta erejéből. Lakatos és Patvaros időnként bizonyta­lankodott, Kovács az új sze­repkörben, a középpályán nem sokat tudott mutatni. A többiek csak ritkán villantot­tak fel valamit képességeik­ből. Virágh Tibor szott, aki két remek csel után biztosan lőtt a hálóba. 1:0. A hazaiak nem sokáig örülhettek a vezetésnek, mert a 8. percben Jónás három hazai védőt is ki­cselezve biztosan lőtt a háló­ba. 1:1. Nagy iramú játék ala­kult ki. A 36. percben Nagy be­csapta az egész vendégvédelmet és a kapu bal sarkába lőtt. 2:1. A 46 .percben Rezsnyák I. éle­sen belőtt labdája két berobbanó csatár előtt suhant el. A 75. percben Farkas, a 85-ben pedig Rezsnyák I. kapott sárga lapos figyelmeztetést. Nagy iramú, színvonalas mér­kőzésen jó ellenfelet győzött le az újonc csapat. Jók: Nagy (a mezőny legjobb­ja), Cséki, Laczkó, Zsidai, Vak­li. (kulcsár) Apci Vasas— Jászberényi Vasas 0:0 Apc, 200 néző. V.: Petrovai. Apc: Illés — Baranyi, Oldal, eZlnik, Szőke. Kiss I., Kiss II., Kovács, Laczkó (Mészáros), Csor­ba II. (Csorba O, Kurucz. Ed­ző: Szomszéd Ádám. A vendégek .kezdtek jobban, s a 3. percben Illésnek minden tu­dásara szükség volt. hogy ka­puját megőrizze a góltól. Las­san magára talált az apci. csa­pat is. de csak távoli, hazadés~ szerü .lövések mentek a vendé-» gek kapujára, A 4.1. percben a mérkőzés legnagyobb helyzetét 'hagyták ki a vendégek, amikor a jobbszélső közelről a kapufát találta el. A látottak alapján a döntetlen eredmény igazságos. Az apci csapatból egyedül Oldal játéka dicsérhető. (pandúr) Edelényi Bányász— Egri Vasas 2:0 (1:0) Edelény, 800 néző. V.: Pálin­kás. Eger: Rozsnoki — Csapó, Si­pos, Póta (Takács), Pázmándi, Zágonyi, Princzes. Zajácz, Prom- mer. Hevér, Beraxa. Edző: Csiz- marik Imre. A második percben lesgyanús helyzetből a kaputól néhány lé­pésről Kristóf vágta hálóba a labdát, i;0. A nagy lendülettel Súlyemelő EB Szűcs Lajos Európa bajiak MADRID: Tizenegy versenyző, köztük a magyar Szűcs Lajos és Kőszegi részvételével a Palacio de Desportesban megkezdődött a súlyemelő Európa-bajnokság, a lepkesúlyú kategóriával. Először a két fogásnem közül a szakításban versenyeztek. Meg­lepetésre az esélyes lengyel Smalczerz nem tudott megbir­kózni a kezdő súllyal és kiesett. Szűcs 97,5 kg-ot teljesített, és miután fogásnemek után is ér­meket adnak — Szűcs Lajos aranyérmes- lett. Kőszegi sze­rezte meg testsúlykülönbséggel a második helyet. A második fogásnemben, a lökésben mindkét magyar ma­gabiztosan versenyzett. Szűcs 122,5 kg-on kezdett, majd a 127,5 kg is sikerült. Kőszegi a szakí­tásnál még mutatkozó lámpalá­zát teljesen leküzdötte, egymás után teljesítette a 120, a 125, majd a 127,5 kg-ot is. A két fogásnem után az 1973. évi lepkesúlyú Európa-bajnok Szűcs Lajos 225 kg (97,5, 127,5), 2. Kőszegi György 217,5 kg (90, 127,5), 3. Pachol (csehszlovák) 210 kg (90, 120). juhász László EB bronzérmes Befejeződtek, Belgrádban az ökölvívó Európa-bajnokság küz­delmei. A magyar versenyzők közül Csjef Sándor váltósúly­ban Európa-bajnoki címet\ szer­zett, mivel a döntöpen fölénye­sen nyert M. Weidner (NDK) ellen. Ugyancsak szép sikert ért el élete első felnőtt EB küz­delem sorozatán a 22 éves Ju­hász László is, aki a Petőfi-, bányai Bányász neveltjeként. a Zcblka SE jelenleki versenyzője- ként bronzérmet szerzett a Ju­nior Európa-bajnoki címe mel­lé. Kitűnő teljesítmény éhez va­lamennyien gratulálunk! Képünkön Juhász Lászlót lát­juk mesterével, Papp László­val, játszó hazaiak irányították a játékot, a Vasas csak 20 perc elteltével tudott kibontakozni. Az első félidő további játékidejét ki­egyensúlyozott Küzdelem jelle­mezte. Az 59. percben szép össz- játék után Zágonyi talált a há­lóba* * *; de a játékvezető les címén nem ítélt gólt. Ellentámadásból ismét Kristóf volt eredményes. 2:0. A Vasas ezután hiába került mezőnyfölénybe, támadó játéká­ban nem volt kellő átütő erő. A bányászok erőszakos, időn­ként túl kemény játéka nem íz­lett a yendégeknek. Jók: Prommer, Sipos, Hevér. (fesztbaum) MEAFC—Hatvani Kinizsi 6:1 (3:1) Miskolc, 400 néző. V.: Vincze. Hatvan: Vajda — Konkoly, Burján, Mészáros. Baranyi, Tóth, (Szekeres), Urbán, Nánai, Ludvig (Mikes), Zábrák, Nérey. Edző: Sárközi György. Kinizsi-támadásokkal indult a mérkőzés. A 44. percben Ludvig labdájával Nérey -elfutott, éles beadását Nánai 4 m-ről értéke­sítette. 0:1. A 10. percben egy ártatlannak látszó baJ oldali tá­madás után a balszélső az alap­vonalról úgy lőtte be- a labdát, hogy az a kimozduló Vajda mellett a hálóban kötött ki. 1:1. A 15. percben Burján a kaputól 18 m-re szabálytalanul szerelte a jobbösszekötőt.. A megítélt szabadrúgást a jobbfedezet a sorfal mellett laposan lőtte a jobb sarokba, 2:1. A potj'a ízű gól teljesen megzavarta a ven­dégeket. A 37. percben a bal- szelső Konkoly szabálytalanul szerelt a 16-oson bellü. A meg­ítélt büntetőt a balszélső érté­kesítette. 3:1. Szünet után a 62., a 70. és a, 78. percben újabbb gólokat kapott a hatvani csapat és így alakult ki a 6:l-C3 vég­eredmény. Végeredményben a lélek télén ül, enerváltan játszó Kinizsit meg­érdemelten győzték le az igen lelkesen küzdő egyetemisták. (sáfrány) További eredmények: Királd— ózdvidék 3:0 (2:0). Mátranovák —iMskolci Bányász 2:1 (1:1). Salgótarjáni KSE—Borsodi Bá­nyász 0:2 (0;2). ____ ~........ A Hatvani Kinizsi súlyos veresége Miskolcon Ez történt a labdarúgó NB Ill-ban SÜf* Az egyenlítő gól: Pócsik átadását Olajos biztosan továbbítja az Izsó kapujába, (Foto: Molnár Gyula) Egri Dózsa—Vasas Izzó 4:4 (1:1, 0:1, 2:2, 1:0) OB í-es mérkőzés, Eger, 400 néző. V.: Königh. Eger: Kácsor — Katona. Ko­vács R.. Lutter, Bolya, Pócsik, Krajcsovics. Csere: Olajos. Ed­ző: Pócsik Dénes. V. Izzó: Füzessy — Molnár, Konrád H. dr., Németh I., Konrád IV., Martin dr., Marti­novics. Csere: Németh G., Zsol­dos. Edző: Palaky Imre. G.: Olajos 2. Kovács R., Pó­csik, illetve Martin dr. 2, Mar­tinovics, Molnár. Kiállítás: Eger 2, Vasas Izzó 2. Pontatlan, elkapkodott lövések jellemezték az első perceket, majd egy jó bejátszást követően Kovács R. 6 m-ről. a jobb felső sarokba talált. Az ellentámadás Lutter ügyes szerelésén akadt el, de Kovács R. rosszul továb­bított, ismét az Izzó jöhetett elő­re és Martinovics egyenlített. A második negyedben az Izzó em­berelőnyből megszerezte a veze­tést, míg az egriek hasonló lehe­tőségüket elszalasztották. A harmadik játékrészben nö­vekedett az iram. Az Egri Dó­zsába Olajos állt be Lutter he­lyére. A negyed elején az Izzó már kettőre növelte előnyét, de Pócsik, majd Olajos távoli lövé­sével sikerült az E. Dózsának az egyenlítés. A negyed vége előtt azonban Martin dr. ismét meg­szerezte a vendégeknek a veze- „ test. Az utolsó öt perc a hazai­aké volt — és Pócsik szellemes átadása után Olajos révén egyenlítettek. Az egriek nagyon tartottak et­től a találkozótól és ez az első két negyedben, meg :i& látszott játékukon. Később újítani tud­tak, s kis szerencsével akár a győzelmet is megszerezhették volna. Kitűnt: Kácsor. Olajos, Pó­csik, illetve Martin dr., Füzes­sy, Konrád n. dr. ▼ Sportlövészei A Zalka lövész klub kitűnő lőterén hat egyesület 90 ver­senyzőjének részvételével két­napos sportlövő versenyt ren­deztek. A versenyen Pintér János (Eger), és Tóth József (Gyöngyösi Kitérogyár) L o. szintet ért el. EREDMÉNYEK. Nők. 60 lö vésés. fekvő: 1. Tóth Zs. 583, 2. Berkics 579. 3. Seszták 576 (mind Kitérőgyár), csapatban: I. Kitérőgyár 1733 körrel. 60 lövéses, álló: 1. Sesz­ták 518, 2. Tóth Zs. 501. 3. Die- nesné 478 (mind Kitérőgyár), * csapatban: 1. Kitérőgyár 1490 körrel. 3x20 összetett egyéni: 1. Tóth Zs. 547, 2. Seszták 545. 3. Bérkics 542. Csapatban: L Ki­térőgyár 1634 körrel. Férfiak. Junior 60 lövéses. fekvő: 1. Milló 587, 2. ■ Megyeri 581. 3. Tóth 579 (mind Kitérő­gyár). csapatban: 1. Kitérőgyár 1747, 2. Eger 1713. 3. Zalka SE 1541 ponttal. 60 lövéses, álló: l. Tóth 537, 2. Miló 506, 3. Megyeri 505, csapatban: 1. Kitérőgyár 1548. 2. Eger 1412 körrel. 3x40 lövéses ■ Összetett: 1. Tóth 1135, 2. Megyeri 1106. 3. Miló 1060. - csapatban: 1. Kitérőgyár 3321 körrel. Felnőtt, 60 lövéses, fek­vő: 1. Pintér 593. (Eger), 2. Die­nes 587 (Kitérőgyár), 3. Hering 582 (Kitérőgyár). Csapatban: 1. Kitérőgyár. 60 lövéses, álló: 1. Hering 532, 2. Dienes 517, 3. Sza­bó K. 482 (mind kitérőgyár), csapatban: l. Kitérőgyar 1031 körrel. 3x40 lövéses összetett: 1. Hering 1127 (Kjtérőgyár), 2. Pintér 1123 (Eger), 3. Dienes 1098 (Kitérőgyár). 1. Bp. Spart.—Dunaujv. 1 1:0 2. Szeksz.—MÁV DAC x 1:1 3. Oroszlány—Ganz-M; 1 5:0 4. Pénzügy.—Dorog 2 0:1 5. Miskolc—Békéscs. 2 0:3 6. Szolnok—Kecskemét 1 4:1 7. BKV Előre—Várpal. 1 1:0 8. Pécsi VSK—Olajb. x 2:2 9. Körmend—Szf. MÁV 1 3:1 10. Táncsics—Győri D. 2 0:1 11. Eszterg.—KKFSE 2 0:3 12. Nagyb.—Kisterenye x 1:1 13. Gyöngyös—BVSC 2 0:2 +1 14. Hl. kér.—Szegedi D. 1 2:1 A totó nyereményei: 13-rl ta­lálat (4 db) 103 265 Ft, 13 találat (16 db) 41 614 Ft, 12 találat (576 db) 771 Ft. 11 találat (6115 db) 73 Ft, 10 taíálat (37 636 db) 20 Ft. INNEN-OHMAH A labdarúgó NB n. vasárnapi eredményei. Keleti csoport: Bu- • dalok—Budapesti Építők 3:0, Hajdúböszörmény—Vasas Láng 1:1, KISTEXT—Kiskunhalas 1:1, Szegedi VSE—Gyulai MEDOSZ 3:0, MGM Debrecen—Debreceni EAC l :0, Cegléd—Fősped Szál­lító 1 :l, III. kér. TTVE—Szege­di Dózsa 2:l, Békéscsabai BTSK —Szolnoki MÁV 4:3. Az élme­zőny állása: 1. Budafok 40, 2. Szegedi Dózsa 36, 3. Fősped 36 ponttal. Nyugati csoport: Olaj­bányász SE—Pécsi VSK 2:2, Győri Elektromos—Pécsi Bá­nyász 5:1, Pápai Textiles—Bakony Vegyész 0:0, Fűzfő—Zalaegersze­gi Dózsa 5:3, Győri Dózsa—Tán­csics SE 1:0, Sabaria Cipőgyár —KOMÉP 3:1, Körmend—Székes- fehérvári MÁV 3:1. Az élme­zőny állása: 1. Olajbányász 39, 2. Győri Dózsa 35, 3. PVSK 34 ponttal. Északi csoport:,Kossuth KFSE—Esztergom 3 :0, Kazinc­barcika—Rudabánya 2:0. Lenin- város—Sátoraljaújhely 2:1, Va­sas Izzó—KELTEK 3:0. Vác— Törekvés 5:0. Nagybátbiiy—Kiste­renye 1:1, ózd—Nyíregyháza 1:0. * Az egri járási labdarúgó-baj- > nqkság eredményei: Északi cso­port: Szajla-—Bodony 2:1. A baj­nokság állása: 1. Párád 20, 2. Ivád 17. 3. Erdőkövesd 17, 4. Mátraballa 14, 5. Váraszó 13, 6. Verpelét 11, 7. Bodony 10, 8. Szajla 8 ponttal. Déli csoport: Nagytálya—Andornaktálya 0:3, Balaton—Hevesaranyos 2:4, Mak­iár—Egerbakta 0:5, Felsotárkány —Egri Dózsa Sí 3:3, Nagyvisnyó szabad napos volt. A bajnokság állása: 1. Felsotárkány 18, 2. Nagytálya 18. 3. Egerbakta i6, 4. Andornaktálya 13. 5. Balaton 11, 6. Hevesaranyos 10, 7. Mak­iár 10. 8. Nagyvisnyó 8 pont­tal. * A Heves megyei asztalitenisz- szövetség megbízásából a hevesi járási asztalitenisz-szövetség jú­nius 1.7-én délelőtt 9 órai kez­dettel Hevesei. ^ V-ös számú Általános Iskola tornatermében rendezi meg a női asztalitenisz csapatbajnokság elsp fordulóját. A II. forduló időpontját és he­lyét a csapatbajnokságon részt vevő vezetőkkel Hevesén egyez­tetik majd. * Anglia nyerte sorrendben a 26. UEFA ifjúsági labdarúgó- tornát. A döntőben 3:2 (l:l) arányú győzelmet aratott az NDK éllen. G.: Barnsby (2), Phillips, illetve Schade és Reí- deger. Három* perccel a befeje­zés előtt szerezte Phillips a szi­getországiaknak a győztes gólt. * A Kínai Népköztársaság lab­darúgó-válogatottja Pekingben 100 000 ' néző előtt 7:4 (5:2) ará­nyú győzelmet aratdRt Pakisztán ellen. * A varsói nemzetközi bir­kózóversenyben a kötöttfogás­ban Molnár, a szabadfogásban pedig Bállá és Molnár egyaránt az első helyen végzett. A pont­versenyben a lengyelek bizo­nyultak legjobbnak (74), a bol­gárok (38) és a magyarok (24) előtt, & Madridban, a súlyemelő Euró- pa-bajnokság első napján a lep­ke súly küzdelmei után a nem­zetek pontversenyében a követ­kező sorrend alakult ki: 1. Ma­gyarország 21, 2. Románia 12, 3. Csehszlovákia 8, 4. Olaszország 6, 5. Franciaország 4, 6. Spa­nyolország 3 ponttal. * Gyöngyösorosziban rendezték meg a Pajtás Kupa tollaslabda­versenyt. A fiúknál 18, a lá­nyoknál 16 induló volt. A he­lyezések alapján ezúttal is a Gyöngyösoroszi Tsz SK lett a kupa védője. Eredmények Fiú egyes: 1. Englert (Kilian ’ FSE) 2. Tóth II. J. (Gyöngyösoroszi Tsz SK). A döntő: 15:4. 15:1, 3. Vörös (Zrínyi SE). Leány egyes: 1. Tóth B. (Gyöngyösoroszi Tsz SK). 2. Hollanday (Szolnoki MTE). A döntő: 11:2, 7:11, 11:8. 3. Fábián (Hatvani Spartacus» lf ízilabda bd . ä +. S, -ü ... .. v. m ■

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents