Népújság, 1973. június (24. évfolyam, 126-151. szám)

1973-06-30 / 151. szám

Fentek esti kuipontixa> kommentárunk Páncélosok 8 La Moneda-paiota körül MAR HOSSZABB IDEJE látszott, hogy Chilében felgyorsultak az események. Alig néhány napja fog­lalkoztunk ezeken a hasábokon a Santiagóiból érkező hírekkel. Már akkor is világos volt, hogy valamennyi jelentés mozaikja egyetlen képpé áll össze: a Népi Egység jobboldali ellenzéke, a minden rendű és rangú reakciósok tábora elhatározta, hogy mielőbb kenyér- törésre viszi küzdelmét a haladó rendszerrel. A kép másik fontos eleme is nyilvánvalónak tűnt. Az immár nyíltan polgárháborúra törő jobboldal fo­kozta aknamunkáját a hadseregben. Dr. Salvador Al- lende elnöknek erre megvolt a maga határozott vá­lasza. Ogy döntött, hogy ezúttal nemcsak ideiglenesen vonja be a fegyveres erők vezetőit a kormány bizo­nyos kulcspozícióiba, mint a múltban tette, hanem hosszabb távon Í6. A reakció nyilvánvalóan ezt akar­ta megelőzni. NEM IS AKÁRMILYEN ESZKÖZÖKKEL. Né­hány napja szervezett banda támadta meg Prats tá­bornokot, a fegyveres erők főparancsnokát, aki eddig mindig teljesítette az elnökkel és a kabinettel szem­ben alkotmányos kötelességét. Mint ismeretes, csak a generális lélekjelenléte és szolgálati fegyvere akadá­lyozta meg a tervezett politikai gyilkosságot Tegyük hozzá: az effajta gyilkosságnak Chilében megvannak a közelmúltbéli hagyományai. A jobboldal annak idején úgy akarta megakadá­lyozni dr. Allende törvényes választási győzelmét. Most ugyanerre történik kísérlet. Allende drámai be­szédben jelentette be, hogy a hadsereg néhány egysé­ge páncélosokkal körülzárta az elnöki rezidenciát, a La Moneda-palotát és tüzet nyitott A kora esti órák­ban olyan hírek érkeztek, hogy a térségben lövöldözés hallatszik. LATIN-AMERIKA legfiatalabb progresszív rend­szere történetének legdrámaibb óráit éli át. Lehet, hogy mire e sorok megjelennek, Chile újabb fejlemé­nyek színhelye lesz. De bármi történjék is a közel­jövőben, hosszabb távon feltétlenül a Népi Egység céljait és eszközeit igazolja a legfőbb bíró: a törté­nelem. Myers Rezső beszéde a kispesti munkás^yűiésen Felértékelték a márkát Sándor István, a2 MTI tu­dósítója jelenti: Helmut Schmidt nyugatné­met pénzügyminiszter pénte­ken délelőtt váratlanul saj­tóértekezletet hívott össze és ezen bejelentette: a kormány úgy döntött, hogy a nyugat­német márkát 5,5 százalék­kal felértékeli. Ugyanakkor közölte azt is, hogy a fran­cia, holland, belga, luxem­burgi, dán, valamint az EGK-n kívül álló norvég és svéd valutával szembeni meg­szabott 2,25 százalékos átvál­tási kurzusingadozási ha­tárt továbbra is fenntartják. A döntést indokolva Schmidt hangsúlyozta, hogy az utóbbi napokban különö­sen nagy nyomás nehezedett a márkára, egyedül csütörtö­kön 2,2 milliárd márka ér­tékben volt kénytelen a Bundesbank külföldi valutát felvásárolni, az elmúlt egy hét mérlege pedig ebből a szempontból 4 milliárd már­ka. A Brandt kormány, szem előtt tartva az általa meg­hirdetett stabilitási program elsőrendű fontosságát, vala­mint az EGK-n belül nyu­gat-európai és amerikai part­nereivel szemben vállalt kö­telezettségeit, döntött a már­ka felértékelése mellett — mondotta Schmidt. Mint a pénzügyminiszter utalt rá, a kormány már az idén márciusban előre látta, hogy a nyár folyamán elke­rülhetetlen lesz ez a lépés, a pontos dátumot azonban akkor még nem tudhatták. Csütörtökön késő este és pénteken hajnalban azután konzultáltak EGK-partnere- ikkel, akik valamennyien tu­domásul vették a nyugatné­met döntést. Ami az NSZK által szá­mításba vett következménye­ket illeti, Schmidt szerint si­kerül elérni, hogy a nyugati valutavilágban uralkodó egyensúlyhiány csökkenjen, másrészt kedvező változás állhat be az import- és ex­portárak viszonyának alaku­lásában. A pénzügyminisz­ter kijelentette: kormánya tisztában van azzal, hogy a világszerte és az NSZK-n belül Í6 sokan bírálják majd a kormány és a Bundesbank közös akcióját, mind időzí­tését, mind mértékét tekint­ve. Hangsúlyozta ugyanak­kor, hogy ez volt az egyet­len lehetséges megoldás, ha az NSZK hű akart maradni eddigi Európa-politikájához és meghirdetett stabilizációs programjához. A permanenssé vált nyu­gati valutaválság 6Úlyos sza­kaszába lépett — erre vall bonni megfigyelők szerint az NSZK kormányának a nyu­gatnémet márka felértékelé­séről hozott döntése. A frankfurti tőzsde idege­sen fogadta a hírt, a dollár árfolyama tovább süllyedt, és szakértők a folyamat meg­gyorsulásával számolnak. (Folytatás az I. oldalról.) kára, dr. Horgos Gyula ko­hó»- és gépipari miniszter, Horváth Ede, a Központi Bizottság tagja, a gyár mi­niszteri biztosa, a Magyar Vagon- és Gépgyár vezér- igazgatója, Molnár Endre, a XIX. kerületi pártbizottság első titkára, Virágh Ferenc- né, a kerületi tanács elnö­ke, továbbá a kispesti gyár párt-, gazdasági és tömeg­szervezeti vezetői. A nagygyűlés mintegy ezer résztvevőjét Kotka Sán­dor, a Vörös Csillag Gyár pártbizottságának titkára köszöntötte, majd Nyers Re­zső mondott beszédet. Bevezetőben arról szólt, hogy a Vörös Csillag Trak­torgyár olyan húszéves pe­riódus végére érkezett, amelyben döntően országos szükségleteket kielégítő és exportra is szállított trakto­rokat és dömpereket gyár­tott. Július elsejétől új fe­jezet kezdődik a kispesti gyár történetében, amelynek során elkezdődik a gyár tel­jes rekonstrukciójának fo­lyamata. Űj termelési profil alakul ki a gyárban, foko­zatosan új gyártmányokat vezetnek be — új technika alapján, korszerű körülmé­nyek és sok szempontból új szervezési formák között. Több mint húsz évre előre­tekintve biztosan lehet ál­lítani, hogy ezek az intéz­kedések a gyárnak és mun- ikásgárdájának a jövőjét egyaránt megalapozzák. A termelési szerkezet meg­változtatása távolról sem •úgy zajlik le, ahogy a har­mincas években, a gazdasá­gi válság idején ment volna végbe, amikor a gyárak tel­jes megszűnésével, üzemek, műhelyek teljes kiürülésével járt volna együtt. Most, a győri Magyar Vagon- és Gépgyár, valamint a Vörös Csillag Traktorgyár fúzió­jának esetében arról van szó, hogy a fejlődéssel együtt új feladatok kerültek napi­rendre, amelyeknek megol­dásához átszervezésre van szükség. Ilyenkor óhatatla­nul kicsit alábbhagy a mun­ka lendülete, de csak azért, hogy hamarosan új lendüle­tet vehessen. — A traktorgyártás a kis­pesti gyárban ötvenéves múltra tekinthet vissza —, folytatta Nyers Rezső. — Igaz, ez idő alatt nagyon sok •tapasztalat gyűlt össze, de kétségtelen az is. hogy az itt gyártott és még mo6t is készülő traktorok — nem­zetközi mércével mérve — drágák: már olcsóbban tud­juk a szocialista országok­ból, elsősorban a Szovjet­unióból beszerezni. A Vörös Csillag Traktorgyár — faj­lagos mutatókkal érzékeltet­ve — egy lóerős teljesít­ményt 3500 forint ráfordí­tással termel. Nemzetközi szinten viszont ma már ez a költség — a legfejlettebb traktorgyárakban — ahon­nan ma mezőgazdaságunk •traktorszükségletének 90 szá­zalékát beszerzi — a mi­énknél alacsonyabb: forint­ban kifejezve 1700-tól ma­ximum 2800 forintig terjed azért, mert nagyobb szériá­ban, korszerű technológiával termelnek, amit nem lehet biztosítani a Vörös Csillag Traktorgyár mai körülmé­nyei között. A lényeget te­kintve a dömperrel is majd­nem ugyanez a helyzet, mint a traktorral. Ráadá­sul évtizedeinkben a döm­pereket már kiszorítják a billenős teherautók, ame­lyek gyorsabbak, több célra használhatók. Nyers Rezső elmondta, hogy a központi, kormány­zati szervek a leggazdaságo­sabb alternatívát választot­ták, amikor úgy határoztak, hogy a kispesti gyár kap­csolódjék be a közúti jár­műgyártásba, azon belül is az autóbuszprogram megva­lósításához szükséges hátsó- hidak, mellsőhidak, alkat­Rendkívüli állapot Urnguayban A Finomszerelvénygyár azonnal felvesz női es férfi segédmuÉásoliot 18 évtől 45 éves korig. Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet minden nap reggel 6 órától délután 2 óráig, a Finomszerelvénygyár munkaerőgazdálkodási osztályon. Minden második héten dolgozóinknak szabad szombatot biztosítunk. 1973, június 30., szombat .'«aft1 fér­Kőműves szakmunkásokat; helyi és környékbeli épít­kezésekhez, valamint asz­talos szakmunkásokat te­lephelyi üzemünkbe fel­veszünk Bérezés: Megegyezés sze­rint Füzesabonyi Vegyesipari Szövetkezet, Füzesabony, Hunyadi út 56. Jelentke­zés: a központban az építésvezetőknél. részek gyártásába. Az átál­lás nem megy átmeneti ne­hézségek nélkül, a jövő azonban tartósan csak így biztosítható. A fejlesztési előirányzattal tehát két célt szolgálhatunk: a közúti jár- müprogram megvalósítását és a Vörös Csillag Traktor­gyár jövőjének biztosítását. A megoldás egymilliárd fo­rint népgazdasági ráfordí­tást igényel, ami lényegében három év alatt, visszatérői. Az új termelési feladatokkal akkor tud a gyár jól meg­birkózni, ha munkáskollek­tívája együtt marad. Joggal érezheti mindenki, hogy szükség van munkájára: mindannyian megtalálják számításukat. — Az átállás megköveteli a vezetőktől — hangsúlyoz­ta Nyers Rezső — két fon­tos követelmény megvalósí­tását, amit a gazdasági veze­tőknek, a párt- és szakszer­vezeti vezetőknek egysége­sen, együttesen szem előtt kell tartaniuk. Az egyik az, hogy szervezettség és fegye­lem legyen a munkában, s ez a munkafeladatok világos és pontos kiadását, számon­kérését és lelkiismeretes el­végzését jelenti. A másik: a szocialista üzemi demokrá­cia, amelyet mind jobban kell érvényesíteni. Demokra­tikus légkör legyen a mű­helyekben, az üzemekben és az irodákban is. Nyers Rezső ezután rész­letesen foglalkozott gépipa­runk jelenlegi helyzetével, fejlődésének körülményeivel. Nyomatékosan rámutatott arra, hogy a magyar gép­ipar az elmúlt két és fél évtizedben számottevő fej­lődést ért el, annak ellené­re, hogy viszonylag szűk bá­zisról . indult el. Magyar vexQtŐk üdvözlő távirata Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Losonczi Pál, az Elnöki Tanáss elnöke táv­iratot küldött Walter Ul- bric'.iínak. a Német Szocia­lista Egységpást és az NDK Államtanácsa elnökének 80. születésnapja alkalmából. Katonai zendülés Chilében SANTIAGO: Prensa Latina legfrissebb jelentése szerint Allende el­nök Prats tábornok társaságá­ban, kormányhű katonák kí­séretében, bevonult az elnöki palotába. Santiago központja felett helikopterek köröznek. Car­los Prats tábornok, a chilei fegyveres erők főparancsno­ka felszólította a lázadókat, hogy adják meg magukat. A Prensa Latina hírügy­nökség értesülése szerint a zendülés kitörésekor egyedül Daniel Vergara belügymi­niszter-helyettes tartózkodott az elnöki palotában. Vergara közölte, hogy az épületet körülvevő katonai alakulatok csupán a levegő­be lőttek. Más értesülések szerint viszont legalább negy­ven személyt szállítottak lőtt sebekkel kórházba. Allende elnök utasítására Chile mind a huszonöt tarto­mányában bevezették a rend­kívüli állapotot. Eszak-irországi választások Patak Károly, az MTI tu­dósítója jelenti: Eszak-lrországban a szám­lálóbiztosok és a képviselő­jelölteik pénteken katonai őrizet mellett összesítették a csütörtöki választásokon le- • adott szavazatokat és selej­tezték az elrontott vokso- kat, amelyeket az IRA „pro- vóinak” támogatói dobtak öt­száz szavazóhelyiség urnájá­ba — sokan gúlyos jelsza­vakat írtak szavazócéduláik­ra. A választások eredménye alapján alakult ki a négyéves polgárháborúban vérző tar­tomány új, az eddiginél sok­kal kisebb hatáskörű, de az egyharmad kisebbségben le­vő katolikus több képviselő­jét tömörítő gyűlés, a fél évszázados protestáns '„Stor­mont” örökébe. A 78 főnyi gyűlés megvá­lasztása viszonylag rendben folyt Ulsterben. A hangu­latot csak egy csütörtök esti, nyugat-belfasti incidens za­varta meg: az IRA „provói” aknát lőttek ki egy szavazó- helyiségre. A részvétel tartományszer- te körülbelül 70 százalékos volt, Belfastban azonban egyes kerületekben még any- nyian sem járultak az ur­nákhoz, mint az 1970-es ál­talános választások alkal­mával. Montevideőban, Uruguay fővárosában as utcákon gép­fegyveres katonai alakulatok biztosítják a rendkívüli álla­potot az államcsíny után. A szakszervezetek általános sztrájk szervezésével tiltakoznak a demokratikus jogok felfüggesztése ellen. (Népűjság-telefoto — AP—MTI—KS) Felvételre beresflnh több éve» szakmai gyakorlattal rendelkező esztergályos ás marás szakmaÉásotat Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: a Heves megyei Vas- és Fémipari Vállalat Munkaügyi Osztályán. Gyöngyös, Vasöntő u. 2, ez. i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents