Népújság, 1973. június (24. évfolyam, 126-151. szám)

1973-06-20 / 142. szám

1973. június 20., szerda A Nap kél: 3.46, nyugszik: 19.44 órakor A Hold kél: 22.14, nyugszik: 8.11 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon RAFAEL nevű kedves olvasóinkat! A nyelvünkben ma már ritkán szereplő Ráfael férfinév, óhéber eredetű. Második részében az „él” az istenség megjelölésére szolgált így a teljes név jelentése: „isten segít”. Negyven évvel ezelőtt halt meg — 76 éves korá­ban —, Clara Zetkin, a nemzetközi munkásmozgalom kiváló harcosa, a Német Kommunista Párt egyik alapítója. A Bismarck-féle kivételes törvény beve­zetése utánt 1881-ben az illegális szociáldemokrata párt tagja lett. Később emigrált, s a francia, olasz, svájci és az osztrák—magyar munkásmozgalomban tevékenykedett. Részt vett a II. Internacionálé meg­szervezésépen, az első világháborúig az Internacionálé kongresszusainak munkájában. 1890-ben visszatért Németországba, és a nőmozgalom élére állt; 1907-ben kezdeményezésére hívták össze az első nemzetközi nőkongresszust, amelyen őt választották meg a Nem­zetközi Nőszövetség első titkárává. A szocialista nők 1910-ben Koppenhágában megtartott nemzetközi kong­resszusa az ő javaslatára fogadta el azt a határoza­tot, mely március 8-át nemzetközi nőnappá nyilvá­nította. Németország Kommunista Pártjának egyik szervezőjeként, 1919-től élete végéig tagja volt a párt központi bizottságának. Moszkvában halt meg. Házgyár, fejporgyár, üveggyár A KGST-országok korszerű gépei a magyar iparban I d ő járás: Várható időjárás ma estig: feíhőátvonulások, né­hány helyen jelentéktelen átfutó záporral. Többórás napsütés, mérsékelt, időnként kissé megélénkülő, változó irányú szél. Az évszakhoz képest hűvös ma­rad az idő. Várható legmagasabb nappali hőmérsék­let 18, 23 fok között. A hazai ipar korszerűsíté­séhez, kapacitásának bővíté­séhez az idén is egész sor gépet, berendezést szerzünk be a KGST-országoktól. A Nikex, a Komplex és a Technoimpex, legnagyobb gépimportáló külkereskedel­mi vállalataink magyar part­nervállalatai ebben az év­ben 155 millió rubel érték­ben vesznek a KGST-orszá- gokból ipari berendezése­ket. Külkereskedelmünk legje­lentősebb partnerétól, a Szovjetuniótól, e három ha­zai külkereskedelmi vállalat 1973-ban összesen több mint 50 millió rubelért vesz kü­lönböző gépeket, komplett gyáregységeket. így előrelát­hatólag az év végéig elké­szül Orosházán Európa leg­nagyobb üvegkombinátjának új gyáregysége, a szovjet be­rendezésekkel felszerelt sík­üveggyár. A magyar textil­ipar rekontsrukciójában is Próbatermelés szeptembertől IfiSieamos ensrgisa Kisköréről A kiskörei vízlépcsővel duzzasztott vizet nemcsak a Nagykunság és a Jászj>ág földjeinek öntözésére hasz­nálják fel. A gátrendszerről lezúduló vizet is munkába fogják, villamos energiát termelnek vele. A gazdasá­gossági számítások szerint e célra egy új vízturbinatí­pus — az úgynevezett cső­turbina — felel meg a leg­jobban. A négy — egyen­ként 9800 lóerős — csótur- bina a hozzájuk kapcsolódó generátorokkal együtt ma­gyar—francia kooperációban készül. Az együttműködés­ben magyar részről a Ganz- MÁVAG, illetve a Ganz Vil­lamossági Művek, francia részről a Neyrpic-, illetve az Alsthom-cég vesz részt A kiskörei erőmű épüle­tében — a víz felszínénél mintegy 16 méterrel mé­lyebben — már szerelik is , az első csőturbinát. Ez szep­tember első napjaiban kezdi meg a próbatermelést. Az egész kiskörei vízi erőmű beruházási költsége 480 mil­lió forint lesz. Évente 106 millió kilowattóra villamos energiát ad majd az orszá­gos hálózatba. Csőturbinái alkalmassá teszik a gyors indításra, így tehát csúcserő- műkénti üzemeltetésére is lehetőség lesz. A kiskörei vízi erómű a jövő év első felétől termei majd teljes kapacitással. teszt vesznek a szovjet vál­lalatok; 7 millió rubelért szállítanak szövőgépeket eb­ben az évben. Csaknem 10 százalékkal nő a szerszám­gépele — elsősorban a fém­forgácsolók — és a targon­cák behozatala a Szovjet­unióból. Ezeken kívül ez év­ben további két házgyárat veszünk a szovjet ipartól, mintegy 3 millió rubeléit; az egyiket Kecskeméten, a má­sikat Veszprémben építik fel. Legfontosabb gépszállítónk közé tartozik Csehszlovákia és az NDK. Egy nemrégen aláírt megállapodás szerint Berettyóújfalun csehszlovák cégek tejporgyárat építenek, s további tejporgyárak vá­sárlását is tervezi külkeres­kedelmünk. A hazai sörgyá­rak és ásványvízüzemek ré­szére mindkét országból kis és közepes teljesítményű gé­peket, töltőberendezéseket ve­szünk. Az idén tovább bő­vül e két baráti államból származó nehézipari behoza­talunk is. Hejőcsabára és Be- remendre, valamint a nyer­gesújfalui azbesztcement­gyárba cementgyári gépeket importálunk. Nemrég kezd­ték meg a csehszlovák válla­latok a különböző kohászati gépcsoportok szállítását az Ózdi Kohászati Művekbe. A visontai külszíni fejtés gépe­sítése az idén folytatódik, el­sősorban az NDK korszerű technológiájú gépeivel. Fo­lyamatos Magyarország vas- úthálózatának a villamosítá­sa is, amelyet teljes egészé­ben csehszlovák ipari válla­latok végeznek. A könnyű­ipar megrendelésére több textilipari, bőr- és cipőipari, valamint faipari berendezést veszünk a szomszédos orszá­gokból. A hazai élelmiszeripar kor­szerűsítéséhez nyújtanak je­lentős segítséget a lengyel partnervállalatok. Komplett gépsorok, nagy berendezések érkeznek több cukorgyár re- kontsrukciójához és a Sze­rencsi Csokoládégyár felújí­tásához. Ezeken kívül nagy teljesítményű sütőipari gé­peket is szállítanak Magyar- országra. • A bolgár és a román jár­műipartól elsősorban szállí­tóeszközöket vásárolunk, így emelőtargoncákat, tehervago­nokat, bányamozdonyokat stb. Szó van arról is, hogy építőiparunk számára tégla­gyártó sorokat veszünk Bul­gáriából. 1973-ban a szocialista or­szágoktól több ipari beren­dezést vásárolunk, mint a korábbi években, de a lehe­tőségeit egy része még min­dig kihasználatlan. Ezért szükséges az intenzívebb pia­ci munka, amelynek eredmé­nyeként tovább bővülhet a KGST-országokból származó gépimportunk. Jó alap erre, hogy az 1973. évi szocialista árucsereforgalmi jegyző­könyvek is a behozatal mint­egy tízszázalékos növekedé­sét irányozzák elő a tavalyi tényleges forgalomhoz ké­pest. (MTI) (MTI) Egy hét rasílva békekölcsön-sorsolás Tallózás a Coopturist terveiben Szövetkezeti dolgozók — európai körúton Tizenhat nap alatt hat or­szágot — Ausztriát, Olasz­országot, Franciaországot, Spanyolországot, az NSZK-t és Svájcot — utazzák végig azok a szövetkezeti tagok, akik a Coopturisttal, a szö­vetkezetek utazási irodá­jával vették fel a kapcso­latot. S ez csak egyetlen út azok közül, amelyeket az ipari, a fogyasztási, valamint a termelőszövetkezetek tag­jai számára szerveznek az egri iroda munkatársai. A MEZŐGÉP 20 kiváló dolgo­zója például a jugoszláv tengerparton, Omisban pi­heni ki szabadsága alatt az egész év fáradalmait. A fel- sőtárkányi menyecskék pe­dig július elején utaznak Megint azok a kerákpárok .., Börtönből rendőrségi fogdába Pár héttel ezelőtt feltéte­lesen szabadult a börtönből Kovács István, Hatvan, Kis­faludy utca 13. szám alatti lakos. Még 1971-ben került rács mögé csalás, lopás mi­att. A 13-as szám, úgy tű­nik, Kovácsnak ezúttal is szerencsétlenséget hozott. A kedvezménnyel szabadláb­ra került bűnöző ugyanis ismét lopásra adta fejét, a Sárga Csikó elől emelt el egy kerékpárt de a sikernek nem sokáig örülhetett. El­fogták. s most nemcsak újabb tettéért kell lakolnia, hanem leüli azt a négy hó­napot is, amit jólelkűen el­engedtek neki. Ennél is érdekesebb eset a Mejkó Andrisé, akit koráb­ban szemmel tartott már a hatvani rendőrség, s igazol­tatása során vadonatúj ke­rékpár volt a birtokában. Mejkó beismerte, hogy lop­ta, meg is mondta, hogy a piacról, az új mázsaház mellől emelte el a jármű­vet, csak azt nem tudta: kitől? így a lopott kerékpár most a hatvani kapitánysá­gon várja, hogy jogos tulaj­donosa jelentkezzék érte. Ausztriába, hogy megismer­kedjenek a szomszédos or­szág történelmi nevezetessé­geivel ... A szövetkezetek utazási irodája egyébként rövid idő alatt szervezi meg a hazai kirándulási programokat is: állandóan első ' osztályú szo­bákat foglal Budapesten a csillaghegyi szállóban, gon­doskodik a fiatal szövetke­zeti tanulók nyári üdülte­téséről is. Az eddigi szolgál­tatások mellett újabbak várjak majd ezen a nyáron az érdeklődőket: június vé­gétől bármilyen külföldi va­lutát beváltanak, s előre megrendelik az utazni kí­vánóknak a vasúti jegyeket is. Az Országos Takarékpénz­tár egy hét múlva, június 26-án és 27-én Budapesten rendezi a II., III,, és IV. békekölcsön 1973. első fél­évi sorsolását. A húzásokat mindkét napon 9.30 órai kez­dettel az Utasellátó Vállalat Arany János utcai kultúr­termében tartják. Kedden a II. Békekölcsönt sorsolják, 153 600 kötvényre 39,9 millió forintot. Szerdán először a III. Békekölcsön 740 350 kötvényére 94,1 mil­lió forintot, majd a IV. Bé­kekölcsön 455 000 kötvényé­re 57,8 millió forintot sor­solnak ki. A kétnapos húzáson a há­rom békekölcsönből össze­sen 1 348 950 kötvényre 191,8 millió forint jut nyeremény és törlesztés formájában a kötvény tulaj donosoknak. A kihúzott kötvények be­váltása július 10-én kezdő­dik. (MTI) Ülést tartón a megyei tanács ügyrendi bizottsága A tanácsi választások után megalakult megyei tanács mellett létrejött az ügyren­di bizottság is, amely a taná­csi munka törvényességét el­lenőrzi a választási ciklus alatt. A bizottság dr. Fülöp Andor elnökletével kedden délelőtt tartotta ülését, ame­lyen az idei éves feladatokat határozták meg. Gazdag program a felsőtárkányi KlSZ-táborban Felsőtárkányban, a megye országosan ismert KlSZ-tá- borában az idén sem lesz hiány fiatalokban. A tanév végétől a tanév kezdetéig 28 csoport érkezik ide tovább­képzésre. A táborban többek között természetbarátokat, ifivezetőket, ifjú népművelő­ket, KISZ-vezetőket képez­nek ki, sőt száz fiatal részére VIT-tábort is szerveznek. A munka, a tanulás mellett természetesen jut idő az is­merkedésre, szórakozásra is. 16 milüá literrel több tej A szarvasmarha-tenyész­tést anyagilag ösztönző intéz­kedések nyomán növekvőben van a hazai állomány és egyéb kedvező jelenségek is pozitív irányú változásról tanúskodnak. Az Országos Állattenyésztési Felügyelőség osztályvezetője, dr. Csomós Zoltán tájékoztatása szerint az idei év első hat hónapjá­ban tizenhat és fél millió li­terrel több tejet vásároltak fel, mint 1972 első félévében. Á szarvasmarha-állomány 3.7 százalékkal nőtt az év első negyedében az elmúlt esztendő azonos időszakához képest. Paprika a Hatvani Konzervgyárnak Újabb lakásokat adnak át Lajosvárosban Elkészült az epri ifjúsági lakótelep első sávháza Az elmúlt években köz­kedvelt lett a fiatalok köré­ben a MÉSZÖV által indí­tott ifjúsági lakásépítési ak­ció. A kedvező feltételek, az OTP által nyújtott támoga­tás, a tanácsok segítése — mind elősegítette, hogy ott­hont építsenek maguknak a fiatal házasok. Egerben ma már több ezerre tehető azok­nak a száma, akik a lajos- városi ifjúsági lakótelepen élnek. Ezen a részen ugyan­is egymás után emelkedtek az ég felé az összkomfortos, minden kényelemmel ellá­tott épületek. Az idén egyéb­ként újabb lakókkal szapo­rodik a városrész lakossá­ga: kétszáz család veheti at az év végéig a lakáskulcsot az építőktől. Elkészült, s átadás előtt áll a lakótelep első sávhá­za, amelybe negyvennégy család költözhet be a jövő hét végén. Egy hónap múl­va vehetik át a lakáskulcsot a második épület leendő la­kói, akik ma már valameny- nyien a költözés első moz­zanatait tervezgetik. A hár­mas és a négyes számú sávház — valamennyit a Heves megyei Tanácsi Épí­tőipari Vállalat dolgozói ké­szítik — előreláthatólag a kora ősz: hónapokban kerül átadásra. Mellettük épül még két kockaház, amelyek­nek a lakásaiba az év végén költözhetnek be az ifjú la­kók. A pritamin paprikakonzerv alapanyagát a csányi Bú­zakalász Tsz termeli a Hatvani Konzen gyárnak. Az idén 110 holdon nevelnek paprikát. Képünkön: kiszedik a meleg­ágyakból a palántákat. (MTI-foto: Kunkovács László felvétele — KS) ® ! A Maavar 6/ malist* Munkáspárt Heves megvet Bizottsága es a Heves megver Tanács naollada - FSszerkesnö- PAPP IANOS - Kiadta a Heves megver Lapkladd Vállalat Pelei''« Ria-I- T'TH io/sef - Szerkesztőség - 330I Säer Belúanmaz utca 1 'Pf i3 3301 i Teleim 12-73 20-29 MM 3200 Jvőngvős Rózsa I 116-97 3000 Hatvan (f issnth tér 3 varos Tanács épü ete) 10-51 Kiad'hl atal Eeer 330 Beloiannisz u 3 (Pf 23 33011 Telefon 12 68 T rieszt’ a Maavat Posta Előfizetési itt ess Hónapra 20 - Ft Elöűzetnetó bármelyik postahivatalnál äs kézbesítőnél - index 20 063. - Heves megyei Nyomda Vállalat Eger, Bródy Sándor utca 4. ez. Igazgató: SOLVMOS JÓZSEF,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents