Népújság, 1972. december (23. évfolyam, 283-307. szám)
1972-12-10 / 291. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA megyei1 tanács osztályvezetőjével. írása a 3. ''Idalon olvasható. XXIII. évfolyam, 291. szám ARA: 1,— FORINT 1972. december 10., vasárnap ~h0i a 5ó VWWW\AAAAAAAAAAA/WNA^AAAA/\/W*AAAAÄA/WiA/WVAÄAMAAAAAAAAAAA^j I E.sörendü feladat j^özgondolkodásunkban, szóhasználatunkban látványos karriert futott be ez a gazdasági szak- kifejezés: szabályozó. Bíráljuk es dicsérjék, egyetértünk vele és tökéletesítését javasoljuk valahányszor gazdasági eredményeink és hibáink, fejlődésünk és fejlődési akadályaink napirendre kerülnek. A szabályozók dicséretének és bírálatának már-már közmegegyezéses vállalati modora is kialakult: illik egyetérteni hatásaikkal általában, és módosításukat javasolni a helyi feladatok esetében. Ez a kövesedő séma, a szabályozásnak ez a mind szélesebb körben érzékelhető értelmezése indokolja, hogy átgondoljuk: végeredményben mi a gazdasági szabályozás? Vajon indokolt a feltevés, amely az avatatalan közvéleményben, de olykor még szakkörökben is előbukkan, s amely a gazdálkodást gépies automatizmusnak fogja fel? Indokolt a hiedelem, amely szerint csupán pontos vezérlésre, jó szabályozásra van szükség ahhoz, hogy a gazdaság gépezete minden részletében eredményesen működjék? Ha így lenne, akkor természetesen semmilyen terep nem jutna például a beruházások jó vagy rossz előkészítéséből, a készletgazdálkodás eredményeiből vagy gyengéiből, a vállalati korszerűsítés sikereiből, vagy kudarcaiból származó következményeknek Ha így lenne, akkor a gazdálkodásból teljességgel hiányoznék a személyes, tudati tényezők hatása, ez pedig a gazdaságirányítási rendszer lényegét kérdőjelezné meg. Ténylegesen a gazdaságpolitika — és megvalósításának eszköz- rendszere, az irányítás —, nem lép fel ilyen mindentudó orákulumként, ellentkezőleg: éppen lényegi vonásai közé tartozik hogy tág teret nyújt a kockázatra és következményeire alapozott helyi döntésekhez. E gondolatsorból viszont az következik, hogy a gazdálkodás nem gépies szabályok merev törvények megvalósítási terepe, hanem etikai mozgástér is, amelyben az előnyt és a hátrányt, a jót vagy a rosszat nemcsak a forint tükrében, az árbevétel, a nyereség segítségével, hanem íratlan etikai szabályok alapján is mérlegelni kell Talán nem árt mindjárt az első számú, legfontosabb etika] szabállyal kezdenünk; azzal, amelyet a szocializmus építésének egyetlen szakaszában, egyetlen pillanatra sem helyezetünk hatályon kívül, s amely a gazdálkodás felelősei, a vállalatok—szövetkezetek vezetői számára a közérdek képviseletét, a szocializmus teljességéért érzett, a részérdekeken felülemelkedő felelősséget írja elő. Ha tárgyilagosan vizsgáljuk ezt az általánosan érvényes felelősséget, hozzátehetjük: korántsem egyszerű ezt a mindennapok gazdasági valóságában következetesen képviselni. A gyakorlat, a gazdálkodás nem kevés érdek- ütközése rendkívül sűrűn állítja etikailag is bonyolult döntések elé a vállalatok vezetőit Elvont ráolvasás lenne ugyanis azt állítani, hogy könnyűszerrel áthidalható konfliktus a csoportérdek, illetve a népgazdasági, az országos követelmények olykor millió forintokban kifejezhető szembenállása. A szocializmus etikai, tehát lelkiismereti, belülről fakadó követelményei előírják, hogy a vállalati vezető — néha még az átmeneti népszerűtlenséget is vállalva —, messzibb lásson a pillanatnyi érdeknél, képes legyen jól értelmezni az összefüggést hogy a népgazdaság terhének növelése, végül a csoport, a vállalat számára is hátrányos, más szóval: a helyi érdek nem szigetelődhet el az egésztől, az összességtől. Ha például a vállalat — árbevételét, nyereségét és részesedését növelve — indokolatlanul emeli termékeinek árát, akkor ez gyűrűző hatásaival végtére a „saját” dolgozóját is sújtja: ha a vállalatnál önérdekből nem, korszerűsítik a gyártmány- szerkezetet és elavult termékeket állítanak elő, az esetleg mérsékli a népgazdaság devizabevételeit, kevesebb jut tehát az adott gyárnak is újabb, korszerűbb gépek vásárlására, és a kör itt lezárul; a kapcsolat ilyen módon is nyilvánvaló. Az következnék ebből, hogy a vállalati döntések kidolgozásakor etikai előírásokkal, megfontolásokkal kell pótolni a nyereségességet; a közérdek általános igényé- nyével helyettesíteni a helyi érdeket? Olykor — jelentsük ki nyíltan —, ezt is jelentheti, általában azonban nem egyszerűen ezt. A két követelmény bonyolult egyeztetéséről, más szóval: a rövid lejáratú és a távlati érdekek összekapcsolásáról van szó. A Központi Bizottság novemberi határozata is magas etikai mércét állít minden gazdasági vezető elé. Igaz, kimondja azt is, hogy célszerű elemezni, felülvizsgálni a szabályozás hatásait, de egyszersmind rámutat: nem várható minden eredmény ettől —, az előrehaladás elsőrendű feltétele, a felelős, jól végzett, hatékony munka! Tábori András V'VSAAVA Gazdag program köszönti Heves megyéken az 50 éves Szovjetuniót Eredményes éve! zári megyénk mezőgazdasága Hogyan sikerült az 1972- es esztendő megyénk termelőszövetkezetei számára — erről beszélt münkaA Szovjetunió fennállásának 50. évfordulója alkalmával megyénkben is változatos, tartalmas programmal köszöntjük a világ első szocialista államát, emlékezünk meg eredményeiről és mutat, juk be társadalomépítő sikereit. Hatvanban szombaton délelőtt a Vörös Csillag Filmszínházban rendeztek ünnepséget, ahol Szabó Ferenc, a városi pártbizottság első titkára mondott beszédet, majd a Kreml toronyórája című filmet tekintették meg a részvevők. A megyeszékhelyen december 11. és 18. között kiemelkedő rendezvényeket magába foglaló ünnepi hétre kerül sor, amelyen kiállítások, ünnepi filmbemutatók és egyéb rendezvények során mutatják be a Szovjetunió életét. December 16-án délután 5 órakor megyei díszünnepség színhelye lesz az egri Gárdonyi Géza Színház. Az ünnepséget á megyei pártbizottság, a megyei tanács és a megyei népfrontbizottság rendezi. Beszédet Nagy Mária, az MSZBT főtitkára mond. A díszünnepséget műsor követi. ötvenéves a Szovjetunió címmel, december 11—18. között, a Gárdonyi Színház előcsarnokában az MSZBT központi kiállítását mutatják be. Igen érdekes rendezvény, nek ígérkezik a Heves megye szovjet gazdasági kapcsolatai címmel december 28-án megnyíló kiállítás, ahol a termelés, a tudományos kutatás és az árucsere keretében létrejött kapcsolatainkat mutatják be és ezen belül kiemelten tárják fel Heves megye szerepét. A megemlékező díszünnepséget Gyöngyösön december 28-án rendezik meg a Városi Művelődési Központban. Hasonló ünnepségekre, kiállításokra, kulturális és sportműsorokra kerül sor a megye más községeiben is. A Szovjetunió 50 évére emlékező programsorozatot ízléses, szép kivitelű füzetben, a napokban adta ki az MSZMP Heves megyei . Bizottsága. Aláírták a magyar—guinea! tárgyalások jegyzőkönyvét Dr. Bíró József, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, külkereskedelmi miniszter és dr. Barry Alpha adtak ki a berlini béke-tanácskozásról Szombaton az NDK fővárosában közleményt adtak ki arról a tanácskozásról, amelyet a Béke-világtanács kezdeményezésére a nemzetközi békemozgalmak képviselői tartottak december 5. és &, között A tanácskozáson, elsősorban arról volt szó, hogy az egyes országok békebizottságai hogyan vesznek részt az 19?3. őszére kitűzött moszkvai világkongresszus előiké- szí lésében. A közlemény szerint a tanácskozás résztvevői elhatározták, hogy tovább fejlesztik a nemzetközi és az országos szintű együttműködést a békemozgalmak erőivel. Kimondták, hogy ez az együttműködés a Béke-világtanács és az országos békemozgal- , mák elveinek megfelelően csakis valamennyi nép teljes egyenjogúsága és kölcsönös tisztéletbentartása alapján valósulhat meg. A berlini békefórum résztvevői szolidaritásukról biztosították a hős vietnami népet. Ugyancsak támogatásukról biztosították az arab népeket és valamennyi más népet, amelyek az imperializmus és a gyarmatosítás ellen, a függetlenségért, a fasizmus ellen, a szabadságért és a demokráciáért küzdenek. Üdvözölték az NDK nemzetközi jogi elismeréséért folytatott harc eredményeit, s hangsúlyozták, hogy a küzdelmet tovább folytatják azokban az országokban, amelyek még nem ismerték el az NDK-t. Munkásőr századgyűlés Hevesen (Tudósítónktól): Szombaton délután raun- 's't század -"ülésre került >r Hevesen, a pártbizottság agytermében. Morvái Benedek századparancsnok köszöntötte a megjelenteket, köztük Péter Gyula járási munkásőrparancsnokot, majd az MSZMP KB november 14 —1*4 állásfoglalás® került első napirendként a századgyűlés elé. A határozathoz, amely már közleményként megjelent, Török László, a járási pártbizottság munkatársa fűzött politikai magyarázatot. Ezt követően Ga- ramvölgyi István rendőralezredes tartott tájékoztatót, a. járás közrend- és közbiztonsági helyzetéről. Végül az 1972- es kiképzési év feladatainak végrehajtását elemezte a parancsnok, majd az 1973- as év fő feladatait határozta meg. Leszögezte; az MSZMP KB határozata értelmében a munkásőrökre szabott feladatok végrehajtását tekintve, nagyobb erőfeszítést követel parancsnokoktól, állománytól egyaránt. Hazaérkezett Kubából a Hazafias Népfront küldöttsége Hazaérkezett a Hazafias Népfront küldöttsége, amely Bencsik Istvánnak, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa főtitkárának vezetésével,. a Forradalom Védelmére Alakult Bizottság (CDR) meghívására látogatott Kubába. A küldöttség — melynek tagja volt Léderer Róbert, az országos tanács osztályvezetője és dr. Takács Ádám. a HNF Zala megyei Bizottságának elnöke — tanulmányozta a kubai testvérszervezet munkáját, tárgyalásokat folytatott az együttműködés és kapcsolatok fejlesztéséről. Oumar, a Guineái Demokrata Párt Politikai Bizottságának tagja, kereskedelmi miniszter szombat reggel a Külkereskedelmi Minisztériumban jegyzőkönyvet írt alá, összegezve a tárgyalások eredményeit. Guinea kérésére előzetesen megvizsgálták, hogy Magyarország milyen módon vehet részt az 1973. tavaszán induló új guineai ötéves gazdaságfejlesztési és szociális terv megvalósításában. Áttekintették a két ország árucsereforgalmának alakulását és •kibővítésének lehetőségeit is. minőség — termés-e es Lehet jó lakásokat is építeni, s ebben — mint a gyöngyösi Mátraviiéki- Építő- és Szakipari Ktsz munkájáról, a lap 3. oldalán közöli írásból kiderül — nincs semmi ördöngösség! IöIjIí lé . . rendelvényt a mevye- székiie.yen k.vill is Az idei műszaki hónapot értékelik a programok felelős szervezői a lap 4. oldalán közölt írásunkban. Fellebbezés- vagy mesa edás...? Tarnaszent mikló son ez év májusában törvénysértő és egyébként is furcsa fegyelmi határozat született egy tsz-juhász ellen. Az ügyet lapunkban immár másodszor tesszük szóvá a 6. oldalon. Vizén k álló... A recskiek colibacilussal fertőzött vizet isznak. Falugyűlésükön most abban kell határozniuk: akarnak-e egészségesek maradni, s mit áldoznak egészségükért? Pataky Dezső riportját a 6. oldalon olvashatják erről. Háromezer munkás kommunista műszakba Mintegy háromezren álltak a munkapadok mellé a szombati szabad napon az Egyesült Izzó gyöngyösi gyárában. Munkabérüket a vietnami segélyezési alapra, s egy gyöngyösi új óvoda felépítéséhez ajánlották fel. (Riportunk as ä. oldalon olvashatóul ,, ,