Népújság, 1972. október (23. évfolyam, 232-257. szám)
1972-10-21 / 249. szám
Péntek esti külpolitikai kommentárunk Elképzelhető és elképzelhetetlen V AS ARj\ ATTÓL SZÁMÍTVA immár négy hét van már csak hátra a nyugat-németországi választásokig. Érthető. ha fokozódik a választási kampány Irama, sűrűsödnek a gyűlések, beszédek, sajtóértekezletek. Pénteken délben Egon Bahr, a szövetségi kancelláriai hivatal államtitkára tartott sajtókonferenciát. Ismeretes, hogy Bahrnak komoly szerepe volt mind a szovjet —nyugatnémet, mind a lengyel—nyugatnémet szerződések előkészítési tárgyalásaiban. Amióta azok sikeresen megvalósultak, az NDK-val — személy szerint Michael Kohl államtitkár a partnere — folytat hasonló jellegű tanácskozásokat Bahr. Szerepét sokan Kissinger, Nixon körüli szerepéhez hasonlítják. Minden hasonlat sántít persze, ez is, de az tény, hogy Egon Bahr az egyik legrégibb és legbizalmasabb, úgy is mondhatjuk: legbefolyásosabb munkatársa Willy Brandt kancellárnak. BAHR PÉNTEKI SAJTÓKONFERENCIÁJÁN a két nemet állam alapvető kapcsolatai szabályozásáról folytatott tárgyalásairól, annak eddigi eredményeiről számolt be. Nem titkolta, hogy a legnehezebb tárgyalási fordulók meg hátra vannak és örömmel regisztrálta az NDK-nak az utóbbi időben hozott rendeletéit. Hangsúlyozta: a tárgyalásokról a Brandt—Scheel-kormóny állandóan tájékoztatja az ellenzéket. Ezért — enyhén szólva — meglepő, hogy Rainer Barzel, a CDU elnöke ezt a nyilvánosság előtt most tagadta. Talán az volt a legörvendetesebb és legbiztatóbb Bahr kijelentéseiben, amikor arra utalt: elképzelhető, hogy október végén vagy november elején eredményesen zárulnak az NDK és az NSZK tárgyalásai. Ha ilyen felelős politikus, maga az a személy,. aki a tárgyalásokat vezeti, ezt bejelenti, az csakugyan reményekre jogosít. Mert ha elképzelhető, akkor október végén vagy november elején meg is valósul talán. Vagy ha nem, akkor hát valamivel később. Persze nem egészen mindegy, mikor: ha a választásokig a tárgyalások nem zárulnak le és — esetleg — CDU-kormány alakul a szavazás után, minden bizonnyal nehezebb lesz tovább tárgyalni. Ez is elképzelhető. CSAK AZ NEM képzelhető el, még CDU-kormány esetében sem, hogy az eddig elért eredményeket, amelyek nemcsak a két Németország, de egész Európa békéjét és biztonságát érinti, semmissé lehet változtatni. Erre még egy CDU-kormány sem vállalkozhat, mert ha megtenné, bizonyosan abba buknék bele. ét-'A/'-.AAA AAAAA/i/-,/ A/'/./,\A,V/A/V/V*/AVy'A,/v,.\\''.".* ',*■•• Balír sajtó- konferenciája Egon Bahr, az NSZK kancellári hivatalának államtitkára pénteken sajtó- konferencián számolt be a két német állam viszonyát szabályozó tárgyalások eddigi eredményeiről. \ IVula^ou beismerése o Amerikai bomba rombolta le Hanoiban a francia diplomáciai képviselet épületét WASHINGTON Tíznapos köntörfalazás után a Pentagon pénteken hivatalosan beismerte, hogy amerikai bomba rombolta le Hanoi központjában a francia diplomáciai képviselet épületét. A beismerés egybeesett azzal a hírrel, hogy Pierre Suslni francia főkön- zul hazaszállítását követő péntekre virradólag belehalt az amerikai terrortámadásnál szenvedett harmadfokú égési sebeibe. Jerry Friedheim, a Pentagon szóvivője pénteki sajtó- értekezletén. elismerte: „a sajnálatos baleset” ügyében lefolytatott vizsgálat megerősítette, hogy valóban amerikai bomba hullott a francia képviseletre. Mant ismeretes, a bombatámadást követően Laird hadügyminiszter azt sugalmazta, hogy „esetleg Folytatódott a közös piaci csúcs PÁRIZS: A közös piaci kormányfők pénteken délelőtt a politikai együttműködés kérdéséről, valamint a Közös Piac és a kulcsországok kapcsolatairól tárgyaltak. Mint később a francia szóvivő közölte, egyetértettek abban, hogy toMihail Leszecsko «S Vűlyi Péter nyilatkozata (Folytatás az 1. oldalról) végrehajtásához járulnak hozzá, tígyáöesak hasznos az „S7TB” .Szc>yoa utomaták kooperációs ' gyártása, amely miruiketf ország textilrekon- Ktrukciós programjának alapjául szolgál. Hosszú ideje jelentékeny együttműködés bonyolódik le a nehézipari a vegyipari gépgyártásban, az elektronikában és a gyengeáramú berendezések területén, s ugyancsak nehezen képzelhető el szoros együttműködés nélkül a szovjet és a magyar mezőgazdaság, valamint. az élelmiszeripar fej-, lődése. Külön megemlékezett a szovjet Minisztertanács elnökhelyettese az olefin- programról, és az alumínium-timföld egyezményről. Az utóbbiról elmondotta, hogy a megállapodás 1980-ig szilárd biztosítékot jelent az együttműködés folytatására- A kormányközi bizottság ezenkívül nagy figyelmet fordított a 76—80-as évekre szóló népgazdasági tervek egyez tetésének kérdéseire. Leszecsko végül rámutatott, hogy a moszkvai ülésszakon áttekintették a két ország külkereskedelmi minisztériumainak az 1972. évi árucsereprogram végrehajtásáról szóló jelentését., es megállapították, hogy a kő' csönös szállítások meg 'sínek az 1976-ig terjedő hosz- szú lejáratú terv erre az időszakra, vonatkozó előirányzatainak. Ezután Vályi Péter miniszterelnök-helyettes, a kormányközi bizottság magyar elnöke válaszolt az újságírók kérdéseire. Elmomdot- ta: a mostani 12. ülésszak jelentőségét az is növeli,' hogy az Idán tavasszal A. N. Koszigin szovjet és Fock Jenő magyar kormányfő megállapodott a kétoldalú kapcsolatok fokozott elmélyítésében. „Megbeszéléseinket — jelentette ki Vályi Péter —- baráti, ugyanakkor tárgyszerű légkörben folytattuk, s úgy érzem, nagy munkát végeztünk el. Népgazdaságunk különböző területein már hosszabb Idő óta együttesen mérjük fel igényeinket és lehetőségeinket a nyersanyag-szükségletektől a késztermékek szállításáig. (Az együttes elképzelések rögzítésében nemcsak a két ország tervhivatalai, hanem az érdekelt ágazati tárcák szakértői is tevékenyen közreműködtek. A KGST Komplex Programja új távlatokat nyitott a magyar- szovjet gazdasági együttműködés előtt, ezen belül különösen az energetikai, a vegyipari, az autóipari, a szerszámgépipari és az elektronikai kooperációk előtt.” Vályi Péter kiemelte, hogy az ülésszak jegyzőkönyvével párhuzamosan azt a jelentős megállapodást is aláírták, amely a jövőben meggyorsítja a korszerű számítógépek Icözös, szakosított gyártását. „Tárgyalásainkon — folytatta a miniszterelnök-helyettes — jelentős helyet foglaltak el a külkereskedelmi kérdések. Mindkét országot illetően kiegyensúlyozottan fejlődik a forgalom, s ez a magyar exportszállítások túlteljesítésében is megnyilvánul. A magyar vállalatok továbbra is élénken érdeklődnek a szovjet piac iránt, s ezt a hosszú lejáratú magánjogi szerződések növekvő száma ugyancsak bizonyítják.” Vályi Péter ezután közölte, az ülésszak meghallgatta a két ország belkereskedelmi minisztériumi vezetőinek beszámolóját. Ennek nyomán elhatározták, hogy tovább bővítik a belkereskedelmi választékos erét, s kölcsönösen új árualapokat keresnek. Ki akarják használni a kereskedelmi gépek és berendezések gyártás-szakosítási tervek jól illeszkednek a KGST-országok Komplex Programja által előirányzott feladatok sorába. vább kell javítani a kormányok közötti politikai együttműködést a világpolitika nagy kérdéseiben. A második napirendi ponton belül külön tárgyalták meg a fejlődő országokkal való viszonyt, s a fejlett ipari országokkal való gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok kérdéseit. A francia szóvivő szerint e vita során néhányan felvetették az Egyesült Államokkal való kapcsolatok intézményesítésének kérdését is (mint ismeretes, Brandt kancellár csütörtöki beszédben emellett foglalt állást,) a francia delegáció azonban éli ismerve az Egyesült Államokkal való szoros kapcsolatok fontosságát — nem helyeselte a kapcsolatok intézményesítését. A közös piaci csúcskonferencia első napjáról beszámolva a pénteki francia lapok azt emelik ki, hogy a gazdasági kérdésekben mutatkozik előrehaladás, tgy a kormányfők már megegyeztek a pénzügyi együttműködési alap létrehozásában, a közös piaci intézmények kérdésében azonban továbbra is jelentős nézeteltérések vannak. A Figaro hangsúlyozza, hogy az első nap kompromisszumra irányuló akaratról tett tanúságot, s a főeredmény a gazdasági és pénzügyi együttműködés te rén mutatkozik. egy eltévedt észak-vietnami légelhárftó rakéta esett az épületre”. A légitámadás semleges szemtanúinak vallomásaival és a rendelkezésre álló tárgyi bizonyítékokkal szemben a Pentagon nem tarthatta fenn eredeti verzióját, de kényszeredett beismerését ismét „véletlen balesetre” hivatkozva próbálta enyhíteni. Friedheim szerint a kioldás után valószínűleg megakadt a bomba és emiatt messze eltévedt célpontjától. HANOI A VDK légvédelme csütörtökön két amerikai repülőgépet semmisített meg: az egyiket Thanh Hoa, a másikat Ha Bac tartomány felett. Kiegészítő jelentések szerint a légvédelem október 17-én és 18-án az addig jelentetteken kívül még három amerikai repülőgépet lőtt le. A Saigoni rezsim fokozza megtorlásait a dél-vietnami hazafiakkal szemben — közölte Nguyen Phu Soai. u DIFK hanoi képviseletének ügyvezetője sajtóértekezletén. Elmondotta, hogy a rezsim börtöneiben mintegy félmillió politikai fogoly sínylődik és bemutatott a sajtó képviselőinek két. volt politikai foglyot. Le Thuyen és Tran Thi Mimh megjárta Poulo Condor börtönszigetet és a Qui Nhon-i börtönt. Beszámoltak. a politikai foglyokkal szemben tanúsított embertelen bánásmódról, arról, hogy a cellákban egy fogolyra egy négyzetméternyi terület sem jut, a börtönőrök nem engedik meg a foglyoknak, hogy megmosakodjanak és megvarrják ruházatukat. A politikai foglyokat — mondták —, nehéz fizikai munkára kényszerítik. A folyamatos kihallgatások alatt válogatott kínzásoknak vetik őket alá, sokan közülük belehalnak az embertelen bánásmódba. Kissinger és Thieii újabb lúrgyalúsai Nem simultak el a nézeteltérések SAIGON: Kissinger és Thieu péntek délutáni megbeszélése 3 óra 40 percet vett igénybe. Közleményt a péntek délutáni megbeszélésről sem adtak ki, de mint a Reuter írja, hivatalos és nem hivatalos dél-vietnami források arra utalnak, hogy a tárgyalásokon Dél-Vietnam jövőbeni politikai felépítéséről volt szó, s a felek között nem simultak el a nézeteltérések. Fogadás a Fehér Házban Washingtonban aláírták a szovjet—amerikai kereskedelmi egyezményt. Utána Nyikolaj Patolicsev (balra) szovjet külkereskedelmi minisztert Richard Nixon elnök a Fehér Házban fogadta. (Népújság telefoto — UFI — MTI KS) Lázadás a Palesztin Felszabadjtási Szervezel Fatafe-csoswüában Palesztinái források közlése szerint csütörtökön a bejrúti algériai nagykövetség Világméretű szolidaritás Chilével A Varsói Szerződi*'- egyesilett iégyveru erői katonai tanacsauak ülése AVarsói Szerződés egyesi-, telt fegyveres erői parancsnoki ágának tervével összhangban október 11-től 20-ig a Szovjetunióban Minszk városában. Ivan Jakubovszkij marsallnak, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erői főparancsnokának vezetésével ülést tartott az egye«*'ett fegyveres erők katonai tanácsa. Tanácskozott a Varsói Szerződésben részvevő államok hadseregeinek vezető Állománya is. .. . SANTIAGO: Hector Bravo tábornok, a Chilében bevezetett szükségállapot parancsnoka rendeletileg Herman Brady tábornokot nevezte ki a város közlekedés biztosításának megszervezésére. A széles jogkörrel felruházott Brady tábornak ad útvonalengedélyt ezentúl a sztrájkhoz nem csatlakozott fúvarozóknak és ő adja ki az utasításokat a munkabeszüntetőkkel szembeni eljárásra vonakozóan. Csütörtökön Santiagóban megalakult a „teherfuvarozók szakmai újjászervezés! hazafias mozgalma”. A magánfuvarosok új szövetségét azok a kis tulajdonosúk hozták létre, akik szembeeaefBb nek a nagyvállalkozók által meghirdetett sztrájknak. VI. Pél pápa pénteken kihallgatáson fogadta Villáiba Sotero bíborost, a santiagói apostoli nunclust. A találkozó részletei nem ismeretesek, de megfigyelők szerint a pápa a chilei helyzetről és a dél-amerikai ország egyházának szerepéről kíván tájékozódni. Világszerte erősödik a szolidaritás a külső és belső imperialista összeesküvés színterévé vált Chile iránt. A Szakszervezeti Világ- szövetség nyilatkozata rámutat: az imperialista összeesküvés célja, hogy visszaszerezze a nemzetközi monopó- Bnmoknate * fThltehe» vesztett kiváltságaikat, tartósítsa az elmaradottságot és az ország gazdasági függőségét. Az SZVSZ a Chilével való szolidaritásra hívta fel a világ dolgozóit és szak- szervezeteit. Le Havre kikötőjében a francia munkások tömegtüntetésen tiltakoztak a Kennecott észak-amerikai rézmonopólium Chile-ellene* provokációja miatt Rafael Caldera venezuelai elnök kijelentette: korma nya szolidaritást vállal a chl lei nép harcával. A chilei nép és korma iránti teljes szolidaritását jezte ki az Argentin Egyete mi "na; i » it fe-1 yete-1 közvetítésével sikerült áthidaló megoldást találni a Palesztinái Felszabadításl Szervezetek Fatah-csoportján belül az utóbbi napokban kitört lázadás megszüntetésére. Mint a palesztinaj gerilla- szervezetek jelentették, a Fatah egyik vezetője, Abu Ju- szef El Kajed pér nappal ezelőtt a kelet-libanoni Bekaa- völgyben lévő támaszpontjáról támadást intézett a Fatah fegyveres alakulatai eilen, s megpróbált fegyveres harccal szakadást előidézni a felszabadítás! szervezet kebelén bélül. Az összetűzésben három személy életét vesztette. A lázadás kirobbanása után a Fatah vezetői azonnal akcióba léptek, hogy elejét vegyék a további széthúznak. s felkérték Mohamed '/Ad algériai nagykövetet, állal jón közvetítő szerepet. A nagykövet erőfeszítéseit siker koronázta, csütörtökön Algéria bejrúti nagykövetségén közölték, hogy Abu Ju- szef El Kajed feladta a Be- kaa-völgyben lévő hadállását. Értesülések szerint a lazadó tiszt beleegyezett abba, hogy az algériai nágykövet- ség védelme alatt pár napon belül elhagyja Libanon területét. Feltételezik, hogy Algériába távozik. Az eseményeket követően a Fatah vezetőségében csütörtökön több fontos személycserére került sor, nyilvánvalóan azzal a céllal, hogy elszigeteljék El Kajed esetleges támogatóit. A MEN A Kairóból származó értesülése szerint Abu Muaszát, a Libanonban állomásozó palesztin milícia vezetőjét nevezték ki a forradalmi fegyveres erők főparancsnokává, s elődjét, Abu Zeimet a Palesztinái Felsza- badítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának hivatalába választotta* m-