Népújság, 1972. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-14 / 217. szám
Áz áru i uhája a minthogy nem a ruha teszi az embert, hasonlóképpen nem is a csomagolás az áru lényege. De... És ez a „de” ezúttal azért aktuális, mert szeptember 26-a és október 2-a között került sor Budapesten az immár kétévenként hagyományos nemzetközi csomagolási eseménysorozatra. A csomagolástól a kereskedelem elsősorban több eladási lehetőséget vár, á vásárló pedig jobb vételi lehetőséget remél általa. Amiben a vevő és az eladó egyetérthet: mindkettőjük célját csak gondosan megválasztott, korszerű csomagolással érhetik el. Napjainkban, amikor már nálunk is gyakorlat döntötte el az önkiszolgáló és önki- választó üzletekkel kapcsolatos vitát, mindannyian közvetlenül tapasztalhatjuk a csomagolás jelentőségét és előnyeit. A korszerű kereskedelemben az eladást tulajdonképpen a vevő végzi, s ebben nagy segítségére lehet a „néma eladó”: a csomagolás. Egy kereskedelmi szakember összeállította, hogy a fogyasztó szempontjait figyelembe véve: milyen követelményeket kell kielégítenie a csomagolásnak. Könnyen vihető legyen, és a háztartásban a többi eszközök között jól lehessen elhelyezni; a lehetőség szerint segédeszköz nélkül lehessen kinyitni és biztonságosan — a benne levő termék eredeti állapotának megtartásával —, visz- szazárni; a vásárlók kapjanak a csomagoláson kellő tájékoztatást annak tartalmára, az áru kezelésére és használatára vonatkozóan; a cso- . mag méretét úgy kell kialakítani, hogy azt könnyen lehessen kézben tartani. Ugyancsak a csomag, illetve az áru méretével, mennyiségével függ össze az a követelmény is, hogy vegyék figyelembe az átlagos családi háztartásban, szokásos fel- használást' és a vásárlásra fordított összeg nagyságát; fontos, hogy a fogyasztói ár megfelelően és mindig azonos helyen legyen feltüntetve; előnyös, ha a csomagolás másodlagos felhasználásra is alkalmas, például varródoboznak, gyermekjátékszernek vagy más háztartási eszköznek. Egyelőre azonban még gyakori az áru nem megfelelő csomagolása miatti panasz. Itt van például az úgynevezett áruvédelmet szolgáló csomagolás. Természetesen a vevőt az is érdekli, hogy milyen állapotban érkezik az áru az üzletbe, hiszen előfordul, hogy „eszi, nem eszi, nem leap mást” alapon a megrongálódott árut is kénytelen megvenni. (Megkarcolt bútor, agyonlapított kenyér stb.) A rossz csórhatott áruk ügye. Az ilyen búr kólát alkalmazása megköveteli az ipar fokozott minőségi ellenőrzését, a kereskedelemtől pedig a gondos tárolást és a szavatossági idő pontos betartását. A terület legfőbb gazdájának, az Anyagmozgatási és Csomagolási Intézet következetes tevékenységének jóvoltából —, a hazai üzletek ben is egyre több az olyan termék, amelyik tetszetős megjelenésével, praktikus „ruházatával”, csomagolásé val vásárlásra ösztönző, vonzó hatást fejt lei. A szakemberek akkor mondják sikeresnek a csomagolást, ha az képes a vevő figyelmét az észrevételre rendelkezésre ál ló rövid idő alatt (20—25 másodperec) magára vonni, sőt valósággal „hipnotizálni” a vásárlót. (Egy külföldi vizsgálat során megállapítot golás a szemcsés, darabos ták, hogy az ügyesen elven/(I ni w r« A1 vinrli./í áH-ril rí 1 1. L. 1 r-i ftlrrorn 1 1 élelmiszereknél pedig általában azzal is együtt jár, hogy kevesebb áru marad a csomagban. (Ezért örvendetes, hogy az utóbbi időben egyre több ilyen árut műanyag burkolásban árusítanák.) ~ A vásárlói panaszok alapján megállapítható, hogy noha a doboz a papírcsomagolásnál egy fokival biztonságosabb, de éppen a gondatlan bolti kezelés miatt néhány árufajtánál mégsem elégséges. Kirívó példaként a teasütemény említhető! előfordul, hogy a tetszetősen csomagolt edes és sós teasü- teniény ékből a dobozban csak törmeléket talál a vevő. Ezzel kapcsolatban mindjárt szót kell ejteni az úgynevezett „zsákbamacska” csomagolásról. A korszerű -anyagba burkolt áruk — kivéve az átlátszó anyagba csomagolta- kat — egyik hátránya, hogy csak a felbontás után, leginkább otthon, jóval a vásárlás, után derül ki a lényeg: milyen az áru? Riasztó példa a zárt csomagolású, hibás, romdezett- világítás, a sokszínű csomagolás, különösen az asz- szonyokat valóságos „transzba” hozza.) A magyar csomagolóipar a nemzetközi mezőnyben ma még szerény helyet foglal el. (A fejlett csorpagolóipa rra 1 rendelkező országokban 50— 70 dollár az egy lakosra jutó csomagolási ráfordítás, ná- lúnk' 22—23 dollár.) A „Csomagolás ’72” rendezvénysorozatnak most az a célja, hogy felmérje az eddigi eredményeket, lehetőséget adjon a tapasztalatcserére, és meghatározza a következő időszak legfontosabb feladatait. Ennek érdekében rendezik meg a 3. országos csomagolási konferenciát a HUNGARO- PACK ’72, magyar csomagolási versenyt, a BUDAPACK ’72 nemzetközi csomagolási kiállítást és a nemzetközi csomagolási szakirodalmi és dokumentációs kiállítást. A kiállításon 47 magyar kiállítón kívül 63 külföldi cég vesz részt. v (P. M.) Felújítás, korszerűsítés a vágóhídon Állvány állvány mellett sorakozik most Gyöngyösön a vágócsarnokban. Aki ide betéved, el sem tudja képzelni, hogy az áttekinthetetlennek tűnő nyüzsgés • szervezett munkát takar. Olyan ez, mint a nyári nagytakarítás: mindent kirámoltak itt is, aztán jöttek a munkások, bontottak, kiszereltek és olyan felfordulást csaptak nagy hirtelen, hogy az embernek menekülnie támad kedve. Akárcsak otthon, a nyári nagytakarítás idején. Pedig itt is mindenki azt teszi, amit tennie kell. A Mátravidéki Építő, és Szakipari Ktsz emberei végzik a villanyszerelést azoknak a terveknek megfelelőé amiket a ktsz készített el a felújításhoz. Több mint egymillióba kerül ez a munka. Korszerűsítik a világítást, biztonságosabbá teszik a vágócsarnok dolgozóinak tevékenységét. A vágóhíd taksái a gépeket és a berendezéseket vizsgálják át, és most végre mindent megjavítanak, amit kell. Ahogy Dózsa Balázs elmondta, szívesen csinálják ezt a munkát, mert most igazán a kedvükre való Üzem közben a tmk, sokszor nagyon kényszerű körűimé nyék között, csak a legszükségesebb javítást tudja elvé gezni. Most viszont megmutathatják, mire telik az ismereteikből, tudásukból. A vágócsarnok munkásai közül aki akart, szabadságra ment, akj nem, itt dolgozik Egy részük a többi üzemben más részük viszont segéd munkásként szorgoskodik a ktsz vagy a tmk szerelő-' mellett. A ktsz-től 35 vil lanyszerelő, a vállalat tokjából pedig közel harminc ember található a munkáK- nál. A besegítők száma is tizenöt. Már tizennégy éve annak, hogy a minden vonatkozásban modern gyöngyösi vágóhíd megkezdte a termelést. Ennyi idő alatt sok minden elavult a szerelvények között. Ezért frissítik fel a vágócsarnokot az idén, aztán sort kerítenek jövőre a feldolgozóüzemre is. Nem kell tartani attól a lakosságnak, hogy a vágór hídi korszerűsítés miatt nem kap elegendő húst és hentesárut. Bevált módszer szerint a többi vállalat szállítja addig Gyöngyösre a szükséges mennyiséget mindenből. Az üzletekbe éppen annyi pecsenyének és tízórainak való húsféleség kerül, mintha Gyöngyösön semmi sem történt volna a szokott állapothoz képest. A vágócsarnokban szeptember 4-én fogtak hofezá a korszerűsítéshez, és három hétig csinálják. Mindennap reggel hatkor kezdenek, aztán délután a második műszak is folytatja a munkát ott, ahol a délelőttösök abbahagyták. Ezt a tempót maguk szabták meg, azért, hogy mielőbb ismét megindulhasson a lánc a vágóhídon: megfiatalított és korszerűsített berendezésekkel, kifogástalan higiéniával működjék újból a vágócsarnok minden szerkezete az itt dolgozók könnyebbségére. (gmf) van elég vetőmag, gép és műtrágya A vállalatok felkészültek a mezőgazdasági üzemek őszi ellátására A nagy nyári munka, az aratás befejezése után megyénk közös gazdaságaiban azonnal hozzáláttak az őszi előkészületekhez. Felszántották a csupaszán maradt tarlókat, megforgatták a talajt, és magágyat készítenek a vetéshez. A határban rnűtrá- gy aszóró gépek járnak, szuperfoszfátot és péti sőt hintenek a földekre, azokra a helyekre, ahová rövidesen vetőmag kerül. De lesz-e elég kalászos vetőmag, elegendő műtrágya az őszre? Van-e megfelelő erő-, és munkagép a kapások betakarításához, a szántáshoz és a vetéshez? Erről érdeklődtünk az illetékesektől. Az ősziárpa-magvakat már elszállították az üzemek A Vetőmag Vállalat Északmagyarországi Központjában nagy a sürgés-forgás ezekben a hetekben. Sláger most a vetőmagszállítás Heves és Borsod-Abaúj-Zemplén megyében, valamint néhány dunántúli megyébe is. Nagy István főmérnöktől megtudtuk, hogy több mint- két hete már befejezték az ősziárpa-mag- vak szállítását a mezőgazdasági üzemekbe. Összesen 110 vagonnal forgalmaztak őszi árpát, melyből 75 vagon Hevesbe, 25 vagon Borsodba és 15 vagon pedig a Dunántúlra került. A kenyérgabona-magvak szállítását is időben, augusztus közevén megkezdték. Négyszáz vagon különböző fajta búzamagot fémzárolt a Vetőmag Felügyelőség. A szakemberek véleménye szerint igen jó minőségű vetőmag kerül a földbe az idén ősszel. A tapasztalatok szerint a közös gazdaságok főként szovjet intenzív búzafajtákat vetnek: Bezosztáját, Mironovszkáját. Jelentősen megnőtt az igény az újabb intenzív fajták iránt is. Az üzemek jócskán rendeltek a vállalattól, Auróra, Lubilen- naja, Rannája és Kaukáz fajtákat. Ezek mellett természetesen a magyar Fértődi fajtából is vetnek majd néhány száz hektáron. A vállalat a tavalyihoz képest az idei ősszel mintegy hatvan százalékkal több kalászos vetőmagot hoz forgalomba. Várhatóan csaknem kétezer vagonnal, melyből már a következő év tavaszára is jut elsősorban tavaszi árpából. A vélemények alapján a korábbi évekhez képest jobb a vetőmagellátás Hevesben, Újdonság a GEF-535 görgős eke Tizenhatmillió forint értékű árut termel december közepéig a Hatvani Háziipari Szövetkezet öt részlege Száz embernek nyújt megélhetést, további kétszáz bedolgozónak pedig tisztességes mellékjövedelmet a Hatvani Háziipari Szövetkezet. öt részlegben, ugyanannyi telephelyen folyik a termelés. S ha valamit hiányolnak tagok és vezetők, akkor az a korszerű, szociális létesítményekkel is ellátott központi üzemépület. Gondolnak persze erre. De fő figyelmük mégis a megélhetés, á termelőmunka. Azzal pedig nincsen különösebb baj. — Konfekciórészlegünk, kötöttáruműhelyünk, szalag- címkézőnk bőven rendelkezik munkával, s minden rendben, ütemterv szerint halad — mondja Borost István elnök. — Idei bevételi tervünk egyébként 16 millió forint. Teljesítésével négy megyére szóló kereskedelmi hálózatot elégítünk ki. Je-, lenleg a munkák háromnegyedénél tartunk, de most fokozzuk a tempót, mert bedolgozóink december tizedikével, amikor a leltározás kezdődik, leállnak. S áddig teljesítenünk kell a tervet. Az elmúlt héten árubemutatót rendezett központjában a hatvani Háziipari Szövetkezet. Erre a szomszédos megyék kereskedelmi vállalatai, kiskereskedői is elküldték képviselőiket. A bemutató alkalmával sok szép cikkre kötöttek szerződést. A listán természetesen az őszi, téli holmik vezetnek. — Különösen konfekcionált bébi- és leányka szövetruháink arattak sikert az üzletfelek körében. De tetszett vevőinknek az újabb változatban gyártott bakfispantalló, s néhány új fazonú leányruha és mellény, ami kötőrészlegünkből kerül ki igen nagy tételben — fejézte be tájékoztatóját az évről évre fejlődő kis üzem vezetője. (m. gy.) Az esős időjárás miatt elhúzódott az aratás, ami időben megnyújtja a talaj-előkészítést. Mindehhez ,ió munkaszervezésre, sok erő- és munkagépre van szükség Bánfi Sándor, a Heves megyei AGROKER Vállalat áruforgalmi főosztályvezetője elmondta, hogy jól felkészültek az őszi gépellátásra Van elég nehéz lánctalpas és univerzális traktor, valamint magyar rés román gyártmányú pótkocsi a szállításokhoz. A munkagépek skálája is elég széles. Különböző tárcsák, boronák. Lajta-vetőgépek es ekék várják a vásárlókat. Bánfi Sándor újdonságként említette a GEF —535 típusú görgős ekét, melyet a Vörös Csillag Traktorgyár egri gyárában készítenek. A vállalatnál nagy várakozással tekintenek e nehéz traktorekék munkája elé. Műtrágyázás — talajtérképek alapján Megyénk mezőgazdasági üzemeiben, ma már csaknem mindenütt, tudományos, kémiai elemzések alapján elkészített talajtérképek szerint műtrágyáznak. Nagy jelentőségű az őszi tápanyagutánpótlás, szuperfoszfáttal és pétisóval. Előházi Kálmán, az AGROKER Vállalat növényvédőszer- és műtrágyaosztályának vezetője arról tájékoztatott, hogy a közös gazdaságok különösen komplex műtrágyákat rendelnek, melyek megfelelő arányban nitrogént, foszfort és káliumot tartalmaznak. A szövetkezetek műtrágya-felhasználása az ősz során mintegy húsz százalékkal nő a korábbi évekhez viszonyítva. Október 1-ig összesen 80 ezer tonna műtrágyát szállítanak az üzemeknek. Év végéig várhatóan az egy hektárra jutó összműtrágya-felhasz- nálás mennyisége eléri majd a 200 kilót megyénkben, a tavalyi 170 kilóval szemben. Mentusz Károly Takarékszövetkezetek városokban és járási székhelyeken Kiskunfélegyházán, az egyesült Benin Mg. Tsz nadai gyártmányú dohánykombájnnal szedik a do’’' '■zökkenti a kézi munkaerőt. Naponta a két hányt. A gépek szedésen kívül pel' '' \ 160 holdas dohányföldjén két ka " l ’•et. H zználatuk minimális:- V’ i tudják letörni a do i . re és ültetvényápolásra i (MTI foto — Karáth Imr„ A vonatkozó pénzügyminiszteri rendelet nyomán feloldódtak a területi határok: az idén már több városra és járási székhelyre is kiterjed a takarékszövetkezetek működési köre: míg hosszú évek során át csupán falvakban tevékenykedhettek, 1972-ben több más mellett megnyílt a mohácsi betétpénztár; állománya máris meghaladja az egymillió forintot. A szövetkezetek tevékenységi területükhöz csatolták Mátészalkát, valamint Szigetvárt is. Ugyancsak a területi elhatárolás feloldása tette lehetővé a takarékszövetkezetek járási székhelyeken, így például Ráckevén, Nagykátán, Mezőkovácsházán és más helységekben való megjelenését. Üzleteik száma az idén 33-mal növekedett, s az ország 386 takarékszövetkezetének már összesen 2630 helységre terjed ki a hatóköre. A takarékszövetkezetek napjainkban csaknem egymillió tagot tömörítenék, összesen 4,4 millió lakossal körzetükben. A takarékszövetkezetek által kezelt betétek összege az idén 600 millió forinttal növekedett, összértékük most már kereken 5,2 milliárd forint. A takarékszövetkezeteknél gyűjtött lakossági betétekből egyébként 236 millió forint a gép- kocsi-nyereménybetét. 1972- ben jelentősen, 40 000-reJ nőtt a betétkönyv-tulajdonosok szaui*. A tagok közül 386 000-ren vettek igénybe összesen 1,9 milliárd forint hitelt, ebből 75 milliót építési célokra. Igen sokan kaptak háztáji és kisegítő gazdaságuk termelésének fejlesztését szolgáló kölcsönöket, az első félév végéig összesen 360 millió forintot. A takarékszövetkezetek tevékenysége rendkívül kiterjedt. így más pénzintézetek, például az Állami Biztosító megbízásából intéznek különböző biztosítási ügyleteket, amivel egyaránt-szolgálják a tagság és a helyi lakosság érdekeit. Különösen az idén igen jelentős fejlődést értek el ebben, a lakossághoz közel került biztosítási munkában. Míg 1971. első felében összesen 16 558 esetben kötöttek biztosítást, 1972. évben már 39 499 kötéssel zárták az első félévi mérleget. Említést érdemel a valutavásárlási tevékenység is, amivel főként az idegenforgalmi szempontból nevezetes településeken, így például a Balaton környékén levő takarékszövetkezetek foglalkoznak intenzíven. Október 31-e, a világtakarékossági nap közeledtével valamennyi begyűjtő intézmény, köztük a takarékszövetkezetek is számba veszik végzett munkájukat. A közölt adatok alapján a SZÖVOSZ- ban elmondhatták: a takarékszövetkezetek jól szolgálják a tagság és a hatókörükbe tartozó lakosság takaré- koesafiának ügyét. (MTI)