Népújság, 1972. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-13 / 216. szám
A játékvezető Játékvezetői hármas működik. A vezető bíró Paul Schiller, míg partjelzői Artner és Löw lesznek. Schiller nem ismeretlen a magyar sportközönség előtt, hiszen csapatainknak már eddig Is számos, jelentős nemzetközi találkozóját vezette — sikerrel. íme a lista: 1906. Slovan (Bratislava) —U. Dózsa 1:1 (KK-mérkőzés). 1967: Spartak Tvnava—U. Dózsa 3:1 (KK-döntő). 1969: Vasas— Inter (Bratislava) 0;1 (KK-mér- kozés). 1970. Vasas—Inter (Bratislava) 4:1 (KK-döntő). 197!: Olaszország B.—Magyarország B- válogatott 0:1.. Firenzében, barátságos. Mindezeken felül Schiller, különösen az utóbbi években, jó néhány jelentős nemzetközi taiáí. kozót is vezetett, melyek közül kiemelkedik: 1971: NDK—Jugoszlávia 2 :l (NEK-mérközés, 100 ezer néző előtt, Lipcsében), Bologna—Blackpool 1:2. (Angol- olasz kupadöntő) Schiller részt vett a legutóbb Brazíliában rendezett „mini- VB”-n Is, amelyen — többek között — a harmadik-negyedik helyért folyó, eléggé botrányos kimenetelű Jugoszlávia—Argentína (4:2) mérkőzést vezette. Schiller 1928-ban született Becsben. Fiatalabb éveiben, szülőhazája, adottságainak megfelelően, különösen a téli sportokat űzte, így sokat síelt, de legszívesebben mindenkor a focinak hódolt. Játékosként 1947-töl 1953- lg az alacsonyabb osztályú FC Gartenstadt klsamatőr klubban szerepelt. Bár az aktív játékkal korán felhagyott, úgy gondolta, hogy fizikai erőnlétének fenntartására és továbbfejlesztésére legalkalmasabb, ha játékvezetőként szolgálja tovább kedvenc sportját. 1953-ben vizsgázott. Kezdeti sikereire szakvezetői Is felfigyeltek, s ennek köszönhette, hogy évről évre mind magasabb osztályú mérkőzések vezetését bízták rá. Így 1960-ban már az osztrák I. liga Játékvezetőjévé minősítették. 1963-tól kezdve pedig, megszakítás nélkül tagja a Sakkélet FlFA-kerfctnék. Szinte fcudömá- nyos alapossággal -odclgosött egész heti és ezen beLül napokra beosztott edzésterv alapján készül fel fizikailag mérkőzéséire. Friedrich Seipeltet, a világhírű osztrák FIFA-birót. az európai játékvezetői élgárda egyik legnagyobb egyéniségét, az UEFA Játékvezető Bizottság jelenlegi elnökét tekinti bírói példaképének. Kitűnően beszél angolul. Szabad idejében kedvenc időtöltése változatlanul a síelés, a viztsportok és a filmezés. Civilben: műszaki vezető. (somos) A Videoton Gyár felhívása A nyári zivatarok idején szerzett tapasztalatok szerint, az 1969-es év közepétől forgalomba hozott R 4902-es típusú rádíúkésziilékek csatlakoztatott földelési pontjaira egyes esetekben hálózati feszültség kerülhet. Ez áramütése» balesetet okozhat. Ennek elkerülése céljából valamennyi R 4902-es típusú rádiókészülék átvizsgálása feltétlenül szükséges Ezért a Videoton gyár kéri az R 4902-es típusú rádióké - szüleiek tulajdonosait, hogy haladéktalanul jelentkezzenek rádiójuk átvizsgáltatása céljából a legközelebbi GELKA- vagy tv-szervizben. A szervizek soron kívül és díjtalanul végzik el az átvizsgálást Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy Recsk községben megnyitottuk újonnan épüli ABC áruházunkat, RÜTOK-, RUHÁZATI és CIPÖSZAKÜZLETEINKET. Áruházunkban élelmiszerek és iparcikkek, bútorüzletünkben különböző lakószobák, szekrények, gyermekbútorok és egyéb garnitúrák, ruházati és cipöUzletünkben őszi és téli jellegű árukból nagy választékban vásárolhatnak vásárlóink. ÁFÉSZ, PÁRÁD Ma, szerdán Budapesten lejátszásra kerülő U. Dózsa—FC Basel 1972—73. évi BEK első fordulójának első mérkőzésén osztrák ÉJSZAKAI HÍRLÁP- FELDOLGOZÁSHOZ férfi 4 órás munkaerőt lelmz ER 1. POSTAHIVATAL. A IV. Tóth László emlekver- seny piéltó volt a nagy kecskeméti takkszervezó emlékéhez és nagy küzdelmet, hozott. Végül is a legfiatalabb résztvevő, a 21 éves Rlbli Zoltán és a szovjet Alekszej Szuetyln végzett az eleő helyen holtversenyben 10,5 ponttal. A Bcrger-Sonneborn számítás Rlblinek kedvez. A fiatal versenyző, akinek pályafutása Pécsről indult el, rohamosan fejlődik, játéka egyre sokoldalúbb. Lendületesen , támad, szívósan és türelmesen védekezik. Eredményével, éppúgy mint a 3. helyezett bolgár Iván Ra- duluv, első ízben teljesítette a nagymester! normál. Csupán egy fél ponttal maradt el ettől a 4. helyezett Csőm István. Két versenyző nemzetközi mesteri normát teljesített: Tóth Béla és a szovjet Albert Kapengul. A megyei és városi társadalmi es állami szervek (ámogalásával létrehozott és a Kecskeméti Városi TS által kifogástalanul megrendezett verseny kitűnő felkészülés volt a résztvevők többsége számára az őszi XX, sakkollmpiára. amely szeptember . 18,-án kezdődik a jugoszláviai -Skopjéban, Íme a győztes égjük legjobb játszmája. Szicíliai . védelem 1. Radulov Ribli Z. Kecskémét, 1972. 1 e4, c3 2. Hf3, dö 3. Hc3. es 4. d4, cd: 5. Hd4:, HÍ6 6. Fel. as 7, Ve2, Hcö 8. Fe3, Fe7> 9. 0—0—0. Vc7 10. Fb3, 0—0 (Lépéscserékkel a szicíliai védelem Un. Velimirovics-változata jött létre. Világos királyszárnyi, sötét ve- zérszárnyi támadásra törekszik.) 11. g4 (Sötét válasza miatt egyesek 11. Bhgl előkészítő lépés mellett törnek lándzsát.) 11.—, Hd4:! 12. Bd4: (12. Fd4:?-ré c5! kettős támadással a futár és a g4 gyalog ellen) 12.—, b5 (12. , eá-re most 13. Bc4 jöhet.) 13. gő, Hd7 14. Vh5, Bd8! (Az f8 mezőre szüksége Van a sötét futónak) 15. Bgl, g6 16, Vh4 (Jobb 16. Vh6. hogy kikényszerítse Ff8- at) 16.—. Hej 17. «. Bb8 18. í'5, aö! (Kezdődik az ellenjaték, amely a Fb3 ellen irányul) 19. Kbl v(19. a3-ra HbS: 1 20. eb:, b4 ulán sötét tisztet nyer) 19.—. a4 20. Hdj (Kényszermegoldás, de számításba jött 20. F.d5 tiszláldo- zat.) 20.—. ed; 21. Fd3: (A tisztáldozat árán világos támadással fenyeget, sötét kővetkező, korántsem szokványos lépése azonban minden veszélyt elhárít. L. az ábrát!) 21..—, Feöll (E lépés azért lehetséges, mert 22. le:, te: után világos dö futára újra el van fogva!) 22. Bg3, Fd5: 23. ed:, h5! 24. B£4, BÍ8 25. Bh3, V07! 26. BÜ4. Bfe8 27. Vf2, Ff8, 28. Vf8, BeS! 29, 16, Bbe8 30. Fel. Be4! 31. Bdl, Vd7 32. íl3, B3e5 33. Víl. Vb7 34. Bf3, b4 35. ab:. Bb4: világos feladta, tiszthátrány mellett még ellenfele támad. Kitűnő példa a hidegvérű, körültekintő védekezésre és azt követő erélyes ellentámadásra. Flórián Tibor nemzetközi mester A kiolvasott újság is érték! Gyűjtse össze, mert a tiszta, gyuretlen, kötegelt újságpapírt kilónként 1 FORINTÉRT, a színes újságokat, a folyóiratokat, a nyomtatott füzeteket, a puha fedelű könyveket, füzeteket és az irományokat kilónként 50 FILLÉRÉRT, a papírgyártásnál felhasználható, vegyes papírhulladékot kilónként 40 FILLÉRÉRT megveszi a 'ifiW Apróhi _____ALLAS'___ A VILATI egri gyára alkalmaz műszaki ellenőri beosztásban 3 eves gyakorlattal rendelkező elektrotechnikust. vagy ■mérnököt, gyakorlattal rendelkező Síterszamazéiitosztüt, szerkesztőt, szerszámkészítőt, műszaki _r_ajzolót._____________________ " SZIHALOM és Vidéke Körzet! ÁFÉSZ, igazgatósága az 3/1972. Bk. M. sz. rendelet értelmébe:) pályázatot hirdet szihnlom községben egy vegyes-, egy vendéglátóipart. M «tőszóméra községben egy kiskereskedelmi, üzemegységben üzemegység vesétől munkakörök betöltésére. A pályázatot legkésőbb 1972. évi október hó 13-ig beérkezőleg kell a-z ÁFÉSZ, igazgatósága részére megküldeni;___________________ T EJIPARI, mezőgazdasági vagy vegyipari technikumi végzettséggel rendelkező szakembereket felveszünk. Gyöngyösi tejüzem. INGATLAN BUDEPKSTI, Fehér úti metrónál. lakótólepi 2 szoba-összkomfortos, távfűtéses, II. cm. tanácsi lakásomat elcserélném gyöngyösi 3 szobás központi íüteses- re. „Sürgős” jeligére, a gyünayösi hirdetőbe.__________________ L EBONTÁSRA való fél ház eladó. Fölépíthető, Gyöngyös, Berta János u. 4. sz. alatt. Levélcím: Budapest, XVI., Sashalom, Romhány u. 21. Hajcsik Mlhályne.________ H ATVAN, Csapajev u. 61. alatt, 174 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni Dózsa Cy. u. 34. alatt._________________________ 800 N.-ölön felvő 2 szoba- konyhás, oldalépületes családi ház, eladó. Érdeklődni: Demjén, Rózsa üt 4. __ F .GERBEN, másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Leveleket „Komoly szándék" Jeligére, az egri hirdetőbe. rdetes KÜLÖN bejáratú, bútorozott szóba, 2 lány restére .kiadó. Egér, Radnóti u, 23 a.______ H ATVAN,’ Stahrenberg u. 2. alatt, 123 négyzetméteres pince kiadó, villany es tűzzel. Érdeklődni helyszínen,- Sisulekdál.. JÁRMŰ 403-AS Moszkvics, olcsón, sürgősen eladó. TcU'uazsacIaiiy, Kcssuth^j&T^ Vfúm. t _________ * “orr-n nyert, “üj^tíjusú zapo- rozsec. 0 km-rei ekció. latenme- ,'.ejc, Bókc út löT^szám, 49 000-ET futott. " jó állapotú 408-AS Moszkvics, sürKósen eladó, User, Gycriútíüvárus, Bodnár. VEGYES RIGASOK, hengert für, dugacy- lyűt, csapszeget, tengelyeket, lámíkerekeket gyárt. Gépműhely Eger, Dózsa Cíy. tér 1. Várbe- járatnál. ÍT fiB abiakT 8Oxl30-as belmé” retű, olcsón eladó. Eger, Kolozsvári út 19. 10 hónapos boxer kan kutya eladó. Hatvan, Báthorl út 67, _ D OBFELSZERELES eladó’, műbőrökkel. Hatvan, Búzavirág étterem._______________________ F AJTISZTA. ’ betegségmentes angoranyulak eladók. Ostoros, Tulipán út 16. HAZA$SA0 53/166, rokkant, nyugdíjas, de nem testi hibás, szakmával rendelkező és minden káros szenvedélytől mentes férfi, sürgősen megismerkedne magányos özv. vagy elvált, csinos, rendes hölgygyei, 45—30-ig, házasság céljából. Választ a _ Magj'ar Hirdető hatvani kirendeltségére kérem. „Bizalom, megbecsülés 227772 sz.’» jeligére. HOGYAN KELL KISZÁMÍTANI A NYUGDÍJEVEKET? HOGYAN VEHETŐK FIGYELEMBE A MAS MUNKAHELYÉN ELTÖLTÖTT ÉVEK A TSZ-TAGOK NYUGDÍJAZÁSÁNÁL? MIKOR SZÁMÍT BE A NYUGDÍJEVEKBE A CSALÁDTAGNAK A KÖZÖS MUNKÁBAN TÖLTÖTT IDEJE? Ezekre is és még számtalan kérdésre válaszol a kiadvány, kapható az Újságárusoknál és a postás KÉZBESÍTŐKNÉL. ARA: 4 FORINT. A NYUGELLÁTÁSSAL KAPCSOLATOS, ÖSSZES FONTOS KÉRDÉSBEN MINDENKIT ELIGAZÍT A NÉPSZABADSÁG KÜLÖNKIADVÄNYA. AMELY A LEGFRISSEBB RENDELKEZÉSEKET IS TARTALMAZZA. ÖN IS KISZÁMÍTHATJA, ELLENŐRIZHETI BELŐLE: MI ILLETI MEG, MIRE TARTHAT IGÉNYT. Füzesabonyi telephelyű, gebines alapon üzemelő melegkonyhás kisvendéglőnkbe és cukrász-termelőüzemünkbe szakképzett, legalább 5 éves vezetői gyakorlattal rendelkező vezetőket felveszünk Jelentkezés: ÁFÉSZ kereskedelmi löoszlályán, Füzesabony, Rákóczi út 75., személyesen vagy Írásban. A vállalat értesíti a kedves vevőit, hogy a műtrágya és növenyvédőszer szakmában év végi vagyonmcgállapitó leltározást tart A leltározó raktárban az árukiadás szünetel, a nem leltározó raktárban az árukiadás a rendes munkaidőben folyik: GYÖNGYÖSÖN, a Kará- csondi út 13. sz. alatt szeptember 14-tői szeptember 16-ig bezárólag tart a leltározás. ÉGERBEN, a Raktár u. 1. sz. alatt szeptember 19-töl szeptember 23-ig leltározunk. HEVES MEGYEI AGROKER V.
