Népújság, 1972. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-13 / 216. szám
AAAAA A,.A.*SAAAAA^AAAAAAAAAAMMAAAAA.AAAA AAA AAAAAAAAA ÄAAAAAAAAAAA > ij j Kedd esti külpolitikai kommentárunk Tizek tanácsa j j a Farnesma-palotában | ROMA EGYIK LEGSZEBB épületében, a Farnesinapalotában találkozott a közös piaci tagországok csúcsértekezletét előkészítő külügyminiszteri konferencia. A müncheni merénylet után nem okozott meglepetést az a kiszivárgott hír, amely szerint, a megbeszélés színhelyének kiválasztásánál nemcsak esztétikai, hanem biztonsági szempontok is alapos szerepet játszottak. A konferencia közvetlen célja világos: a tagországok diplomáciájának vezetői azon munkálkodnak, hogy legalábbis csökkentsék azoknak a nézeteltéréseknek a számát. amelyek látványosán veszélyeztethetik az októberre kitűzött, immár felemelt létszámú, tehát tizes csúcs sikerét. . A közelmúlt „mini-csúcsa”. Brandt és Pompidou találkozója a jelek szerint egyetlen lépést sem tett ebben az irányban, a tájékozott megfigyelők egybehangzó véleménye szerint nem oldott meg, sőt nem is könnyített meg semmit. Aligha lehét kétség aziránt, hogy a mostani római megbeszéléseken — mind a külügyminiszteri, mind a pénzügyminiszteri tanácskozásokon — ugyancsak az egyik legfőbb terna Párizs és Bonn ellentéte. A véleménykülönbség, olyan fontos kérdésekben áll fenn á két főváros között, mint az úgynevezett nyugateurópai pénzijgyi alap megteremtése, az infláció megfékezésének lehetősége és módszere. A két álláspont közötti szakadék szélességére jellemző két epizód: 1. Az olasz delegáció egyik szakértője újságírókkal folytatott beszélgetése során úgy fogalmazott, hogy a párizs—bonni nézeteltérés áthidalása a konferencia legfőbb feladata. 2. Giscard d'Estaing francia pénzügyminiszter közölte, í; hogy a régi nézetkülönbségek fennállnak, de a konferen- í cia során eddig újabbak nem merültek fel... s A MONDAT ironikus kicsengése is arra enged kö- í vetkeztem, hogy a miniszter szerint a római tanácskozás- 5 tói már az is szép teljesítmény lesz. ha a meglévő dilem- mákat nem telezi vodanatúj vitákkal. Kína és a Közel-Kelet Újabb kalóztámadások mVDK ellen Quang TrI tlél-vietnami város körül hetek óta változatlan vereséggel folynak a harcok. (Telefoto — AP—MTI—KS) A kínai sajtó az utóbbi időben fokozott figyelmet szentel a közel-keleti eseményeknek, s eközben azokat az erőket támogatja, amelyek szovjetellenes irányvonalat sürgetnek az arab világban. A kínai, hírközlés egyfelől a palesztinai nép harcának legkövetkezetesebb támogatójaként lép fél, részletesen beszámol a gerillák akcióiról, idézi nyilatkozataikat, ispjétejen/., elítéli, Izrael politiká ját, ugyanakkor, részletesen idézi az arab sajtóban az utóbbi időben megszólaló szovjetellenes hangokat. A pekingi sajtó azzal egy- időben fokozta e közel-keleti eseményekkel kapcsolatos szo-vjetellenes 1 propagandát. Egyes megfigyelők szerint az új helyzetben Kína feltehetően arra törekszik majd, hogy Egyiptominak is nyújtson segélyt. A kínai—egyiptomi kapcsolatok mind ez ideig a politikai szféra mellett elsősorban kereskedejmi jellegűek, s a közel-keleti térségben áramló kínai segély címzettjei a palesztinai ellenállók voltak. A kínai sajtó egyébként csak kedden adott először hírt — vázlatosan —, a müncheni incidensről. A Biztonsági Tanács vasárnapi vitájáról beszámolva az Üj Kína hírügynökség ismertette Huang Hua kínai. ENSZ-kül- dött felszólalását. A Biztonsági Tanács vitájáról szóló anyagból egyébként nem tűnik ki pontosan mi is történt Münchenben. Hétfőn egész nap tartó sorozatos támadást intézlek az amerikai kalózok a VDK területe elien. A fővárosban hal,szór rendeltek el riadót, s a támadó gépek több bombát dobtak le és rakétákat lőttek ki a városra. A déli támadás idején egy rakéta a főváros Hai Ba Trung kerületében a Ba Trieeu utca- f ba csapódott be, lerombolta a 4. számú lakóházat, a környező lakóházakat pedig megrongálta. A nap folyamán az ország számos vidéke ellen intéztek újabb kalóztámadásokat, köztük a kínai határ mentén elterülő Lang Son 'tartomány ellen is. A VDK légelhárítása Lang Son fölött két, Hanoi fölött pedig egy támadó gépet lőtt le. Ezzel a VDK fölött lelőtt amerikai repülőgépek száma 3894-re emelkedett. HANOI—SAIGON: A hírügynökségek keddre virradóra valósággal ontották a jelentéseket arról a hatalrrjas, robbanásról, amely hétfőn'történt a dél-vietnami Bien Hoa-i légitámaszponton, Saigontól 30 kilométerre északkeletre. Hivatalos katonai forrósból származó értesülések szerint csaknem 100 amerikai és dél-vietnami repülőgép, illetve helikopter pusztult el. amikor az egyik óriási lőszerraktár a levegőbe repült és ez láncszerű robbanásokat váltott ki a légitámaszpont nagy részén. Saigoni katonai forrásból igyekeznek úgy feltüntetni az utóbbi esztendők kétségtelenül legnagyobb' repülőgép-pusztulását, mintha a robbantást „s2abot,őrök" hajtották volna végre. Az első jelentések szerint a lőszer- raktár egy becsapódó lövedéktől robbant fel. Az AFP szerint a robbanás folytán két saigoni zsoldos meghalt, 40 amerikai és 20 saigoni katona pedig megsebesült. A dél-vietnami hazafiak hétfőn nagyerejű támadást indítottak egy másik támaszpont elien is: a Mekong deltavidékénél fekvő Tra Noc-i repülőgépbázis, ellen. Becsapódó aknáik négy benzin tartályt lobbantottak lángra. Tüzérségi tűzpárbajról érkezett jelentés Quang Tri közvetlen közeléből. Mint egy saigoni katonai szóvivő közölte a . felszabadító erők megtámadták a Thiu rezsim csapatainak állásait, megöltek 11 katonát és megsebesítettek eo-at. Na,©óbb összecsapások zajlottak le még a Quang Tin-i 1-es számú katonai körzetben Thien Phuoc mellett. A hazafiak mindössze néhány kilométerre Thien Pbouctól ágyútüz alá vették a saigoniak állásait, megöltek közülük 9-et, további 3F-et pedig megsebesítettek. Nem hasinál a magyarázkodás Vallanak a szemtanúk... ,.. ATTÖL a májusi naptól kezdve, hogy a Fehér Ház meglehetősen óvatlanul kijelentette, miszerint a gátak stratégiai és közvetett módon katonai célpontoknak számítanak, az amerikai légierő szüntelenül tökéletesíti taktikai támadásait a Vietnami Demokratikus Köztársaság öntöző berendezései ellen. A pentagoni stratégák szerint most a leghatékonyabb módszer a következő: a repülőgépek először is alaposan megszórják gyújtóbombákkal a gátak koronáját, majd nagy átütőerejű bombákkal szétrombolják a gátak belső részét, végül pedig mágneses időzített bombákat dobnak le, hogy teljesen megsemmisítsék a célpontot, és egyben azokat is, akik a helyreállításon fáradoznak. A napi bombaadag. tehát egy előre kidolgozott recept szerint hull a vietnami gátakra és víziműszaki berendezésekre. Koppenhágában októberben összeül az amerikaiak indokínai háborús bűneit vizsgáló nemzetközi bizottság harmadik ülésszaka. A bizottság egy csoportja Vietnamban járva, terhelő anyagokat gyűjtött össze, amelyeket az ülésszak elé tárnak. A Vietnamban járt csoport tagjai voltak: J. Frank svéd ügyA812. 5tfj?t9ffiber 13,, szerda véd, a bizottság főtitkára, Yves Lacoste, franca professzor, Sh. Macbreyd ír ügyvéd, Nyina Kolesznyikova szovjet professzor, F. Jakobs- sen dán parlamenti képviselő, valamint Ramsey Clark, volt amerikai igazságügyi miniszter. Lehetséges, hogy a Hivatalos Washington ezeket az embereket azok közé a jószándékú, de naiv emberek közé sorolja, akik felültek az ellenfél által sugalmazott propaganda hatásának? A Fehér Ház akkor dobta be először a naiv emberek szak- kifejezését, amikor maga az ÉNSZ-főtitkár is csatlakozott a nemzetközi méretű tiltakozó kampányhoz, amit a VDK gátjainak bombázása idézett elő. Hasonlítsuk csak össze az amerikai külügyminisztérium hivatalos okmányait a nemzetközi bizottság egyes tagjainak nyilatkozataival. Külügyminisztérium: Szándékosan nem okozunk Károkat a gátakban ... Macbreyd: Egy pillanatig sem kételkedem abban, hogy a gátakat szándékosan bombázták, mégpedig abból a meggondolásból és abban a reményben, hogy amikor a víz szintje megemelkedik, a gátak nem bírják a nyomást, és a viz elárasztja az egész vidéket... KÜLÜGYMINISZTER! 'JM: Néhány gátra véletlenül hullott bomba. Ezeket a bombákat a közelben levő célpontoknak szánták.,, Jakobssen: Láttunk olyan gátat, amely szinte agyon volt bombázva. És egyetlen bombatölcsér sem volt távolabb harminc méternél. Mellesleg a környéken csupán rizsültetvények vannak. A gát még útként sem volt használható. Alapos tájékozódás után igazat kellett adnunk az itteni embereknek, . akik azt állították, hogy legalább százezer embert fenyeget a gátak tönkremenóse. Külügyminisztérium: A kárt néhány nap alatt köny- nyen helyre lehet állítani, különben sem akkora, hogy áradást idézne elő. Clark: Tudjuk, hogy az Egyesült Államokban nemrég hatalmas áradások voltak. Sokan pusztultak el és szenvedtek károkat. Azt hiszem , azonban, hogy az árvíz a VDK lakossága szempontjából sokkal komolyabb veszedelem lehet. Ha a gátakat, a szivattyúkat és a zsilipeket megrongálják, nemcsak a Vetés pusztul el, hanem az embrek is elpusztulnak, mert házaikat és íal- vaikat elönti a víz. A gátakat ért csapások ennek az or-' szagnak az életét érintik. VÉGEZETÜL pedig még- egy szemtanú megfigyelése, észrevétele: Észak-Vietnam népe szilárdan bízik abban, hogy Igaz ügyért harcol — mondotta Clark, volt amerikai igazságügyi miniszter. — F. i minden egyes vietnami, akit csak láttam, tettekkel és szavakkal bizonyítja, hogy maradéktalanul hű ehhez az ügyhöz. Olga Trofimova Szovjet lapok az izraeli támadásokról MOSZKVA: Izraelnek, az arab országok ellen elkövetett újabb agresszív cselekményei élén-. ken foglalkoztatják a szovjet sajtót. A Pravda keddi számában Pereszada, a lap tudósítója, aki látogatást tett Libanonban, leírja, mit tapasztalt az izraeli repülőgépek bombázásai nyomán a támadásoktól sújtott három körzet egyikében, Tripoli közelében. Részletesen beszámolt arról, hogy az izraeli Phanto- mok támadása milyen szörnyű pusztítást íokozott, - a barbár légi kalózok mindenütt halottak és sebesültek tucatjait hagyták maguk mögött. A Szovjetszkaja Rosszija arra hívja fel a figyelmet, hogy az izraeli katonai körök felhasználnak minden ürügyet bűnös akciókra az arab államok megfélemlítésére. Libanon, Szíria és Jordánia területe ellen elkövetett újabb gaztetteiket a müncheni tragédiára adott válaszként igyekeznek feltüntetni, de mindenki tudja, hogy ez csak spekuláció, s az izraeli szélsőségesek a maguk agresszív céljaira használják ki a müncheni eseményeket. A Szocialiszticseszkaja In dusztrija című lap felhívja a figyelmet arra, hogy a közei- keleti helyzet újabb kiéleződéséért a felelősség Izraelt és imperialista pártfogóit terheli. Az agresszor minden ha. tárt túllépő arcátlansága az imperialista államok politikai és gazdasági támogatásán alapszik. Az arab népek elleni izraeli „büntető akciók’' célja, hogy továbbra is sza botálják a közel-keleti kérdés politikai rendezését, kierőszakolják terjeszkedési követeléseik teljesítését — írja a lap. A Krasznaja Zvezda azt hangsúlyozza, hogy az izraeli katonai klikk előre kitervel te az agresszív akciót, és szántszándékkal a védtelen lakosságra mért csapásokat. A lap a fejleményekből azt a következtetést vonja le, hogy a közel-keleti konfliktust politikai eszközökkel, a Biztonsági Tanács ismert határozata alapján mielőbb rendezni kell. ANKARA: Két amenkaí pilóta meghalt, amikor penteken az Egyesült Államok légierejének Phanlom-lípusú gépe Törökország délkeleti partjainál a Földközi-tengerbe zuhant. A szerencsétlenség oka egyelőre ismeretlen. BELGRAD: Ion Gheorghe Maurer, a Román Minisztertanács elnöke a, jugoszláv kormány meghívására kedden e©'he- tes baráti látogatásra Jugoszláviába érkezett. A vendéget a belgrádi repülőtéren Dzsemal Bijedics jugoszláv miniszterelnök fogadta. A két államférfi tárgyalásokat folytat a nemzetközi helyzet, valamint a két ország közötti kapcsolatok kérdéseiről. JERUZSÁLEM: Goida Meir izraeli miniszterelnök a parlament kedd* rendkívüli ülésén ismét politikai tokét i©ekezett kovácsolni a palesztinai terroristák müncheni merényletéből és azt állította, hogy „a terrorizmus új hulláma fenyegeti a b ék eeröfeszi léseket”. A miniszterelnök ezután kemény hangon megfenyegette a terroristákat azt állítva, hogy Izrael mindenhol és minden eszközzel fel fog lépni ellenük és mán* sikerült meghiúsítani több merényletet. Felszólította » többi országokat is, hogy fokozzák erőfeszítéseiket a terrorizmus megfékezésére, majd elismerését fejezte ki a nyugatnémet kormánynak, amiért nem engedett a zsarolásnak. Meir asszony ma müncheni merénylet visszhangjáról szólva hangsúlyozottan elégedettségét nyilvánította Husszein Jordániái király nyilatkozatával, s élesen szembeállította vele a többi arab ország megnyilvánulásait, amelyeket szerinte az Izrael iránti mélységes ©ülőiét diktált. Az izraeli kormányfő ismételten felelőssé tette a. merényletért az arab kormányokat. A müncheni dráma részleteiről a kormányfő nem sokat mondott, csupán azt hangsúlyozta, hogy a túszok kiszabadítására indított akciót teljesen a nyugatnémet hatóságok tervezték és hajtották végre, s a tervekbe még a helyszínre érkezett izraeli biztonsági tisztviselőt sem avatták be. MAGDEBURG: Angela Davis kedden Magdeburg díszpolgára lett. Ger- ner Herzig, a város polgár- mestere nyújtotta át az oklevelet a fiatal kommunista íilozófusnőnek. Észak-írországban a helyzet változatlan BELFAST Az Észak-írországban állomásozó brit csapatok kedden megerősítették a belfasti Victoria-kórház őrzését, hogy megvédjék a hatalmas gyó©ászati komplexumot az IRA szélsőséges szárnyának esetleges támadásaival szemben. A húsz hektár területen fekvő kórházkomplexumban néhány hónapja körülbelül 200 brit katona állomásozik. A hadsereg szerint a katonák fő feladata a kórház és a betegek védelme a szélsőséges támadások ellen, különös tekintettel a kórházban kezelt sebesült katonákra. A belfasti energiagazdálkodási hatóságok kedden a lehető legnagyobb áramtakarékosságra szólították tel a lakosságot, esetleges áram- korlátozások megelőzése végett. Az intézkedést az tette szükségessé, hogy az erőművek dolgozóinak sztrájkja kö- . vetkezbében — amellyel az ellen tiltakoztak, hogy ejtőernyősök őr»”-- a villanytelepet —, a város két erőműve nem termel áramot. David Howell, az éazak-u-oa-gagi jgyekkel nagháett miniszterhelyettes, egy rádióinterjúban kijelentette: az erőművek dolgozóinak sztrájkja súlyos gazdasági fennakadásokat eredrné- lyezhet a tartományban és több kárt okozhat mint az IRA. Belfastban hétfőn a három vezető jobboldali protestáns csoport úgy döntött, hogy véleménykülönbségeiket félretéve egyesülnek és vezetésükre William Craiget, a1 tartomány új protestáns „erős emberét” választották meg. Észak-írország vezető katolikus politikusai kedden ismét felszólítják Edward Heath miniszterelnököt, vessen véget az internálás! politikának. A tartomány- legfőbb ka tolikus ellenzéki csoportja, a szociális demokrata és munkáspárt (SDLP) vezetői hétfőn este Londonba repültek, hogy megvitassák az Ész-ak- Irország jövőjével foglalkozó kerékasztal-konferencián való részvételüket. Konferenciát szeptember 25. és 27-e között szándékoznak megrendezni, <Je az SDLP képviselői kifejtették, részt fajta, amíg a gerillák ítélet nélküli internálásának teljesen véget nem vetnek. A Botdogi Béke Mg. Termelőszövetkezet Jelentkezni a termelő- szövetkezetnél lehet