Népújság, 1972. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-26 / 227. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSA GA ES A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXIII. évfolyam, 227. szám ARA: 80 FILLER 1972. szeptember 26., kedd A csősz Tanaka Pekingben Bocsánat a háborúért... Baracs Dénes, az MTI tudósítója jelenti: Tanaka japán miniszterelnök hétfőn délelőtt helyi idő szerint fél tizenkettőkor — magyar idő szerint reggeli fél ötkor — Pekingbe érkezett, hogy — mint a hivatalos közlemény mondja megvitassa és megoldja” a két ország közötti kapcsolatok normalizálását és csaknem fél évszázados —, hol fegyveres, hol politikai konfrontáció — után jószomszédi viszonyt létesítsen a két ország között. A repülőtéri fogadtatás külsőségeiben pontosan megfelelt annak, amelyet Nixon kapott február 21-én, tartalmában azonban számos ponton különbözött attól. Ezúttal a vendég köszöntésére Csou En-laj kormányfő, Je Csien Jing. a KKP Katonai Bizottságának alelnöke és Cst Peng Fej külügyminiszter mellett megjelent a kát ország között! baráti társaság tiszteletbeli elnöke: Kuo Mo-zso és elnöke, Liao Csen- csi, hogy érzékeltesse a népeit közötti barátság motívumát is. Ugyancsak új arc volt februárhoz képest Fang Ji, a gazdasági kapcsolatok minisztere és Paj Hsziang- kuo külkereskedelmi miniszter — jelenlétük a repülőtéren aláhúzta a pekingi csúcstalálkozó során várható gazdasági tárgyalások fontosságát arról, hogy milyen fogadtatásban részesült Tanaka Peking utcáin. A japán kormányfőt Peking belvárosában sem köszöntöttek a kínai tömegek. A járókelők érdeklődéssel, de látható reakció nélkül követték az autókonvojt, amelynek élén japán és kínai zászlóval díszített kocsi haladt. A város nyugati részében levő vendégházat, ahol annak idején Nixon is lakott, Csou En-laj mutatta be Tanakának. A japán miniszterelnök azzal válaszolt, hogy Tokióban most épül egy kormány-vendégház és kifejezte reményét, hogy amikor elkészül, az első lakója Csou En-laj lesz. A kínai hírközlési eszközök sokkal barátibb hangot ütöttek meg Tanaka látogatásával kapcsolatban, mint februárban Nixon vizitje előtt. Az amerikai elnök érkezéséről az aznapi Zsen- min Zsipao egyáltalán nem tett említést. Ezúttal a kínai lapok hétfőn az Űj Kína hírügynökség tokiói tudósítójának meleghangú írását közölték arról, hogy a kínai—japán diplomáciai kapcsolatok helyreállítása „az általános irányzatot jelenti” Japánban. A tudósítás szerint Tanaka miniszterelnök ama „fontos döntése”, hogy Kínába látogat „a japán nép széles tömegeinek helyeslését és támogatását" élvezi. A japán nép az Űj Kína szerint azt várja, hogy a két ország közötti kapcsolatok gyorsan normalizálni fogják és így ..új fejézet nyílik a két ország közötti baráti kapcsolatok krónikájában”, az Üj Kína hírügy nökség gyorshírben számolt be Tanaka indulásáról is. Tanaka és Csou En-laj közötti tárgyalások helyi idő szerint 13.50-kor kezdődtek az Országos Népi Gyűlés épületében. Csou En-laj kínai kormányfő este — ma gyár idő szerint délelőtt ti zenkettőkor — bankettet adott a japán vendég tiszteletére. * A francia hírügynökség a Kyodo japán hírügynökségre hivatkozva gyorshírben jelenti. hogy Csou En-laj és Tanaka megállapodott a két ország kapcsolatainak rendezésében. A tárgyalások elején Tanaka hivatalosan bocsánatot ,kért Japánnak a II. világháború idején Kínában tanúsított magatartásáért. ,,A múltban sajnálatos események játszódtak le Kína és japán között, s most bocsánatot kérek ezzel kapcsolatban” — mondta Tanaka Csou En-laj-nak. Brandt mainzi beszéde Buciikor Jenő, az MTI tudósítója jelenti: A nyugatnémet munkásság, valamennyi dolgozó támogatását kérte Willy Brandt szövetségi kancellár hétfőn Mainzban elhangzott beszédében. A nyugatnémet kormányfő az építőipari munkások szakszervezetének kongresz- szusán szólalt fel: kifejtette előttük pártjának bel- és külpolitikai. céljait, amelyeknek beváltása csak ak- • kor lehetséges, ha a novemberi választások, megerősítik a jelenlegi kormányt hivatalában. A szakszervezetek kötelessége — mondotta —, hogy a Felhívás a közületi személygépkocsik üzemben tartóihoz A mulasztókat feljelentik A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium autóközlekedési főosztálya és a Belügyminisztérium közlekedési csoportfőnöksége felhívással fordult a közületi gépjárművek üzemben tartóihoz. Ebben emlékezteti őket, hogy a közületi személygépkocsikról szóló 14 1972. számú kormányrendelet október 1-i határidővel írta elő a személygépkocsi forgalmi engedélyének érvényesítését, és a szolgáltató személygépjárművek hatósági jelzéseinek kicserélését. A felhívásban megállapítják, hogy a rendelet ellenére több üzemben tartó nem jelent meg a közrendészeti rendőrhatóságoknál a forgalmi engedélyek érvényesítése, illetőleg a gépkocsik rendszámának megváltoztatása érdekében. Az üzembentartók többsége, pedig a termelési és szolgáltatási feladatokat ellátó személygépkocsikon nem tüntette fel ezek rendeltetését. A két minisztérium szervi október I-íől fokozottan ellenőrzik, hogy a közületi személygépkocsikat a rendeletnek megfelelően használják-e. Olyan esetekben, amikor a személygépkocsi forgalmi engedélye nincs érvényesítve, vagy a kocsi nincs ellátva új rendszámmal, a hatósági jelzéseket a helyszínen elveszik és a mulasztókat szabálysértés miatt feljelentik. Éppen ezért az érdekeltek az illetékes közrendészeti rendőrhatóságtól minél előbb kérjék az engedély érvényesítését, illetve az új rendszámtáblák kiadását. Ha valamilyen okból nincs forgalombahelyezési lapjuk, főhatóságuktól kérjék ennek beszerzését. A termelési és szolgáltató személygépkocsikon pedig tüntessék fel ezek rendeltetését. Ennek módja, hogy a jármű jobb és bal oldali első ajtajának kétharmad részére legfeljebb két sorban és legalább hét cen- timétet nagyságú betűkkel megfelelő szövegű feliratot fessenek a gépkocsitól eltérő színben. haladás mellett kiálljanak és megakadályozzák, hogy a társadalom áldozatává váljék a kiváltságos kis csoportok önzésének. A kancellár megvonta a kormányzat hároméves belpolitikai tevékenységének mérlegét és köszönetét mondott a szervezett munkásságnak, hogy aktívan támogatta a kormány külpolitikai törekvéseit, az európai enyhülés megteremtésére tett erőfeszítéseket. A szakszervezetek — mondotta — kezdettől fogva mellettünk voltak azon törekvésünkben, hogy megegyezésre és jószomszédi kapcsolatok kialakítására jussunk a kelet-európai államokkal. Most az a feladatunk, hogy teljessé tegyük és biztosítsuk, amit eddig elértünk. Ezt a célt szolgálja — folytatta Brandt — mind a nyugat-európai csúcstalálkozó, mind pedig az európai biztonsági és együttműködési értekezlet, továbbá az európai harci erők csökkentésére irányuló fáradozások. Ezen túlmenően meg kell még valósítani a két német állam kapcsolatainak rendezését, amely mindkét állam számára lehetővé teszi, hogy európai és világméretű keretekben hozzájáruljanak a béke biztosításához. I megyei ruhaipar — a fehl) kereskedelmi ellátásért A Heves megyei Ruhaipari Vállalat és az Egri Ruhaipari Szövetkezet vezetőinek tapasztalatai alapján ír munkatársunk a ruhaipar immár országosan is jelentkező problémáiról a lap 3. oldalán. Vigyázat, becsapnak! Kirívó esetek a kereskedelemből, általánosítás nélkül: erről olvashatnak a 3. oldalon konkrét példákat. Gyarslista az első békekölcsön sorsolásáról Nyeremény jegyzékünket a 2. oldalon közöljük. II tévé-lottó tárgynyereménysorsolása A nyertes számokat a 7. oldalon közöljük. Nagy a terület — mondja Molnár László, az egri Rákóczi Termelőszövetkezet mezőőre, vagy ahogy azelőtt nevezték, csősze. A síkfőkúti úttól egészen Felnémetig terjed a rábízott szőlőterület őrzése. A 13 év alatt sok dézsmálót fogott el, akik jogtalanul „kóstolgatták” a közös vagyon termését. (Foto: Kiss Béla) Ősz a határban ü mostoha idő nehezíti a betakarítást Több mint egy hónapja rendkívül változékony, hűvös, csapadékos időjárás uralkodik megyeszerté, s ez meglehetősen nehezíti az aktuális mezőgazdasági munkákat. Lassítja a' talaj előlié,- szítést és főleg a kukorica érését. A megyei tanács mezőgazdásági és élelmezés- ügyi osztályán hétfőn elmondták, hogy a következő napokban 2400 hektáron takarítják be a ' napraforgót Heves megyében. Egyelőre csak a burgonyabetakarítással haladnák kedvezően, a Tanácskozás az Országgyűlés soron kömkező ülésszakáról Apró Antalnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, az országgyűlés elnökének vezetésével hétfőn délelőtt értekezlet kezdődött a Parlamentben: az országgyűlés tisztségviselői, állandó bizottságainak elnökei, illetve a képviselőcsoportok vezetői tanácskoznak a soron következő, őszi ülésszak feladatairól, az előkészítés teendőiről. Apró Antal tájékoztatóját követően dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter számolt be a mezőgazdaság, az élelmiszeripar és a fagazdaság helyzetéről, az e területekre vonatkozó törvények, kormányhatározatok végrehajtásáról. Az ülésen hangzott el dr. Gonda Györgynek, az országgyűlés jogi, igazgatási és igazságügyi bizottsága elnökének tájékoztatója is arról a javaslatról amelyet a bizottság az országgyűlés ügyrendjének módosítására, illetve egységes szövegére tett. (MTI) Megnyílt a népgazdaság-irányítási vezető-továbbképző tanfolyam 1971-ben kormányhatározat Született az államigazgatás vezetőinek továbbképzésére. Ennek értelmében — a Gazdasági Bizottság által elfogadott program alapján — hétfőn Lázár György munkaügyi miniszter Dobogókőn a Nimród szállóban megnyi- totta a népgazdaság-iranyitá- si vezető-továbbképző tanfolyamot. Ez a tanfolyam a maga nemében az első, résztvevői minisztériumi fő- asztídj'vezetők. A miniszter megnyitójában hangoztatta, hogy szerte a világon egyr^ nagyobb gondot fordítanak a vezetők képzésére, továbbképzésére. Mindinkább felismerik, hogy a vezetés szakma, és a rátermettség, a képesség rendszeres továbbképzéssel még fokozható. Ezt a célt szolgálja ez a vezetőképző tanfolyam is, amely új gazdasági, ideológiai ismeretekkel látja el a vezetőket, a pszichológia, szociológia és a filozófia módszereivel, tudnivalóival segíti őket, az emberi kapcsolatok kialakításában, az irányításban, ugyanakkor a legkorszerűbb számítástechnikai, kibernetikai eljárások alkalmazását is elsajátítatják, továbbfejleszthetik. Évente négy ilyen tanfolyamot rendeznek, s a tervek szerint négy-öt évenként kerül sor a minisztériumi vezetők ismereteinek felfrissí- i^ére, kibővítésére. termőterület mintegy SO százalékáról ugyanis már be- hordták a termést. Kombájnok dolgoznak a pillangós növénytáblákon. is. Betakarítják a lucerna- és a vöröshere-magvakat, a: hű-, vös idő miatt azonban sok a veszteség. Az időjárás tehát sürget, közeleg szeptember vége, amikor a betakarítások nagy részét be kellene fejezni az üzemekben. Októberben ugyanis újabb munkacsúcs következik: a kalászosok vetésének nagyobbik része — ami esetleg bizonyos munkatorlódást eredményezhet majd. Ezért az üzemek ismét tanulmányoz^ zák át az őszi munkaszervezési terveket és ahol szükséges, ott csoportosítsák at a gépeket és a kézi munkaerőt. Arról is értesültünk, hogy a hét elején megkezdték a kukoricabetakarítást megyénkben. Az utóbbi évek legmagasabb termésére számítanak a közös gazdasá- gok. Igaz, az esőzések miatt mintegy 8—10 nap alatt megnyúlt a kukorica érési ideje, ennek ellenére ,mégis 2500 vagonnal több termésre számítanak a gazdaságok, mint tavaly. Ugyancsak több termésre van kilátás cukorrépából is, amelynek egy részét géppel takarítják be az üzemek. A megye állatállományának zavartalan téli takarmányellátására a gazdaságok 170 ezer köbméter silót készítenek az őszi hetekben. Ebből 90 ezer köbméter már folyamatosan a i takarmá- . nyozás rendelkezésére ált. A termelőszövetkezetekben már vetik az őszi árpát, sőt a megye déli részén — főként a szikeseken és a Tisza mentén — az őszi búza vetéséhez is hozzáláttak. Amennyiben az időjárás nem javul, nagyobb társadalmi összefogásra lesz szükség ahhoz, hogy az őszi érésű növényeket gyorsan és biztonságosan betakarítsák a gazdaságok. Cm. k.)