Népújság, 1972. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-02 / 207. szám
A N : ik/vnikáia % m m m m .1972. szeptember 2., szombat A Nap kél: 5.03 nyugszik: 18.23 órakor A Hold kél: 23.51, nyugszik: 15.27 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon TÖHÖTÖM nevű kedves olvasóinkat! Eredeti alakja Tüghiltüm volt, de előfordult Tu- hutum alakban is. Bár ősmagyar név, de török eredetű. Más magyarázat szerint a név mongol eredetű és „kis herceget’* fejedelemfit” jelent. ❖ Harminc évvel ezelőtt halt meg — 54 éves korában — Braun Soma tanár, író, szociológus, filozófus, történész, műfordító, a szociáldemokrata munkás- mozgalom képzett propagandistája. Kecskeméten született, 1890. februárjában. Középiskoláinak elvégzése után a budapesti egyetem bölcsészkarán szerzett doktori diplomát. Fiatalon bekapcsolódott a szociáldemokrata mozgalomba, á korán jelentek meg cikkei, értekezései, a marxista tanításokról. A szociáldemokrata párt egyik legagilisabb oktatója, agitátorként terjesztette a marxista tanításokat, legtöbb értekezése, tanulmánya, kritikai cikke a Népszavában és a Szocializmus című elméleti folyóiratban jelent meg. Jelentős műfordítói tevékenysége is, sok kiváló francia és angol író művét fordította magyarra. Munkaszolgálatosként halt meg, 1944 nyarán. IDŐJÁRÁS: Várható időjárás ma estig: változóan felhős idő, szórványosan előforduló esőkkel, záporokkal, időnként élénk északnyugati, északi szél. Az évszakhoz képest hűvös idő tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20 fok körül. A fő téma: a vesebetegségek Egerben tartja tudományos ülését a Magyar Belgyógyász Társaság északkelet-magyarországi szakcsoportja Üjabb export Párádról Eredmények, tervek a parádi üveggyárban A jól végzett mimika örömével kezdte a beszélgetést Varga Sándor, a parádi üveggyár igazgatója.;: — Ha valamilyen természeti csapás nem ér bennünket, akkor ezt az évet még a tavalyinál is sikeresebben zárjuk majd. Termelésünk rendkívül dinamikusan fejlődött. A növekedést 76.5 százalékban a termelékenység növelésével értük el. Megszilárdítottuk a technológiai, a munkafegyelmet, az idén már kevesebb baj volt a folyamatos alapanyag-ellátással is. Jobb munkaszervezéssel tovább csökkentették a túlórák számát a gyárban. Mérséklődött a munkaerővándorlás, javultak a kereseti lehetőségek. Nem véletlen, hogy, a korábbi távozok közül az idén már többen is visszamentek a gyárba. — Jól alakult az exporttervünk teljesítése — folytatta az igazgató. — A tervezetten felül másfél milliónál is több devizaforintot „hoztunk” a népgazdaságnak. — A svájci és a nyugatnémet üzleti út a tapasztalata- kon kívül jelentett-e többet a gyárnak? — Igen, jelentős megrendeléseket kaptunk. Elsősorban speciális feliratú poharakat rendeltek tőlünk. Állatorvosi ügyelet Szombat déltől hétfő reggelig elsősegély esetére ügyelet: EGER: Állategészségügyi Állomás Allatkórháza, Eger, Szövetkezet. u. 4. (Az Egerhez tartozó, valamint a bélapátfalvi, bátort és makiári állategészségügyi körzetekben.) Telefon: 13-48. FÜZESABONY: Petőfi Tsz központi irodája. Zrínyi u. U. Telefon: 99, 132. GYÖNGYÖS: Állategészségügyi Állomás Allatkórháza, Gyöngyös, Deák Ferenc u. 17. Telefon: 16- 45. HATVAN» Vágóhíd. Telefon: 12-10. PÉTER V AS AR A: Községi tanácsháza (volt pétervásári járás és verpeléti körzet területe.) Telefon: 19. HEVES: Megyei tanács vb járási hivatal. Telefon: 124. Az egyik divatlapunk is bemutatta Rénesy Győző üvegcsillár-alkotásait. Mi varható ettől a vállalkozástól? — A fiatal tervezők alkotása méltán nyerte el a szakemberek tetszését. Az apró ólomkristály-négyzetekből összeállított csillárok valóban szépek, dekoratívek. Sajnos, kicsit még borsos az ára. De igyekszünk majd olcsóbban előállítani. Búcsúzóul hangsúlyozta az igazgató, hogy mindent elkövetnek, hogy az iparágon belül is megtartsák előkelő helyüket. (—ács) öt megye belgyógyászai két napig Egerben, az SZMT-székházban tanácskoznak, s megvitatják a vese- betegségekkel kapcsolatos kutatásaik eredményét, valamint a gyógyítás legújabb módszereit. A tudományos ülést pénteken délelőtt dr. Czirner József, megyei belgyógyász szakfőorvos, az ülésszak elnöke nyitotta meg, majd Szalag István, a Heves megyei Tanács elnök- helyettese üdvözölte a tanácskozás résztvevőit. Ezután dr. Petrányi Gyula profesz- szor, az orvostudományok doktora, a Magyar Belgyógyász Társaság elnökségének tagja mondott köszönetét a tudományos ülés megrendezéséért, megemlítve többek között azt is, hogy ez az Egerben rendezett ülésszak a Heves megyei és az egri belgyógyászok munkájának, eredményeinek az elismerését is jelenti. A megnyitó beszédek után megkezdődtek az előadások. Az egri belgyógyászok tíz előadással szerepelnek a tudományos ülés programjában. ★ Dr. Nagy György, az északkelet-magyarországi belgyógyász szakcsoport titkára kérdésünkre válaszolva elmondotta, hogy az öt megyét egyesítő szakcsoportnak mintegy kétezer tagja van. Az egri tudományos ülés főleg a vesebetegségekkel foglalkozik — 20 előadás hangzik el ebből a témából —, de szerepelnek a programban a fö témához kapcsolódó más előadások is. / • A tudományos üléseknek mindig nagy jelentőségűk van, hiszen egyrészt tudományos fórumot biztosítanak a belgyógyászok számára, másrészt pedig megfelelő alapot teremtenek a Debreceni Orvostudományi Egyetem és az öt megye kórházaiban dolgozó belgyógyászok közötti együttműködésre. A szakcsoport nagyon jelentősnek tartja az egri tudományos ülésszakot, amely számos új eredményt reprezentál. Őszi előkészületek Mezőszemerén A mezőszemerei Dózsa Termelőszövetkezet igen jó eredményt ért 'el az idén, a közéi ezerholdas búzaterületről holdanként több mint 22 mázsás termést takarítottak be. A betakarítás után mosta legnagyobb feladatot az őszi előkészületek jelentik. A közös gazdaságban már nyolcszáz holdon előkészítették a talajt a vetés alá, de még hétszáz hold előkészítése hátra van. A közös gazdaság kertészetéből folyamatosan szállítják a paradicsomot és a paprikát a konzervgyárnak, a húszholdas paprika termésátlaga a 40 mázsát is meghaladja. Megkezdték a silózást, és a közeli napokban hozzálátnak a cukorrépa betakarításához is. A közelmúltban a községi tanács végrehajtó bizottsága is értékelte a szövetkezet munkáját, s elismerését fejezte ki az eredményekért. 600 IBUSZ-csoport a Szovjetunióba Négyszáz társasutazás résztvevői látogattak már az idén az IBUSZ szervezésében a Szovjetunióiba, s az év végéig még mintegy 200 társasutazást indítanak. A tallini, a kalinyini, vagy penzai pályaudvarokon mindig népes küldöttség várja a magyarországi testvérvárosok, Szolnok, Kaposvár és Béskéscsaba turistáit. Szeptembertől december végéig 14 barátságvonat fut. Záhonyon keresztül a Szovjetunióba, több mint ötezer utassal. Az elmúlt évinél kétszer többen — csaknem ezren — vesznek részt idén az IBUSZ és az AGROINFORM szervezte szovjet szakmai utakon is. Legközelebb szeptember közepén utazik 300 szakember a moszkvai Mezőgazdasági Technika ’72. nemzetközi kiállításra. Idén az IBUSZ kombinált programokat is szervezett: az ősz elején a Szovjetunión keresztül Koreába és Mongóliába utazhatnak turisták, az Ogyesszából induló Fekete- és Földközi-tengeri hajójárat pedig útba ejti Nápoly és Genova kikötőjét is. Fehér karácsonyt ígér a december végi lappföldi utazás, amelynek résztvevői a karácsonyt Helsinkiben, a szilvesztert pedig Lenin*- grádban töltik. (MTI) Re jlélyes 120 perc Gazdasági vezetők tanácskozása a megyeszékhelyen Van-e szabad kapacitás megyénk ipari ágazataiban? Hogyan segíti az anyagi ösztönzés a termelést? Szükség van-e még a megyében további munkahelyek létrehozására? Milyen módszerekkel, eszközökkel mérik az üzemekben a termelőegységek kapacitás-kihasználását? Többek között ezekről a kérdésekről tanácskoztak tegnap Egerben, a megyei pártbizottság székhazában megyénk üzemeinek, gazdasági vezetői. A tanácskozás résztvevőit Kovács Sándor, a megyei pártbizottság munkatársa köszöntötte, majd iparáganként a vállalatok vezetői mondták el véleményüket módszereikről, eredményeikről. Veled vagyunk Vieinam I lí»» r r • »fl r Ifjúsági gyűlés Felsőtárkáuybaa Pénteken délelőtt tiltakozó nagygyűlést tartottak Felső- tárkányban, a KISZ-táborban az ott-tartózkodó mintegy 400 fiatal részvételéveL A nagygyűlésen vietnami vendégek is megjelentek, akik a délutáni órákban ven déglátóik kíséretében mcglá togatták a kiskörei vízlépcsőt. „Termelni” is fon az erdőtelki arborétum... Kifosztották a pénzszállító autót Az erdőtelki, egykori Kovács-kastély nem elvarázsolt kastély volt, ma sem az. Amikor kertjébe belép a látogató, az alföldi jellegű település, Erdőtelek poros utcájáról, alig tíz-húsz méternyi séta után mégis olyan érzés lesz rajta úrrá, mintha egy elvarázsolt kastély titokzatos növényei, fái között járna. A híres, védetté nyilvánított kastélykert — az arborétum — korábban a Természetvédelmi Hivatal kezelésében állott az érdeklődő látogatók és a tudományos kutatók rendelkezsésére. Ez év elején a Fővárosi Kertészeti Vállalat vette át az öt ka- tasztrális holdnyi területen, itt-ott omladozó kőfalakkal bekerített arborétumot. Dénes Kamilló kertészmérnök, aki immár közel két évtizede költözött hivatásszeretetből a fővárosból Erdőtelekre, elmondotta, hogy ígéretes tervek megvalósulása előtt áll a több mint ötszázötven különböző növényt magába foglaló kastély kert. Nagy segítséget jelentett a Mátra— Eger—Nyugat-bükki Intéző Bizottságtól kapott anyagi támogatás, az ez évi terveik megvalósulását elősegítő 65 ezer forint. Ebből az összegből készülnek a növényeket ismertető, zománcozott kis táblácskák, amelyek az arborétum különleges növényeinek minél szélesebb körben történő megismertetését szolA nyugat-németországi Offen- bachban eddig még ismeretlen körülmények közötte támadás ért egy páncélozott pénzszállító autót. A tettesek a 21 éves sofőrt agyonlőtték és a zsákmánnyal, 1 millió 800 ezer márkával kereket oldottak. Az offenbachl rendőrség főnöke a nyomozás megindulása után bejelentette, hogy a kocsi-' kísérő, a 26 éves Richard Plum- bohn „erősen gyanúsítható” a tett elkövetésével. Plumbohnt előzetes letartóztatásba helyezték. A pénzszállító autót csütörtökön délelőtt, valamivel 10 óra után találta meg Offenbach Templesee nevű negyedében egy 15 éves fiú. A rendőrség szerint majdnem biztos, hogy a sofőrt. Günter Bliardot a színhelytől három kilométerre, az offenbachl Hebestrassén ölték meg. A kocsikísérő a2t a történetet adta elő a rendőrségnek, hogy a sofőr útközben pisztolyt vett elő, őt ültette a kormányhoz, hosszabb ideig ide-oda kocsikázásra kényszerítette, majd megparancsolta neki, \ hogy hagyja el az autót. Hogy a'zután mi történt, ő nem tudja. A rendőrség szerfelett kételkedik ennek a történetnek a szavahihetőségében, mivel a kísérő, aki két órával a tett feltehető elkövetése után , jelentkezett a ,,Deutsche Sicherheitstransporte” nevű frankfurti pénzszállító cégnél, a gépkocsi tulajdonosánál nem tud pontosan elszámolni ezzel a 120 perccel. A páncélkocsi egyébként úgy van berendezve, hogy az utasfülkét kívülről lehetetlen kinyitni. A trezorhelyiség pedig csak speciális kulccsal nyitható. A MERKUR-tól jelentjük A GÉPKOCSISORSZÁMOK ÁLLASA PÉNTEKEN: Szinte nincs olyan időszak tavasztól késő őszig, amikor ne gyönyörködhetnénk valamelyik évelő növénynek a virágzásában — mondja Dénes Kamilló, az arborétum vezetője, miközben a nyárutói napfényben pompázó mályváit, különleges fehér „őszi rózsáit” mutatja. (Eolo: Tóth Gizella) Trabant Limousine Trabant Combi Wartburg Limousine Wartburg de Luxe Wartburg Tourist Skoda Moszkvics 42 035 Moszkvics Combi 4^9 5 523 Zastawa 2 715 18 198 Polski Fiat 1300 8 464 14 223 Polski Fiat 1500 3 275 1 900 Zaporozsec 6 168 29 102 Zsiguli (Budapest) 14 983 30 518 Zsiguli (Debrecen) 8 521 gálják majd. Nemcsak a növények latin nevét írják e táblácskára, hanem annak magyar fordítását is, sőt: a növények előfordulásának helyéről, fontosabb adatairól is közölnek rövid — minden időjárási viszontagságot elviselő — jól olvasható ismertetőket. A kert öntözését szolgáló vízvezetékhálózat kiépítéséhez is rendelkezésre áll a szükséges anyagi fedezet, de a kivitelezést vállaló hevesi ktsz eddig még nem kezdte meg a munkálatokat... A távlati tervekben szerepel egy korszerű üvegház megépítése, amelynek segítségével lehetőség lesz a különleges — japán, kínai, kaukázusi, skóciai, amerikai, alpesi — növények szaporítására, oltására, dugványozására. (fáludi) A lottó nyerőszámai ISV kellett volna... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 X 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 X 44 45 X 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 X 69 70 71 72 73 X 75 76 77 78 79 30 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 A Magyar BzcUallsta Munkáspárt Heves megyei Bizottsága es a megyei tanács napüapla. - főszerkesztő; PAFP JANOS. — (Cladja a Heves megyei Lapkiadó Vállalat, felelős kiadó: TOTII JÓZSEF. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger. Beloiannisz u. 8. (Pf.: 23.) Telefon: Szerkesztőség: 13-73.. 20-29., 24-41. Lapkiadó Vállalat- 13-aa. Gyöngyösi szerkesztőség; 16-97. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj egy hóra: 20,— Ft Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél, (ndexa * taam — Heves .megyei wömia Vállalat, Eger, Bróáy gÁ*ylL"j tUcá 4. szám. igazgató; SOkXMOK JOäÄÄf:
