Népújság, 1972. augusztus (23. évfolyam, 179-205. szám)

1972-08-09 / 186. szám

cvOSSUTH 8.18 Liszt-művek 9.00 Don Quijote, 26. rész. 9.20 Könnyűzene 10.05 Romantikus zene 11.30 A Szabó család 12.20 Ki nyer ma? 12.35 Tánczene 13.20 Népi zene 13.56 válaszolunk hallgatóinknak 14.11 Éneklő világ 14.30 Nőkről, nőknek 15.10 Könnyűzene 15.20 Epizódok Verne életéből, 1. rész 16.05 Áriák 16.20 Napjaink szerszáma: a számítógép 16.30 Operettrészl. 17.20 Beethoven: Esz-dúr szonáta 17.47 Épül a metró 18.02 Népi zene 18.22 Operarészl. 19.25 Magnósok, figyelem! 20.10 Kortárs: László Anna Írónő 20.53 Egy asztal mellett 21.23 Népi muzsika 22.20 Hindemith: Requiem 23.23 Könnyűzene o.io Brahms-kórusművek PETŐFI 8.05 Mikrobi, mint robotidomár. 2. rész 8.45 Pol-beat 8.55 Néhány perc tudomány 9.03 Kíváncsiak Klubja 12.03 Nép zene 12.30 Fúvósátiratok 12.40 Házunk tája 13.03 Bizet: Gyöngyhalászok, részi. 13.40 Orvosok a mikrofonnál Sport, kettőtől — ötig.. • 17.00 Otóraj tea 18.20 Gárdonyi: Egri csillagok — rádióváltozat. 1. rész 19.35 A gépjárműmotorok forra­dalma Japánban 20.00 Hangverseny-közv. Salz­burgból 22.00 Ritmusturmix 22.20 Nagy magyar orvosok: Tangl Ferenc 23.15 Mascagni-operákból 23.38 Századunk zenéjéből MAGYAR 9.30 Delta 9.55 Máigret felügyelő.:. Az arany gyapjú 10.45 Ki a legjobb 7 Riportfilm 17.48 Hírek 17.55 Kompozíció ’72 18.35 Gáz van? Dokumentumfilm 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 A televízió kívánságműsora 21.30 Egv falu Baranyából, 1. rész 82.03 Tv-hlradó POZSONYT 17.55 Ismeritek a hattusát? Kisfilm. 19.00 és 21.40 Tv-híradó 19.40 Dalok 20.00 325 000 frank. Tv-játék 21.15 Zenés műsor 22.05 A kegyelmes úr szárny­segédje. Szovjet tv-sorozat EGRI VÖRÖS CSILLAG (Telefon: 22-33.1 Du. fél 4, fél 6 és este 8 órakor. A pap felesége Színes olasz film, Sophia Loren és Marcello Mastroian- nl főszereplésével _;GRI BRODY (Telefon: 14-07) Délután fél 4 órakor Liliomfi Színes magyar filmvígjáték Délután fél 6 órakor A halál 50 órája I—II. Színes amerikai háborús kalandülm. (Dupla helyárak!) EGRI KERT Este fél 8 órakor Vadölö GYÖNGYÖSI PUSKIN A zeppelin GYÖNGYÖST SZABADSÁG A csendőr nősül. GYÖNGYÖSI KERT Utánam, gazfickók! HAT'ÖN! VÖRÖS CSILLAG Délután fél 6 órakor Az ügyvéd HATVANI KOSSUTH A betyárok bosszúja OH Egerben: 19 Srától csütörtök reg- ■ gél 7 óráig a Bajcsy-Zsilinszky ; utcai rendelőben. (Telefon: 11-10.) Rendelés gyermekek részére is. Gyöngyös ön: 19 órától csütörtök reggel 7 órá g a Jókai utca 41. ‘ szám alatti rendelőben. (Telefon: > 17-27.) -----­---------------------- i T űzijátékra készülődve madhat az előbbiekhez ha­sonló nagy kár. Dancza János Eger A barátság tábora Szolnokon A KISZ KB. és a Szolnok megyei KlSZ-bizottság szer­vezésében Magyar—Szovjet, Barátság Tábort nyitottak Szolnokon a Tiszaligetben. A tábor a mezőgazdasági és élelmiszeripari ismeretek el­mélyítésére hivatott. A részt­vevő magyar fiatalok részle­tes tájékoztatást kaptak a magyar mezőgazdaság és élelmiszer-gazdaság helyzeté­ről, s arról, milyen helyet foglal el a magyar népgaz­daságban Szolnok megye. A tájékoztató jó alapot adott arra, hogy a magyar fiatalok a vendégeket helyesen tá­jékoztassák. A táborban me­gyénket négy fiatal képvise­li. A „Barátság 72” nevet vi­selő tábor fő feladata és cél­ja, hogy a táborlakókkal meg­ismertesse a magyar és szov­jet mezőgazdaság és élelmi­szer-gazdaság helyzetét, s a jövőben közösen megoldan­dó feladatokat. A táborlakók komoly el­méleti foglalkozásokon vesz­nek részt és sok olyan isme­rettel gazdagodnak, amit munkájuk során majd hasz­nosíthatnak. A tábor veze­tői emellett gondoltak arra is, hogy megfelelő sport és kulturális programba is részt vehessenek a fiatalok. Varga Gyula Kál Pozitív mérleg az Egri Doháoygyárban Lezárult az első félév és így el lehet készíteni a mun­kaverseny első félévi ered­ményeinek mérlegét is. Rendkívül ösztönző volt a KB 1971, decemberi határo­zata. Minden fórumon, a gyár igazgatójától a szocia­lista brigádokig tevékeny­ségre ébresztő volt a határo­zat. A vezetők és a brigádok között, közvetlen, élénk pár­beszéd alakult ki arról, ho­gyan valósítsák meg a hatá­rozatot a gyakorlatban. A beszélgetés után meg­kezdődött a munkaverseny újjászervezése. Most már közelebb a termeléshez. A szocialista brigádok vállal­ták a „DH” munkarendszer (önellenőrzés) elemeit. Az első félév gazdasági ered­ményei mutatják is ennek gyakorlati hatását. Az ered­ményekben . fő tényező a munkaverseny. A munkaver­seny-vállalások (pl. 1,9 mil­liós megtakarítás) valamivel túl is lettek teljesítve. Meg­lepően jól alakult az újító- mozgalom helyzete is. A gazdasági eredmény több mint kétszerese az előző év hasonló időszakának. Ezzel arányban nőtt az újitási díj is. Ami problémát jelent, a balesetek alakulása, ez az elmúlt évinél kedvezőtle­nebb. Hatékony preventív intézkedésekre van szükség a balesetek csökkentésére: Bár a szocialista brigád­mozgalom fejlesztése során elsődleges szempont a minő­ség, a tartalmi vonások fej­lesztése, a szakmai fejlődés is nagyobb. Rangja, becsüle­te van a brigádmozgalom­nak, újabb igényekkel je­lentkeznék. Remélhető, hogy az első félévben tapasztalt lendület a második félévben sem tö­rik meg, s így az egész gyár bizonyíthatja, a Vörös Ván­dorzászló nem került mél­tatlan helyre. Iványi Illés Eger 1972. augusztus 9., szerda A tandíjat megfizettük, tanuíunk-e belőle? Alig két esztendeje, hogy egy kiadós esőzés következ­tében keletkezett károk és kellemetlenségek miatt a Népújságon keresztül felhív­tam a város illetékeseinek figyelmét néhány dologra. Felsoroltam azokat a belvá­rosi utcákat, ahol a víznyelő rácsok zömének lyukain egy gyűszűnyi víz sem folyhatott le, mert állandóan el vannak dugulva. Rámutattam, hogy egy hirtelen felhőszakadás mérhetetlen károkat okozhat a város mélyebben fekvő ré­szeiben. A Népújság július 30-i számában a felhőszakádással kapcsolatban többek között a következőket írta: „... a szennyvízlevezető csatornák rácsait sikerült néhány lele­ményes embernek felfeszíte­nie, s így az áradat utat ta­lálva előbb-utóbb elvonult, vastag iszapot hagyva maga után”. Mindenki számára nyilvánvaló, hogy egy fél- százezernyi lakosú városban nem bízhatják néhány lele­ményes emberre azt, hogy felhőszakadás esetén felfe­szítsék a víznyelő rácsok tömegének egy töredékét. Már el kellett volna rendel­ni a két esztendővel ezelőtti tapasztalatok alapján, hogy az utcaseprők kötelesek eze­ket a rácsokat tisztán tarta­ni, és nagy esőzések Idején felnyitni. Az említett cikk­ben telhívtam a figyelmet arra is, hogy a város hely­rajzi viszonyai szükségessé teszik, hogy felülvizsgálják a város mélyebben fekvő ré­szeire meredeken lejtő irt­Uj szolgáltatásba kezdett Gyöngyösön az ingatlankezelő vállalat Elég régóta húzódott a ' dolog, míg végül júliusban megvalósult. Megkapta a le­hetőséget a Gyöngyösi Ingat­lankezelő Vállalat, hogy ezentúl a város és1 a járás területén a házak, telkek, üdülők eladásánál elvégezze a műszaki felmérést, megál­lapítsa az ingatlanok érté­két, azok adás-vételénél. Le­bonyolítja az egész eljárást Is úgy, hogy a két félnek lé­nyegében semmit sem kell tennie. A vállalat igazgatója azt is közölte, hogy ezt a műve­letet két hét alatt hiányta­lanul elvégzik. Hogy meny­nyire nagy az érdeklődés az új szolgáltatás iránt, egyet­len adat mutatja: három hét alatt harminc esetben vé­gezték el a közvetítést Miért ad könnyebbséget mindez a lakosságnak ? Azért, mert eddig csak a megye székhelyén, Egerben tudták az adás-vételt lebonyolítani. Sok időt és fáradságot vett el az érdekeltektől csak ma­ga az utazgatás is. Az in­gatlanközvetítés átvállalása egy sor kényelmetlenségtől szabadítja meg az érintette­ket. cák vízelvezetési megoldását, mert mint a legutóbbi pél­da is bizonyítja, ezek nem felelnek meg a követelmé­nyeknek. A kétmilliós kár alapján most ismételten szóvá te­szem, a város vezetőinek több gondot kell fordítania a vízelvezetési problémák megoldására. Szükséges len­ne, a meredeken lejtő és a mélyen fekvő utcákban egy vagy két különleges víznyelő rács elhelyezése. (A Foglár utcában van is 5 ilyen kü­lönleges méretű víznyelő rács.) Ilyen nagyméretű rá­csok azelőtt is voltak, s ha korszerűtlenségük miatt el­bontásra kerültek, szükség van helyettük modernebb, de ugyanolyan befogadó ké­pességű víznyelőkre. Ha ilyen vízvédelmi intéz­kedéseket foganatosítanak, felhőszakadás esetén sem tá­Már szerelik a Citadellán az augusztus 20-i tűzijáték arzenálját. A Fűzfői Nitro- kémiai Ipartelepek dolgozói és a honvédség alakulatai 1200 tűzijátékbombát telepí­tenek a Gellérthegyre. Az idén is lesz vízesés, sok-sok röppentyű, bengáli tűz. A harmincperces műsor este kilenc órakor kezdődik. Fenti képünkön: Esővédő sapkákkal látják el a kato­nák a betöltött csöveket. Jobbra: Szerelik az elektro­mos vezetékeket. (Wormser Antal felv. — KS) Jurij Prokopenko* A hosszú — Ma nem érek rá — mondtam Nyikolaj- nak, amikor szokás sze­rint megálltunk a tal­ponálló előtt —, vár a feleségem. — Mindig így kezdődik — je­gyezte meg Nyikoláj véfagyasztó gúnnyal. — Az ember előbb el­szakad a kollektívától, aztán mire észbe kap, már kampec. Gyerünk, fiúk, hagyjátok, sza­ladjon csak a felesége szoknyája után. Rendben van, gon­doltam, de ezt nem úszód meg szárazon. A bosszú szörnyű terve egész nap érle­lődött bennem. Más­nap munkához láttam. Tervem azon alapult, hogy Nyikolájék abla­kából pontosan a mi ablakunkra látni. Fel­kötöttem hát feleségem pirosbabos kötényét, kiraktam a krumplit az ablakdeszkára és há­mozni kezdtem. Aztán ugyanezen az ablak- párkányon kimostam az ingem és nagy csatto­gással kiráztam a sző­nyegeket. Este, munka után. virággal a kezemben "Ukrán humorist«. ott álltam a kapu előtt. Hogy a feleségem meg volt lepve, az nem ki­fejezés. Miközben át­nyújtottam a virágot és forró csókot leheltem hitvesem ajkára, fel- sandítottam a szemben levő ablakra. Az áttet­sző függöny mögött tisztán láttam Nyikoláj feleségét, amint irigyen figyeli ezt a családi idillt. A következő napon tovább finomítottam a ’ programot. Barátom nejének szeme láttára ugyanazon az ablak- párkányon derelyét kezdtem gyúrni, aztán gyors, ügyes mozdula­tokkal habot vertem a madártejhez. Így ment ez egész héten. Az árny a füg­göny mögött kitartóan figyelte buzgó házi te­vékenységemet. Nyiko­láj meg, szegény feje, teljesen megzavarodott. Először csak e1 fordí­totta a fejét és undor­ral kiköpött, ha meg­látott, később könnyes szemmel rimánkodott. hogy könyörüljek rajta. Régi barátsá­gunkra hivatkozott, vé­gül még ócska motor­biciklijét is felajánlot­ta. Kétségbeesésében odáig jutott, hogy a társadalom ítélőszéké­vel fenyegetett. — Senkinek sincs joga szétdúlni egy csa­ládot! — ordította bö- szült&k, ------- _ V asárnap reggel a járókelők csodálkozva vették észre, hogy a szemben levő ablakból férfiholmik repülnek ki az utcára. Pár perc múlva Nyikoláj vágó­dott ki a kapun, kezé­ben bőrönd és az állo­más felé rohant. Esté­re azonban visszajött. Az ablakból jól láttam, hogy vacsorát főz, a derekán a felesége kék­babos köténye. Néhány nap múlva, munkából jövet, ha­nyagul szóltam oda ne­ki a talponálló előtt: — No, iszunk egy kupicával? — Hová gondolsz? — mondta és szemmel láthatóan összezsugo­rodott —, ma nagymo­sás lesz, nem érek rá. — Mindig így kezdő­dik — jegyeztem meg vérfagyasztó gúnnyal —, az ember előbb el­szakad a kollektívától, aztán mire észbe kap, már késő .., Ragyogó hangulatban érkeztem, haza. <Felesé­gem gyöngéd mosoly - lyal fogadott és kedve­sen érdeklődött: — Hát a virág? — Eij elejtettem — t ismertem be becsület-, tel. ; Másnap este csodál-', kozva vette tudomásul,', hogy a krumpli még', nincs megpucolva. — Régen nem főztél' már derelyét! És vala­mi tésztát is süthetnél! — figyelmeztetett. F elcsattantam: — Mit képzelsz, azért nősültem meg, hogy há­zi rabszolga legyek? Pár perc múlva a mi; ablakunkból is férfi-: zoknik és egy kalap re-', pült az utcára. Felesé-', gém visszament a ma-', májához. Utánarohan-: tam egy csokor virág-', gal. A földhöz vágta.', Alázatos mosollyal fe-‘, léje nyújtottam egy! doboz bonbont. Megve-’, tőén elfordult. Térdre', hulltam. Figyelemre se' méltatott. Akkor elő-' vettem az utolsó ütő- < kártyát: ledobtam aj kabátom és ott álltam< a pirosbabos kötény•> ben. ; Feleségem a nya komba borult. Együtt< mentünk haza. Fordította: < T. Hering Margit í

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents