Népújság, 1972. augusztus (23. évfolyam, 179-205. szám)

1972-08-04 / 182. szám

A»*F

I

0

vf

V ' evv-..- I"

1972. augusztus 4., péntek

A Nap kél: 4.25, nyugszik: 19.14 órakor A Hold kél: 23.46, nyugszik: 15.35 órakor

Szeretette] köszöntjük névnapjukon DOMONKOS nevű kedves olvasóinkat!

A latin „Dominicas” „Dominik” névből származik, melynek az „úrhoz tartozó” a jelentése, mivel latinul a „dominus” „gazdát, birtokos”-t jelent.

Tizenöt évvel ezelőtt halt meg Laziczius Gyula nyelvész, akadémikus. A budapesti egyetemen szerzett középiskolai tanári oklevelet. Az első világháború után egy ideig óraadó tanárként működött. A Tanács-köztársaság idején tanúsított magatartása miatt a húszas évek elején tanári állásából elbocsátották; ettől kezdve több folyóiratba írt cikket, tanulmányokat. Az általános nyelvészet, fonetika és fonológia kérdéseivel foglalkozott; ez utóbbi tudományágban az addigi lélektani irányzattal szemben a funkcionális szemlélet fontosságát emelte ki. Foglalkozott a nyelvjárás- kutatás európai előzményeivel, s magyarországi hátterével, körülményeivel is. Cikkei sok külföldi és hazai szaklapban jelentek meg.

Augusztus 20. Hatvanbans Hol

Csanádi György az ünnepi szónok enrkusz állt..*

Kiállítások, lovasbemutató, művészest a programba«

i

#

IDŐJÁRÁS:

Várható időjárás ma estig: időnként felszakadozó felhőzet, már kevesebb helyen esővel, néhány helyen zivatarral. Megélénkülő, Dunántúlon megerősödő északnyugati, északi szék. Az évszakhoz képest hűvös marad az idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 30—25 fok között.

— __ . -a* a

E

gyiittmnködés — magasabb szinten

Megállapodás a Hazafias Népfront Heves megyei Elnöksége és a KISZ megyebizottsága között

A Hazafias Népfront Heves megyei Elnökségének és a KISZ megyei végrehajtó bizottságának közösen megfogalmazott együttműködési irányelveit vitatták meg csütörtökön délelőtt a népfront székházának tanácskozótermében.

A rendezvényen részt vett Lévai Ferenc, a megyei párt- bizottság osztályvezetője, és Tóth János, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának képviselője is. Páti Jenő, megyei népfronttitkár bevezető szavai után került sor a napirend megvitatására. Az együttműködés irányelveit összefoglaló anyag kitért mindazokra a feladatokra, amelyek megyénk ifjúságát érintik, közös célunk megvalósításában. A hozzászólók hangsúlyozták, hogy milyen nagy a jelentősége a KISZ- és népfrontmunkának a társadalomra háruló feladatok megoldásában. Az együttműködéssel kapcsolatos kérdésekkel és irányelvekkel a közösen megtartott népfront és KISZ vb-ülés egyetértett.

★

Az országban első ilyen megállapodás, illetve irányelv elfogadására került sor Egerben. Tulajdonképpen a Hazafias Népfront Országos Tanácsának és a KISZ központi bizottságának az elkövetkezendőkben megszülető megállapodását előzte meg. Ismeretes, hogy országosan a lakosságnak több mint 40 százalékát képezik a fiatalok. Ez a százalék az illetékes szerveket is arra kötelezte, hogy az MSZMP Központi Bizottságának idevonatkozó határozatai után, nem is beszélve az országgyűlés törvényerőre emelt ifjúsági kérdésekkel foglalkozó határozatairól, olyan helyi feladatok megvalósítását is kitűzte célul, amelyek csak a fiatalokkal együtt oldhatók meg. Az országos arány nem sokban különbözik a Heves megyei aránytól. Sőt: Heves megyében igen sok olyan kezdeményezés született, amelyek a határozatok és az ifjúsági törvény végrehajtásával kapcsolatban máris az „országos első helyezést” érték el. Ismeretes, hogy a népfrontmozgalom társadalmunk minden rétegével foglalkozik, és sikere éppen ebben gyökerezik. Ezért is szükséges, hogy az ifjúsággal foglalkozó szervek és maga a Kommunista Ifjúsági Szövetség is még nagyobb gondot fordítson e sokrétű, és mindenképpen közös feladat megoldására.

Közeleg augusztus 20, az alkotmány és az új kenyér szép ünnepe. Hatvanban minden a legjobb úton halad, hogy ez idén is emlékezetessé váljon a nap mindazok számára, akik részt vesznek a különböző rendezvényeken.

Az egész napos program összeállításán fáradozó operatív bizottság úgy tervezi, hogy reggel 9 órakor a helyi MÁV-zenekar térzenéje köszönti az ünnepségre érkezőket A pártszékház előtti parkban, a Kossuth téren zajlik le 10 órai kezdettel az ünnepi nagygyűlés, amelynek előadója dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter lesz. ö veszi át a Lenin Termelőszövetkezet leányaitól az új termést jelképező friss kenyeret, s fogadja Boldog, Heréd, Nagykökényes népviseletbe öltözött fiataljait.

Három kiállítással is készülnek a hatvaniak erre az ünnepre. A városi tanács bejáratánál Hatvan, Heréd, Boldog, Nagykökényes fejlődését bemutató dokumentációs anyag kerül tablókra. Ugyanitt az ÁFÉSZ árubemutatót szervez legújabb cikkeiből. A városi pártbizottság árkádja alatt pedig olyan fényképanyagot állítanak ki, amely a város mozgalmi életét, a párt- és

tömegszervezetek, a KISZ, az úttörőszövetség, a munkásőrség tevékenységét tükrözi.

A délutáni műsort 3 órai kezdettel a Lenin Termelő- szövetkezet lovasbemutatója vezeti majd be. Később a sporttelepen labdarúgó- és kézilabdatornát bonyolítanak le. Este pedig ünnepi műsor lesz a Mező Imre úti lakótelepen. E rendezvényen fellép a Konzervgyár

táncegyüttese, a művelődési központ irodalmi színpada, s szeretettel várják Hatvanba a népművész Pribojszky Mátyást, aki citeraszámok- kal közreműködik a programban.

Mint fentiekből kiderül: valóban méltó módon készül a város, valamint környéke az alkotmány és új kenyér ünnepére. Csak az idő kegyelmezzen most már a rendezőknek.

Kisáruházat és húsboltot nyitottak Gyöngy össolymoson

Egyszerre két új üzlettel gazdagodott egyetlen napon Gyöngyössolymos. A GYÖNGYSZÖV tegnap nyitotta meg a húsboltját és kis ABC áruházát a község főutcájában.

Rövid ünnepség keretében zajlott le az esemény, amelyen részt vett Pethes István, a járási pártbizottság első titkára, Marsay Ervin, a járási hivatal elnökhelyettese és Széles János, a HNF járási titkára is. < A GYÖNGYSZÖV igazgatósága nevében Csernyánszky Tamás igazgató-elnök köTéma: a gépcsoportosítás és a szarvasmarhaprogram

Csütörtökön délben megkezdődött Egerben a területi szövetség tanácstermében az egri és a gyöngyösi járás tsz-vezetőinek tanácskozása. Először az aratási munkákkal kapcsolatos gép- átcsoportosításokról volt szó, majd a tsz-tag vezetők újfajta javadalmazási rendszeréről tanácskoztak. A beszámoló harmadik fontos kérdése a kormány által már elfogadott szarvasmarha- program volt, amelynek fontos része a létszámnövelés és a termelés fokozása, a gazdaságok lehetőségeinek teljes kihasználása.

A beszámolót széles körű vita követte, s más kérdések megtárgyalására is sor került. A tanácskozás első napja délután Gyöngyösön fejeződött be, ma délelőtt pedig Pétervásárán folytatódik.

szöntötte a vendégeket és az üzlet megnyitására váró nagyszámú vásárló csoportot.

A MÉSZÖV nevében Ha- vellant Ferenc elnök mondott avató beszédet. Emlékeztetett arra, hogy a mostani kis ABC-áruház helyén nyílt meg annak idején az ország első önkiszolgáló rendszerű szövetkezeti üzlete. Ezt a kezdeményező kedvet a GYÖNGYSZÖV most kisáruház megépítésével tartja fenn.

A beruházás 1,2 millió fo- rihtba került, amihez a tagság célrészjegyek vásárlásával járult hozzá.

Kerek Tivadar, a községi tanács vb-titkára a háromezer lakos nevében vette át a két üzletet. Hangsúlyozta, hogy a község fejlesztésének egyik jelentős állomása a modern, kényelmes, jól berendezett és bő áruválasztékot kínáló két üzlet.

Néhány napig Hatvanban vendégeskedett a Probst Cirkusz. Idáig ez rendjén van. Kell az ilyen szórakozás. Kell a porond- művészet. Az viszont már nem tetszik, hogy mint annyiszor, ezúttal is a város szívében, a Dózsa György téren verte fel sátrait, helyezte el lakókocsijait, állatait.

Persze, addig csak liagyján, míg színesen együtt áll a cirkuszi kép. Este zene szól, csillognak a flitterek artistanők ruháin, a sátorbejáratnál pedig gyermekhad leskelődik bűvészek és zsonglőrök varázslatára kíváncsian. Hanem most, hogy jó pár napja továbbkocsikázott a társulat, most tessék megnézni, mi maradt a büszke téren! Alig száz méterre a várost irányító szervek székházaitól, húsz méterre egy hősi emlékműtől, s öl- venre talán a város legszebb ÁBC-áruházától, ahol zöldség, élelmiszer kínálja magát.

Igaz, hétfőn néhány derék ember hozzálátott, hogy eltakarítsa a teret betöltő trágyadombokat, bűzlő fűrészporkupacokat, mások a bőven mutatkozó pocsolyákkal bíbelődtek, de azóta semmi. Alázúduló eső bontja meg az összekotort halmokat, nap heve párologtatja a rothadó szemetet, kedvelt tanyát adva legyek ezreinek. S mindezt tétlenül nézik a köztisztaság felelősei.

Lehetséges, találnak mentséget mulasztásukra. Meglehet, valóságos akadályok állanak a térrendezés útjában. Még így is fel kell azonban szólalnunk az évente egyszer-kétszer visszatérő problémával kapcsolatban, mégpedig gyökeres megoldást sürgetve. Mert ismerjük a cirkuszi szervezők rámenősségét, tudjuk, mindent elkövetnek azért, hogy központi fekvésű helyen pergesse műsorát a társulat. Ám hogy egy rohamosan kulturálódó, huszonötezres város kellős közepén keletkezzen fertőző góc, legyen hat-nyolc napig iiyen rumli: ez túlzás!

(moldvay)

Helyesbítés

A csütörtöki lap 5. oldalán megjelent „Üj postahivatal: Hatvan-külső” című cikkünk első mondatában sajnálatos elírás történt.

A szöveg helyesen: „Kereken már másfél ezer előfizetője van a Népújságnak..

Augusztus végén átvágják a körtöltést

Megkezdték a raNikagidir (eltiltásét a Kiskörei Vízlépcsőn

• . • • . . . V *...» ' > i

Non-stop olimpiai rádióműsor

Münchenből

Minden eddigit felülmúló sportprogramot ad a Magyar Rádió Münchenből a 20. nyári olimpiai játékokról, az érdekesnek ígérkező közvetítéssorozat lebonyolításával kapcsolatban Kulcsár Ferenc, a Magyar Rádió politikai adásainak főszerkesztője és Szepesi György főmunkatárs, a sportrovat vezetője csütörtökön sajtótájékoztatót tartott.

Szepesi György közölte:

A vasárnapok kivételével reggelenként 6.33 órakor 15 perces müncheni bevezetővel kezdődnek a közvetítések.- Ezt követően a reggeli krónika harmadik kiadásában jelentkezik újra München, majd délelőtt 9, illetve 10 órától a Petőfi adón kezdődik a napi non-stop műsor. Az ötkarikás percek 17.25 órakor fejeződnek be a Petőfin, de 5 perc múlva a Kossuth adó veszi át a szót egészen 24 óráig.

A rádió mikrofonja minden sportág eseményein jelen lesz, még azokon is, amelyeken magyarok nem indulnak

A riporterek közül Szepesi György labdarúgást, úszást, vízilabdát, öttusát,

Gulyás Gyula vívást, labdarúgást, Szűcs Ferenc ökölvívást, Vass István Zoltán szabadfogású birkózást és atlétikát, Novotny Zoltán

kötöttfogású birkózást és súlyemelést, Radnóti László kézilabdát közvetít. Szepesi egyébként 1948 óta minden olimpián ott volt.

A többi helyszínről újságírók, illetve a sportágak

vezetői és szakértői tájékoztatnak: Csányi Raymuod és Zalkáné Kertész Aliz (torna), Csillag Lstván (cselgáncs), Dénes Tamás dr. és Magyari Kálmán (íjászat),

Konoróth Gyula dr. (gyeplabda), Pásztor György (vitorlázás), Petefdi Pál (úszás, vízilabda), Simon Tibor (sportlövészet), Borovitz Tamás (röplabda), Tar László (kerékpár), Vincze György (kosárlabda), Pintér Tamás lovaglás.

Az olimpiai adások „színesítésének” szánják a szerkesztők, hogy a müncheni stúdióban nem „profi” bemondónő, hanem Piros Ildikó, a népszerű színművésznő közli, hogy melyik helyszínt kapcsolják, ki milyen eredményt ért el.

Augusztus 15-től szeptember 15-ig a posta segítségével állandó vonalat béreltek a rádiósok Budapest és München között. Ezenkívül még két telefonvonal is rendelkezésre áll, ha esetleg valami hiba adódna.

A felszabadulás utáni hat olimpián a magyar sportolók eddig 61 aranyérmet szereztek, s ebből a rádió mindössze egyetlen egyet — Tokióban Hammeri László győzelmét — „szalasztott” el, most ilyen veszély nem fenyeget...

A Gazdasági Bizottság által jóváhagyott beruházási programnak megfelelően

1973. június 30-án részlegesen üzembe helyezik a Kiskörei vízlép-sőt. Ennek egyik fontos előfeltétele lesz az erőművet körülvevő töltés átvágása, amikoris új medimbe terelik majd a Tisza hullámterét.

A monumentális építkezés

a terveknek megfelelően, halad. Koháry Nándor, az OVIBER létesítményi főmérnöke elmondva, hogy mielőtt a körtöltés* átvágják:, a munkagödröt tokKnatosan feltöltik vízzel. Az alacsony tiszai vbáílás miatt viszont nem emelkedett hellóképpen a talajvízéi nt a munkagödörben, ahoi a v’-sáépcső műtárgyait építik, ezért csütörtökön reggel egy nagyteljesítményű holland úszókotró segítségével megkezdték annak mesterséges feltöltését. Ez a munka előreláthatólag két hétig tart majd. A terveknek megfelelően augusztus végén hozzálátnak a körtöltés átvágásához. Attól kezdve a Tisza vizét eredeti medréből a vízlépcső érintésével úi mederbe terelik át.

A. Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága 6a a megyei tanács napilapja. — Főszerkesztő: PAPP JANOS. — Kladla a Hevea megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadós TÓTH JÓZSEF. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger, Beloiannisz u. 3. (Ff.: 23.) Telefon: Szerkesztőség: 12-13., 20-29., 24-44. Lapkiadó Vállalat: 12-68. Gyöngyösi Rzefkeestőeégá 16-87; Terjeszti a Magyar Fosta- Előfizetési díj egy hóra: 20,— Ft Előfizethető bármely post?hivatalnál és kézbesítőnél, index: 20 011. ........é... " 11_____Hevea pffä Njremáa gáilalat, Eseti Bródy Sándor utca i. szám. igazgatói sólymos József.