Népújság, 1972. augusztus (23. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-02 / 180. szám
m i & 9 I Am* J ám. M 4 1972. augusztus 2., szerda A Nap kél: 4.22, nyugszik: 19.17 órakor 'A Hold kél: 22.13, nyugszik: 13.08 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon kEHGL nevű kedves olvasóinkat! Augusztusi esték a gyöngyösi szabadtéri színpadon • Lehel ősmagyar név. Lél vagy Leel formában Bulcsu vezértársa, akiket az augsburgi csata (955) után # a németek foglyulejtettek és Regensburg kapuja előtt felakasztottak. A név a „lélek” szóból ered és a múlt század elején a Habsburg-ellenes nemzeti tiltakozás újította fel a név használatát. * Kilencven évvel ezelőtt született Johannes Tralow fHi német regény- és drámairó. Főképpen történelmi té- mák foglalkoztatták. Fiatal korában beutazta a Közel- 'ran Keletet, majd hazatérése után lapszerkesztő, később pedig egy berlini színház kiadó igazgatója lett. A za nácizmus uralomrajutása után álnéven (Hans Low) élt, cs képeslapoknak szállított szórakoztató elbeszé• léseket, folytatásos regényeket. Első könyve 1909-ben jelent meg, A páviai lakoma című verses drámájával. • Drámái egy kivételével történelmi tárgyúak. Regény-* íróként is elsősorban múltbeli, többnyire XVlll. századi témák feldolgozásával jelentkezett. 2 IDŐJÁRÁS: Várható időjárás ma estig: változóan felhős idő. • Többfelé újabb eső, zivatar, mérsékelt szél. Zivatar idején átmeneti szélerősödés. Éjszaka párásodás, egy- két helyen ködképződés. Várható legmagasabb nap- mm pali hőmérséklet 22—27 fok között. Mintha a nyári évad második felére megpezsdült volna az élet a gyöngyösi szabadtéri színpad környékén. Feleletet kaphatunk arra a sokszor felhangzott kérdésre: mi lesz ezzel a kulturális intézménnyel? Jobb sorsot szántak valaha ennek mindazok, akik any- nyit fáradoztak a nagy méretű színpad kialakításán. Eddig lényegében két produkció kapott itt teret. Az egyik a Cigányszerelem volt. Ezt az előadást az eső tette tönkre. A másik előadás a néphadsereg művészegyüttesének új műsora volt. Most hat estét kínál a szervező Városi Művelődési Központ: változatos térpávai, számítva az érdeklődők ízlésbeli különbségére. Augusztus 5-én a fennállásának tizedik évfordulóját ünneplő Vidróczki Együttes lép színre, összeállítást ad legkedvesebb müsorszámai- ból. Közreműködik Holló Erzsébet (ének) és Pribojsz- ki Mátyás (citera). A zeneEredményes félév a Qualitálnál Elaludt a volán mellett..« Több halálos és súlyos baleset történt megyénkben Az utóbbi 48 óra alatt egymás után többször is halálos, illetve súlyos közlekedési balesethez vonultak ki a mentők és a közlekedésrendészet baleseti járőrei. Hétfőn Egerben történt súlyos karambol. Tóth Sándor mezőkövesdi gépkocsivezető a város belterületén közlekedett járművével, s összeütközött a Molnár Albin dem- jéni lakos által vezetett tehergépkocsival. A baleset következtében a Tóth Sándorral együtt utazó Szalóki Lajos segédmunkás, szomojai lakos súlyosan megsérült, s életveszélyes állapotban került a kórházba. A következő súlyos baleset színhelye is Eger volt. A város belterületén ugyanis kedden reggel Molnár Béla egri lakos, motorkerékpárjával elütötte a 70 éves, ugyancsak egri Tasi Józsefnét, akit súlyos sérülésekkel vittek kórházba. Tegnap még két baleset történt, s sajnos, mindkettő halállal végződött. Gyöngyös és Kápolna között, Konyicsák József, dabasi gépkocsivezető elaludt a voMiniatűrök GIOACCHINO ROSSINI (1792—1868) a „Sevillai borbély” szerzője egy alkalommal egy olyan családnál volt hivatalos vacsorára, amely nem volt nagyon válogatós a zenei élvezetekben. Vacsora után felszólították az egyik jelenlévő hölgyet, hogy énekeljen valamit. Ez sokáig kérette magát, míg végre elhatározta, hogy el fogja énekelni a „Sevillai borbély”-ból Ro- sina áriáját. Amikor a zongorához lépett, lámpalázasan fordult Rossinihez és ezt súgta neki: — Jaj, de félek! — Hát még én! — felelte Rossini. Ián mellett, s ennek következtében nekiütközött a vele azonos irányban, szabályosan közlekedő tehergépkocsinak. A volán mellett álomba merült vezető a baleset során elszenvedett sérüléseibe a helyszínen belehalt, mig utasa könnyebb sérülésekkel úszta meg a balesetet. Nem sokkal később, Füzesabony és Besenyőtelek között történt karambol. Ezen az útszakaszon közlekedett Szilágyi László mezőtárkányi esztergályos, aki motorkerékpárjával nekiütközött az ott haladó autóbusznak. A motorkerékpár vezetője a helyszínen meghalt. Mindkét baleset következtében jelentős anyagi kár keletkezett. A rendőrség valamennyi ügyben vizsgálatot folytat. (Horváth Attila tudósítónktól.) Az üzemi konferenciák és termelési tanácskozások mellett a napokban az Apci Qualitál Könnyűfémipari Feldolgozó Vállalat párttagsága is értékelte az elmúlt félév eredményeit. Az összevont párttaggyűlésen megállapították, hogy a fegyelmezettebb, szorgalmas munkának ebben az évben már megmutatkoztak az eredményei: a vállalat 103 százalékban teljesítette nyereség- tervét. Időközben számos komoly problémával kellett megküzdeniük, mint például a külföldi megrendelések csökkenése s az ebből következő értékkiesés, de csökkent termékeik iránt a hazai igény is. A kapacitás kihasználása étdekében ezt tőkés exporttal tudták pótolni. Tőkés exportjukat a tervezettnek közel háromszorosára teljesítették. Jelentős a fejlődés, különösen ha a tavalyi első félévhez viszonyítjuk, amikor az eredmény alig a fele volt ■ a jelenleginek. Hosszú idő óta először fordult elő, hogy a vállalat a tervmutatókat minden lényeges ponton teljesítette s ez a tervfegyelem megszilárdulását igazolja. kar vezetője Schubert Henrik, a tánckart Zeltner Imre irányítja, míg művészeti vezető Tímárné Heksch Katalin. Beat zenei estet tartanak 9-én a Syrius és a Juventus együttesek közreműködésével. A Budapest Táncegyüttes Magyar képeskönyv című műsorát adja elő 12-én, Strauss-hangverseny következik augusztus 15-én. Az NDK-beli Suhr Városi Szimfonikus Zenekara vendégszerepei, vezényel Siegfried Geisler. Magyarnóta-est lesz augusztus 19-én, amelyen énekel Dóry József. Gaál Gabriella, Gencsy Sári, Hollay Bertalan, Pintér György és Tekeres Sándor. Muzsikál a KISZ Központi Művészegyüttes rajkózenekara. Végül augusztus 26-án és 27-én ismét Lehár nagyoperettje, a Cigányszerelem hangzik fel a szabadtéri színpadon fővárosi vendég művészek felléptével. Mint a műsor is mutatja: a zenés produkciók ígérnek kinek-kinek kellemes szórakozást az augusztusi estéken a gyöngyösi szabadtéri színpadon. Uj filmek a mozikban Több mint 15 új filmet tűznek augusztusban műsorra a mozik. Érdekesnek ígérkezik A rend gyilkosai című francia film. Peter O’Toole személyében világsztárt láthatunk a „Murphy háborúja” című színes kalandos angol produkcióban. Különleges történet a japán filmstúdiók alkotása. „A sirály éjszakája”, amely egy tragikus szerelem történetéről szól. Öt férfi és egy szív címmel színes csehszlovák filmet is bemutatnak, amely egy kórház mindennapi életébe ad bepillantást. Titokzatos gyilkosságsorozat áll a középpontjában az „Egy nyomozás sorompói” című produkciónak. Katherine Hepburn és Peter O’Toole játssza „Az oroszlán télen” című színes angol történelmi produkció főszerepeit. Louis de B’unes- nel is találkozhatnak a nézők, a Fennakadva a fán című francia komédiában. Ugyancsak augusztusban láthatjuk a Tarka világ című bolgár, A harmadik című NDK, a Férj válaszúton, és a Mackenna aranya című amerikai filmet is. Jó termések a tiszai árterületen (Császár István tudósitónktól.) Poroszló határában a Tisza árterületén nemrég megjelentek a hatalmas kotrók, földgyaluk és egyéb föld- munkagépek, s hozzáláttak Megölte a vegyszer Halálos baleset Karácsondon Karácsandon a Kossuth Tsz-ben július 27-én a lucernaföldön aranka irtásához osztották be a 69 éves Váradi Aladár karácsondi lakos tsz-tagot. Munkatársával együtt a Régióné nevű egykeresztes méreggel kellett volna a gyomirtást permetezés útján megkezdeni. Váradi Aladár mielőtt a per-; metezéshez hozzákezdtek, rosszal lett. A körzeti orvos kórházba utalta, ahol két nap múlva meghalt. Az illetékes egészségügyi szervek más hatóságokkal együtt a vizsgálatot megkezdték, amely még tart. Annyi azonban máris ismeretes, hogy Váradi Aladár szakképzettség nélkül dolgozott a vegyszerrel, s hogy még milyen hiányosságokat, tapasztalt a vizsgálat, azt csak később hozzák nyilvánosságra. a Kiskörei Vízléposő jövendő gátjának és tároló medencéjének építéséhez. A jelenlegi árterület mezőgazda- sági hasznosításáról a jövőben a helyi November 7 Tsz-nek le kell mondania. Mindettől függetlenül az idén az ártér jó terméssel fizeti vissza-az, elmúlt évek „mulasztásait”, és a szövetkezeti növénytermesztők gondosságát. Elmaradt a tavaszi áradás és így jóformán minden talpalatnyi -helyét sikerült hasznosítani. A szövetkezet vezetői elmondták, hogy a közel 2200 holdnyi ártér, szántóterületén az idén tavasszal árpát, borsót, napraforgót és kukoricát termesztenek. Mindezeken kívül a szórványgyümölcsösök és a háztáji területek is megfelelő termést adnak. Igen jól hasznosították az árterületet fakitermeléssel is. Az idén több ezer köbméter fát vágtak ki és dolgoztak fel a ládaüzemben. Az ártéri terület idei harmadik haszonforrása a közel 2000 holdon fekvő rét fűhozama volt. A szénatermést' most ’takarítják be, ezenkívül silókukorica és napraforgó termesztésével is növelik a téli takarmányalapot. Régészeti feltárások Artándon Pionírok Felsőtárkányban Gyorsan beilleszkedtek környezetükbe, otthonosan érzik magukat, így semmiben sem különböznek a többi gyerektől. Nyakukban ugyanúgy ott lobog a piros nyakkendő, mint a velük együtt szaladgáló társaiknak, s a játék öröme éppúgy fakaszt mosolyt az arcukon is. Ha egy perc szabad idejük akad, azonnal elvegyülnek a hasonló korú társaik között, s csak a többszöri hangos szólításra ker ülnek elő az újabb program kezdetére. Szemmel láthatóan remekül érzik magukat a felsőtárká- nyi KISZ-táborban. Talán már el is feledték a hosszúhosszú vonatozás fáradalmait. Mert ők, huszonketten Heves megye testvérföldjéről, a Csuvas ASZSZK-ból érkeztek, hogy megismerkedjenek az itteni pajtások életével, barátságot hősisének a magyar úttörőkkel, s majdan beszámoljanak élményeikről az otthoni pionírgyűléseken. Eddig egyébként ez ment a legkönnyebben — talán a fűszeres ételt szokták meg nehezen —, hiszen közülük nem egy már évek óta levélben tart kapcsolatot a Heves megyei pajtásokkal. Tanja Fomina például akkor ismerkedett meg az Egercsehiben lakó Mihály Tündével, amikor a Csuvas főváros, Cse- bokszári vasútállomásán köszöntötte a magyar úttörőket. — Az itteni barátnőm leveleiből már sok mindent tudtam a magyar pajtások életéről, de a személyes élmények többet mondanak — mondja a Csebokszáriból érkezett kislány —, s ezeket az élményeket otthon kell majd elmesélnem az iskola „Nemzetközi barátság” klubjában. Élmény, mesélni való rengeteg akadt az eddig eltelt 11 nap alatt. Sokat játszottak, kirándultak. Jártak Lillafüreden, Szilvásváradon, ellátogattak az egri múze- utn.ba, a főszékesegyházba, a strandra, s természetesen a vár sem maradhatott ki a sorból. Valamennyien a kazamatákban tett látogatást tartják ma is a legnagyszerűbbnek. Itt még egy jó sztori is . akadt, mesélik. Alekszej Guminszkij hallgatva a törökök támadásának a történetét, egyszerre csak közbevágott: — Amikor az a sok török rárohant a várra, végül is ki győzött'! — Miután megtudta, hogy jóval később, soksok harc árán a magyar vár- védők, nagyot sóhajtott, s megszólalt: ■— Akkor jó ... ! A sűrű program mefrett jut idő az igazi tábori életre is. Példázza ezt, hogy egy-kettőre felcsendül a dal: „Felsotarkany, te gyönyörű taaj...” S aki a legjobban énekel, Rita Jefrimova ötödikes kislány, még egy csuvas dallal is megtoldja a rögtönzött műsort. Többet nem akar énekelni, mert az már tabu: az esti tábortűz fényénél kerül csak sorra. Erről beszél egyébként az ügyeletes, Vlagyimir Szera- fimovics is: — Ez lesz a búcsúesténk. Szerdán ugyanis továbbutazunk, hogy megismerkedhessünk az ország más tájaival, városaival is. A tábortűzi műsorra éppen ezért nagyon készülünk. Versekkel, dalokkal, táncokkal, sőt pantomimmai köszönünk el a magyar pajtásoktól. S hogy ez a búcsú nem lesz könnyű, maguk is vallják. Egyikük így mondta: „Nagyon nehéz a barátoktól elválni, de reméljük, találkozunk még...” (szilvás) Régészeti feltárások folynak Biharkeresztes és Ártaná, környékén. Június 5-e óta tartó ásatásokból egy i. c. I—III. századi dák-szarmata telep lakó és hulladék gödrei kerültek elő, valamint egy gepida temető részei. Képünkön a 'feltá- -ji« rás során előkerült gepida sír. (MTI foto — Balogh P. László felvétele.) S Síagya* Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanára napilapja. — Főszerkesztő PAPP JANOS. — Kiadja a Hevea megyei tapkíadő Vállalat. Felelős kiadós TÓTH JÓZSEF. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger, Beloiannisz u. 3. (Pl.: 23 i Telelőn «’erkesztőség: 12-13., 20-29.. 24-44. lapkiadó Vállalat: 12-88. Gyöngyösi «serkesztőségs .18-97, Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj egy hóra: 20,- Ft Előfizethető bármely postahLaialnál és kézbesítőnél, index; 20 9SS. .... , t _ Heves Esegssel Nyomd» Vállalat, Eger, Brődy Sándor utca t szám lga?-gató: sOüvmos JÓZSEF.