Népújság, 1972. július (23. évfolyam, 153-178. szám)
1972-07-20 / 169. szám
Hädi» KOSSUTH S.1S Beethoven: R-úúr trió. 8.09 Könyvkultúra. 9.35 Népi mursika. lü.üű vallomások Patűfiről. 10.56 Zenekari mussika. 12.80 Ki nyer ma? 12.25 Melódiakoktél. 13.59 Gorkij: Bietern, ni. rése. 15.10 líóruspódium. / 15.1» Népi rene. 15,30 Riport. 16.05 tirakó Gábor: A szoba. Rádióváltozat. 17.05 Nóták. 17.29 Elfogadjuk-« a választ? 17.54 Vas István versei 49.04 Zenés színpadok népszerű előadói. (18.48 Zenéről tíz percben. 49.30 Kritikusok fóruma. 49.40 Leoncavallo: Bujszacók. (Giglivel). Kétfelv. opera. 21.01 La lek. Herbert rádiójáték». 92 20 Kínai útinapló. 4. 82.30 Táncdalok. 22.47 Jegyzet. 93.07 Lengyel szerzők műveiből. 0.10 Operettdalok. PETŐFI 8.05 Mlkrobl és a Holnaplátók. 5. rész. 8.35 Fúvósáén«. 8.50 Jegyzet. 0.03 vonószenekart muzsika. 9.30 Gazdaságról mindenkinek. 12.03 Könnyűzenei híradó. 1 .33 Kórusművek, 12.43 Nyíregyházi stúdió. 13.03 Lalo: Ys királya. Részletek. Kettőtől - hatig ... Zenés délután. 18.10 Rádióhangver^enyekről. 18.40 Toscaninl-Iemczek. 10.70 Népi muzsika. 19.41 Könyvismertetés. 20.28 Fiatalok hullámhosszán. 23.08 Sehmnann-művek. 23.15 Nóták. Tsn MAGYAR 17.28 Hírek. 17.35 óvodáskorúak műsora. 18.10 Bemutatjuk az Idei táncdal- íesztlválon először szereplő új énekeseket és együtteseket. 18.40 Téka. 19 15 Esti mese. 19.30 rv-hfradó. 20.00 A négy páncélos és a kutya... 5. A tét: a halál. jl.oo Dvorzsák: Gordonka, verseny. 21.40 Jogi esetek. 22.20 Tv-hlradó. POZSONYI 18.40 Esti mese. 19.00 és 22.25 Tv-híradó. 19.30 vásári vetélkedő. 20.00 Lengyel tv-est. EGRI VÖRÖS CSILLAG Telefon: 22-33. Délután fél 4 órakor Sztrogof Mihály Verne Gyula regénye, színes szinkronizált film. Délután fél 6 és este 8 órakor Csak rá kell nézni! Színes, zenés olasz ülm- vigjáték EGRI BRODY Telefon: 14-07. Eper és vér Színes amerikai film. EGRI KERTMOZI Este 8 órakor Sztrogof Mihály > GYÖNGYÖSI PUSKIN Egy rendőrfelügyelő vallomása az államügyésznek GYÖNGYÖSI SZABADSÁG Ha nekem puskám lenne GYÖNGYÖSI KERTMOZI Halál a kanyarban HATVANI VÖRÖS CSILLAG Mouret abbé vétke FÜZESABONY Lefelé az úton LŐRINCI Ványa bácsi ÜGYELET Egerben: 19 órától péntek reggel 7 óráig, a Bajcsy-Zsi- linszky utcai rendelőben. (Telefon: 11-10.) Rendelés gyermekek részére is. Gyöngyösön: 19 órától péntek reggel 7 óráig, a Jókai utca 41. szám alatti rendelőben. (Telefon: 17-27.) Olvassa a llép^á^iá^ő t Döntött a Legfelsőbb Bíróság trelyfelen véleményadás Egy szövetkezet volt alkalmazottja kártérítési pert Indított korábbi munkaadója ellen. Keresetében arra hivatkozott. hogy kilépése után el akart helyezkedni, de a szövetkezet olyan valótlan, s kedvezőtlen véleményt adott róla, ami miatt két hónapig tartott, amíg újabb állást tudott kapni. Ezért a kéthónapos keresetveszteség megtérítését kérte. A perben vita volt, hogy az ügy elbírálása milyen fórumra tartozik. A legfőbb ügyész törvényességi óvására az ügy a Legfelsőbb Bíróság elé került, amely határozatában a kővetkezőket mondta ki: I-i A személyhez fűződő jogok védelme a jó hírnév védelmére is kiterjed. E jogszabály alapján bárki igényelheti, hogy ha valaki róla mások előtt, a személyével kapcsolatban, valótlan tényt állít, illetve helytelen tájékoztatást ad, a bíróság — az eset körülményeinek megfelelően — a Polgári Törvény- könyvben előírt jogkövetkezményeket alkalmazza. Ha a valótlan adatokat tartalmazó tájékoztatás az illető elhelyezkedését is akadályozza, tehát ha személyhez fűződő jog megsértése vagyoni kárt is okoz, a polgári jogi felelősség szabályai szerint kártérítés igényelhető. A helytelen véleményadással okozott kár megtérítése iránti igény tehát polgári jogi természetű követelés, amelynek elbírálása bírói hatáskörbe tartozik. Ezért a Legfelsőbb Bíróság a kerületi bíróságot érdemi határozat hozatalára utasította. Nem fizet a vállalat Egy mezőgazdasági termelőszövetkezet a földjéből százötven katasztrális hold- nyi területet, amely mezőgazdasági termelésre alkalmatlan volt, 2 millió 618 ezer forintért tizenöt évi has2snálatra átengedte egy tanácsi talajerógazdálkodási vállalatnak. A szerződésben a vállalat kötelezte magát, hogy az összeget — meghatározott időpontokban — három részletben, 1072. március 31-ig kifizeti. A megállapodást a járási földhivatal jóváhagyta. A vállalat azonban nem fizetett, a tsz felszólító levelére pedig azt válaszolta, hogy a szerződéstől eláll. Ezt a szövetkezet nem volt hajlandó tudomásul venni és a már lejárt első két részlet: egymillió-ötszázezer forint megfizetéséért pert indított. A bíróság előtt a vállalat azzal védekezett, hogy a szerződés érvénytelen, mert amikor megkötötték, az akkori igazgató helytelenül ítélte meg, hogy a szóban forgó földterületen van-e exportminőségű tőzeg Később kiderült, hogy a tőzegtermelésre alkalmas terület mindössze ötven katasztrális holdat tesz ki. Abban is tévedtek, hogy a 2 millió 618 ezer forintnyi bérleti díj rendelkezésükre áll-e. Végső fokon most döntött az ügyben a Legfelsőbb Bíróság, amely a vállalatot a peresített másfél millió forint megfizetésére kötelezte. — Valamely mezőgazdasági termelőszövetkezet, mint szocialista szervezet, földje használati jogát ideiglenesen csak akkor engedheti át másnak, ha a területre csupán átmenetileg van szükség s ezért a tulajdonjog megszerzése az igénylő részéről nem indokolt, továbbá, ha a föld használatát a tsz nélkülözni tudja — hangzik az ítélet. Az átengedésre vonatkozó megállapodásban a felek kötelesek meghatározni a rendelkezésre bocsátás időtartamát, a térítés mértékét, módját, időpontját. Ami ebben az esetben a vállalat védekezését illeti, valamely szerződést az támadhat meg, aki a megkötéskor lényeges körülmények felől tévedésben volt és ezt a tévedéséta másik fél okozta, illetve felismerhette. Ezt azonban nem tudták bizonyítani. A vállalat hosszú gyakorlattal rendelkező szakvállalat, tehát megvoltak az ismeretei, amelyekkel, kellő gondosság mellett, a perben állított tévedéseiket kiküszöbölhették. A feltűnően nagy értékkülönbség akkor megtámadási ok, ha az a szerződés megkötésének időpontjában állott fenn. A vállalatnál azonban csak a szerződéskötés után támadtak értékesítési nehézségek, ezek azonban nem adnak okot a megállapodás megtámadására és felbontására. Ha az áldozat is vétkes Gyakori vita, hogy ha az üzemi baleset bekövetkezésében a dolgozó is vétkes, joga van-e kártérítésre, vagy esetleg milyen mérvű kár- megosztás indokolt. Ezt a kérdést döntötte el törvényességi határozatában a Legfelsőbb Bíróság, amikor egy üzemi baleset miatt indult kártérítési perben a következőket mondta ki: — A vállalat felelősségének mérve nem aszerint alakul, hogy a baleset bekövetkezésében terheli-e vétkesség, s ez milyen arányban áll a dolgozó vétkességével. A kárviselés arányát elsősorban az dönti el, hogy a dolgozó vétkes közrehatása milyen mérvű volt. Azonban e vétkessége súlyának és — ennek megfelelően — a kárviselés arányának meghatározásánál jelentősége van annak, ha a kár bekövetkezésében — vé+kes magatartásával — a vállalat maga is közrehatott. Ugyanis ebben az esetben csökken a dolgozó vétkességének súlya, ami kihat a kárviselés arányára is. Ebben az esetben kiderült, hogy a vállalatnál a munkafeladat végzésénél a biztonsági követelményeknek nem tettek eleget és elsősorban emiatt történt a baleset. Ez lényegében csökkenti a sérült vétkes magatartásának súlyát. Ezért az alsófdkú bíróság által megállapított — a sérült os a gyár közötti — egyenlő arányú kármegosztás törvénysértő és a vállalatnak a kár hetven százalékát viselnie kell. A Legfelsőbb Bíróság még rámutatott arra is, hogy a baleseti járadék alapjául szolgáló átlagkereset kiszámításánál a nyugdíjjárulék levonása nélküli összeget kell figyelembe venni. (H. E.) Tőal WJ kis (Foto: Benkó Imre) Nagyrédéről Egy életveszélyes magánlakásban működött 1971. novemberéig a nagyrédei mozi. November 7-én került átadásra a 200 férőhelyes, modern filmszínház, amely normál és széles vetítésre egyaránt alkalmas. Az építkezés és berendezés költségeit a helyi tanács és a megyei moziüzemi vállalat közösen vállalták, de a járási szervektől Is kaptak segítséget. Az új intézmény átadása óta alaposan megnőtt a lakosság érdeklődése a filmek iránt, amelyet a sorozatos telt házas statisztika is méltán igazol. Sokrétűbb és színvonalasabb lett a bemutatásra került műsor is. A havi összeállításoknál a moziüzemi vállalat nagyban támaszkodik — túl a központi szempontokon — a helyi lakosság igényére, érdeklődésére és azt messzemenőkig figyelembe veszi. A rendszeres, heti 4 előadáson túl, több alkalommal használták fel a filmszínházat, a téli politikai tanfolyam hallgatói részére történő vetítésre, de a termelő- szövetkezet is megvásárolt alkalmanként egy-egy előadást, pl. a nyugdíjasai részére. A nyár folyamán beindították a diákbérlet-sorozatot is, amelyet mintegy 100-an vettek Igénybe. A közel egyéves működés tapasztalata tehát mindenképpen pozitív, de a moziüzem vezetője elmondta, hogy foglalkoznak a vetítési lehetőségek bővítésével és az is valószínű, hogy az ősz folyamán létrehoznak egy filmesztétikái ismereteket nyújtó filmklubot, amelynek már hagyománya van a község fiataljai között. A nagyrédeiek, akik nem első esetben voftak kezdeményezői egy-egy új intézmény létesítésének, büszkék a filmszínházukra, ezért meg is becsülik azt. Az épület még egy év után is szinte az átadás Idején tapasztalt hibátlan,i tiszta állapotban áll a látogatók rendelkezésére. Baranyi Imre Füzesabonyból Füzesabony nagyközség tanácsának végrehajtó bizottsága legutóbbi ülésén a lakosság ipari, kereskedelmi és szolgáltatási ellátottságának helyzetét vizsgálta és tárgyalta meg Várnagy Sándor vb-titkár beszámolója alapján. A vb megállapítása szerint az új gazdaságirányítási rendszer kedvező hatással volt a község kereskedelmi tevékenységére. Fejlődött a lakosság áruellátása. A szolgáltatási tevékenységet a szövetkezetek és a magánkisiparosok látják el. Eredményesnek mondható az ÁFÉSZ kereskedelmi tevékenysége. Közvetlen kapcsolatot alakítottak ki a gyártó vállalatokkal, a megyén kívül nagykereskedelmi vállalatokkal, és saját áru-előállító tevékenységet is folytatnak. A ruházati áruellátás a városi színvonallal azonos. Javul a hús- és kenyérellátás, de további feladat egy korszerű vágóhíd és húsboltok létesítése. A vegyesipari cikkek kínálata az igényeknek megfelelő. A MÉK zöldség-gyümölcs szakboltjai jelenleg nem biztosítják a megfelelő ellátást. A. Árkánov ACVHIßA Édes, kedves, drága, egyetlen, felejthetetlen... (Ne haragudj, nem jut eszembe a keresztneved!) Az isten szerelmére, bocsásd meg nekem, hogy akkor szó nélkül otthagytalak, s magammal hoztam mindent, ami lényegében a tiéd volt. Azon a végzetes napon, amikor elutaztam, valami szörnyű történt a memóriámmal, s ez azóta is folytatódik. Mindent elfelejtek ... Azon a reggelen elfelejtettem, hogy nős vagyok, el sem búcsúztam tőled, aztán nem tudtam eldönteni, hogy az, amit ösz- szeszedtem a szobádból, a tiéd, vagy az enyém... Ha jól emlékszem, volt egy gyerekünk (hogy f iú volt-e, vagy lány, már nem tudnék visz- szaemlékezni!)... Látod, azon a végzetes napon a gyereket is nálad felejtettem, s azóta is nálad van. Miután ide megérkeztem, küldeni akartam neked egy kis 1 pénzt, hogy felneveld a kis palántát (szerintem, mégis volt egy gyerekünk ... j, de ez az átkozott fejem!... Elmentem a postára, s ott derült ki, hogy otthon hagytam a pénzt... Hazamentem, fogtam a pénzt, visszamentem. Hát nem elfelejtettem, mit is akarok tulajdonképpen? Amikor aztán minden eszembe jutott, a címed, a címed végleg kiment a fejemből... Nagyon restellem, de nem tudok most sem visszaemlékezni... Már hat éve, hogy fehér köpenyesek gyógyítják a memóriámat (ha jól emlékszem, az ilyeneket orvosoknak hívják). Ha majd rendesen visz- sza tudok emlékezni mindenre, végleg melletted maradok. Igaz, az orvosok már lemondtak rólam ... Most egy régi ismerősömnél lakom. Ez az idősebb nő, a házigazda, szintén gyakran megkapja ezt a betegséget: nem tud visszaemlékezni arra, hogy hány éves. Állandóan azt akarja, hogy feleségül vegyem, de én nem tudom mit jelent az ■.. Sokáig nem értettem, aztán nagy nehezen felfogtam. Azt jelenti, hogy „vegyem meg mki...” a boltban. Utólag azt is megtudtam, hogy nem azt jelenti, de most márj mindegy... Teljesen egyedül élek egy kétszobás lakásban ... Egye-) dűl nyolc fal között. Élek és. sírok bánatomban. Nem tudom, lehet, hogy nem is bánatomban sírok ... ölellek, te kedves, felejt- \ hetetlen! Volt férjed... (Látod, a saját nevemet is elfelejtettem!) P. S. Igen, majdnem elfe lejtettem! Emlékszel még a megismerkedésünkre? Vettem neked egy kendőt 2 rubel 32j kopekért. Tudod, abban az üzletben, ahol olyan átkozot-] túl nyikorgóit az ajtó. Most már emlékszel? Egy kövér nő állt a pult mögött. Ügy 34. éves lehetett, de csak 28-at vallott be Most már biztosan emlékszel A bal arcán voltl egy barna anya jegy... Nos, kedvesem, egyetlenem kérlek, küld vissza nekem azt a két rubel harminckét kopeket, azaz 2 rubel 32 kopeket, a rózsás kendő árát. Lehet, hogy kék színű volt? Már nem emlékszem. Nem tudok visszaemlékezni. Istenem, mi lesz velem? . . j. Fordította; *Hadady Éva Nem megfelelő a lakosság tej ellátása sem, feltétlenül szükséges a tejbolt mielőbbi megnyitása. Az ipari szolgáltatásoknál megfelelő az elektroakusztikai cikkek javítása, a lakás- karbantartási "szakipari tevékenység. Megoldatlan viszont a „Patyolat”-szolgáltatás. gépkocsi ja vitás. Ezen a gondon segít a közeljövőben megépülő új ÁFÉSZ-autó- szerviz. Az áru szállítása megfelelő, de még mindig nincs a községben tehertaxi. A végrehajtó bizottság több olyan határozatot fogadott el, amely a IV ötéves tervidőszak során tovább javít- t ja a lakosság kereskedelmi ’ ellátottságát, szolgáltatási igényeinek kielégítését. Császár István Hatvanból A városi tanács szociális fog- lalkoztatója — fennállásának ötödik évfordulóját ünnepelte. A szociális foglalkoztató öt* éves munkáját Körmöczi László, az intézmény vezetője ismertette. 1967. június hó 15-én Hatvan Város Tanácsának határozata alapján kezdte el működését. A megalakulás évében a fogla1- koztató célja, feladata az volt, hogy a rászorulóknak, idősebbeknek munkakereseti lehetőséget biztosítson. Ezt sikerült már az előző években biztosítaniuk, kisebb-nagvobb problémákkal. A vezetők a kezdeti időben is feladatuknak tekintették a dolgozók folyamatos. zavartalan munkájának biztosítását, a megalakulás évében 40 dolgozóval kezdtek a munkát, közülük 37 fő re leni eg is a foglalkoztatónál dolgozik. Az 5 évvel ezelőtt 40 fős létszámmal beindult foglalkoztató intézmény bővítését szükségessé tették a partner vállalatok termelési igényei, valamint a város csökkent munkaképességű nyugdíjas, sokgyermekes, vagy egyéb okok miatt más helyen nem foglalkoztatható munkaerőinek fel- használása. A létszám évről évre növekedett. 1971 év végére 311, jelenleg pedig 328 bedolgozóval dolgoznak. Ami pedig a termelési értéket jelenti, szintén a növekedés jellemző. 1972. évi tervük 2 860 000 Ft és az év május 31-i felmérés; adatok alapján, éves tervüknek már több mint 50 százalékát teljesítették. Már megfelelő munkakörülmények között dolgozhatnak, s ehhez nagy segítséget, anyagi támogatást biztosított a városi tanács. 1967-ben az állóeszközök értéke 27 000 Ft volt. 1971-ben már 1 524 000 Ft. 1969-ben vásároltak a Bajcsy- Zsilinszky utcában egv épületet, ehhez a hatvani tanács 500 000. a megyei tanács 250 000 Ft támogatást adott. Visszagondolva az eltelt öt évre, a munkahelyek ellátottsága szociális és egészségügyi téren sokat fejlődött. Az eredményes működéshez még az is hozzátartozik, hogy míg 1967 évben nyereségről nem beszélhetlek, az 1971-cs mérleg- beszámoló adatai alapján 396 0Ó0 Ft nyereségük volt. A tervek teljesítése, ahogvan ezzel a beszámoló is foglalkozott, nemcsak a vezetők, hanem a kollektíva jó munkájait is dicséri. Az ötéves jubileumi ünnepségen búcsúztatták Révész Lajos műszaki vezetőt, aki 40 éves munkaviszony után, ezen a napon vonult nyugdíjba. László a városi pártbizottság nevében bHel^n+ette, ho<?v a q ..........- kérelmei elfe"a többi s-zervek mci’mt -a zervezet is segíti a további munkát, teűcs Fcrena