Népújság, 1972. május (23. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-26 / 122. szám
BÁRÁNY ISTVÁN DR. Született: Eger, 1907. Édesapja uszodaigazgató volt, de nem ennek a ténynek, hanem különleges testi adottságának köszönhette, hogy szakemberek korán kezdtek foglalkozni vele. Egyszerűen nem tudott lemerülni a víz alá. Mindig a felszínen maradt, még akkor is, ha a tüdejéből kifújta a levegőt. Testének rendkívül könnyű a fajsúlya. Ilyen szempontból azóta sincs senkinek sem — a magyar úszók közül — ilyen előnyös testi adottsága, mint neki. Olimpián először 1924-ben, Párizsban vett részt. Különösebb siker nélkül, mert nem jutott be a 100 m-es gyorsúszás döntőjébe. Viszont az úszótörténelem olyan világhírességeivel ismerkedett meg, mint Johnny Weismüller, aki Chicagóból indúlt el a világhírnév felé, mint Paos Kahanamoku, aki a Hawaiiszigetekről származott és olyan természetes lételeme volt a víz, mint az óceán nagy halainak. Valamint ott volt a svéd Arns Borg, a tréfacsinálás nagy mestere és az ausztriai Charlton, egy távoli kontinens úszósportjának előhírnöke. Két esztendővel később Bárány az Európa-bajnokságon vigasztalódik; megnyeri a legklasszikusabb számot, a százméteres gyorsúszást és tagja az ezüstérmes 4x200 m-es magyar váltónak. Közben az egri fiú a párizsi egyetemen tanul, edzője, Bánó Jenő pedig Bécsben él. A mester az utasításait levélben küldi. így érkezik el az 1928-as amszterdami olimpia. Ismét 'káprázatos mezőny gyűlt össze az uszodában. A 100 m-es gyorsúszás döntőjére több mint négy évtized távlatából így emlékezik vissza: „Egymás mellett úsztunk, Weissmüller és én. De a nagy amerikai úszót, a későbbi Tar- zán-filmek főszereplőjét verseny közben egyáltalán nem is láttam. Tudtam, hogy ő akkor verhetetlen. öt nem figyeltem, csak a többi ellenfelemet. Amint később nekem a verseny után elmondták, 50 m-ig én vezettem, 80 m-ig együtt haladtunk, Johnny és én. Onnan húzott el és biztosan nyert. Második lettem a japán Tahaishi előtt...” Volt ekkor ebben valamiféle jelkép. A világon először Weiss- müller úszta egy percen belül a száz métert. Európában viszont ugyanezen a távon Bárány ért el 60 mp-nél jobb eredményt. Akkoriban nagy visszhangot váltót; ki a második hely megszerzése. Erre vall, hogy az 1928. végén rendezett szavazáson Bárány István eredményét minősítették a sport rajongói az „év legnagyobb teljesítményének”. 1932-ben is részt vett a kiváló magyar úszó az olimpián. Az akkori újságok szerint ő volt „Európa reménysége” a 100 m- es gyorsúszásban. Los Angelesben azonban a célbírák nem álltak feladatuk magaslatán, ök úgy látták, hogy Bárány a középfutamban csak negyedikként ért célba. A magyar úszőcsapat vezetői filmfelvétellel akarták bizonyítani, hogy fatális tévedés történt, de hasztalan, mert Bárány nem lehetett ott a döntőben, és az 1932-es olimpián csak úgy tudott bronzérmet szerezni, mint a harmadik helyezett 4x200 m-es magyar gyorsváltó tagja. Bárány István ma mesteredzőként úszóoktatással foglalkozik, főleg azért tett sokat, hogy minél több fiatal tekintse barátságos elemnek a vizet. Több könyvet is írt erről a témáról. 1968-ban világ körüli utazást tett és az úszás elméleti kérdéseit, a legújabb oktatási és edzési módszereket külföldön is tanulmányozta. Nagy eredményeit egyébként mint az Egri MSE versenyzője érte el, M. Ki TORNA A Heves megyei tornaszövetség rendezésében bonyolították le az úttörő-olimpia leány csapat- és egyéni versenyét. Eredmények: I. o.: csapatban: 1. Egri IV. sz. isk. 131,5. (Edző: Markos Tiborné), 2. Egri I. sz. isk. 125,9, 3. Hevesi V. sz. isk. 116,4 ponttal. Egyéniben: 1. Bőgős K. (Eger IV.) 70,3, 2. Egri K. (Eger, IV.) 67,1, 3. Harangi K. (Heves, V.) 62,7. n. osztály, csapatban: 1. Egri IV. sz. isk. 126,9, 2. Hevesi I. sz. isk. 124,8, 3. Egri III. sz. isk. 121,3 ponttal. Egyéniben: 1. Gotyár M. (Eger, IV.) 53,2, 2. Birinyi M. (Eger IV.) 50,2, 3. Szőke Sz. (Heves I.) 49,1. * A Hajdú-Bihar megyei tornaszövetség Debrecenben rendezte meg az északkeleti területi III. osztályú felnőtt férfi csapatbajnokságot. Az egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola csapata nagy pontelőnnyel szerezte meg a bajnoki címet a Salgótarjáni Bányász előtt. Területi bajnok: Egri Tanárképző 268,4, 2. Salgótarjáni Bányász 226 ponttal. * A női ni. osztályú területi csapatbajnokságot Miskolcon bony olitották le. Területi bajnok: Nyíregyházi Tanárképző 173,2, 2. Egri Tanárképző 168,8 ponttal. Az iskolai, városi, Járási úttörő-olimpia bajnokságok eredményei alapján négy csapat került a fiú torna II. korcsoport megyei döntőjébe, valamint három csapat az I. korcsoporban. Oj színt adott Párád és Sírok tornászainak megjelenése az egri versenyen, reményt keltve, hogy Eger és Heves mellett a megyében több helyen is beindul, tovább népszerüsödik ez a sportág. A fiatalok közül többen kiemelkedően szép gyakorlatokat mutattak be, s előreláthatóan eredményesen képviselik majd megyénk színeit a további döntőkön. A megyei tornaszövetség mintaszerűen rendezte, vezette a versenyt, ahol a tanárjelöltek munkája is elősegitette a tárgyilagos értékelést. Eredmények. I. korcsoport, csapatban: 1. Heves I. sz. isk. 127, 2. Egri H .sz. isk. 123, 3. Párád 112 ponttal. Egyéniben: 1. Berecz L. (Eger, II.), II. korcsoport, csapatban: 1. Egri II. sz. isk. 120, 2. Egri IV. sz. isk. 118, 3. Hevesi I. sz. isk. 117, 4. Sirok 102 ponttal. Egyéniben: 1. Kovács P. (Heyes, I.), 2. Szentgyörgyi L. (Eger, IV.). A területi bajnokságon, melyet ugyancsak Egerben» rendeznek meg, négy megye legjobbjai küzdenek majd a bajnoki címekért. LAJBDA RŰ GÓ"A hut ft Á r T T T T T V T T T ▼ Megyei n. osztályú mérkőzések eredményei. Keleti csoport: Stromfeld SE—Sarud 4:0, Besenyőtelek—Makiár 9:1, Mátrade- recske—Istenmezeje 1:1, Verpe- lét—Pétervására 1:7, Egerszalók— Erdőtelek 3:1, Szihalom—Novaj 3:1. Az élcsoport állása: 1. Pétervására 34, 2. Mátraderecske 27, 3. Erdőtelek 23 ponttal. Ifjúságiak: Besenyőtelek—Makiár 7:1, Mátraderecske—Istenmezeje 3:3, Ver- pelét—Pétervására 2:4, Egerszalók—Erdőtelek 5:2, Szihalom— Novaj 2:3. Nyugati csoport: Adács—Visznek 6:0, Gyöngyös- solymos—Heréd 5:0, Domoszló Nagyréde 1:2, Szűcsi—Kisköre 5:0, Gyöngyöstarján—Gyöngyöshalász 2:3, Abasár—Ecséd 0:3, Komló—Atány 0:0. Az előző fordulóban vihar miatt félbeszakadt Ecséd—Gyöngyöstarján találkozó pályán elért 2:0-ás eredményét igazolták. Az ugyancsak félbeszakadt Heréd-Adács találkozót 0:l-gvel igazolta a szövetség. Heréd a következő három hazai mérkőzését Apcoh játssza le. Az élcsoport állása: 1. Adács 32. 2. Ecséd 30. 3. Nagyréde 27 ponttal. Ifjúságiak: Adács—Visznek 7'9 Győngvössolymos—tiered 2:2, Öömot-zló—Nagyréde 3:9. Szűcsi —Kisköre 2:i. Gyöngyöstarján— Gyöngy óshalasr, 5:3. Abasár— Ecséd 0 5, Komló— Atány 1:5. * GYESE—Karikáé SE 3:0 (2:0) megyei T. osztályú mérkőzés Abasár, 150 néző. V. Braun. dfhMmmsä «*72- májú* 26., péntek GYESE: Szalai — Erdélyi, Hu- szár, Balázs, Potye, Varga, Ső- regi, Nagy L., (Kövecsi), Balogh, Hidvégi, Szabó. Edző: Takács László. Karikás SE: Aradi — Vemyik, Makai, Nagy, Oldal, Szabó, Fir- kola (Báti), Csáki, Teli, Nánai, Godó. Edző: Horváth Lajos. A csúszós, helyenként vizes talajhoz jobban alkalmazkodó vendégek megérdemelten vitték el a két pontot, bár a mezőnyben a hazaiak is szépen adogattak, de helyzeteiket elügyetlen- kedték. A mezőny legjobbjának a kitűnően bíráskodó Braun bizonyult. G.: Nagy L. 2, Huszár (ll-esből). Jók: Erdélyi* Ső- regi, Hidvégi, illetve Nagy, Teli. (kővári) * Járási bajnoki mérkőzések Eredményei. Egri Járás, északi cssoport: Száj la—Parádsasvár 5:1, Bodony—Ivád 1:1, Hevesaranyos—Párád 0:1, Mátraballa— Váraszó 0:0. Déli csoport: Balaton—Noszvaj 2:2, Nagytálya— Felsőtárkány 3:1, Bekölce—An- domaktálya 3:0, Nagyvisnyó— Kercesend 12:0. Gyöngyösi járás: Hatvani Spartacus—-Selypi K. n 0:4, Boldog—Gyöngyöspata 2:2, N agy k ökényes—G y Ö n gy ösoroszi 0:0, Hort—Nagyfüged 5:0, Atkár—Selypi Építők 1:1, Vison- ta—Vámosgyörk 2:1. * Egri Dózsa Bp. Spartacus 3:0 (l:0). Ifjúsági Buda pest-bajnoki mérkőzés, Eger, 200 néző. V.: Rapi. Eger: Kovács M. — Molnár, Korepta. Kovács L., Budai, Tóth, Cseh, Szegő, Patkós, Pál (Huszár), Bajnóczi. Az egri ifik biztosan nyertek a sokat szabálytalankodó Spartacus ellen. A játékvezető nagyon gyenge napot fogott ki. Értesítjük a gépkocsi-tulajdonosokat és a közületeket, hogy Nagy- bátony bányavárosban autóalkatrészboltot nyitottunk A bolt címe: 393. sz. bolt, Nagybátony, bányaváros. Boltvezető: Pintér József. Személyes, vagy írásbeli megrendelés alapján különleges autóalkatrészek beszerzését is vállaljuk. NÖGRÁD megyei IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT. ALLAS Hirdessen | MEZOGEP Központi Gyáregysége EGER ESZTERGÁLYOS, KÖSZÖRŰS, ELEKTROLAKATOS és LAKATOS SZAKMUNKÁSTANULÓKAT iskoláz be az 1972/73-as tanévre Jelentkezési határidő: 1972. június bő 15. Jelentkezés: Eger, Lenin út 26L szám. (Munkaügyi előadónál.) Gépkocsijában — lakásában — hétvégi pihenőházában — műhelyében nélkülözhetetlen az UNIVERZÁLIS AUTÓJAVÍTÓ Utitársat ajánlunk önnek: kivitele tetszetős, mindig segítségére van, ha kocsija szépséghibáit gyorsan és eredményesen akarja eltüntetni. KITT-nek nevezik és rengeteg előnyös tulajdonsággal rendelkezik. Nem holt teher, ha magával viszi, de jól megfér a garázsban is, hiszen elsősorban az a dolga, hogy ügyetlenségünkkel, — vagy mások ügyetlenségével — ejtett foltokat eddig szokatlan gyorsasággal eltüntesse... A neve nem is egyszerűen KITT, hanem Univerzális Autójavító KITT.;; E termék gyártásával és forgalomba hozatatával a SELLYÉI AGROKÉMIA Szövetkezet egy olyan egységcsomagot kíván a fogyasztók rendelkezésére bocsátani, mellyel szakértelem nélkül a dobozon feltüntetett használati utasításának betartásával gépkocsikarosszéria, különböző épületelemek (kerámia, esőcsatorna, porcelán, fajansz, víztartály, fémtárgyak stb.) javítása végezhető. Az „Univerzális Autójavító KITT” minőségi jellemzői: Minta jelzése: I. komponens II. komponens Külső: Szürkésfehér homogén sűrű színű, homogén paszta szuzpenzió Hlóanyag-tartalom: 16,7 % 55,7 % Izzítási maradék: 50,0 % 5,4 % Az I. és II. komponenst 100:2 arányban, (megadott receptura szerint) kevertük össze. Az elegyített komponensek: Fémlemezre felhordott réteg- vastagság: Száradási idő: Csiszolhatóság: Átfesthetőség: h f— v íwmwk í A I i. u. . 1 mm 4 perc 10 perc Keménység (Clemen sz.): Tapadás: Rugalmasság hajlítással: 10 mm 5 perc 10 perc 20 perc után nitron festékkel átfesthetők. 500 g 500 g 100 % 100 % 10 cm 0 hengeren megfelelő 15 cm 0 hengeren megfelelő megfelelő megfelelő Vízállóság: A kétkomponensű KITT. valamint a vázerősítést biztosító üvegszövet, fa, fém, belon; hordók, tartályok, ciszternák, műanyagbarelek sérülését magas értékek biztosítása mellett képes megszüntetni. szilárdsági és rugalmassági Az Autójavító KITT-nek jellegzetes tulajdonsága, hogy kötés után a felület gyorsan csiszolható és mind nitró, mind különböző szintetikus festékkel gyorsan és tökéletesen átfésthető. A termék kiskiszerelésű fogyasztói ára nettó 420 g. béltartalom mellett 58 forint. ÜZEMI FELHASZNÁLÁSRA üvegszövet, hígító, csiszolóvászon, vatta nélkül nettó 4,5 kg-os kiszerelésben fogyasztói ára 197 forint, Az autójavító KITT a csatolt használati utasításnak megfelelően csónaktestek, motorborítók, lemezpadozatok, szélvédő sérüléseinek, lakókocsik padozatának, lemezburkolatának külső és belső dekorációjának javítására, folytonossági hiányának pótlására alkalmas. Lakóépületeknél és lakásoknál a csatornák, ajtók, különböző lefolyócsövek, szellőzőcsövek, fajanszedények, lépcsőfokok sérülései gyorsan és szakértelem nélkül javíthatók — a használati utasítás betartásával. Gépkocsiknál, motorkerékpároknál, traktoroknál, mezőgazdasági gépeknél, pótkocsiknál. ajtók, küszöb, fenéklemez, tetőlemez javítható — gyors kötési idő biztosítása mellett. Az autójavító KITT' 420 g. „A” és 2x10 g. ,,B” keményítő komponenst és 35 g. „A” kohiponens hígítót tartalmaz. Felhasználásánál az egységcsomagok feltüntetett használati utasítása maradéktalanul betartandó. A KÖTÉSI IDŐ a keményítő százalékos mennyiségének növelésével gyorsítható, illetve csökkentésével lassítható, a DOBOZON FELTÜNTETETT DIAGRAMNAK MEGFELELŐEN. Kapható: háztartási-boltok, motor- és kerékpár-szaküzletek, Shell-benzinkutaknál, AUTOKER-, ÁFÉSZ-, vas- és műszaki boltok szaküzleteiben stíl. JÁRMŰ AZ IPARI Szakközépiskola, Eger, Rákóczi u. 2. anyagbeszerzőt vesz fel. Középiskolai végzettség szükséges. Jelentkezés az iskola igazgatójánál. FELVESZÜNK a nyári" szün- időre 16 éven felüli diák fiúkat és lányokat, anyagmozgatásra, segédmunkára. Elszámolás a kollektív szerződés szerinti órabér és teljesítménybér. Jelentkezni lehet a fel németi fűrészüzem vezetőjénél. NYUGDÍJASOK figyelmébe! Gyöngyös környékén kulturált nyugdíjasnak, nyári hónapok alatt, könnyű munkát és jó kereseti lehetőséget biztosítunk. Kereskedelmi érzékkel bírók előnyben. Leveleket „Nyári 840 óra” jeligére, a Magyar Hirdető egri kirendeltségéhez kérjük. KPM Közúti Igazgatóság, Eger, autószerelőt felvesz. Jelentkezni lehet: Eger, Lenin út 198. AZONNALI belépéssel felveszünk jól képzett vízvezetékszerelő, asztalos és kőműves szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés .Pa-, noráma Szálloda és Vendéglátó Vállalat műszaki osztályán, Eger, Dobó tér 2. INGATLAN GYÖNGYÖSÖN, 2 szoba, konyha, fürdőszoba, mellékhelyiségek, eladó. Gyöngyös, Madách _ u. 37.____________________________ 2 SZOBA-összkomfortos, kertes családi ház, mellékhelyiségekkel eladó. Megtekinthető: hétköznap de: 9—11, vasárnap du: 3—5 óráig. Cím: Gyöngyös, Bethlen u. 49. _______________________________ K ERECSEND, Abonyi u. 28. szám alatti 2 szoba, konyha, mellékhelyiségekből álló családi ház, beköltözhetően, 700 négyszögöl telekkel, 1000 négyszögöl szőlővel eladó. Érdeklődni: Eger, Vitkovics u. 9._________________ E LCSERÉLNÉM dorogi, 2 szobás, komfortos tanácsi lakásomat hasonló egrivel. Érdeklődni Eger, Széchenyi u. 17,_________________ 3 SZOBA-konyhás családi ház, mellékhelyiségekkel, kerttel eladó. Egerszólát. Zöld u. 33. EGER város központjában levő, 2 szoba-összkomfortos, gázfűtéses, telefonos,' tanácsi lakásomat elcserélném egri, belvárosi, kettő és fél, 3 szobásra. Ajánlatokat „Nyári csere” jeligére, a gyön- gyösi hirdetőbe._________________ V ÁLLALAT részére, Miskolc- Tapolcán, Fenyő u. 65., 3 szoba-f- vlkendháau.. konxbahasználattal, 18 fő részére, június l-től .vagy 15- től kiadó. Telefon: 38-0Ö6. BÚTOROZOTT szoba kiadó. Eger, Attila u. TRABANT 601 (27 000 km) sürgősen eladó. Selyp, Cukorgyártelep 9. Tóth. CL rendszámú Ford Taunus, M—12-es, eladó. Érdeklődni: Herceg Ferenc, Pétervására, Vöröshadsereg u. 18. ___ M B 1000-es Skoda eladó. Eger, Liget u. 2. (Vécsey-völgyből nyílik.) Érdeklődni: du. 5 órától. VEGYES NDK gyártmányú konyhaszekrény eladó. Eger, Puky u. 15. RÉGI porcelánt, cserépedényt, függőlámpát, rézmozsarat, régi pénzt, faliórát, gáztűzhelyet palackkal vásárol a Használtcikk- bolt, Eger, Mária u. 1. A HATVANI VÄROSGAZDÄLKODÄSI VÁLLALAT építési telkek ÉS házingatlanok adás-vételének, lakások cseréjének a közvetítését vállalja Hatvanban és környékén. EGRI, BELVÁROSI MUNKAHELYRE középiskolát, vagy nyolc általánost végzett lányokat felsőruha Iconfekciós munkára szövetkezeti tagnak felveszünk Betanításról üzemfinkben gondoskodunk. A betanulási idő alatt is bért fizetünk. Jelentkezés az Egri Ruhaipari Szövetkezet személyzeti vezetőjénél (Eger, Dobó tér 6. III. emelet). SÜRGŐSEN eladó közületeknek, magánszemélyeknek 1 db 1971-ben műszaki vizsgázott, kifogástalan állapotban lévő ESZ 69-es pénzügyi akadályok miatt. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni: Űj Barázda Tsz, Erk. Telefon: 7. I