Népújság, 1972. április (23. évfolyam, 78-101. szám)

1972-04-25 / 96. szám

KOSSUTH

8.18 Népi polkák.

8.38 Harsai: a kürtszó!

9.08 Nicolai: A Windsor: víg nők. 3 felv. opera.

11.33 A magyar nyelv hete.

11.50 Népdalok.

13.20 Ki nyer ma?

12.35 Melódiákoktól.

13.4« I örvény könyv.

14.01 Rádiójáték gyermekeknek.

14.19 Éneklő Ifjúság.

15.10 Chopiu-keringők.

15.24 Rádióiskola.

18.05 A francia diák és tanár.

18.20 Népi zene.

16.44 Kórusfelvételek.

17.05 Holnap közvetítjük...

17.30 A világkereskedelem és a chilei konferencia.

18.00 Könnyűzénei híradó.

18.30 A Szabó család.

19.25 Töltsön egy órát kedvenceivel!

20.25 Kozmosz.

20.53 Házimuzsika.

22.20 Indira Gandhiról.

22.30 Sanzonok.

23.00 Balettzene.

0.10 Könnyűzene.

PETŐFI

8.05 Haydn- és Mozart-mövek.

9.03 Verbunkosok.

11.45 Előadás.

12.00 Zenekari muzMka.'

13.03 Gershwin: Porgy és

Randevú kettőtől — hatig .

18.10 A könyvkiadásról.

18.25 Áriák.

19.00 Népdalok.

19.25 A BNV, nyitás előtt.19.40 Händel: E-dúr szonáta.

20.28 Pilátus. Felkai Ferenc rádiójátéka.

21.29 Sárdy-feívételek.

21.45 Olvasólámpa.

22.00 Zenekari muzsika.

23.15 Népdalok.

Jk

I#

MAGYAR

8.05 Iskola-tv.

17.05 Hirek.

ÉSZT EST:

17.10 Bevezető.

17.15 Észt kislilmek.’

18.40 Észt könnyűzenei film.'

19.10 Esti mese.

10.30 Tv-híradó.

20.05 Kalev-üa utódai. (Dot- aim.)

20.40 A sziget foglyai.

Magyarul beszélő észt film.

21.55 Az Észt Akadémia férfi*, kara énekel.

22.15 Akvarellek egy nyárról.' Magyarul beszélő észt tv-fllm.

23.05 Tv-híradó.

POZSONYI

9.25 Hosszú tévelygés.

Tv-játék.

10.20 Musica viva.

19.00 és 21.45 Tv-híradó.

20.00 Aranykrokodil.

21.10 Vetélkedő.

Kulcskérdés

Csupán egy kulcs kellene hozzá, hogy Atkár községben Csány—Hatvan útirányt jelző táblát helyes irányba fordítsák, mert így a ház falának irányítja a szerencsétlen tájékozódót

(Foto: Kiss Béla)

A% olvasó kérdés

— az illetékes válaszol

Nincs pénz az út továbbépítésére

r?MZZ1

— A

Több feldebrői olvasónk fordult azzal a kérdéssel hozzánk, miért hagyták abba a Feldebrő—Vécs közötti út építését? Az utat csak egy szakaszon készítették el, a többi részén félkész állapotban van. Mi az oka anna k, hogy nem folytatják a munkáit?

A kérdést továbbítottuk a KPM Egri Küzúti Igazgatóságának, ahol válaszoltak rá: Egyelőre a vállalatnak csiak annyi pénz állt rendelkezésére, hogy az út egy szakaszát elkészítsék. Az eddig kiépített útszakasz műszaki átadása sem történt még meg. Ha a műszaki átadásnál hibákat tapasztalnak, az átvétel függőben marad addig, amíg az észlelt hibákat ki nem javítják.

Ami az útépítés folytatását illeti, mihelyt megfelelő ősz- szeggel rendelkezik a vállalat, az út építését azonnal folytatják. Addig is figyelemmel kísérik a félkész út állapotát.

Szalonnasütés — rövidhullámmal

Változó életformánk a táplálkozás korszerűsí tését is

megköveteli, — ennek ipari útjait keresi a Központi Élelmiszeripari Kutatóintézet.

Az intézetben több éve kutatómunka folyik, miképpen lehetne ionizáló sugárzással tartósítani az élelmiszereket. Az intézet sikereket ért el a

hagyma kihajtásának meg- akadályozásában, sugarakkal megakadályozták a gomba elöregedését, a szamóca puhulását. Űj módszser az is, hogy a szalonnát és a hajat rövidhullámmal olvasztják s így a töpörtyű helyett virslit, kolbászt javító anyagot nyernek.

Felépítik Bulgária középkori

fővárosát

Pliszka volt az időszámításunk 681. évében alapított bolgár állam első fővárosa ÉszakkeJet-Bulgáriában fekszik; főváros-mi voltát stratégiai és történelmi szempontok indokolták. Az ország északi részének végtelen síkságain és dús erdeiben több piotobolgár nemzetség telepedett le; ezekből kerültek ki a Bolgár Birodalom első uralkodócsaládjai. Délen a Balkán Hegység emelkedik; ez volt a szlávok védvonala Bizánc ellen. Nyugaton is számos szláv törzs élt, a birodalom támaszai és a jövő zálogai.

Aszparuh kán

A megerősített tábor ősi szláv település helyén keletkezett, amit egyébként a szláv Pliszka név is igazol. A tábor maga széles síkságon terült el és egyre nagyobb lett; természetes védelmét a környező hegyek biztosították.

A középkori Pliszka alaprajza merőben különbözik az antik iramai és újkori bizánci városokétól. Építészetét egyfelől a társadalom-politikai és hadászati körülmények határozták meg, amelyek közepette a fiatal bolgár állam fejlődött; másfelől tükröződik benne mind az antikvitás öröksége, mind az őshaza építészeti technikája és a helyi hagyomány. Az apokrif „Ézsajás látomásai” című legendáriumban, amely a XI. században keletkezett, Aszparuh kán néven szerepel a város első alapítója, ez a név „biroda- lom-teremtőt” jelent, A legrégebbi forrás, amely megnevezi a pliszkai katonai tábort, a 821-ből származó Csa- talanszka-oszlop felirata. Egyébként megemlítik Plisz- kát Leó diakónus, Kedrin, Zonaras és Anna Komnena bizánci történetírók is. A VII—ix. században a nyugati világ is tudott Pliszkáról, mint fővárosról; a XVII— XVIII. századi térképek is feltüntetik. A XIX. században Pliszka helyett felbukkan Aboba neve, egy falué, amely a középkori főváros romjai mellett keletkezett.

Romok egy kis falu mellett

Hosszú időre a feledés ködébe burkolózott a hajdani város. Elsőként Konstantin Irecek csehszlovák kutató és honfitársa, Karel Skopil, a bulgáriai régészet megalapozója, azonosították az Aboba melletti romokat az első bolgár fővárossal. Az isztambuli Orosz Régészeti Intézet kutatásai 1899—1900-ban megerősítették est a feltevést.

A középkori Plisaka három koncentrikus erődit- ményrendszerből állt. Legkívül földsánc védte a 28 négyzetkilométer kiterjedésűi külső várost, ezen belül helyezkedett el a tömör várfal, amely a fél négyzetkilométeren elterülő belső várost védte; legbelül vastag téglafal védelmezte a tulajdonképpeni várat. A külső városban élt a dolgozó szláv— bolgár nép és a katonákat is itt szállásolták el. A belső, trapéz alakú vár falai elérték a 8 méter magasságot; hatalmas faragott kőtömbökből rakták fel, a kötőanyag habarcs volt. A sarkokon kerek őrtornyok álltak, minden hosszanti oldal közepén ötszögletes torony emelkedett. A négy kapu oldalain is négyzetes alaprajzú tornyok álltak. A bejáratokat két irdatlan kapuval zárták. Figyelemre méltóak a Pliszka belső és köziponti erődítményében talált épületek is; monumentális méreteikkel még ma is lenyűgöző hatásúak. Az uralkodó palotája, a lakóépületek és templomok úgy épültek, hogy az állam legyőzhetetlen erejét és a Kán isteni eredetét igazolják.

Titkos folyosók, írásos dokumentumok

A központi épületek három csoportot alkotnak; az uralkodói, vagy „Nagy Palota”, a „Kis Palota” — ezt téglafal veszi körül — és a Palota-templom.

A Nagy Palota a legmagasabb épület; háromhajós, bazilika elrendezésű. Ez volta bolgár uralkodók reprezentatív palotája; hatalmas termében állt a trón. Az épület a IX. században keletkezett, Omurtag kán kezdte építtetni. A palota legalsó rétegéből egy régebbi, még nagyobb, tornyos épület alapfalai kerültek elő. Ez volt Krum kán palotája, amelyet 811-ben Nikophoros bizánci császár felégettetett — a tűzvész nyomait még ma is viselik a régi alapfalak.

Az uralkodó lakása az erődítmény belsejében, a Kis

Palotában volt, melyet Krum kán palotájával titkos folyosó kötött össze. Maga a Kis Palota két tömör, vastag falú, várszerű kétemeletes épületből állt. Márvány párkányok és oromdíszek ékesítették. Pliszka legrégibb építési korszakából származik még egy kerek medence, egy légfűtése« fürdő, egy négyszögletes

Eftim Projevszki*:

Aktív nyári pihenés

EGRI VÖRÖS CSILLAG (Telelőn: 22-33.)

Fél 4. fél 6 és 8 órakor A szemtanú

Színes angol bűnügyi film. (Felemelt helyárak)

EGRI BRODY

(Telefon: 14-07)

Fél 4 órakor Habó, a tenger!

Színes magyar mesefilro Fél 6 és fél 8 órakor

__ és hamarosan

a sötétség

Színes angol bűnügyi film GYÖNGYÖSI PUSKIN

Ralu hercegnő hozománya GYÖNGYÖSI SZABADSÁG Elza, a vadon szülötte (Oroszlánhűség)

HATVANI VÖRÖS CSILLAG A lovakat lelövik, ugye? HATVANI KOSSUTH Adalen 31 HEVES

Aladdin és a csodalámpa FÜZESABONY

Balkezes újonc

UOYilST

Egerben: 19 órától szerda

reggel 7 óráig, a Bniesy-Zsi- ltnszkv utcai rendelőben. (Telefon: 11-19.) Rendelési gyermekek részére is. k

Gyöngyösön: 19 órától szer-;

da reggel 7 óráig, a Jókai utca i 41. szám alatti rendelőben. (Te-s Itíon: 17-27.) _______ S

id

ő, közeledik a nyaralási szezon. Tíz- és tízezrek utaznak üdülni, veszik igénybe az idegenforgalom szolgáltatásait. Szükségesnek mutatkozik tehát, hogy időben tanácsot adjunk a nyaralni indulóknak, hogyan kell helyesen pihenni.

Pihenésünk lehet aktív és passzív. Aktív a pihenés a munkahelyen, a közlekedési eszközökön, az üdülőhelyeken. Passzív a pihenés a temetőben.

Az aktív pihenés egyik speciális formája az éves szabadság. Ezt nem azért hívják éves szabadságnak, mert egy teljes évig tart (mint az aktív pihenés a munkahelyen), hanem mert egyszer kapjuk ki egy évben. Hogy világosabb legyen: az ét>es szabadság az az időszak, amelynek letöltése után a munkatársaink irigykedve ezekkel a szavakkal fordulnak az emberhez: „Hű de lebarnultál! Olyan fekete vagy mint egy néger!” Es még meg is nézegetik, hogy hol mennyire fekete. (Különösen ha nő az illető.)

A szabadságidőre tervezett nyaralás előtt feltétlenül figiai Intézet előrejelzését. Az idei nyárra a meteorológusok jó időt jósolnak, ami különösen kedvező az aktív pihenés szempontjából. Jó időben hasznos időtöltés a

ban is, de így egyrészt olcsóbb, másrészt gyűjtögetésükkel értelmesen telik a nap.)

A tudatunktól függetlenül létező objektív időjáráson kívül pihenésünk aktivizálásáról tudatosan idegenforgalmi és vendéglátóipari szerveink gondoskodnak. Idegenforgalmi szerveink elsősorban a külföldi turisták aktív pihenését biztosítják: a

gyűjtögetés. Strandokon,* víz- parti és egyéb üdülőhelyeken különböző numizmatikai tárgyakat, csecsebecséket, szemetet stb. lehet összeszedni. (Ezeket ugyan meg lehet kapni a turisták számára. létesített népművészeti boltokban és a kioszkok*****

hazánkba látogató idegenek naponta nyólc órát töltenek el azzal, hogy megértéssé'' magukat a vendéglátóikkal átlagban nyolc órát fordítr nak különböző kérdőívek, szállodai bejelentőlapok kitöltésére, pénzváltásnál való sorbaállásra, (A megmaradó nyolc órát félpasszív 1 pihenésre használhatják fel : — aludhatnak, ha képesek j megtenni táncdalénekeseink! lírai baritonja mellett.)

A vendéglátóipar fontos; szolgáltatása a „gyors és fi-) gyelmes kiszolgálás”. Ez az aktív pihenést messzemenő- , en biztositó forma rendsze- ^ rint négy fázisból áll. Az el-) ső fázisban szabad asztalra^ vadászunk (a vadászat igen) aktív pihenés, erőt, izmot, k szellemet fejlesztő sport!), a í másodikon letisztogatjuk az^ abroszt az asztalunkon, a $ harmadikban megszabadítjuk ^ a csirkepaprikást a benne) főtt tollaktól vagy felf űré-§ szeljük a bécsiszeletet. Á ne-^ gyedik fázisban a szellemit tornára kerül sor, amikor azi elénk tett számlából meg-* próbáljuk kitalálni, hogy a) fizetőpincér hol akar villát) venni. k

V

Hogy én hol nyaralok az) idén? Férfiasán be kell val- 5 lanom, hogy belőlem mindig) hiányzott bármiféle aktivi-$ tásra való hajlam. Olyan he-) lyen szeretnék pihenni, ahol) nem talál meg még Simon\ Templar sem, nemhogy a) mi idegenforgalmi és ven-)

jlátqipari szakembereink.*

* Szkopjei In,/oszló via) új- --j.'.ó. A „Nova Makedonija"{ munkatársa. ^

Makedónból fordította:)

Zakemszky hátaié £

víztároló és egy bojár-lakás maradványa.

A középkori fővárosból számos kultikus rendeltetésű épület maradványai is felszínre kerülte!? — ezek kapcsolatban állnak a szlávoz- nak és protobolgároknak a kereszténység felvétele előtti vallási életével.

Csaknem valamennyi monumentális épület, amely megmaradt, Omurtag kán nagyszabású tervei alapján jött létre. Ez a kán már a IX. században felismerte, hogy korának hatalmasságaival nemcsak a csatamezőkön kell összemérnie erejét. A fontos eseményeket feljegyeztette; — számos írásos dokumentumban örökítette meg a maga korát.

A «.Nagy Bazilika"

Pliszka külső városában nagy területen igen sok templom- és lakóépület-romot is átvizsgáltak. Legnagyobb és leglenyűgözőbb mind méretei, mind építészeti sajátosságai révén a Nagy Bazilika, amelyhez a keleti kaputól köves út vezet. Hatalmas, háromhajós, három apszisé bazilika ez, két előteremmel és átriummal, a legnagyobb a Köróp- Balkánon: 100 méteres hcsz- saával és 30 méter szélességével a legnagyszerűbb bolgár építészeti emlék a IX. század második feléből. Keletkezése a bolgár uralkodó és a nép megkeresztelesével kapcsolatos (i. sz. 864). Hatalmas kolostorópület-tömb középpontja volt, ahol Borisz herceg fogadta a Nagy Morva Birodalomból érkező Ci- rillt és Methódot; itt fektették le a pliszkai és preszláv irodalmi Iskola alapjait is. Ez az a korszak, amelyben a bolgárság nemzetté válásának folyamata befejeződött

Köb« vésett levéltár

Pliszka közelében számos feliratos kőemléket is feltártak. Ezek a bolgár kánok zömmel Omurtag uralkodása idejéből származnak. A bolgár birodalom kőbe vésett levéltára betekintést nyújt az állami hierarchiába, a történelmi eseményekbe, szerződésekbe, építészeti tervekbe, — élénk bizonyítéka annak, hogy a bolgárokban igen korán kifejlődött a történelmi tettek és személyiségek értéke iránti érzék és élt bennük a vágy, hogy mindent megörökítsenek.

A középkori Pliszka régészeti maradványai — az erődítmények, paloták, templomok, vízvezetékek, lakások, még romjaikban is a bolgár kora középkori főváros magas anyagi és szellemi kultúrájáról tanúskodnak. A bolgár mesterek jelentős műveket tudtak alkotni.

A IX. század végén Veliki Preszláv lett a székhely, de Pliszka tovább élt, fontos város maradt és túlélte a Második Bolgár Birodalmat is.

Amikor Bulgáriát leigáz- ták a törökök, a hajdani főváros omladékainak, 'köveinek nagy részét mecsetek, bazárok, derviskolostorok, laktanyák és később vasútvonalak építésére használták fel.

A középkori Pliszka ma történelmi-régészeti nemzeti rezervátum. Az ásatások, valamint az állagmegóvó és helyreállítási munkálatok állandóan folynak, — ezeknek eredményeként nemsokára teljes nagyságában és szépségében bontakozik ki a hajdani bolgár főváros.

MflwwQ

1972, április S5„

I

f