Népújság, 1971. október (22. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-09 / 238. szám
A szocialista gazdasági integráció útján Az országok saját programja A KGST-ORSZÄGOK rég- éta keresik annak útját-mód- ját, hogyan lehet a nyolc tagállam 350 milliós lélekszámú, hatalmas piaci lehetőségeit legjobban kihasználni, óriási termelőerőit össze- íogottan, leghatékonyabban fejleszteni. Volt időszak, amikor feltételeztük, hogy ez központosított tervezéssel, egy nemzetközi tervhivatal közreműködésével megvalósítható. Később kizárólag a nemzetközi áru- és pénzviszonyok tökéletesítésétől, a vállalatok és intézmények sokoldalú külgazdasági kapcsolatainak elmélyítésétől vártuk a kibontakozást. A termelés hatékony nemzetközi szakosításához és kooperációjához, az optimális méretű üzemnagyságok létrehozásához, esetenként a közös beruházások, az áruk, a műszála és tudományos vívmányok szabadabb áramlásához persze nélkülözhetetlenek bizonyos közgazdasági feltételek. De ezek megteremtése csakúgy, mint a távlati, 10—15 éves nemzetgazdasági tervek hatékony ösz- szehangolása, közös prognózisok készítése, esetenként egyes ágazatok és termékek nemzetközi szintű tervezése, a gazdaságpolitika általános egyeztetése feltételezi a KGST-országok kormányai, inak közös döntését, újfajta együttműködését. A kormányok feletti tervezés és nemzetközi együttműködés azonban megvalósíthatatlan. A szocialista integráció nem jelent nemzetközi gazdasági uniót. A KGST-országok nem hoznak létre olyan nemzetközi gaz-' dasági szervezetekeit sem, amelyekre a kormányok átruháznák bizonyos hatásköreiket. Az önálló népgazdaságok olyan összefogásáról van szó, amelyben minden ország megőrzi szuverén gazdasági, műszaki, pénzügyi stb. politikáját. Változatlanul nemzeti keretek közt tervez, szem előtt tartva külgazdasági kapcsolatai sokoldalú elmélyítését, a szocialista integrációban rejlő nagy lehetőségek hasznosítását. A KGST-álla- mok közötti nemzetközi gazdasági kapcsolatok egész rendszerének továbbfejlesztését tűzte napirendre a szocialista integráció megalapozását és kibontakozását célzó komplex program. Természetes, hogy olyan nagy jelentőségű kerdés- komplexumban, amilyen a valamennyi tagországot közvetlenül érintő integráció, a nézetazonosság nem jött és nem jöhetett létre automatikusan. A különböző gazdasági fejlettségű országok között. amelyek eltérő gazdasági feltételek közepette tevékenykednek. és esetenként más-más módszereket és elképzeléseket képviselnek, az érdekazonosság, az egység csak vitákban kovácsolódhat ki. A többféle kínálkozó, célszerű megoldás közül közösen választották, alakították ki a müidenki számára előnyös és elfogadható alternatívát, gyűjtötték össze a még rendelkezésre, kimunkálásra váró tennivalókat. ÍGY VALAMENNYI KGST- állam mint saját programján tevékenykedhet a szocialista országok gazdasági közösségének építésén, a szocialista integráció további előkészítésén és kibontakoztatásán. Hazánk, amely kezdettől fogva híve, támogatója a szocialista integrációnak, a sokoldalú komplex gazdasági együttműködés gondolatának, szintén magáénak vall ja a közösen megfogalmazott és elfogadott programot, Pártunk és kormányunk meggyőződéssel vallja, hogy nem egyes részintézkedések, hanem a gazdasag valamennyi fő kérdésének összehangolt programja a gazdaságpolitika koordinálása, a termelési és a fejlesztési célkitűzések egyeztetése, a korszerű és rugalmas pénzügyi, hitel- és kereskedelempolitika közösen kialakított rendszere teszi lehetővé a szocialista országok nagy gazdasági erőforrásainak intenzív hasznosítását. Hazánk ezért kezdeménye- zoen rés» wett részt vesz a szocialista országok gazdasági együttműködésének korszerűsítésében, az előremutató alkotó vitákban, a kapcsolatok Olyan progresszív formáinak kialakításában, amelyek lehetővé teszik az életszínvonal gyorsabb emelését, erőink növekedését a kapitalizmussal folytatott békés gazdasági versenyben-, a világkereskedelemben. A komplex program konkrét feladatai, útmutatásai tartalmazzák a magyar álláspontot is. A dokumentumban megjelölt, s 1971—1973, során még kidolgozásra váró további kérdések pedig lehetővé teszik elképzeléseink teljesebb körű érvényesülését. Eleve számoltunk azzal, hogy az együttműködés új, magasabb szintjének megteremtése — bármennyire is szeretnénk az átmenetet gyorsítani —, nem megy máról holnapra. Hosszú átmeneti időszak szükséges a nagyarányú termelési, műszaki-tudományos, kereskedelmi kooperáció nemzetközi közgazdasági (pénzügyi, elszámolási, ár stb.) feltételeinek kialakításához, a kormányközi megállapodásokhoz, a vállalatok, az intézmények külgazdasági érdekeltségének, aktivitásának fokozásához. AZ INTEGRÁCIÓS folyamat kibontakoztatása ez is része a magyar álláspontnak, nem feltételezi a különböző belső irányítási rendszerek azonosságát, a meglevő eltérések felszámolását. Igaz, a KGST-orszägok foglalkoznak irányítási, tervezési mechanizmusaik korszerűsítésével, a pénz- és áruviszanyak hatékonyabb érvényre juttatásával, s a jövőben a nemzetközi együttműködésre, tapasztalatcserére e tekintetben is több lehetőség kínál- •• kozik. Azért a jövőben is lehetnek lényeges eltéréseit. Ezek nehezíthetik bizonyos problémák felismerését, például a külkereskedelmi hatások tovagyűrűzését a vállalatok gazdálkodásában, de nem akadályozhatják meg az integráció térhódítását. Jól szemlélteti ezt, hogy az együttműködés új, előre mutató elemei, a kooperáció, a közös vállalkozások — mondhatnánk, hogy az integráció alapelemei —, eddig is utat törtek maguknak. A gazdasági mechanizmusok különbségei ellenére a nemzetközi munkamegosztás az árukapcsolatok, és nem tervutasítások révén fejlődött. Azok a kezdeményezések ajánlások, megállapodások bizonyultak életképesnek, amelyek a nemzeti érdekek reális számbavételén, egyeztetésén alapultak, amelyek végrehajtásához kölcsönösen megtalálták a hatékony for mákat, módszereket is. A tapasztalatok azt is félreérthetetlenül bizonyítják, hogy a nemzetközi közgazdasági, pénzügyi feltételek kialakulatlansága volt a hatékonyabb együttműködés térhódításának legfőbb akadálya. A komplex programban azért is szerepelnek a külkereskedelmi együttműködés, az árképzés, a valutáris- pénzü-gyi kapcsolatok tökéletesítésének, a vállalatok, intézmények közötti közvetlen kapcsolatok bővítésének kérdései. hazánk és a többi KGST- onszág elveinek, érdemeinek, igényeinek megfelelően a szocialista integrációt nem zárt, hanem nyílt jelleggel kívánjuk kialakítani. A komplex program lehetővé teszi, hogy más országok — társadalmi berendezéseiktől függetlenül —, csatlakozhassanak az integráció egészéhez, vagy egyes részfeladatához. Nyitva tehát az ajtó mindenki számára, aki a KGST-országokkal együttműködni óhajt. Elsősorban a KGST-n kívüli szocialista országok csatlakozására számítunk, ahogy 1962-ben .Mongólia lépett be e gazdasági tömörülésbe. De Jugoszláviához hasonló, vagy más külön megállapodás megkötésére is készek a tagországok, Természetesen szóba jöhetnek nem szocialista országok is a csatlakozásban. Az integrációs programban deklarált, nyílt jelleg annak arányában válik majd realitássá, a csatlakozás vonzóvá, ahogy a szocialista gazdasági együttműködés ki terebélyesedik, intézmény- és eszközrendszer- re fejlődik, anyagi lehetőségei bővülnek, mind nagyobb előnyöket kínálva a benne részt vevő országoknak. Kovács József Holland hagyma- szedő gép Csongrád megyében, a Gorzsai Állami Gazdaságban, holland hagymaszedő berendezésekkel takarítják be az idei termést. A szedőgép naponta háromnégy hold termését takarítja be, és ötven ember munkáját helyettesíti. (MTI foto — Tóth Béla felv. — KS) Korszerűsítik a beruházással kapcsolatos hatósági előírásokat Az MTI hírmagyarázója írja: A beruházásokkal kapcsolatos hatósági előírások felülvizsgálatát az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság irányította, elemezve az építésügyi, tűzrendészeté közegészségügyi, bányaműszáki és szabványügyi előírásokat. A legnagyobb 13 tervező- és beruházó intézet, vállalat vezető szakembereinek véleményét és javaslatát összegezték. A reprezentatív felmérés eredményeképpen megállapították, hogy a hazai műszaki szabályozási előírások más államokéval összehasonlítva korszerűek, többségük alkalmas arra, hogy segítségükkel olyan épületeket tervezzenek és létesítsenek, amelyek megfelelnek az egészségügyi, biztonsági követelményeknek. Az előírások összességükben azonban nem eléggé áttekinthetők, gyakoriak a párhuzamos szabályozások is. 172 elfogadott javaslat A felmérések során ösz- szesen 204/ javaslat érkezett a. munkabizottsághoz, közülük 172-t elfogadtak. A javaslatok túlnyomó többsége — 112 — építésügyi vonatkozású; nagyságrendben ezt követik a tűzrendészettel, szabványüggyel kapcsolatos észrevételek. A javaslatok száma alapján nem marasztalhatok el a meglevő szabályozók, az észrevételek ugyanis az építések, beruházások gyors korszerűsítését, változását is jelzik. Az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium az új gazdaságirányítási rendszer előkészítésekor már kidolgozta az annak megfelelő műszaki szabályozási rendszert. Megkezdték az országos építésügyi szabályzat módosítását, amely még ez évben befejeződik. Átdolgozzák az építő- és szerelőipali kivitelezési szabályzatot is. Az ágazat komplex műszaki szabályozási rendszelének eredményességét szolgálja az építésügyi szabványosítási központ megszervezése. A korszerű építési módok azonban újabb szabályozásokat követelnek, közülük legszembetűnőbb á könnyűszerkezetes építési v mód, amelyre a régi szabványok nem alkalmazhatók. A korszerű építkezés zavartalan alkalmazását jelenleg nehezíti, hogy nem egészítették ki és nem alkalmazták erre a speciális területre a korrózióvédelmi és tűzrendészet! előírásokat. A korszerűbb energiahorÉvekkel ezelőtt gyakran szerepelt az újságok hasábjain Nagyréde neve. Ügy voltak vele az emberek, högy már hitetlenkedve olvasták a községről szóló újabb híreket. Létezhet olyan falu itt, a Mátra alján, aholany- nyi minden történik? Annyi újdonság honosodik meg? Aztán elültek a hírhullámok, mintha változott volna valami a szőlőtermeléséről híres községben. Ha úgy tetszik, ilyen okból kíváncsiskodtunk, néztünk szét Nagyrédén. Ária a kérdésre akartunk lélele- ’ tét hallani, hogy az építő nyugtalanság mozgósítja-e még a társadalmi erőket? Nem kell sokáig kutatni. A tanácsháza környéke szóik gáltatta a példák sorát. Űj és újabb épületek, az elmúlt évek termékei, illetve: most folyó építkezések a művelődési házban és az iskolában. Milliókat kell emlegetni. ha a költségeket akarj uik kifejezni, pedig a tsz-től kapott segítség nagyon sok fo- rintot takarított meg a tanácsnak. * önálló moziterem készül el november elejére, ami szorosan kapcsolódik a művelődési házhoz, egyben kisebb helyiségekkel is bővítve a közművelődés otthonát. Újabb szakkörök működhetnek majd ezekben a szobákban. Miért hagyták meg a hagyományos nagytermet? Erre Vrbán János, a művelődési ház igazgatója válaszolt. A színházi estékhez és a fiatalok táncmulatságaihoz van rá szükség. Rendszere- -aan tort előadásokat-» BéQi- l Mindig törekvő emberek voltak Ma is egyenletes a fejlődés Nagyrédén dozók elterjedése is a módosítások sorozatát sürgeti. Köztük a Nehézipari Minisztérium — és az ÉVM feladata a panelos épületek adottságaihoz alkalmazni a gázbiztonsági és fogyasztási berendezéseket. Az Országos Bányaműszaki Felügyelőségre vár, hogy megfelelő intézkedéseket tegyen a propán-butángáz-töltőtelepek műszaki előírásainak korszerűsítésére. Elavult költségnormák Úgyszólván valamennyi iparágra érvényesek a felülvizsgálatnak azon megállapításai, amelyek a beruházások pérzügyi lebonyolításához kapcsolódnak. Erre vonatkozóan megállapították.• hogy az építési költségnormák többsége elavult és a lebonyolítást különböző jogi szabályozások nehezítik. A számítástechnikai program végrehajtása lehetővé teszi az olyan tudományos számítási méretezési módszerek alkalmazását, amelyekkel elméletben lejátszhatók a szerkezetekben, épületekben várhatóan végbemenő folyamatok. így ezek segítségével optimalizálhatok a méretezések is. Éppen ezért ajánlatos, hogy a műszaki szabályozás a korszerű számítástechnika alkalmazására is ösztönözzön. né Színház a községben, amire még a környező tsz- ek is ide autóbuszoztatják a tagjaikat, A közönség és a színház is elégedett egymással. Szokatlanul hangzik. de évenként még egy operát is meghallgatnak a rédeiek. Ha nem is töltik meg úgy a nézőteret, mint más színházi bemutatókon, azért sokan kíváncsiak rá. Nincs értelme, hogy messzire vivő következtetéseket vonjunk le a nagyrédei operaelőadások té- nyéből. De jellemző vonásként érdemes felhívni rá a figyelmet. Négy tanteremmel bővítik az iskolát is, és az építkezésekkel egy. időben elvégzik a régi épület felújítását. Nem a legkényelmesebb megoldás, hiszen szükség- tantermeket kellett igénybe venni. De ha' nem tudtak más módot találni, kénytelenek voltak ezt választani. A fő, hogy rövid időn belül, megnagyobbított és felfrissíteti oktatási intézmény szolgálja a fiatalok értelmi- érzelmi gyarapodását. Nem maradnak mostohák a még fiatalabb nagyrédei polgárok sem. Bővítik az óvodát is. Az eddigi hetvenöt arasznyi emberke helyett száz fér el majd benne. Ta.- lán még ezzel sem tudnak minden jelentkezőt fogadni. Naggréde. * üuiaiofc Jsi».kitémi. Persze, az anyagi támogatás sem marad el, főként a tsz tesz meg mindent a tagjai kedvére. Az sem baj. ha önzésből: ennek fejében elvárhatja, hogy a tagság is megtesz mindent a közösért. Jó ez így, ez aJköl- csönösség. Bizonyára sok mindenben ki lehetne mutatni a közeli város hatását. Kényesek az árukínálat mennyiségére és választékára is. Ennek .legújabb „mellékzöngéje” a kenyérügy. Nyitott a gyöngyösi Sütőipari Vállalat saját szakboltot a községben. Az emberek álmélkodtak. amikor itt megkérdezték tőlük, hogy melyik kenyeret óhajtják. Aztán rögtön be is csomagolták a friss, ropogós veknit. Ilyen azelőtt a szövetkezeti üzletben nem volt. Sem előzékenység, sem választék, sem csomagolópapír. Pedig a szövetkezeti boltba is a sütőipar szállítja a kenyeret. Akad kellemetlenebb következménye is a két üzlet vetélkedésének. A szövetkezeti üzletiben ma már nem szívesen látott vásárlók azok, akik a kenyérért a másik boltba mennek. Szerencsére ez a kis árnyék nem halványítja el afc erőteljes fényekéit Nagyfé- dérrl sage. Olyannyira, hogy még a közeli Gyöngyösről is nagyon sokan járnak Iá a tizenévesek közül. Akár táncolni. akár moziba. Fiúk és lányok vegyesen, hiszen nagyon sok rédei fiatal tanul a városban. Ügy látszik, a rédei barátság vonzónak tűnik. Komolyabbra váltva a szó«,: az új hűtőházihoz már jó néhány fiatal gyűjti a tudnivalókat a távoli iskolában, hogy hazatérve hasznosan tevékenykedjenek az új üzemben. Egyébként is szokás, hogy a technikum vagy az egyetemi tanulmányok után hazajönnek a diplomások: várja őket a tsz. Ez a körülmény nagyon sokat mond a rédei közállapotokról. a rédeiek anyagi, szellemi és társadalmi bázisáról. Mintha valami ofcta- tókönyv példázataként hirdetné, hogy a korszerű mindig vonz, magához köti a fiatalokat. Nem hiába gépesítenek nagy ütemben Nagyrédén a közös gazdaságban. Milyen erő mozgatja azokat a rugókat, amelyek a cselekvésre késztetik a község vezetőit, a tsz irányítóit? A beszélgetés során kiderült, hogy a rédei polgárok nem hagynak békét a választott személyeknek: csináljuk meg ezt is, csináljuk meg azt is! Nem sokáig le- . ^ *, «* Molaár-Rí * mi. október szombat Az elemző felmérések rí" tapasztalatait összegezve • kormány határozatot hozott a beruházásokkal kapcsolatos hatósági előírások korszerűsítésére. Eszerint az import építési anyagok. lelkész-termékek, szerkezetek behozatalát úgy kell szervezni, hogy azok minősítésének prototípus-szerkezeiként történő beépítésének és vizsgálatának adatai időben eljussanak a felhasználókhoz. Az eddigieknél differenciáltabban kell megállapítani a különféle rendel 1 tetésű építményeknél az élet- és egészségvédelemre, valamint a vagyonvédelem-1 re vonatkozó követelményeket. Felül kell vizsgálni a beruházások lebonyolításával kapcsolatos pénzügyi, gazdasági és jogi előírásokat, a hatósági előírások betartásának megkönnyítése érdekében pedig áttekinthető témamuta-tó rendszert kell kialakítani. Azt is vizsgálják majd a határozat alapján. hogy a 15 évnél rövi- debb időtartamra tervezett építményekre és a felvonulási épületekre vonatkozó előírásokban milyen módosítások hajthatók végre. /fléwfegftC.
