Népújság, 1971. október (22. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-22 / 249. szám
Törvény a szövetkezetekről VVI. Az állam és a szövetkezetek MINDEN SZÖVETKEZETI maaga lom egyik sarkalatos kérdése volt a múltban, az ma és az lesz a jövőben is, hogy milyen az állam és a szövetkezetek kapcsolata. A szövetkezetek sehol sem elkülönült szigetecskék a társadalomban, nemcsak önmagukban és önmagukért létező csoportok. Államunk csakis a kizsákmányolástól mentes szövetkezés szabadságát ismeri el, azt védi és támogatja, üj törvényünk kimondja: „A szövetkezetekkel kapcsolatos állami tevékenység célja a társadalmi, a szövetkezeti és az egyéni erdekek összhangjának érvényesítése.” Ezek az érdekek szocialista viszonyok között többségükben megegyeznek, de ütközések, el- ellentétek lelletnek és elő is fordulnak. Államunk a tervgazdálkodással, a gazdasági szabályozók rendszerével, az ár-, az adó- és jövedelempolitikával. biztosítja és segíti elő az érdekék leshető legjobb összhangját. Legátfogóbban a jogszabályok révén kerül kapcsolatba a szövetkezetekkel, szabja meg a fejlődés irányát. Az új törvény minden rendelkezése az említett óéit szolgálja. Különösen kettőnek van közülük nagy jelentősége. ^ Az egyik az az előírás, amely szerint a gazdasági irányítás és a hatósági tevékenység során az állami szerveknek tekintettel kell lenniük a szövetkezeti sajátosságokra. Tilos olyan gazdasági fel béfelrendszert _ előírni, amely az állami vállalatokhoz mérten hátrányos megkülönböztetésben részesítené a szövetkezeteket. A másik: az állami törvényességi felügyelet keretében ügyelni kell arra, hogy a szövetkezetek megtartsák a jogszabályokat és saját belső szabályaikat. A SZÖVETKEZETEK szervezetére és szerveiknek szövetkezeten belüli működésére vonatkozó rendelkezéseket csak törvény, törvény- erejű rendelet, kormányrendelet és — határozat hozhat. A szövetkezet működésére és gazdálkodására nézve miniszteri rendelet, s államtitkári rendelkezés is állapíthat meg szabályokat. Igen lényeges intézkedése a törvénynek, hogy a szövetkezetek működését, gazdálkodását, illetőleg a tagok helyzetét általánosan és alapvetően érintő miniszteri rendelet, s államtitkári rendelkezés kiadásához szükséges az illetékes országos érdekképviseleti szerv egyetértése. Másféle, a szövetkezeteket érintő rendelkezések kiadása előtt, s azt megelőzően, hogy a törvényhozás vagy a Minisztertanács elé terjesztenék a szövetkezetekre vonatkozó javaslatot, meg kell hallgatni az országos érdekképviseleti szerv véleményét is. A gazdasági ágazatokat vezető miniszterek gondoskodnak arról, hogy ágazatuk területén a szövetkezetek — mint vállalatok — társadalmi és gazdasági jelentőségüknek megfelelően fejlődjenek. Az ágazati miniszterek szakmai felügyeletet gyakorolnak a szövetkezeteknek a z ágazatukhoz tartozó gazdasági tevékenysége felett. A tanácsi és más államigazgatási szervek ellenőrzik a szövetkezeteknél a minden gazdálkodó szervre egyaránt vonatkozó jogszabályok megtartását. az Állami törvényességi felügyeletet a szövetkezetekben és területi, szakmai szövetségeiknél a tanács gyakorolja, az országos érdekképviseleti szerveknél, az Országos Szövetkezeti Tanácsnál pedig a Minisztertanács. Kimondja a törvény azt is, hogy „nem terjed ki a törvényességi felügyelet a szövetkezet gazdasági műveleteinek és a szövetkezet szervei döntéseinek gazdasági, célszerűségi szempontból való felülvizsgálására, továbbá az olyan egyedi ügyek érdemi elbírálására, amelyekben tagsági vitának van helye”. Mindezek az intézkedések megfelelnek a szövetkezeti önállóság és önkormányzat elvének. Ebből fakad az is, hogy a szövetkezeteik és az állami vállalatok egyenjogúságát szögezi le a törvény. Állami gazdálkodó szervezetek — vállalatok, bankok — nem gyakorolhatnak hatósági funkciókat szövetkezetek felett. Szocialista vállalatok között — a szövetkezetek is azok —, semmiféle alá- és fölérendeltségre nincs szükség. A tulajdonviszonyok eltérő volta nem lehet ok arra, hogy ezt a tételt megsértsék. A gazdasági együttműködés és összefogás csak kölcsönös előnyökön és kockázatvállaláson alapulhat. Igen lényeges az is. hogy a szövetkezetek állami támogatásban részesülhetnek olyan feladatok elltasáért, amelyeknek elvégzését társadalmi és gazdasági érdekek indokolják, de nem oldhatók meg gazdaságosan. Ilyen esetekben ugyanazt a támogatást kaphatják mega szövetkezetek, amelyet az állaim saját vállalatainak ad. „A szövetkezetek jelenleg és a jövőben is, a társadalom számára szükséges és hasznos szerepet töltenek be a szocializmus építésében, erősítik hazánk gazdasági, társadalmi alapját” — szögezi le a törvény. Bevezető rendelkezéseiben pedig ez áll: „A szövetkezet az állampolgárok által önkéntesen létrehozott, a tagok személyes és vagyoni közreműködésével vállalati gazdálkodást és társadalmi tevékenységet folytató közösség, amely a szocialista szövetkezeti tulajdon és a demokratikus önkormányzat alapján. jogi személyként működik.” EZEK A MEG FOGALMAZÁSOK azt is kifejezik, hogy az állam nem csupán gazdasági, hanem társadalmi szempontból is nagy jelentőséget tulajdonít a szövetkezeteknek. A szövetkeztek társadalmi célja a tagok szocialista életformájá- 'T.ak és göttdolkozásmódjának fejlesztése, valamint érdekeik szolgálata. Államunk minden tőle telhető segítséget megad ahhoz, hegy a szövetkezetek ennek a rendeltetésüknek is eleget tegyenek. Gulyás Pál (Vége) Javul a mészkőéi látás a b é Isiik! t falvi cementgyárban Az állvány utolsó elemének beemelését készítik elő. A régi és az új állványok egy sorban. (Foto: Tóth Gizella) Tizenkilenc évvel ezelőtt építették fel Belapátfalvan a jelenleg is működő kötélpályát, amely akkoriban két műszakban működött. 1963- bam elkészült a másodi k áll- ványsor és így az anyag- szükségletnek megfelelően felváltva, vagy egyszerire BBáUitottáik a mészkövet az üzembe. Két éve éjjel-nap- nal j önnek-mannek a megrakott és üres csillék a gyár es a kőbánya között. A régi kötélpályák a szigorú biztonságtechnikai előírásoknak már nem felelnek meg, ezért szeptember végétől a Cementipari Gépjavító Vállalat 18 fős csoportja dolgozik az új kötélpálya építésén. Az állványok Hejöcsabárol érkeztek és azokat a helyszínen szerelik össze, majd daruval emelik az előre elkészített .beíonalapzatra. Szám szerint kilencet állítanak be. A legmagasabb 25.5. méter, s egy- nek-egynek a súlya átlago - san 9 tonna. vállalkozás, amely kőéül mindenki ideire* A Tarnamenti Termelőszövetkezetek Sertéshízlaló Közös Vállalkozása látszólag révbe jutott, elkészült a modem sertéstelep ,s a közeljövőben megkezdődik a betelepítés is. A tervek szerint még az idén 420 tenyészállat foglalja el a minden igényt kielégítő férőhelyeket. Látszólag tehát minden a legjobb úton halad afelé, hogy a szövetkező termelőszövetkezetek megtalálják számításukat, a sertéstelep révén minden évben tisztes jövedelemre tegyenek szert. A valóságban azonban korántsem így áll a helyzet. A részt vevő szövetkezetek közül valószínűleg bármelyik lemondana a telep ráeső részéről, a vár-ható jövedelemről, ha valaki hajlandó lenne az eddig befizetett összeget számára visszatéríteni. Hogy ez mennyire így van, azt az is bizonyítja, hogy az egyik közös gazdaság vezetője már folytatott is tárgyalást ezirányban. — eredElőször aranyat keresitek ezen a vidéken. Az első írásos emlék, amelyek Gyón- gyösorosziró.1 és környékéről említést tesznek, egyúttal, azt is elmondják, hogy az itt bányászott arany volt az. országban. a ,legtisztább és legfinomabb”. Ezért is hívták a Mátra egyik csúcsát Aranybányahegynek. A régi idők emlékeit kutatva fölsejlenek a kalapácsos. csákányos, megszállottan kincsek után kutató emberek, akik ha valahol ércre bukkantak, azt a helyet egy jótevő szentről nevezték el... Ércbányászok között A bejárat falait habarcs, -mész borítja. Flórián Gusztáv, igazgató szakértő kalauzolásával haladunk előre a zegzugos, barlangszem járatokban. Elmondja, hogy a habarcsra biztonsági okokból van szükség: a levegő, a pára állandóan mállasztja a kőzetet, s ha nem vigyáznak, a leomió törmelék balesetet okozhat. A beton azonban költséges, s beljebb mar elfogy a habarcs is; erre már meg kell elégedni a rendszeres kopogózással, a fal szilárdságának ellenőrzésével. — A múlt században rabló módjára bányáiszkodtak itt. Elmaradt a feltárás, kifogytak a meglevő felérek, az 1880-as évektől be is zárták a bányát. 1920-tól. kezdődött újra a feltárás, de nagyobb lendülettel csak az ötvenes évelt óta dolgozunk. Most már a lehetősegek szerint gépesített, korszerű a termetes és egyre többet költünk a feltárásra is. Itt Gyöngyösoroszi környékén legalább harminc évre való készlet van, ami gazdaságosan kitermelhető. — Az éi-cet magasvinfej- téssel bányásszuk ki. A felérek, ezek az egy méter széles, de sokszor tíz-húsz centire összeszűkülő ércrétegek csaknem függőlegesen helyezkednek el a meddőkőzetben, s ezt állandóan fölfelé haladva fúrjuk, robbantjuk, legalul egy kitámasztott vágatot hagyunk, itt vannak a csapológurítók nyílásai, amelyeken keresztül mindig kiengedjük a kitermelt kőzetet. Az egyes szintek ötven méterenként vannak, ilyen magasságig hajtunk ki egy-egy célba vett sávot: — Aranyról már nemigen beszélhetünk. Egyre lejjebb fúrva a cink. a réz, az ólom ércei találhatók, s van még némi ezüst is. Vízben tocsogunk, időnként félre kell állnunk a robogó csillevonatok elől. s állandóan ügyelnünk kell a karbidlámpánk huzattól imbolygó lángjára. így jutunk el úticélunkhoz — beleszámítva a felvonóban való utazást is —. a Malom bérc 250-es szinti egyik fejtéséhez. Az egymástól öt-hat méterre levő csapológurítók lécekkel vannak el torlaszolva: csak a meghatározott helyeken szabad ilyenkor kiengedni az ércet, odafönt most fúrnak a délutáni robbantáshoz. A fejtés szélén levő kürtő síkos lépcsőjén élfog a félsz. Nehéz a kapaszkodás; deszkával körülfogott nyílásokon préseljük át magúinkat, úgy akadunk fai a munkahelyre, a bányászokhoz. Erőfeszítéstől elakadó lélegzettel, s a mélybe zuhanás riasztó gondolatával. Aztán egyszerre csak ott vagyunk a fejtésnél; elveszik tőlem a karbidlámpát, segítenek az utolsó nekirugaszkodásnál, s szembetalálkoztam a várakozó, némi elégtételt sugárzó tekintetekkel. „Na, legalább most látja, hogy hol dolgozunk...” A 33-as brigád délelőtti műszakos tagjai éppen pihennek. Nincs víz a fúrókala- pácsokhoz. anélkül pedig nem lehet dolgozni, mert egyszerre elborítaná a kőpor a munkahelyet. Meg kell várni, amíg a szerelők megtalálják, kijavítják a hibát, megtisztítják az eldugult csövet. Jókor jöttünk: egyébként nehezen lehetne szóra bírni a bányászokat, nem veszik jó néven, ha zavarják őket a munkában. Teljesítményben dolgoznak. — A szénbányában jobb volt? — Nem, mert az vizesebb, meg veszélyesebb is. Itt, ha rendesen, kopogózunk. nemigen. történhetik baj. De különben egyforma. Mindegyik nehéz. Azért jöttem át, mert ez közelebb van a családhoz. Csak azt nem tudom, miért tartják azokat igazibb bányászoknak... — Ez egy régi gárda —• mondja Czigor Szabó István brigádvezető. — Jól összeszoktak, «mi nagyon tatán», mert csak úgy lehet sokat termetai. Érteni kell a fú- rákalapacs irányához, a rob- banátöltetek elhelyezéséhez. Ezt nem lehet (sale úgy a mezőről betévedve megtanulni, ide igazi ércbányászok kellenek. — Az a baj, hogy kevesen vagyunk és így nehezebb is a munka. Meg aztán az elmúlt hónapban nem jött Iá úgy a lépés, ahogy akartuk, nem sikerült a 100 százalék. Cívó- dások, veszekedések is voltak, egymást szapultuk. Most lesz majd brigád gyűlés, ahol ezeket mind megbeszéljük. Körbeülünk a laposabb köveken. Kényszerű pihenőben levő kis csapat: Barna Kálmán, Bútora Gyula, Juhász János, Rácz Lajos, Egyed Bertalan. Beszélnek a családról, a gyerekekről, arról, hogy milyen szép kristály- gyűjteményük van otthon. Szóba kerül a jövedelem, amelyen, mint mondják, meglátszik, hogy ők nem szénbányászok. S ez valóban elgondolkodtató. — Megjött a víz! Hirtelen sustorgás hallatszik a felfelé kígyózó gumicsövekben. s a bányászok újra neki gyűrkőznek a felállított fúrókalapácsoknak. Jó hangja van-e? — kérdezik. A fúrófej fülsiketítő robajjal marja be magát a kemény sziklába. Kint a szabadban, a napfényben újra megnézem a magammal hozott öklömnyi kvarcitfcristályt. Szemet gyönyörködtető, egymásba illeszkedő csillogó krástályszem- csék egy vékony színes érc- erecskével; valami őserő alkotta harmónia. Hideg szépség. A valamikor izzó, pusztító vulkán gyermeke; érték az'embernek. HéfeftS -Sándor ménytelenül. Vevő ugyanis nem akadt. Hogy miért alakult így a helyzet, s miért ideges mindenki, aki kapcsolatban áll a teleppel? Nem egyszerű erre válaszolni. Az ügy meglehetősen sokrétű és bonyolult. Mindenesetre azt meg lehet említeni, hogy a tervek szerint a telep költsége 35 millió 250 ezer forint volt, s ez az összeg jelenleg 42,5 millió forintnál tart. Tart, de senki sem tudja, hogy mennyi lesz a vég'eges kői Lség. A felmerülő plusz költségek a részt vevő közös gazdaságoknál meglehetősen nagy pénzügyi nehézségeket okozlak és okoznak Annyira, hogy a legutóbb' igazgatósági ülésen a nagyfüge- cH termelőszövetkezet képviselője felvetette: nem biztos, hogy a rájuk eső idei összeget be tudják fizetni. A másik probléma a gaz- daságQfságnál mutatkozik. • Annak idején, amikor elkészültek a telepre vonatkozó gazdasági számítások, a kalkuláció azt bizonyította, hogy minden kilogramm sertéshús mintegy 3—4 forintos bruttó jövedelemhez jut-' tatja a tagszövetkezeteket. A legutóbbi számítások már jóval szerényebb eredményekkel kecsegtetnek. Ügy néz ki, hogy még egy forint sem lesz a bruttó jövedelem. Mindez természetesen nem hangolja túlzott optimizmusra a részvevőket. Mint ahogy az sem, hogy egyelőre nem biztosított # 1 sertéstelep takarmányellátása. A tervek szerint a te- - nyészállatok ugyan elfoglalják korszerű férőhelyeiket, de az már kérdéses, hogy mit fognak enni. A ' vállalkozás ugyanis nem tud • szerződést kötni a kellő mennyisegű Táptakarmány megvásárlására. A jelenlegi bonyolult helyzetet. az idegeskedést ráadásul még korábbi okok is elősegítik —, mindenki emlékszik a telep helyének kijelölése körüli problémákra, az építési nehézségeka’e. Mindez megvilágítja és érthetővé teszi, hogy a 1 táj dán szép reményekkel induló vállalkozás ma már inkább terhet és nyűgöt jelent mindenki számára. Azt, hogy a sertéstelep idővel beváltja-e a hozzáfűzött reményeket — ma még nem tudja senki. Leliet, hogy igen. De az is elképzelhető, hogy csak kevésbé. Mindenesetre azt meg lehet állapítani — bűnbakok keresése nélkül —, hogy a nagy tempóban emelkedő építőanyag- és építőipari árak, a nem kellően megalapozott gazdasági előkalkuláció, a menet közbeni szervezetlenség kétségessé teszi bármelyik beruházás gazdaságosságát. S emellett még pénzügyi nehézségeket is okoz a vállalkozóknak. A tamamérai sertéskombi- nát körül ma főleg ezért ideges mindenki. S megnyugtató szavakat — aligha mondhat valaki. (kaposi) Napirendem Recsk község kereskedelmi ellátása (Tudósító nktól): A község kereskedelmi ellátásáról tárgyalt ülésén a községi tanács végrehajtó bizottsága. A község kereskedelmi ellátottságát a parádi ÁFÉSZ 9, a Heves megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 3, az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat 3 üzlete, a szajlai Búzakalász Tsz 1 zöldségboltja és a TÜZÉP-telep biztosítja. Az alapvető élelmiszerekből és iparcikkekből az ellátás kielégítő, s egyes árucikkekből még a szomszédos községek igényeit is ki tudják elégíteni. Jelentkezik már az eredménye a két esztendővel ezelőtt tartott megbeszélésnek, melynek során a kereskedelmi . vállalatok koordinálták munkájukat, s azóta még bizonyos helyes verseny is kialakult az áruellátás javítására. A húskészítményekből is javult az ellátás, a termelőszövetkezet közreműködésével és azzal, hogy a raeyatstiai saövutke- aefc'.-taost «Kgp-riféí MáutJ»jából is biztosít árut. A zöldség- és gyümölcsellátásban voltak hiányok, azonban ezen a termelőszövetkezeti zöldségbolt enyhített Időben kaphatók voltak a községben a különbőzé primőr zöldségek. A kereskedelmi ellátás további javítását szolgálja a: épülő ABC-áruház, ehhe/ telket a községi tanács biztosított. az építéshez pedig társadalmi munkával is hozzájárultak a lakosok. A községi tanács végrehajtó bizottsága úgy határozott, hogy a kereskedelmi ellátás további javításának érdekében újabb koordinációs megbeszélésre hívja össze a" érdekelteket, ugyanakko: foglalkozik azzal is, hogy a meglevő boltok tiszták, korszerűbbek legyenek. Ilsl H?7i. október ZZ., puttefc