Népújság, 1971. augusztus (22. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-07 / 185. szám

Éremoszló ünnepség Gyöngyösön Gyöngyösön a Mátravidciu fipítö- és Szakipari Ktsz új klubhelyiségében rendezték meg a Gyöngyösi Spartacus NB in­as bajnokságot nyert labdarúgó­csapata játékosainak éremkiosztó ünnepi szakosztályi gyűlését. Az •ünnepélyen megjelent Papp La­jos, a városi pártbizottság osz­tályvezetője, dr. Fülöp Lajos, a városi tanács elnökhelyettese, Dreiszig Dezső, az Észak-ma­gyarországi Labdarúgószö vétség elnöke, dr. Kűri László, Svidró János, Szabó László, az ÉLASZ elnökségének tagjai, Békési Jó­zsef, a Heves megyei MTS el­nökhelyettese, Ali István, a va- rosi, uobos Bertalan, a járási TS elnöke, Kezes Imre, a játék­vezető TS elnöke és a társegye­sületek képviseletében Bujdosó Lajos, a GYESE elnöke. A Spartacus sportkör vezető­sége nevében Csernyánszki Ta­más vezetőségi tag nyitotta meg a gyűlést, majd Baranyi János, a labdarúgó-szakosztály vezetője értékelte a bajhoki évet. A ve­zetőség nevében szívből gratulált az első csapat tagjainak, de ugyanakkor a második csapat tagjait Is köszöntötte, akik a Nógrád—heves megyei tartalék­bajnokságban ugyancsak az el­ső helyen végeztek, valamint az Ifjúsági csapat tagjait, akik az előkelő harmadik helyet sze­rezték meg. Külön köszönetét mondott Dell Károlynak, aki já­tékos létére ideiglenesen ellátta a tartalék csapat Intézői teen­dőit is. Beszámolója befejeztével kérte a sportolókat, hogy a ma­gasabb osztályban, az NB H- ben is készüljenek lelkiismere­tesen a nagyobb feladatok meg­Ezután Dreiszig Dezső, az ELASZ elnöke emelkedett szólás­ra, köszöntötte a sportkör veze­tőit, sportolóit és a szurkolókat, gratulált a sikerekhez és a nyá­ri Totó-kupában elért jó ered­ményekhez, majd átadta Bara­nyi János szakosztályvezetőnek ’toki oklevelet, a labdarú- c pedig a bajnoki arany­ét. A bajnoki érmek Id­ős. -a után sorra emelkedtek szólásra a város és a sportkör vezetői, Papp Lajos, a városi párt-vb, dr. Fülöp Lajos, a vá­rosi tanács nevében köszöntöt­te az ünnepeiteket és a szak­osztályt további anyagi és er­kölcsi támogatásukról biztosítot­ták. Treiber Rudolf, a csapat edzője Jelentős fegyvertényként könyvelte el a bajnokság meg­nyerését, ígéretet tett a játéko­sok és a maga nevében, hogy az elkövetkező időkben mindenkép­pen azon fognak munkálkodni, hogy a csapat az NB II-ben is megállja a helyét. Arra kérte a szurkolókat, hogy ne táplálja­nak hiú reményeket, hiszen lesznek még vereségek és kel­lemetlen percek Is, de ha a ne­hezebb időben kitartanak csa­patuk mellett és támogatják azt, az eredmény nem fog elmaradni. . Felszólalt Visontai László, a Mátrakincse Tsz elnöke, a sport­kör vezetőségi tagja, a város parasztsága nevében. Bejelen­tette, hogy a parasztság a közel­jövőben Baráti kört kíván létre­hozni az NB n-es csapat támo­gatására. Bujdosó Lajos, a GYE­SE nevében köszöntötte a baj­nokcsapatot. Végezetül a Heves megyei MTS nevében Békési Jó­zsef gratulált a sikerekhez. Az ünnepi gyűlés Csemyánsz- ky Tamás zárszavaival ért vé­get (Szkocsovszky) Hét végi Kézilabda: Gyöngyösi Va­sas Izzó—HBNA, NB I. B-s bajnoki mérkőzés, Gyöngyös, 11. Férfi megyei I. osztályú mérkőzések: Egercsehi B.— H. Szövetkezet 10.30, Gáspár SE—Hort 10.30, Dormánd— Gyöngyössolymos 16, Gyön­gyösi Építők—Siroki Vasas 10, E. Finommechanika—Do­bó SE 10. Labdarúgás: Egri Dózsa— Rába ETO, NB I-es bajnoki mérkőzés, Eger, 17. V.: Bir- csák (Szkokán, Mohácsi). Előtte: Egri Dózsa—Rába ETO tartalékbajnoki mérkő­zés 15. V.: Cseh: Megyei I. osztály: Dobó SE—GYESE, Egri Spartacus—MÁV HAC, Rozs aszentmár ton—Petőfibá- nya, Heves—Bélapátfalva, Selyp! Kinizsi—Tárnáméra, Gáspár SE—Füzesabony, Si- rok—Karikás SE. Megyei II. osztályú mérkőzések. Keleti csoport: Besenyőtelek— Stromfeld SE, Sarud—Mátra- derecske, Makiár—Egerszólát, Istenmezeje—Verpelét, Tar- nalelesz—Egerszalók, Péter- vására—Szihalom, Erdőtelek —Novaj. Nyugati csoport: Abasár—Atány, Gyöngyös­tarján—Ecséd, Szűcsi—Gy.­halász, Domoszki—Kisköre, Gyöngyössolymos—Nagyréde, Adács—Heréd, Kömlő—Visz­nek. INNEN—ONNAN Augusztus lS-én Indul a küz­delem a gyöngyösi járási labda­rúgó-bajnokságban. Ezen a na­pon Hort—Visonta, Nagyköké­nyes—Vámosgyörk, Boldog- Selyp, Hatvani Spartacus—Nagy- füged és Gyöngyöspata—Gyön- gyösoroszl mérkőzésekre kerül sor. Valamennyi találkozót 16 órakor rendezik meg. Se Egercsehiben rendezték meg a munkahelyi spartakiád járási döntőjét, teke sportágban. Ered­mények. Férfiak csapatban: 1. Siroki Vasas, 2. Parádsasvár, 3. Egercsehi. Egyéniben: 1. Órfi (Sírok), 2. Gembiczkl (Parádsas­vár), 3. Szakács (Sirok). Nők: csapatban: i. Egercsehi, 2. Si­rok. Egyéniben: 1. Kuszné (Eger­csehi), 2. Kozmáné (Egercsehi), 3. Somogyiné (Sirok.) * Augusztus lé-én, kedden, 9 órai kezdettel Egerben értekez­letet rendeznek az egri járás­hoz tartozó sportkörök elnökei. A járási TS-en megrendezendő megbeszélésen a vezetőségválasz- tással kapcsolatos feladatokat, valamint az új járási labdarúgó­bajnokság tennivalóit vitatják meg. • Augusztus 8-án Indul a küzde­lem ^ megyei ifjúsági kézilabda­bajnokságban is. Vasárnap Egercsehi—Hatvani Szövetkezet, Heves—Hort, Dormánd—Gyön­gyössolymos, Gyöngyösi Kékes —Sírok, Egri Finommechanika- Egri ITSK és Füzesabony—Gy. Vasas Izzó találkozókra kerül sor. !)| világcsúcs hármasugrásban A kolumbiai Caliban, a pánamerikai játékok során hármasugrásban Pedro Pe­rez, a 20 éves kubai ver­senyző 17,40 méterre javítot­ta a hármasugrás világre­kordját. A régi csúcsot a szovjet Szanyejev tartotta 1968 óta 17,39 méterrel. Ezt az eredményt Szanyejev a mexikói olimpián érte el. ■.VJ'lillll'liniM Állas 18. EVET betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextil- müvek Jacquard Szövőgyára. A betanulási Idő 12 hét: ezen idő alatt havi 1058.— Ft bruttó fize­tést és napi 1,— Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányotthon szerű elhelyezésben adunk, Jelentke­zés: Írásban, a PTM Jacquard Szövőgyár munkaerő-gazdálko­dási osztályán. Budapest, XIII., Szekszárdi u. 19—25 _____ l ődni: Fábián Zoltánná, Eger, Arany János u. 20., vasárnap 10 -18-ig._____________________________, 2 SZOBÁS családi ház, ugyan­ott vikendház építésére alkalmas telek eladó. Szarvaskő, Lenin u. 22._______________________ A NYAGIAKKAL rendelkező Idős nénivel eltartási szerződést kötnék, lakásunkba fogadnánk, mint családtagot. Levelet „Meg­becsülés” jeligére, a gyöngyösi hirdetőbe. GYAKORLATTAL rendelkező számlaszorzót felveszünk. Rövi- köt. Nagyker. Vállalat, Eger, Felszabadulás tér 1. sz._________ JÄ RMÜ GARANCIÁLIS Simson Star motorkerékpár, családi okokból eladó. Eger. Petőfi u. 34. Az élmezőnyben szeretne végezni a Bervai Vasas A Bervai Vasas SK labdarú­gó-szakosztálya a sportköri ve­zetés, valamint a bázisvállalat gazdasági és társadalmi szervei­nek képviselete jelenlétében ér­tékelte a csapat 1970—71. évi bajnoki idényben nyújtott telje­sítményét, majd megjelölte a jö­vő feladatait és célkitűzéseit. Az egyidényes bajnokságban szerzett tapaszatlatok felhaszná­lásával a csapatnak sikerült el­érnie a jó közepes teljesítményt, mely a hatodik hely megszerzé­sében realizálódott. Ezzel a he­lyezéssel elégedettek a Bertá­ban, noha nem feledkeznek meg az árnyoldalakról sem. A jó őszi szereplést követó tavaszi vissza­esés okai többnyire ismertek. Elsősorban a jó kollektív szel­lem és a sportszerű életmód te­kintetében kell pozitív változá­soknak bekövetkezni. A szakmai továbbfejlődés mellett fentiek ér­dekében a sportkör vezetősége Csizmarlk Imre személyében is­mert szakembert szerződtetett a csapathoz edzőként. Liktor Lász­ló, aki a tavaszi szezon második felében Ideiglenesen volt a csa­pat szakvezetője, továbbra Is a tartalékok edzését irányítja, mint az elmúlt években. Az ifjú­ságiakkal, valamint a még fiata- labbakkal rövid idő alatt szép eredményeket elért Benkő Já­nos foglalkozik. A csapat felkészülése július 13-én kezdődött el 20 fős keret­tel, melyben egy új szerzemény kapott helyet, Bende kapus sze­mélyében. Ugyancsak kerettag egyéves kivárás után Kurinka és Blsztri. játékra jelentkezett a hosszú Ideig sérült Póta. A szakosztály több fiatal játékost igazolt, míg a tanulmányait be­fejező Bencsók és Orosz más egyesületbe távozott. Hiányzik a keretből a jó képességű Bráz, aki eltávozott ugyan, de kiada­tásához az egyesület nem já­rult hozzá. A nagy kánikulában hetente öt alkalommal, szorgalmasan ké­szülő labdarúgók, a jó szakve­zetés és a kollektív munka alapján, a szakosztályvezetés joggal bízik abban, hogy a csa­patnak sikerül az élmezőnyben végezni. E cél érdekében fáradoznak a Bervai Vasasnál. (fesztbaum) A VILATI egri gyára villa­mosmérnököt vagy technikust szerkesztőnek, valamint műszaki rajzolót, érettségivel rendelkező előkalkulátort és árelemzőt fel­vesz. Jelentkezés a gyár sze­mélyzeti osztályán. INGATLAN NAGYTÁLYAN, ház, azonnal beköltözhetően eladó. Buszhoz, állomáshoz közel. Érdeklődni: Révai út 6. szám alatt. __________ 'kE RECSEND, Abonyl üt 20. szám alatti, 2 szoba, konyha, mellékhelyiségekből álló családi ház, beköltözhetően 700 n.-öl te­lekkel, 1000 n.-öl szőlővel eladó. Érdeklődni: Eger, Vitkovics u. J.________________________ GARÁZS kiadó. Eger, Csákó sor. 12.____________________________ M ÁSFÉL vagy 2 szoba-össz­komfortos szövetkezeti lakást vennék Egerben. „Készpénz 665” jeligére, az egri hirdetőbe, GARÁZS kiadó. Eger, Lenin Út 180._____________________________ C SALÁDI ház, melléképületek­kel, 6C0 n.-öl területen, beköl­tözhetően eladó. Érdeklődni: Kápolna, József_Attila u, 6.___ 2 SZOBA, konyha, spájzos, családi ház, mellékhelyiségekkel beköltözhetően eladó. Gyöngyös, Tarlczkl u, 14.____________________ DEBRECENI, belvárosban le­vő kétszoba-hallos, fürdőszobás, magasiöldszintes lakásom elcse­rélném hasonló egri lakásért, dr. Tóth László, Debrecen, Béke út 16._______________________________ G ARÁZS kiadó. Gyöngyös, ta- náesház mellett. Érdeklődni: 18­69-es telefonon. _________________ 2 SZOBA összkomfortos, kertes családi ház, beköltözhetően el- adó. Gyöngyös. Zalár u. 35. _ AZONNAL beköltözhető, 2 szo­bás, összkomfortos családi ház. meglevő garázs! ehetőséggel, el­adó. Érdeklődni: Eger, Dávid Árpád. Teieíon: 11-40, munka- napokon 8—13-ig._________________ E LCSERÉLNÉM orosházi, 2 szoba-összkomfortos, gázfűtéses, bérházi lakásomat egri hasonló­ért. Tóth István, Orosháza, Kőnd utca 84. B. lush. III. e. 3. ELADÓ ÍC-s fehér színű Sko­da s—100-as gépkocsi. Ajánlato­kat „Skoda” jeligére, az egri hirdetőbe. ___________________ 259-ES Jáwa 4000 km-rei eladó. Eger, Görög utca 28.____________ 5 00-AS, műszakilag vizsgázott Trabant, olcsón eladó. Atkár. Május 1. út 31. (Hovanecz). Ér­deklődni j_délután_6-tól._________ J Ó állapotban levő Skoda 1000-es gépkocsi, CR-es rend­számú, eladó. Megtekinthető szombaton és vasárnap, Mátra- füreden, Petőfi Sándor u. 25. sz. alatt.___________________________ I B 95—98 412-es Moszkvics, ka­rambolozott, eladó. Megtekinthe­tő az egri AFIT-nál. Árajánlat­tal Mezőkövesd, Akácfa 45. Gál Istvánnénál. ___________________ 4 07-ES Moszkvics, áprilisban műszaki vizsgázott, eladó. Ér­deklődni : Eger, Bacsó Béla u. 11 a.________________________________ J Ó állapotban levő Pannónia oldalkocsis motorkerékpár, első- kézből eladó. Eger, Kassai u. 29,__________________________________ 850-ES Fiat, 14 ooo km-t fu­tott, eladó. Eger, Sas út 3. Ko­vács.______________________________ R —10-ES. bordó színű, CR-es rendszámú személygépkocsi, ki­tűnő állapotban eladó. Dr. Ba­zár, Kömlő.______ N AGYKEREKÜ Wartburg, jó állapotban, 18 000-ért, sürgősen eladó. Eger, Széchenyi u. 5. (Érsekudvarban,)__________________ 1 DARAB 50 köbcentiméteres Jáwa motorkerékpárt méhekért cserélek és egy méheskocsi 36 kuptáros, üresen eladó. Sebők, Heves, Fő út 61. CS-ES 601-ES Trabant, 30 000 km-rel eladó. Eger, Hadnagy u. A/6. Pécsi._________________________ NSU 1200-AS, ID rendszámú gépkocsi eladó. Eger, Petőfi _tér 7.______________________________ J Ö állapotban levő 407-es Moszkvics eladó. Eger, Rajner Károly u. 42.______________________ P 10-ES motorkerékpár, olcsón eladó. Eger, Pacsirta u. 30. VEGYES ......listák! É rtesítjük T. VEVŐINKET, hogy 2. számú közü­leti boltunk 1971. szeptember 1-től szeptember 10-ig leltározni fog A leltározás ideje alatt az ámkiszolgálás szünetel, de ennek ellenére vevőinket közvetlenül tele­pünkről szolgáljuk ki. FÉMVILL KERESKEDELMI VÁLLALAT, EGRI TELEPE, (vasműszaki), Eger, Nagyváradi u. 18. L________________________________ E GRI, belvárosi, földszintes la­kásomat elcserélném c-iiys vagy Hadnagy úti másfél szobásra. „70 négyzetméter” jeligére, az egri hirdetőbe.___________________ K IS, kertes családi ház, sür­gősen eladó. Eger, Móricz Zsig­mond u. 6/a.___________________ E LCSERÉLNÉM kazincbarcikai" másfél szoba-összkomfortos, táv­fűtéses lakásomat egri hasonló­ért. Kazincbarcika, Szabó Lajos u. 71., in. e, 3._________________ 2 SZOBA-Összkomfortos, gáz­fűtéses, emeletráépítéses laká­som eladó. 1972 decemberében beköltözhető. „36871” jeligére, az _egri_hirdetőbe.___________________ T ÁRSASHAZ-építéshez társat keresünk. ..Éger 671” jeligére, az egri hirdetőbe.___________________ E LADÓ Egerben, a Kőlyukte- tőn 299) n.-öl szántó, kertgaz- dálkodVu-j alkalmas. Egerben érdeklőd : Tiszt Ferenc u. 2. PTsrrs* eladó Szépasszony- vóigyben, legfelső soron. Erdek­CSEHSZLOVAK, fehér, mély, gyermekkocsi eladó. Eger, Beth­len u. 10.__________________________ BÉCSI, angol rnechanikás, fe­kete zongora eiadó. Eger, Al­kotmány u. 13.___________________ R ÖVID zongora eladó. Eger, Dayka Gábor u. 4._______________ ELADÓ magánjáró körfűrész és egy fuvarozásra alkalmas, három kerekű motoros alváz, diíferentáit meghajtású. Megte­kinthető bármikor. Eger, Baj- csy-Zsiünszky u. 13. Lendvay. STINGL ORIGINAL. rövid, páncéltökés zongora eiadó. Eger, Balázs Ignác u. 8. _____________ A KM. Szeszipari Vállalat, Eger. Sas út 92. sz. alatti szesz­főzdéje cefrének való gyümöl­csöt vásárol. Az átvételi ár a minőségtől függően -vegyes gyü­mölcs és őszibarack So'ftilér lúg­onként. szilva és kajszibarack ! Ft kg-onként. Átvétel szombat és vasárnap kivételével reggai ?- tői 12 órai*. ippl n msM mMÉ 20-30­százaléki árenged vásárolt cikk 40 3S ínyei ékből frissítse fel ruhatár át! Ka füzesab< myi áruházi ban nagy a vála a szték, lüzesahi myi áruház] ban mindéi megfal It ál

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents