Népújság, 1971. augusztus (22. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-28 / 202. szám

Zsúfolt program előtt az egri úszók

Bár már lassan kifelé megyünk a nyárból, mégis gazdag és zsúfolt program előtt altnak úszóink. Az Egri Dózsa versenyzői augusztus utolsó napjai- ban és szeptember első hetében több jelentős versenyen vesznek részt. Tatabányán, három napon at folynak és augusztus 29-én fejeződnek be az idei olimpiai reménységek tornájának küzdelmei, amelyen a szocialista országok legjobb 15 év alatt levő fiataljai vesznek részt. Az Egri Dózsából a magyar válogatott színeiben: Sass, Simkó, Harmat, Bede, Polgár es Nagy Andrea indul. Az egri fiatalok Utassy Sándorné edző vezetésével még csütörtökön elutaztak Komárom megye „fővárosába”, Tatabányára, abol tegnap már részj vettek az első versenynap küzdelmem.

Akik itthon maradtak, azok sem tétlenkednek, mert augusztus 29—30—31-én, vasárnap, hétfőn és kedden Egerben kerül

megrendezésre az országos vidéki bajnokság, amelyre 350 vidéki versenyző jelentkezett az ország különböző vidékéről, egyesületéből. Az értékes díjakért, valamint a bajnoki elmekért mindhárom napon délelőtt és délután folynak majd a küzdelmek. Délelőtt 9 órától az előfutamokat, délután 16 órától pedig a döntőket bonyolítják le.

A vidéki bajnokság befejeztével augusztus 31-én, Hevesi László és Prucz Éva Visontal József

edző vezetésével azonnal a fővárosba utazik, ahonnét másnap repülőgéppel a magyar belügyi válogatott tagjaiként Szófiába repülnek, aho 1 a szeptember 2—5 között megrendezésre kerülő szocialista országok belügyi spartakiádján képviselik a magyar színeket.

INNEN-OMNAN

Augusztus 30-án, 10 órai kezdettel, a tardosi sporttáborban munkaértekezletet tart a megyei sportági szakszövetségek vezetőinek részvételével az MTS Heves megyei Tanácsa. Az ér- tekezleten tájékoztató hangzik el az MTS in. kongresszusa előkészítésének megyei feladatairól valamint a sportmozgalom anyagi ösztönzési rendjéről, és az 1072 évi költségvetés előkészítéséről. Végül a megyei segédedzőképzés tapasztalatait vitatják meg a részvevők.

*

A megyei kézilabda-bajnokság sportszerüségi versenyének állása a tavaszi forduló után. Nők: 1. Egri Kinizsi II. és Egri Spartacus 103. 3. H. Vörös Meteor 166, 4. Egri Finommechanika 156, 5. Füzesabony 142, 6.

Sírok 140, 7. H. Kinizsi 139, 8. Gy Vasas Izzó 135, 9. Petofiba- nyá 121 pont. Férfiak: 1. Selyp 204, 2. Gáspár SE 190, 3. Egri Tanárképző 170, 4. Sírok 173, 5. Egercsehi 171, 6. E. Finommechanika 157, 7. Dobó SE 163, 8. Dormánd 150, 9. Hort 146, 10.

Gyöngyössolymos 128, 11. Gy.

Építők 116, 12. H. Szövetkezet 67, 13. Füzesabony 63 ponttal.

*

Sűrű program előtt állnak szeptemberben a gyöngyösi sakkozók Szeptember 1—18 kozott a fővárosban megrendezésre kerülő országos középdöntőkön szerepel két versenyzőjük, szeptember 5-én Gyöngyösön, a GYESE II.—Eger megyei bajnoki mérkőzést bonyolítják le. szeptember 12-én ugyancsak Gyöngyösön, a Fő téren rendezik meg a szüreti hetek vil- lámversenyét, közben szeptember 6—13. között Sillyéné a Románia—Magyarország válogatott találkozón ül asztalhoz, majd szeptember 26-án a GYESE DEAC ob II-es bajnoki mérkőzés zárja a programot.

*

Szeptember l-től november 5- ig bonyolítják le megyénkben a kézilabda MNK megyei selejtezőit A nők kétszer hoszon- öt percig, a férfiak pedig kétszer harminc percig játszanak. A mérkőzéseket kivétel nélkül mind szabadtéren kell lejátszani.

*

Augusztus 80-án, hétfőn az egri városi kispályás labdarúgó-bajnokság első osztályában VÖCSI—Iparcikk, VOLÁN—La- katosárugyár, Berva—UNISZERV, Park Szálló—Kola cskovszky, Vendéglátó—Centrum, Dohánygyái>-BM KISZ, és Kinizsi-Pedagógus mérkőzésekre kerül sor. Ugyanezen a napon a II. osztályban TECHNOLUX Asztalos Ktsz, Zöld Csillag SZÖVTERMÉK, FöldhivatalFőiskola, Magasépítők—Dobó

SE, Olajbányászok—Erdész SK, BUBIV—VTLATI, Elelmiszerkisker—Egri Bányász mérkőzéseket, játsszák le.

*

Szakszervezeti természetbarát találkozót rendez augusztus 28— 29-én a Szakszervezetek Budapesti Tanácsa és a Budapesti Természetbarát Szövetség az agárdi kemping területén. A másfél napos táborozás első napjának programjában a vitorlásverseny után neves fővárosi művészek felléptével színvonalas műsor és hangulatos esti tábortűz szerepel. Másnap, augusztus 29-én, a Velenceihegységben túrákat és kirándulásokat vezetnek. 12 órakor a pákozdi csata hőseinek emlékművénél koszorúzásl ünnepélyt tartanak. Horgászverseny, labdajátékok és elméleti vetélkedő váltogatja egymást a napi programban. A találkozóra augusztus 28-án, a Budapest Keleti pá- lyudvarról 12.45 órakor indítanak különvonatot. Visszaindu- lás Agárdról másnap, augusztus 29-én, 18.41 órakor.

•

A labdarugó NB I. tartalékcsoport állása:

1.

Vasas

3

3

—

—

9— 0

6

2.

U. Dózsa

3

3

—*

—

5— 0

6

3.

SBTC

3

2

1

—

6— 4

5

4.

Csepel

3

2

—

1

7— 3

4

5.

Pécs

3

2

—

1

7— 4

4

Sz.-hely

3

2

—

1

5— 2

4

7.

Komló

3

2

—

1

4— 3

4

Győr

3

1

2

—

5— 4

4

9.

Bp. Honv.

3

1

1

1

5— 4

3

10.

E Dózsa

3

1

1

1

4— 4

3

11.

MTK

3

1

—

2

3— 4

2

12.

FTC

3

1

—

2

4— 7

2

13.

DVTK

3

—

1

2

2— 6

1

14.

Tatab.

3

—

—

3

3— 7

—

15.

Videoton

3

—

—

3

3—11

—

16.

Egyetért.

3

*

"

3

2—11

A megyei LSZ fegyelmi bizottsága kettes számú figyelmeztetésben részesítette Novaj és Verpelét labdarúgó-szakosztályát, az ifjúsági csapatuk szerepeltetésében elkövetett mulasztásaik miatt.

Hét végi sportműsor

SZOMBAT:

Súlyemelés: Dobó István kupa, Eger, Stadion, 16 óra.

VASÁRNAP:

Súlyemelés: Dobó István kupa. Eger, Stadion, 10 óra.

Úszás: Országos vidéki bajnokság első napja. Eger, Sportuszoda, 9 és 16 órától.

Spartakiád: Munkahelyi spar- takiád döntői. Hatvan és Selyp, 9 órától.

Természetjárás: Munkatúra a

nagycsipkési sibázishoz Indulás: reggel 6 órakor az egri autóbusz-pályaudvarról.

Sakk: Heves megye 1971. évi villám-csapatbajnoksága, Hatvan, Cukorgyár, kultúrház, 9.30 óra. .

Kézilabda: Nők: VB. Il-es

mérkőzés: Egri Kinizsi-—Salgótarjáni Bányász. Eger, Dr. Nagy János utcai pálya, 10 óra. Megyei I. osztály: Egri Kiniz3l II. —Egri Finommechanika (?), Füzesabony— Petőtibánya 10 óra. Hatvani Vörös ISíeteor—Egri Spartacus 10.30 óra. Férfiak: Megyei I. osztály: Hatvani Szövetkezet—Selyp 10, Gáspár SE— Dormánd 10.30. Gyöngyössolymos—Egri Finommechanika 15, Hort—Gyöngyösi Építők 10, Dobó SE—Egercsehi 9,30 óra.

Labdarúgás: Gyöngyösi Spartacus—Nagybátonyi Bányász, NB Il-es mérkőzés, Gyöngyös, 15.30 óra, Ludányi. Egercsehi Bányász—Királdi Bányász, NB III-as mérkőzés, Egercsehi, 16.30, Máté. Megyei I. osztály: Gáspár SE—GYESE, Benes, Siroki Vasas—Selypi Kinizsi, 15, Rostás, Karikás SE—Heves, Édes, Füzesabony—Recsk, Drahos,

Tarnaszentmária—Rózsaszent- márton, Paksi, Bélapátfalva— Egri Spartacus, csere játékvezető, PetŐfibánya—MÄV HAC, Kiss I. (valamennyi mérkőzés 16.30 órakor kezdődik). Megyei II. osztály: Keleti csoport: Pétervásá- ra—Stromfeld SE, Éli, Erdőtelek —Tamalelesz, Joó I., Novaj— Istenmezeje, Nagy, Szihalom— Makiár, Vass, Egerszalók—Sarud Bárdos, Verpelét—Besenyőtelek Farkas. Nyugati csoport: Adács —Atány, Kömlő—Gyöngyössolymos, Visznek—Domoszló, Heréd —Szűcsi, Nagyréde—Gyöngyöstarján, Kisköre—Abasár, Gyöngyöshalász—Ecséd. (Valameny- nyi mérkőzés 16.30 órakor kezdődik). Forduló az NB-s tarta- léKbajnokságban.

A HEVESI ÁFÉSZ gyakorlattal rendelkező

vezető jogtanácsosi munkaköri.

Jelentkezés; Heves, Tanácsköztársaság tér 18.

Megnyílt a füzesabonyi ÁFÉSZ új Vas- Háztartási Szakboltja,

ahol tüzelési eszközök, tűzhelyek, kályhák, olaj- kályhák, zománcedények, fürdőszobai berendezések, vízvezeték-szerelési cikkek, szerszámok, vegyi és üvegáruk

nagy választéka várja a kedves vásárlókat!

KERESSE FEL, tjj SZAKBOLTUNKAT, A VASÚTÁLLOMÁSSAL SZEMBEN.

Hirdessen

a

1971. SZEPTEMBER 1-ÉN — SZERDÁN —

19 ÖRÁTÖL

M AGYARNÓT A-EST

éj tnatyyxLMs aaexűra

a PARK SZÁLLÓ fehér- és sárgatermében. Szép idő esetén a teraszon.

Fellépnek;

BÉKÉS FERENC.

HORVÁTH MÁRTA,

PASZTI TIBOR és HÓDOS SÁNDOR budapesti vendégművészek.

Kísér: Varadi Lajos és zenekara.

Asztalfoglalás: az üzletvezetőnél.

Telefon: 82-03.

A HEVESI ÁFÉSZ azonnali belépésre, gyakorlattal rendelkező, szakképzett

építőipari

technikust

keres, beruházási előadónak.

Erkölcsi bizonyítvány szükséges.

Érdeklődni: Heves, Tanácsköztársaság tér 16.

WARSZAVA 223-as, júliusban műszaki vizsgázott, jó állapotban lévő

nMu eladó

Érdeklődni lehet személyesen Bajzáth Oszkár sportköri elnöknél, vagy Dr. Sas Miklós elnökhelyettesnél, naponta 7-től 15 óráig, vagy telefonon Bélapátfalva 3. 46-os mellék.

ALLAS

GYAKORLATTAL rendelkező

tehergépkocsi-vezetőket felveszünk. Műszaki Erdészet, Eger, Rákóczi út 66.

SZAKÁCSNŐT azonnali belépéssel felveszünk. Petőfi Kollé- gium, Eger, Foglár út 1. sz.

AZONNALI belépésre keresünk l fő Diesel-adagoló szakmunkást. Eger Város Tanácsa Mélyépítő Uzeijie Eger, Homok u. 26.

____________________________

1

6 ÉVET betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextilművek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét: ezen idő alatt havi 1050,— Ft bruttó fizetést és napi l,— Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányotthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a PTM Jacquard Szövőgyár munkaerő-gazdálkodási osztályán. Budapest, XIII., Szekszárdi u; 19—25.

AZONNALI belépéssel keresünk l fő karosszérialakatost. Eger Város Tanácsa ' Mélvépítő Üzeme Eger, Homok u. 26.

INGATLAN

EGERBEN, Puky Miklós u. 12. szám alatti társasházban levő 3 szoba-összkomfortos, garázsos lakásom eladó. Érdeklődni du. 4 órától és vasárnap.

A HO SI MINH Tanárképző Főiskola KISZ-bizottsága albérleti irodát szervezett. Ezúton kéri azokat az egri lakosokat, akik főiskolai hallgatóknak albérleti szobát biztosítani tudnak, lakáscímüket a főiskola portájára — a KlSZ-bizottság- nak címezve — leadni szíveskedjenek.

2 SZOBA-összkomfortos családi ház telekkel eladó. Eger. Bethlen u. 40.

SALGÓTARJÁNI, 2 szobás, gázfűtéses szövetkezeti lakásomat elcserélném egri hasonlóra. Értesítést ..Megegyezünk ll 628” jeligére salgótarjáni hirdetőbe kérek.

ELADÓ Karácsond, József Attila utca 23. alatt levő két szoba, előszoba, spájz, konyha, veran- dás ház, négyszáz négyszögöles telken. Azonnal beköltözhetően.

3 SZOBÁS, alá ni.n nézett, félkész ház eladó. Ugyanott. 601-es Trabant eladó. Tornán. Gyöngyös. Gorkij u. 10. Érdeklődni: du. 5-től

EGER, Faiskola u. 10. szám alatt e^y^zoba-konyhás. élőszobás családi ház 142 n.-öl telekkel megegyezés szertht eladó.

JÓ tanuló középiskolás fiamnak külön bejárntit bútorozott szobát kérőik. fürdő«,mba-Heic,7. nálatt-51. ..S'ireős Rl n.*<r’ jeligére egri Magyar Hirdetőbe

VÁROS központjában, Egerben 2 szobás ház fizetési könnyítéssel sürgősen él^dó. Megkeresés: ..Garázs van” jeligére egri Magyar Hirdetőbe.

TÄFM0

ID frsz-ú Skoda S 100 eladó. Farkas Ferenc, Tiszanána,

Vörös Hadsereg 108. sz.

MŰSZAKI vizsgázott 600-as Trabant eladó. Eger, Pallós u. 2.

JÖ állapotban levő, nagykere- kű Wartburg eladó. Eger, Kassai u. 33. (Kanadai templomnál).

412-ES Moszkvics személygépkocsi, garanciális, világoskék, 6 ezer kilométerrel eladq. Abasár. Dózsa Gy. u. 20.

EZRES Opel Kadett kifogástalan állapotban eladó. Verpelét. Ifjúság u. 5.

403-AS Moszkvics 40 000 km-rel eladó. Maki ár. Lenin út 21.

MEGKÍMÉLT, garázsban tartott 403-as Moszkvics eladó. Mátraballa, tsz, Bakos.

KIFOGAST ALAN 403-as MoSJÜt- vics eladó. Eger, Telekeásy. u. 10. Érdeklődni: du. 5-tól.

350 KCM-ES Jáwa olcsón el- adó, Eger, Gg.rai u, 6. 1

. 1000-ES Wartburg eladó. Eget,

Kertész u. 153.

________ '■/"

N

SU 1200-as, ID , rendszámig gépkocsi eladó. Eger;' Petőfi tér

JL_____________________________i

M

ŰSZAKILAG most- vizsgázott Pannónia eladó. Eger, Bolykt U. 8. ____ ■;________j.

M

ŰSZAKILAG "vizsgázott Ford Taunus 40 000-ért eladó. Eger', Vécsey-völgy 6.________________h

S

KODA 100-as 13 000 km-rel.el- adó. Eger, Csákány u. M!§v 1/2._______________ J

E

LADÓ Moszkvics lÓ8-as szgk. CM rendszámmal, 42 000 km-rety megkímélt ' állapotban. Erdőtelek, Fő út 150. Telefon: 13.

VEGYES

GYÖNYÖRŰ fekete Dober-..

mann-kölykök kaphatók, FeV. rencz Csaba Sarud, Rákóczi u.

28.___________________________k .

DESZKAGARÁZS ^ladó. Ege/,.' Baktai út, A ép. I, em. 7.

13 LEVELŰ filodendron eladó. Eger, Árpád u. 52.'

JÖ állapotban levő Eszterhá- zy-hintó, I lapos kocsi, összesen 2000,— Ft-ért eladó. Egeo;

Cifrakapu u. 6. ____________

M

ARKÁS, rövid páncéltőkes bécsi zongora eladó. Eger, Üttörő

u. 2. Bodó._______________J_____

D

R. Kelemen Zsigmond bőrgyógyász főorvos rendelését szeptember 1-től Eger, Bajcsy- Zsilinszky u. 5—7., II. em. 10 alatt tartja. Hétfő, szerda, pénteki napokon reggel 7—8-ig, du. 5—6+

ig._______________________________

H

ASZNÁLT boroshordók •’ 50Ő litertől 5000 literig eladók. Gyöngyös, Petőfi u. S4. Csak személyesem_________

A

Z AUTÓKLUB egri szervezete közli, ho'gy augusztus 29- én és szeptember 26-án, 9—12 óráig’ autóbörzét tart Egerben-,

az Ady Endre utcában.________

V

lZVEZETÉK-szerelést vállalok. Molnár vízvezeték-szerelő mester, Eger, Arany János u.

20.______________■ : •. 1

1 LEVELŰ filodendron eladó. Tóth József, Eger, Lajosváröá,' lakótelep 16., II. 1. ' ■

KÖZÜLETEK, lakosság figyelem! A Tüzeléstechnikai Ksz Eger. dr. Münnich F. u. 8. szeptember 1-től vállalja hagyományos és olajtüzelésű cserép- kályhák építését, átrakását é$

tisztítását,______

3 főzőlapos gáztűzhely, 250 kem-es Pannónia motorkerékpár és egy varrógép eladó. Eger, Menház u. 7/a. •- - ---"•

J

Ö állapotbaú lévő' gáztűzhe- lyet palackkal együtt, babé mellé sürgősen vennék. ...Béby” jeligére egri Magyar Hirdetőbe.

PARKETTA helyett csináltasd son melegpadlót négyzetméterenként 100.— Ft. Mindenféle színben, aljzatbetonra, rossz padlóra. mozaiklapra. minden anyag hozzáadásával vidéken és vállalatok részére is. Hosszai* tartó felelősséggel vállalom. Budai László. Eger, Kisvölgy utca 45. szám.

180 DB Sex Shal Link férce sürgősen eladó. Eger. Vécsey u. 4. Érdeklődni: este.

Vállalatok, intézmények, szövetkezetek, magánosok!

A Kartográfiai Vállalat megalakította egri irodáját. Készséggel áll rendelkezésére minden földmérési és térképészeti munka, kisajátítás, kitűzés, telekmegosztás, magassági felmérés, tervezési térkép készítésére és irtás jellegű feladat elvégzésére.

A korszerű geodéziai és fotogrammetriai műszerek a legmodernebb eljárásokat teszik lehelövé, s így a megrendeléseket RÖVID HATÁRIDŐN BELÜL KIVÁLÓ MINŐSÉGBEN tudjuk kielégíteni.

Az ország egyik legkorszerűbb TÉRKÉPNYOM- DAjAVAL rendelkezünk. Kívánságára az elkészített térképeket nyomat formájában — akár több színnel is — tudjuk szállítani.

Európa-szerte ismertek különböző atlaszaink, autó- turista- és várostérképeink. Egyénenkénti vásárlás és nagyobb mennyiség kielégítésére egyarán, készséggel állunk rendelkezésre.

rímünk:

KARTOGRÁFIAI vállalat,

EGER, Klapka utca 9. IV. em.

Telefon: 20-54/67 mellék.