Népújság, 1971. július (22. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-08 / 159. szám
fiús PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK: SÜLTtárgyalások Helsinkiben Szemjonov szovjet külügyminiszter-helyettes is megérkezett a SALT-tárgyalások színhelyére Helsinkibe. ahol ma a nyár ellenére komoly munka kezdődik. XXII. évfolyam, 159. szám 1971. július 8., csütörtök Ludvik Svoboda elnök Budapesten Megkezdődtek a magyar-csehszlovák táravalások Losonczi Pál, .az Elnöki Tanács-elnöke fogadtá l.növik Svoboda, csehszlovák' köztársasági ■ elnököt; ■ (MTI foto Vigovszki felvétele.. — . KS) A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának meghívására szerdán hivatalos, baráti látogatásra Magyar- országra érkezett Ludvik Svoboda hadseregtábornok, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagja, és felesége, Irena Svobodová, A testvéri szocialista ország államfőjét, feleségét és kíséretét ünnepélyesen fogadták a Ferihegyi repülőtéren, amelyet csehszlovák és magyar zászlók, vörös lobogók díszítettek. A repülőtér főépületének homlokzatán magyar és cseh nyelvű üd-~ vözlő feliratok köszöntötték a hazánkba látogató kedves vendégeket. A betonon díszőrség sorakozott fel csapatzászlóval. A repülőtér épülete előtt több ezer fővárosi dolgozó gyűlt ösz- sze a kedves vendégek érkezésekor. Fogadásukra megjelent Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és felesége, Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke. Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, dr. Ajtai Miklós. a Minisztertanács elnökhelyettese, Cseterki La- ' os, az Elnöki Tanács titkára, Péter János külügyminiszter, valamint több más közéleti személyiség. A csehszlovák államfő kü- lönrepülőgépe 10 órakor ereszkedett le a repülőtér betonjára. Losonczi Pál szívélyes baráti kézfogással üdvözöte a repülőgépből kiszálló köztársasági elnököt, feleségét és kíséretét. Díszjel harsant, majd a díszőrség parancsnoka jelentést tett a Csehszlovák Szocialista Köztársaság államfőjének. . Felcsendült a csehszlovák és a magyar himnusz. Közben 21 tüzérségi díszlövést adtaik le a csehszlovák államfő tiszteletére. Ludvik Svoboda Losonczi Pál társaságában ellépett a díszőrség előtt, s köszöntötte a katonákat. Úttörők virágcsokrokat nyújtottak át a vendégeknek, akik ezután a fogadtatásukra megjelent magyar közéleti vezetőket, a diplomáciai képviseletek vezetőit- és tagjait, valamint a csehszlovák kolónia tagjait üdvözölték. Ludfik Svoboután látogatást lett Losonczi Pálnál, az Elnöki Tanács elnökénél az Országháziban. A látogatásnál jelen volt Péter János külügyminiszter és Jan Manko, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság' külügyminisztere. Szerdán délután az Országházban az Elnöki Tanács tanácstermében megkezdődtek a magyar—csehszlovák hivatalos tárgyalások. da és Losonczi Pál ezután elhaladt a fogadtatásra ösz- szegyűlt budapesti dolgozók hosszú sorai előtt. A budapestiek képviselői meleg szeretettel köszöntötték a kedves vendégeket, csehszlovák és magyar zászlócskák emelkedtek a magasba, s hosszasan éltették a testvéri szocialista ország államfőjét, a csehszlovák—magyar barátságot. Ezután Losonczi Pál üdvözlő beszédet mondott. — Az ön személyében kiemelkedő államférfi jött el hozzánk, akinek elévülhetetlen érdemei vannak abban a harcban, amelyben Csehszlovákia népei kivívták szabadságukat, megvéd- ték , és megszilárdították szocialista forradalmuk történelmi eredményeit — mondotta az üdvözlés során, majd a két nép barátságáról, együttműködéséről szólt. Losonczi Pál szavaira Ludvik Svoboda válaszolt. Az ünnepélyes fogadtatás Magyar részről a tárgyalásokon részt vett Losonczi Pál, az Elnöíki Tanács elnöke, Ilku Púi művelődésügyi miniszter, Péter János kül- ügyjnimszter, dr. Várkonyi Péter államtitkár, a kormány Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Baczoni Jenő, a külkereskedelmi miniszter első helyettese, Vince József, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövete és Perczel László, a Külügyminisztérium főosztályvezetője. Csehszlovák részről a tárgyalásokon részt vett Ludvik Svoboda, hadseregtábor- nok, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, a CSKP KB elnökségének tag-, ja. Jan Marko, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere, dr. Milos- lav Bruzak, a Cseh Szocialista Köztársaság művelődésügyi minisztere, dr. Ján Pudlák, a köztársasági elnök irodájának vezetője, Frantí- sek Dvorsky, a Csehszlovák a díszegység díszmenetevel fejeződött be. Ezt követően a vendégek gépkocsiba ültek, és magyar államférfiak társaságában, rendőri dísz- motorosok kíséretében szállásukra hajtattak. Ludvik Svoboda hadseregtábornok, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság el-' nöke, a CSKP KB elnökségének tagja, szerdán délSzocialista Köztársaság budapesti nagykövete. Alois Hloch, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külkereskedelmi miniszterének helyettese, dr. Mikulás Galan. a köztársasági elnök irodáiénak osztályvezetője. Vladimir Janiku. a köztársasági elnök titkárságának vea külügyminisztérium magyar referense. A két államfő meleg, baráti légkörben lefolyt megbeszélésein kölcsönös tájékoztatók hangzottak el a .két testvéri országban folyó szocialista építőmunka sikereiről és további terveiről. Megelégedéssel állapították meg, hogy az országa ink, népeink közötti kapcsolatok az élet minden területén jól fejlődnek és mindkét fél törekszik az együttműködés további erősítésére. Az államfők foglalkoztak a legfontosabb időszerű nemzetközi kérdésekkel, ezsk keretében az országaikat legközvetlenebbül érintő közép-európai tervekkel is. Megállapították a nézetek teljes azonosságát. Vizsgálták a nemzetközi együttműködés új lehetőségeit. Az esti órákban Losonczi Pál vacsorát adott Ludvik Svoboda elnök tiszteletére. A vacsorán Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke pohárköszöntőt mondott amelyre Ludvik Svoboda elnök' válaszolt. zetője, Felix Pavlov, a köztársasági elnök politikai tanácsadója és Jaromir Bieha, Várkouyi I*é<er előadása Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke szerdán, a Magyar Sajtó Házában előadást tartott a sajtó, a rádió és a televízió munkájának időszerű kérdéseiről és fejlesztésének feladatairól. Kisebb árhullám a (első Tiszán és mellékfolyóin J A Kárpátalján és Erdély északi részén lehullott 30— 40 milliméteres csapadék hatására a felső Tiszán és mellékfolyóin' kisebb árhullám . keletkezett. A Tisza vize a medret teljesen megtöltötte, sőt, az alacsonyabb hullámtéri területeket is elöntötte. Árvízvédelmi készültségre nem volt szükség. Vásárosnamény térségében már megkezdődött az apadás, jelenleg Dombrád körül tart a tetőzés. A Szamos árhulláma még a meder telítettségét sem idézte elő, ezért készültséget itt sem tartanak. Más a helyzet a Túron, amelynek romániai szakaszán már elrendelték az elsőfokú készültséget, s várható vízállásról értesítették a Felső Tiszai Vízügyi .Igazgatóságot. Így a magyar- országi szakaszon is elsőfokú készültséggel várták az árhullámat, amely elérte a határt. Az előre jelzések alapján azonban itt is csak a hullámtér elöntésével számolnak, komolyabb védekezésre előreláthatólag nem lesz szükség. Séta a beruházások körül Illetékesek véleménye alapján Mentasz Károly arra a kérdésre keresett választ lapunk X. oldalán megjelent cikkében, hogy mikor készül el az ezérvwgp- nos gabonasiló Selypen? Töbli áru, nagyobb választék Bútoráruház, szálloda, gázcseretelepek és egy sor igyéb beruházásról olvashatnak lapunk 3. oldalán megjelent cikkben. Repülögépeltér.tések, dipíomatarablások Cikksorozatunknak a 4. oldalon, megjelent fejezetének enne A kapzsi konzul esete. Az Egri Városi Tanács V. ü. napirendjéu: A város termelőszövetkezeteinek ötéves fejlesztési terve Szerdán délelőtt ülést tartott az Egri Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága. Az ülésen — amelyen megjelent Fekete Győr Endre, a megyei tanács elnöke és Nagy László, a megyei tanács osztályvezetője — dr. Varga János, a városi tanács elnöke üdvözölte a résztvevőket, majd Kozmáry György, a városi tanács mezőgazdasági és • élelmezés- ügyi osztályvezetője. terjesztett elő jelentést a város termelőszövetkezeteinek ötéves fejlesztési tervéről. 50000 Trabant Országútjainkon egy évtizede jelentek meg a közkedvelt Trabant gépkocsik. Az NDK budapesti kultúrközpontjában Szélesi Sándornak, a Csepel Művek esztergályosának ünnepélyes külsőségek között ad-ták át a hazánkba szállított ötvenezredik Trabantot. (MTI foto — Kovács Gyula felvétele — KS) Az előterjesztés hangsúlyozta, hogy a fejlesztési tervet a termelőszövetkezetek vezetői és különböző szakemberek készítették el széles' körű felmérések, elemzések alapján — összhangban az országos és megyei irányelvekkel, elképzelésekkel. A terv részletesen tartalmazza az eddigi eredményeket, rögzíti a különböző ágazatok fejlődését, mint például a növénytermesztését, szőlőtermesztését, s vázolja azokat a szükséges változásokat, feljesztési elképzeléseket .amelyek alapját képezhetik a hatékonyabb gazdálkodásnak. A terv szerint a jövőben például szükséges a növény- termesztés hozamainak 13— 15 százalékos növelése, az állattenyésztés fejlesztése, a fokozott gépesítés, á vegyszeres gyomirtás, a közös szőlőterületek rekonstrukciójának befejezése, mintegy kétszáz hold gyümölcstelepítés elvégzése s más egyéb feladatok megoldása. Az . előterjesztésben és a vitában egyaránt felmerült: a város négy termelőszövetkezete nem tudna-e jobban és hatékonyabban gazdálkodni, ha nem külön- külön. hanem együtt, egy nagyobb szövetkezetben tevékenykednének. A vélemények azl az álláspontot tükrözték, hogy az esetleges egyesülés a termelőszövetkezetek belső ügye, ők maguk dönthetnek csupán ebben a kérdésben. Annyi tény azonban, hogy az együttes gazdálkodás sok előnyt, rejt magában, mint ahogy például a közös társulások, vállalkozások is. A végrehajtó bizottság ezután egyéb napirendi pontokat tárgyalt, többek között á városi tanács és a végrehajtó bizottság második félévi iBtiüuutsirwéfc MA
