Népújság, 1971. július (22. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-18 / 168. szám
m m m A'NÁP 1971. július . 18., vasárnap A Nap kél: 4.04, nyugszik: 19.8« arakor A Hold kél: —.—» nyugszik: 16.41 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon FRIGYES nevű kedves olvasóinkat! A Frigyes ógermán eredetű név, Fridiik, Frvthjof volt eredeti'formája. Ebben a „fridu” jelentése: „bébe, védelem”, a „richi” pedig: „hatalmas” így „béke fejedelme” lenne az értelme. Százhatvan évvel ezelőtt .született William Makepeace Thackeray, a nagy anyol regényíró. Az 52 éves korában elhunyt Thackeray Dickens kortársa volt, ő azonban nem a dickensi kisember, hanem a nagypolgár szemével látta és vizsgálta a XIX. századi Anglia világát. 1847-től a híres vicclapban, a Punch- ban kezdte közölni Anglia sznobjai című karakterrajzait, mélyek utóbb A sznobok könyve című kötetben is megjelentek. Ugyanabban az évben — folytatásos regényként — látott' napvilágot a Hiúság . vására (magyarul legutóbb Vas István kitüjiő fordításában jeleni mag), amellyel Thackeray megalapozta írói; hírnevét. Hűvös, intellektuális szemléletű író volt. Társadaiomknükája rendkívül éles. v V Időjárás: Várható időjárás ma estig: kisebb feihőártvonuió- sok, néhány helyen átfutó esővel, megélénkülő nyugati, északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 24—29 fok között. A Balaton vizének hőmérséklet« tegnap H órakor1 Siófoknál 24 frit volt. Holnap kezdik a vizmü építését Verpeléten Verpelét súlyos problémáját oldja meg az a vízmű, amelynek építését július 19-én kezdik meg a községben. E hatalmas feladat megoldására szinte az egész község összefogott. A szervezésben a tanács irányításával a községben működő valamennyi politikai és társadalmi szervezet részt vett. A község lakosságának mintegy 90 százaléka tagja lett a víztársulatnak, folyamatosan fizetik az egy családra jutó 5500 forintos hozzájárulást. A községben sok problémát okozott az egészségtelen ivóvíz. Ezt szünteti meg az új vízműhálózat, amelynek építése a holnapi nappal kezdődik, s teljes befejezése 1972. végére várható. Öngyilkos lett egy fiatal Iáin A július 15-érc virradó éjszakán az Eger és az an- dornaktályai megállóhely közötti szakaszon öngyilkos- sági szándékkal a vonat elé vetette magát K. I. fiatalkorú egri középiskolai tanulólány, aki a helyszínen meghalt. Ügyében a rendőrség vizsgálatot folytatott. Hangyainvázió Pécsett Pécs öreg házaiban valóságos hangyainváziót idézett elő a mostani hosszan tartó száraz, meleg időjárás. Az utóbbi napokban rendkívül elszaporodtak az apró rovarok, s a megfigyelés szerint — a bolyok szinte végeláthatatlanul ontják az utánpótlást. A falakban és a padlókban levő repedéseken át szinte „csurog” a sok hangya. Több helyütt valósággal ellepték a lakásokat, bemásznak a szeméttartó edényekbe és a mosogatókba, felkapaszkodnak a bútorokra, behatolnak az éléskamrába. A háziasszonyok különféle féregirtó szerekkel védekeznek ellenük, de nem túl nagy sikerrel. AZ ÉLELMES Megyei szakdolgozatok az országos versenyben... — GÁZCSERETELEPET és vendéglőt nyit a hevesi ÁFÉSZ Erdőtelken, 1972ben. A két létesítmény beruházási költsége több mint 350 ezer forint. A községben a következő évben OTP-irodaház is épül, melynek földszintjén egy édességbolt is helyet kap, Osztrák kommunista Kedden képviseld! fogadónap Nosx vajon ifjúsági vendégek Heves megyében A kommunista fiatalok osztrák szövetségének delegációja kétheti magyarországi itt-tartózkodása során Egerbe is ellátogatott. A delegáció tagjai Anton Oftnel és felesége, a KISZ központi bizottságának meghívására tartózkodnak hazánkban. Látogatásuk utolsó napján megérkeztek a KISZ Heves megyei bizottságára is, ahol Németh László, a KISZ Heves megyei bizottságának titkára fogadta a vendégeket és tájékoztatta őket a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség legaktuálisabb Heves megyei feladatairól. A vendégek az esti órákban vettek búcsút Heves megyei vendéglátóiktól. Állatorvosi ügyelet Szombaton déltől hétfő reggelig elsősegély esetére ügyelet. EGERBEN: Allatkúrház, Szövetkezet utca 4. (Ez Egerhez tartozó, valamint a bélapátfalvi és makiári állategészségügyi körzetekben.) Telefon: 13-48. FÜZESABONYBAN: Petőfi Tsz irodái a. Zrínyi u. li. Telefon: 98/1932. HATVANBAN: Vágóhíd. Telefon: 12-10. GYÖNGYÖSÖN: Allatkórház, Deák Ferenc u. 17. Telefon: 16-45. PETERVÁSARAN: községi tanácsháza. (Volt pétervásári járási és verpeléti körzet területe.) Telelőn: 19. PIACI ű Üj burgonya kilója 3,70—5,20 forint, takarmányburgönya kilója 1.50 forint, főzőhagyma 4.30 —6,50 forint, új fokhagyma kilója 18 forint, kelkáposzta kilója 5—8.50 forint, fejes káposzta kilója 2,50—4,60 forint, petrezselyem csomója 2,50—3.30 (orint. petruska csomója 0.70 forint, sárgarépa csomója 2—2,60 forint, tojás darabja 1.20—1,50 forint, zöldpaprika hegyes kilója 8—13 forint, zöldpaprika töltenivaló kilója 14—18 forint, karaiáb kilója 2—4,50 forint, paradicsom kilója 4,50—5.50 forint, karfiol 10 forint, meggy kilója 7.50—13,50 forint, főzőtök kilója 1,20 forint, uborka kilója 1.50—4,50 forint, ribizli kilója 11—13 forint, zöldbab kilója 6—7,80 forint, málna kilója 14—22 forint, körte kilója 4— 8 forint, uborka kovászolt kilója 11 forint, őszibarack kilója 4—16 forint, sárgadinnye kilója 3—4 forint, sárgabarack, kilója 4,50—6,80 forint, nyári alma kilója 6—7 forint, szilva kilója 5— 6 forint. Sass Kálmán orszaggyű? lesi képviselő kedden délután két órától ötig Noszva- jon a községi tanács elnöki szobájában fogadónapot tart. A noszvaji választópolgárok bejelentéseikkel, panaszaikkal megkereshetik ország- gyűlési képviselőjüket. községek lyukkártyás szalagon dolközKorszerűsítik a földnyilvántartást 230 ezer adat Heves megyéről Lapunk hasábjain már többszőr hirt adtunk arról, hogy hazánkban is a jövő évtől kezdve a területátszá- mí tásnál áttérnek a hagyományos katasztrális holdról a nemzetközileg is elfogadott hektárra. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium egy korszerűsített programot dolgozott ki a földek nyilvántartásának tartalmi és formai átalakítására. Ennek megvalósítására elektronikus, programvezérlésű adat- feldolgozó gépeket alkalmaznak. A földrészletek, — nagyüzemi táblák, parcellák, telkek — területét négy év alatt számítják át országosan. Heves megye területének átszámítására irányuló előkészítő munkák ez év január 1-én kezdődtek meg, a Heves megyei Földhivatalban, illetve a járási földhivataloknál. Ez azt jelenti, hogy havonta 23 ezer területi adat kerül átszámításra holdról hektárra. Az előkészített adatokat a MÉM Statisztikai és Gazdaságelemző Központjában programvezérlésű gépekkel dolgozzák fel. Az adatok alapján lyukkártyás szalagon jelennek meg megyénk községei, városai, ezek területi nagyságrendje, négyzetméterben, illetve hektárban. Január 1- től október 31-ig összesen 230 ezer adatot dolgoznak fel a gépek Heves megyéről. Az első hat hónapban 85 községről 140 ezer előkészített adatot bocsátott a Heves megyei Földhivatal földnyilvántartási osztálya a MÉM Statisztikai és Gazdaságelemző központjának rendelkezésére. Az. átszámított községi adatok közül néhányat augusztusban már kész állapotban megküldenek a Heves megyei Földhivatalnak, nevezetesen Hort, Csány, Kömlő, Tiszanána, Aldebrő, Egercsehi, és Egerszalók adatait. Ezeket később minden községben közszemlére bocsátják, ahol a lakók 15 napon át véleményt mondhatnak a négyzetméterre, illetve hektárra átszámított területekről. Észrevételeikre a járási földhivatalok megfelelő választ adnak. Év végére teljes egészében elkészül Heves megye területi átszámítása holdról hektárra. Ennek alapján készítik majd el az új részletes térképeket is a megyéről. A termelőszövetkezetek és állami gazdaságok a területszámítás szerint új birtokiveket kapnak, amelyek négyzet méterben tartalmazzák a területi nagyságot és a művelési ágakra vonatkozó adatokat. A megye üzemeiben gozó fiatal műszakiak, gazdászok ebben az évben is aktívan részt vettek a szak- dolgozatok orszákos versenyében. A megyei zsűri IS szakdolgozatot értékelt, tartott jónak a továbbjutásra és terjesztette fel az országos értékelő bizottság elé. Az üzemek közül az Egyesült Izzó gyöngyösi gyárának ,a Mátraalji Szénbánya Vállalat és a Mátravidóki Fémművek fiatal műszakijai azok, akik évről évre rendszeresen részt vesznek e mozgalomban. A szakdolgozatok témáját illetően a termelés segítségével, technológiai újításokkal és közgazdasági elemzésekkel foglalkoztak a fiatalok. — BÖDI JÁNOSNE recski lakos a Lottó 27. játékhetén négyes találatot ért el. Nyereménye 28 605 forint a nyeremény az OTP recski fiókjában, a hét végén fizették ki. Befelezték az aratást »oi'iuáiiclon Szombaton délután érkezett szerkesztőségünkbe a gyorshír, hogy megyénkbe elsőként a füzesabonyi járás termelőszövetkezetében, a dormándi Béke Tsz-ben befejezték az aratást. A termelőszövetkezet két kombájnnal 459 katasztrális holdról takarította be a kalászos termést, s július I7-én már az aratás utáni talaj- munkákat is elvégezték 100 holdon. Szilvásváradon táboroznak (Varga Gyula tudósítónktól): A káli úttörőcsapat nehezen várt napja volt a tegnapi, amikor végre elindulhattak a nyári táborozásra. A táborozás költségeit a gyerekek az év közben végzett társadalmi munkákkal teremtették elő. Az úttörő fiatalok 11 000 óra társadalmi munkát végeztek a község szépítése érdekében. A nyári táborozás után még segítenek az óvoda helyreállításánál. Az idei táborozást — mely Szilvásváradon történik — nagy készülődés és várakozás előzte meg. A táborozás kényelmesebbé tételéhez segítséget ad a helyi termelőszövetkezet is. két gépkocsival „háztól házig” szállítja a csomagokat. Képzőművészeti kiállítások Egerben Ma délelőtt 10 órakor — a Lengyel Kultúra és a Megyei Művelődési Központ rendezésében — nyitják meg Ewa Wieczorek lengyel gra- íikusművésznő kiállítását. Ugyancsak ma délelőtt 11 órakor kerül sor Czóbel Béla Kossuth-dí]as festőművész alkotásának kiállítására, melyet dr. Kratochwill Ferencné művészettörténész nyit meg. A KISZ Vili. kongresszusa előtt: Gépesítési vetélkedő Haláloknak A RÍSZ Heves megyei bizottsága és a Dél-Heves megyei Tsz Szövetség közös szervezésében a közelgő VIII. KISZ-kongresszus tiszteletére a mezőgazdaságban dolgozó fiatalok részvételével augusztus—szeptember hónapban gépesítési vetélkedőt rendeznek. A termelőszövetkezetekben, állami gazdaságokban dolgozó fiatalok előbb a területi vetélkedőkön vesznek részt, és az elődöntők legjobbjai kerülnek a megyei versenyre. Az értékes díjak mellett az országos vetélkedőn való részvétel a legmagasabb elismerés. A rendező szervek előzetes tárgyalásokat folytatnak a megrendezés helyét illetően. Heves és Kisköre egyenlő eséllyel versenyez a rendezés jogáért. Megjelentetik a Tragédia fakszimiléjét Szabó József, a Balassagyarmaton elő Madach-kutató, aki ez idő szerint a legteljesebb Madách-vonatkozású mágángyűjtemény- nyel rendelkezik, a Szépirodalmi Könyvkiadó megbízásából újonnan sajtó alá rendezte Az ember tragédiája szövegét. A jelentős kultúrtörténeti munkához a jeles kutató a Madách-kézirat eredetijét használta fel. A nemzeti ereklye fakszimile kiadását 1973-ban, Madach születésének 150. jubileumi évfordulóján jelenteti meg az Akadémia Kiadó. A kiadással kapcsolatos technikai munkákat még ez év szeptemberében megkezdik. A jubileum tiszteletére, egyebek között, Madách összes műveinek kilenc kötetes kiadását is tervezik. SS“"'** Lgy fácántelepen Ma már nem elég csak vadászni, „meg is kell termelni a lönivalót”! Ezt teszik a megye 17 vadásztársaságában, ahol jelentős anyagi erővel és munkaráfordítással sok ezer fácánt nevelnek és engednek ki a vadászterületekre. Képünk az Egri Gárdonyi Géza Vadásztársaság káli fácántelepén készült, ahol Padi József hivatásos vadász és felesége gondozza, eteti a vadásztársaság több mint 2300 fácáncsibéjét. >Qi A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács napllaola. - Főszerke «lő: PAFF JÁNOS. — Kiadja • Heves megye) tankjai« Vállalat. Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF. —Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger, Beloiannisz u s. (Ff23 i felel, n: 12-68.. 12-73., 20-28.. 24-44. Gyöngyös: 18-97 Terjeszti a Magyar Posta, Előfizetési suj egy bórej Előfizethető bármely pogtahlva tálnál és kézbesítőnél mo-x zoos». Heve? megyei Nvomdg Vállalat, Eger, Btóéy Sáo«oí stag 4> wesa, ‘-’- ■■A «í§£££cito; SÓLYMOS JÓZSEF X
