Népújság, 1971. június (22. évfolyam, 127-152. szám)

1971-06-12 / 137. szám

LABPARŰGÓ-A r-T T T T TTT'T’fT" ^ * ^IswUslít’Ls Az egri városi kispályás labdarúgó-bajnokság ered­ményei: Kolacskovszky— Vendéglátó 2:0, VÖCSI— Uniszarv 0:4, Lakatosa ru- gyár—Pedagógus 4:1, BM. KISZ—Park Szálló 5:1, Ber- va—Volán 5:0, Centrum— Iparcikk 5:3, Kinizsi—Do­hánygyár 5:0, Élelmiszer— Technolux 2:2, Főiskola- Asztalos 1:1, Szöv termek— VXLATT 4:0, Olajbányász— Építők 2:1, Erdész—BUBIV 3«, Földhivatal—Zöld Csil­lag 3:1. A II. osztály állása: 1. Szövtermók 13, 2. Aszta­los Ktsz 11, 3. Technolux 9, 4. Olajbányász 9, 5. Főisko­la 8, 8. Építők 8, 7. Erdész 8, 8. Dobó SE 6, 9. E. Bá­nyász 5, 10. VILATI 5, 1L Földhivatal 4, 12. BUBIV 4, 13. Élelmiszer 4, 14. Zöld Csillag 2, 15. Lendület tö­rölve. ★ Az egri városi nagypá­lyás labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójának ered­ményei: ITSK—Berva 2:13, Finommee hanihar-Gépjavítá 0:1. A június 14-i forduló párosítása: Berva—Finom­mechanika (Berva 17 ó.), 1TSE—Gárdonyi Ginrn. (Spartacus 17 ój ★ A gyöngyösi kispályás labdarúgó-bajnokság állása. 1. osztály. 1. Vasutas • 4 4 - *- 4 13 2. Juventus 8 5 1 S 17- 8 11 8. Vasas Izzó 8 3 S — 12- 7 11 4. Themze 8 S 1 í 14-12 U 5. Vörös M. 8 4 2 2 18- 8 10 8. Vízmüvek 8 4 2 2 U-U 10 7. Előre 8 3 2 3 18-15 8 8. Egyetértés 8 2 4 2 10-10 8 9. Építőipar 8 3 14 12-18 7 10. V. Bánya 8 2 8 3 9-13 7 U. Agromech. 8 2 1 5 7-13 5 12. ÉMASZ 8 2 15 10-18 5 18. Oregílúk 8 12 5 10-14 4 14. Thorez x 81185-81 x<?két büntetőpont levonva. n. osztály: 1. Újtelep 7 8 — 1 25- 5 12 2. Ércbánya 7 6 — 1 17- 2 12 3. Duránda 7 5 1 115- 2 11 4. 22. Építők 7 3 3 1 14- 7 0 5. Gépjavítók 5 4 — 1 13- 3 8 8. Újváros 8 4 - 2 8- 6 8 7. Víztorony 9 3 118-47 8. Autószerv. 7 3 — 4 11-12 6 9. Félvezető 7 3 — 4 8-12 6 10. Vas és Fém 7 1 2 4 9-13 4 U. V. Gépsz. 8 1 1 4 9-17 3 12. Malom 6 — 2 4 4-12 2 13. Pincegazd. 7 1 — 6 5-23 2 14. Sütőipar * — — 8 1-27 — Azonnali belépéssel, állas- dó budapesti foglalkozta­tással 16 év feletti férfi és női munkavállalókat segéd­es betanított munkakörbe Felveszünk továbbá: laka­tos, villanyszerelő, betaní­tott faipaci gépmunkás, vizsgával rendelkező gép­kezelőket, fűtőket, dömper- vezetőket, akkumulátor- töltőket, targoncaszerelőket, valamint takarítónőket. Je­lenik Könnyűbeton és Sziget íyag-Ipari Válla­lat, bzigetelőanyag-gyára, Budapest, X. Noszlopy u. 2„ vagy Fedéllemezgyára, Budapest, XX, Dózsa György út. 63, Értesítjük Eger, XI0. ke­rületi fogyasztóinkat, bogy az ÉSZAKI VÍZMŰ ener­giaellátására épülő 20 kV-os transzformátor bekö­tési munkái miatt 1971. jú­nius 13-án 6.00—13.00-ig Mszüneicl tartunk az alábbi utcákban: Sánc u., Sánc köz, Sánc­alja, Tarkanyi n, Lenin út, Hársfa u., V-ög lakótelep, Bagolyvár. Emäsz vállalat, EGEI KIRENDELTSÉGE ÍLLÍS A volán 4. sz. Vállalat azon­nali belépései felvesz szerszám- géplakatost és segédmunkásokat. Jelentkezés: Eger, Lenin út 194. sz. Munkaügyi Főosztály. ________ S ZÜNIDEI munkára felve­szünk 16 évnél idősebb fiúkat és lányokat. Fűrészüzem, Felné­met,________________________________ FIATAL, jól képzett lakatos, hegesztő, autószerelő, asztalos szakmunkásokat, továbbá raktári segédmunkást — szerszám kia­dásban jártas dolgozót azonnal felveszünk. Közúti Gépellátó Vállalat 6-os sz. telepe, Eger, Lenin út 263._____________________ S ZÖVETKEZETÜNKHÖZ Jól képzett kőműves szakmunkáso­kat és segédmunkásokat a szak­ipari részlegünkhöz szerelő­kőművesnek, valamint ács szakmunkásokat felveszünk. Építőipari Szövetkezet Eger, | Csákány u. 11._____________ T AKARÍTÓNŐT azonnali be­lépéssel állandó munkahelyre felveszünk. Művelődési Ház Eger, Knézich u. 8. W04TLIV 2x2 SZOBÁS összkomfortos ház, 2 szoba-összkomforttal be­költözhetően, eladó, Eger, Lenin Út 78._________________________ A NYERGES dűlőben üöó négyszögöl szőlő olcsón eladó. Érdeklődni: Eger, Makiári út 9. 2 SZOBA-konyhás, mellékhe­lyiségekből álló sarokház beköl­tözhetően eladó. Munkásszállás­nak is alkalmas. Megtekinthető: szombaton és vasárnap. Eger, Makiári út 141. ___________________ K ERECSEND, Abonyi út 28. szám alatti 2 szoba-konyha, mellékhelyiségekből álló családi ház beköltözhetően 700 öl te­lekkel, 1000 öl szőlővel eladó. Ér- deklődni: Eger, Vitkovics u. 9. ELCSERÉLNÉM egri belvárosi 1 szoba-összkomfortos, gázos, alacsony bérű főbérleti lakáso­mat lakótelepi 2, vagy 2 és fél szoba összkomfortosért. „JúUus- ig” jeligére az egri hirdetőbe. EGYEDÜL álló nő üres szobát keres Egerben „Megegyezéssel 69” jeligére az egri hirdetőbe, EGRI belvárosi 2 szobás gázos tanácsi I. emeleti lakásomat ha­sonló pestire cserélném? Ajánla­tokat: „173” jeligére az egri hir­detőbe;_____________ G YÖNGYÖS, Petőfi út 19. szá- mú ház, részben beköltözhető­en. mellékhelyiségekkel, nagy pincével, eladó. FÜZESABONY, Honvéd út IX sz. alatt szoba-konyhás házrész, mellékhelyiség, 140 négyszögöl telekkel, 40 000-ért eladó. Beköl­tözhető. Érdeklődni: Eger, Dobó U. 14. - __________________ E LCSERÉLNÉM budapesti bel­városi 3 szoba összkomfortos lakásomat egri kertes házért. Eger. Bóta Józsefné kiskereske­dő, Piac. 1 j(rmC 1 DB 4 t. Csepel, 1 db 5 t. IFA M—50-es tehergépkocsik kifogás­talan állapotban eladók. 5 t. Prá­ga terepjáró gépkocsit cserében átveszünk. Dobó István Tsz. Egerbakta, Telefon: 7, ____________ M Z 250-es újszerű állapotban el- adó, Hatvan, Tompa M. u. 15. JÖ állapotban levő 407-es Moszkvics eladó. Hatvan, Oláh József u. 1._______________________ A RÖZSASZENTMARTONI „Rákóczi” Tsz. egy keveset fu­tott, ez évben műszaki vizsgá­zott GAZ—69-es rajkocsit kínál eladásra. Érdeklődni lehet a fenti címen a tsz-irodán. Tele- fon: 11. Ar megegyezés szerint. 900-AS Wartburg eladó, fizeté­si kedvezménnyel. Eger, Kassai u. 33.______________________________ 4 03-AS Moszkvics eladó. Eger Úttörő u. 8. (Csákó). Megtekint­hető szombaton, vasárnap dél­előtt.__________________________ 8S0-ES Fiat, valamint egy négy­kerekű Wartburg sürgősen el­adó. Eger. Széchenyi út 5.______ 8 59-ES Fiat jó állapotban el­adó. Eger, Szederkényi Nándor a. 39. 408-AS Moszkvics éladő. Eger­bakta, Szabadság u. 29, Adám Mihály. 1000-ES Simca sürgősen eladó. Megtekinthető minden hétköznap Eger, Makiári út 98. KÖZÜLETEK figyelem! Szö­vetkezetünk megvételre fel­ajánl 1 db „Csepel 350” tip. te­hergépkocsit üzemképes álla­potban. Cím: Egri Vas- és Fém Ktsz. Eger, Mária utca 34. Tele­fon: 17-63. MOST vizsgázott tolótetős Wartburg de Luxe eladó. Eger. Vörösmarty u. 69.. hétköznap fél «-tói. vasárnap egész nap. CR időszaki vizsgázott 350-es Welorex igényjogosultnak eladó. Eger, Honfoglalás u. 21. PANNÓNIA motorkerékpár műszáki vizsgával eladó. Rózsa- szentmárton. Szabadság u. 29. Kiss. TRABANT 600-as Combi eladó. Ahasár, Völgy üt 25. Érdeklődni: 18 után. JO állapotban levő 350 köb­centiméteres Welorex igényjogo­sultnak eladó. Szucsik Béla. Nagyfüged, Széchenyi u. ,1. 125 KÖBCENTIMÉTERES MZ motorkerékpár és 350-es Welorex eladó. Megtekinthető: reggel 6- tól 11-ig és délután 17h-tóL Eger, Május L u. 60. TEfiYES A MAGYAR Autóklub Egri Szervezete a folyó évben ismét megrendezi az autóbörzét a kö­vetkező időpontokban: VI. 27., VII. 25., VIII. 29., IX. 26. A börze helye: Eger, Ady Endre utca. Időtartama: 9—12 óráig, _______ A MAGYAR Autóklub Egri Szervezete közű, hogy 1971. jú­nius 18-tól a félfogadási idő: kedden, csütörtökön, 8—10 óráig, pénteken 15.30—17.30 óráig lesz Eger, Lenin út 194. sz. alatt le­vő Irodában. KORSZERŰ létesítményünkben szénkéneges fertőlenítést válla­lunk (tsz-ek, állami gazdaságok és egyéb szervek részére), „HER­BARIA” Füzesabony._____________ S ÖTÉTKÉK német új sport gyermekkocsi eladó, Eger, Gró- nay u. B/O fsz. 3. Tévesztő köz mellett. ROZSA Miklós műhelyét áthe- lyezte a Bajcsy-Zsilinszky u. 4. szám alá. Bármilyen kárpitos munkát elvállal, házhoz szállít, vidékre is. ESZTERGAPAD 2000-es felújított, eladó, Eger, Lenin út 9X ÉPÍTKEZÉSNÉL kimaradt mészkő eladó. Eger, Kapás u. 28. AZ Ipari Szakközépiskola Eger, Rákóczi út 2. sz. 1971—72-es tan­évre beindítja az emelt szintű szakmunkásképzőben végzettek szakközépiskoláját. Az iskola a gyártástechnológia és műszer­ipari szakhoz tartozó valameny- nyi szakmához továbbtanulási lehetőséget biztosit, megfelelő számú jelentkező esetén. Jelentkezni lehet 1971. Június 30-lg munkanapokon délelőtt 9 órától 11 óráig az iskola gazda­sági vezetőjénél. SZÁLLÍTÓSZALAG 6 méteres, eladó. Művelődési Ház Eger, Knézich u. 8. MALOMBONTASBÓL származó száraz kemény és puhafa anyag olcsón eladó. Megtekinthető ti­zenkettedikén, szombaton tizen­négytől tizennyolc óráig Felné­met! Apáthy malom udvarán Eg­ri úton. Tulajdonos ott-tartózko- dik. FÜRDŐSZOBAI vízhenger csapteleppel eladó. Eger, Attila u. 29. 47/172 elvált férfi keresi hoz­záillő házias, dolgozó, igazi ott­honra vágyó asszony ismeretsé­gét házasság céljából. Berende­zett lakásom van. „Józan” jel­igére a Gyöngyösi Magyar Hir­detőbe. ■radon szerepelt Heves megye ■kölvívá'Válogatottia Három napon át Romá­niában szerepelt Heves me­lye ökölvívó-válogatottja. A Heves megyeiek 12:10 arányban vereséget szen­vedtek az Arad Motorul SC- 161, bár mentségükre szol­gáljon, bogy a Heves me­gyeiek válogatottja, eltiltá­sok s az Európa-bajnoksá- gon lévők távolléte miatt tartalékos volt. A megye válogatottjának vezetője Madaras János, a megyei ökölvívó-szövetség elnöke volt, az edzői tisztséget Kut- nyák Géza látta el, míg a delegáció többi tagja: Fodor Kálmán, Kása István és Veres István volt. Eredmények: (Elöl a ma-' gyár versenyzők). Légsúly: Nagy Miklós (Eger)—Trif Trajan mérkőzés döntetlen. 1:1. Harmatsúly: Pu porka (Zalka SE) p. gy. Ciuttoo Stefan ellen. 3:1. Pehely­súly: Zvara (Zalka SE) ki­Sportlövészet Gyöngyösön a Váltó- és Kitérőgyár lőterén rendez­ték meg Gyöngyös város középfokú iskoláinak lö­vészbajnokságát. A küzdel­mekben 34 fiatal vett részt. Csapatban a Berze Gimná­zium, egyéniben pedig Tóth József (Berze Gimn.) nyerte a versenyt. Eredmények. Egyéniben: 1. Tóth József (Ber2e) 95, 2. Gyuris Katalin (Berze) 94, 3. Tóth Zsuzsanna (Ber­ze) 92, 4. Letanóczki György (Berze) 82, 5. Megyeri Ti­bor (ITSK) 80, 6. Bane Sán­dor (Berze) 76, 7. Tassy Fe­renc (ITSK) 70, 8. Debrece­Hét végi sportműsor ütéssel veszít Pop Irinel szemben. 3:3. Könnyűsúly: Cső tön yi (Zalka SE) P. gy. Urs Eugen ellen. Juhász J. (Zalka SE) p. gy. Purtan Trajan ellen. 7:3. Kisváltó- súly: Pusztai K. (Zalka SE) p. v. Mihalcsik Alexandrov ellen. 7:5. Váltósúly: Ko­csis (MÁV HAC) leléptették Mátyus Alexandrov ellen. 7:7. Nagyváltósúly: Mincsik (Zalka SE) p. v. Trib Va­lentin ellen. 7:9. Barcza (Zalka SE) döntetlenül mér­kőzött Moc Nicolae ellen. 8:10. Középsúly: Bufcát (Zal­ka SE) kiütéssel győz Ciupe Iuan ellen. 10:10 Félnehéz­súly: Gájer (Zalka SE) p.v. Kiss J. ellem. 10:12. Az aradi együttes július 11-én viszonozza a Heves megyei válogatott látogatá­sát. Minden valószínűség szerint a két csapat Gyön­gyösön játssza majd le a visszavágó találkozót ni Béla (Vak Bottyán Gimn.) 69, 9. Erdős Tibor (Berze) 66 és 10. Szél Sándor (Ber­ze) 65 kör. Csapatban: 1. Berze Gim­názium (Tóth J., Tóth Zs., Gyuris K., Letanóczky Gy., Bene S.) 439, 2. Vak Boty- tyán Szakközépiskola (Pá­losi T., Csépe A-. Debrece­ni B., Gyenes E„ Bótlis F.) 296, 3. ITSK (Megyeri T., Tassy F., Hinterstem I-, Tóth F., Holb J.) 269 kör. 4. Vak Bottyán Szakközép- iskola II. 265, 5. Berze Gimn. II. 261, 6. Vak Boty- tyán Szakközépiskola III. 206 kör. A HEVESI ÁFÉSZ azonnali belépéssel felszolgálókat keres Jelentkezés: Heves, Tanácsköztársaság tér 18. Hirdessen fl iCpljSljjlläll! Uj bűterok Verpeléten UÄNLATAINK: Tizenkétféle lakószoba ELEGANT, FRANKFURT, SZOVJET stb. hálószobák egy és kétszemélyes heverők, fotelok, székek, ülőkék, kárpi­tozott garnitúrák, szekrények, hagyományos és modern konyhák nagy választékban találhatók. A házhoz szállítást térítésért vállaljuk, „WO PA" SZOMBAT: Vízilabda: Egri Dózsa—OSC OB I-es mérkőzés, Eger, uszoda, 14.30 V.: Nádai. Röplabda: Egri Dózsa—Erk or­szágos ifjúsági kupamérkőzés, Eger, 16 óra. Sí: Spéciéi síugróverseny, Györgyös, kitérőgyárt sporttelep 18 óra. Északi összetett verseny Györgyös, kitérőgyári sporttelep 18 óra. Tenisz: Egri Dózsa—Bp. Elekt­romos, NB m-as férfi mérkő­zés, Eger, 14 6. VASÁRNAP: Sakk: Bervai V.—Füzesabony megyei I. osztályú csapatbaj­noki mérkőzés, Eger, Finomsze- relvénygyári kultúrotthon, 9 óra. V.: Fábián. Röplabda: Egri Dózsa—Nyír­egyházi Petőfi NB n-es női mér­kőzés, Eger, Stadion 10.30. Erk— Egri Dózsa ifj. megyei női csa­patmérkőzés, Erk, 9.30 óra. Atlétika: Kongresszusi kupa­verseny, Füzesabony, 9 őrá. Sí: Északi összetett verseny, Mátraíüred, 15. Spéciéi sífutó­verseny, Mátrafüred, 16 őrá. Tájékozódási futás: Vasas Ku­pa, Gyöngyös, 9.30. Kézilabda: Zalka SE—Ganz­MAVAG NB Il-es férfímérkőzés, Gyöngyös. 11. Egri Dohánygyár —Nyíregyházi Tanárképző NB Il-es női mérkőzés. Eger, 10,30 óra. Megyei I. osztály. Nők: Bél­apátfalva—Egri Spartacus 10. Fü­zesabony—Hatvani Kinizsi 10. Kgri Kinizsi—Petőfibánya (?) Heves—Gv. Vasas Izzó (?) Hat- «MU V. Meteor—Sírok l«.30. Fér­fiak: Gáspár SE— Egercsehi 10.30, Hatvani FMSZ—Dormánd 10, Hort—Selyp 10. Gyöngyössoly- mos—Gy. Építők 15, Sírok—Fü­zesabony 11, Dobó SE—E. Ta­nárképző 9.30. Labdarúgás. NB III-as mérkő­zések: Gáspár SE—Rudabánya, Hatvan, 16.30, Tóth B. Egercsehi —Mákvölgyi B. 16.30, Jakó. Ber­vai Vasas—Gyöngyösi Spartacus Eger, 16.30, Nagy J. Hatvani Ki­nizsi—Trencsényi SE 16.30, Sze­derkényi. Megyei I. osztály: Ró- zsaszentmártor.—Apc 17.30, Koncz J. Selyp—Lőrinci 17.30, Éli. GYE­SE—Egri Spartacus 17.30, Suf- ránszky. Novaj— Heves 17.30, Sántha. Bélapátfalva—Sírok 17.30, Benes. Füzesabony—Pétervására 17.30, csere játékvezető. Recsk— Petőfibánya 17.30, Patócs. Megyei n. osztály. Keleti csoport: Erdő­telek—Stromfeld SE 17.30, Földi. Egerszólát—Mező Imre SE 17.30, Szabó L. Besenyőtelek—Dobó SE 17.30, Répás. Tarnalelesz—Sziha­lom 17.30, Bárdos. Istenmezeje— Mátraderecske 17.30, Hídvégi, Makiár—Egercsehi II., Kiss. Nyu­gati csoport: Györgyöstarján— Tárnáméra, Szűcsi—Visznek, Atány—AcLács, Heréd—Abasár, Nagyréde—Ecséd (valamennyi mérkőzés 17.30 órakor kezdődik.) NB-s tartalékbajnokság: Gáspár SE—Hatvani Kinizsi, MÁV HAC —Kisterenye, Gyöngyösi Sparta­cus—Zp. Építők, Zalka SE— SBTC Tenisz: Egri Dózsa—Mélyép­terv SK, NB III-as férfimérkő­zés, Eger, 8.30 óra, Egri Dózsa— Videoton, NB m-as női mérkő­zés, Eger, 10,30 óra. KÜLÖNLEGES HÖSZIGETELÉSŰ állattartási épületek, hűtőtárolók, üzemi épületek, raktárak kaphatók és rövid átfutás! határidőre megren­delhetők a Baranya megyei „AGRQKER” Válla­latnál. PÉCS, MEGYERI ÜT 90. Az épületek: 7,5x3 és 6 103x3 és 6 12,0x3 és 6 m-es pillérállással 2,55, 2,95, 3,55, 4,20 m-es tiszta belmagassággal „WQPA" oldal- és tetőpanellal és szakipari elemekkel AZONNAL IS SZÁLLÍTHATÓ. Összeszerelési kapacitást vállalatunk. KÉRJEN AJÁNLATOT. AZ EGYESÜLT IZZÖ FÉLVEZETŐ ÉS GÉPGYÁRA, GYÖNGYÖS, PF.: 17L azonnali belépéssel felvesz esztergályos, marós és szerelő szakmunkásokat, valamint a félvezető gyártásra alkalmas alkatrészkészitő, szerelő és mérőnőket. Jelentkezni lehet: a gyár munkaerő-gazdálkodásan. A gyár megközelíthető: a Gyöngyös, M4 F\»)T-pályaod- varról, 9.40 és 1L20 órakor induló járatainkkal.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents