Népújság, 1971. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-08 / 133. szám
VflLAG PRO! tiAKJAI, tiOVESÜLmm'’ Néwjs AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI ÍANÁCS NAPILAPJA XXII. évfolyam, 133. szám ARA: Sll FILLÉR 1971. június 8., kedd A SZOJUZ 11. KABINJÁBAN. BALRÓL—JOBBRA: GEORGIJ DOBROVOLSZKIJ ALEZREDES, PARANCSNOK, V LAG VISZI. A V VOLKOV FEDÉLZETI MÉRNÖK ÉS VIKTOR PACAJEV KÍSÉRLETT MÉRNÖK. (Telefoto — TASZSZ—MTI—KS) Az első emberlakta orbitális űrállomás A Szojuz 11. űrhajó legénysége a Szaljut tudományos űrállomás fedélzetén Mint a TASZSZ gyorshírben jelentette, a Szojuz 11. űrhajó — amelyet a Föld körüli kozmikus térség kutatási programjának megfelelően, június 6-án reggel, moszkvai idő szerint 7.55 órakor felbocsátottak a Szovjetunióban — legénysége a' Szaljut tudományos űrállomás fedélzetére érkezett. A kozmoszban, emberekkel a fedélzetén, szovjet orbitális tudományos állomás kering. A Szojuz 11. űrhajósai — mint ismeretes, az űrhajó parancsnoka Georgij Dobro- volszkij alezredes, fedélzeti mérnöke Vlagyiszlav Volkov űrhajós, kísérleti mérnöke Viktor Bacajev — egy átjárón keresztül jutottak el a Szaljut űrállomásra. Most először oldották meg azt a feladatot, hogy egy szállítóűrhajó juttatott el legénységet egy orbitális állomás fedélzetére. A Szaljut fedélzeti rendszerei, berendezései és tudományos készülékei automatikus módszeren, kifogástalanul működnek. Az űrhajósok megkezdték programjuk teljesítését. A Szaljut—Szojuz 11. kozmikus rendszer összsúlya meghaladja a 25 tonnát. Az űrhajó és az űrállomás összekapcsolása két szakaszban történik. Az első szakaszban a Szojuz 11. űrhajó automatikus vezérléssel 100 méterre közelítette meg a Szaljut űrállomást. A további megközelítést az űrhajó személyzete hajtotta végre. A megközelítés befejeztével végrehajtották az Szojuz 11. űrhajó és a Szaljut űrállomás durva összekapcsolását és összekapcsolták a berendezéseket az elektromos és hidraulikus rendszereket. Ezután az űrhajósak ellenőrizték, az egyes részlegek légmentés elzárását, továbbá azt. hogyan működnek az űrállomás fedélzeti berendezései, milyen a mikroklíma az összekapcsolt űr jármű vekben. Ezután kinyitották a két űrjárművet összekapcsoló légzáró átjáró fedelét, és átmentek a tudományos űrállomás helyiségébe. A telemetrikus adatok és az űrhajósok jelentése szerint a Szaljut űrállomás fedélzeti berendezései, áramforrásai és tudományos műszerei normálisan működnek a hosszú automatikus működésű repülés után. A Szaljut orbitális űrállomás több szekcióból áll. Felszerelésében olyan műszerek és rendszerek vannak, amelyek lehetővé teszik a tudományos kísérletek és vizsgálatok elvégzését, az űrállomás repülésének és helyzetének irányítását a világűrben. Olyan berendezések is vannak az űrállomáson, amelyek biztosítják a személyzet munkájának és pihenésének normális, feltételeit. Ezenkívül az űrhajósok a Szojuz űrhajó kabinjait is használhatják munkára és pihenésre — a tudományos kísérleti berendezések egy része az űrhajóban van. A Szaliut-Szojuz űrrend- szer súlya meghaladja a 25 tonnát. A Szaljut orbitális űrállomás repülési ideje alatta személyzet tudományos- technikái vizsgálatokat és kísérleteket végez. Georgij Dobrovolszkij, a Szaljut űrállomás parancsnoka jelentette, hogy az űrhajósok jól érzik magukat és megkezdték a tervezett repülési program végrehajtását. Így a Föld kö<rüE térségben létrejött és megkezdte működését az első lakott orbitális tudományos űrállomás, a Szaljut. Fontos lépést tettek meg az űrtechnika és az ember által irányított űrutazás fejlődésében. Az új kozmikus komplexum — a Föld körül keringő űrállomás és az azt kiszolgáló szállító űrhajó — felhasználása széles távlatokat nyit meg a világűrnek a tudomány és a népgazdaság érdekében történő további kutatása és meghódítása előtt. Feokisztov közölte, a Szaljut belső terének adatait; a légmentesen zárt kabinok térfogata körülbelül 100 köbméter, legnagyobb átmérője körülbelül 4 méter, hossza 20 méter. Borisz Rausenbah, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának levelező tagja elmondotta, hogy a Szojuz 11. és a Szaljut összekapcsolását megelőző napon hajtották végre a közelítési manővert. Hétfőn reggel, moszkvai idő szerint 7 óra 26 perckor az űrhajó és az orbitális űrállomás mintegy 6—7 kilométerre volt .egymástól. Megkezdődött a táv- irányítású közelítés. 7 óra 50 perckor a Szojuz 11. és a Szaljut már közvetlenül egymás mellett haladt. Ekkor Georgij Dobrovolszkij alezredes, a Szojuz 11. parancsnoka kézi irányítással a Szál j úthoz kormányozta űrhajóját. Rausenbah, elmondotta, hogy a művelet igen jól sikerült; az érintkezés nem járt nagyobb kilengéssel. Először Viktor Pacajev szállt át a Szaljut űrállo másra, ót Vlagyiszlav Volkov követte. Georgij Dobro- voLszkij az űrhajó fedélzetén maradt, hogy irányítsa a műveletet. Feokisztov leírta a Szaljut belső berendezését. Az űrhajósok tartózkodási helyéül sízolgáló légmentesen zárt kabinokon kívül külön rekeszben találhatók a gepek és a tudományos berendezések. Az űrállomás energiáját napelemek szolgáltatják. A tv-stúdióban folytatott beszélgetés során megjegyezték, hogy — a megoldandó feladatoktól függően — lehetséges lesz a Szaljut fedélzetén dolgozó tudósok felváltása és az ott elhelyezett tudományos berendezések kicserélése. Szállító űrhajókkal visszajuttatják a Földre a kísérletek eredményeit is. A Szaljut típusú űrállomások elősegítik számos főfeladat megoldását: előre jelzik o. várható termést, megmutatják az ásványi kincsek lelőhelyét stb. A jelenlegi tudományos berendezés segítségével lehetőség nyílik különböző csillagászati vizsgálatok elvégzésére. Ezek köre a jövőben lényegesen bővül. Vlagyimir Gyenyiszov, a TASZSZ tudományos kommentátora írja: A szovjet tudomány és technika a lakott űrállomások létrehozásával újabb lépést tett a világűr meghódításának útján, Minden egyes orbitális űrállomás több tucat meteorológiai, geológiai, hírközlési és navigációs szputnyikkal ér fel. Az űrállomás fedélzetén dolgozó tudósok normális munkakörülményeinek biztosításához tágas belső teret kellett kiképezni. A jövőben már olyan aj típusú szállító-űrhajókat készítenek, amelyek rendszeres járatot teljesítőnek az űrrepülőterek és az orbitális űrállomások között. Megyeszerte emlékezetessé tették az építők napját Felsouírkáuyhai) és Málralüreden ünnepeltek az állami építőipariak A Heves megyei Állami Építőipari Vállalat dolgozói szombaton és vasárnap ün- hepelték az építők napját. Az egri főépítés-vezetőséghez tartozó építőipariak szombaton Felső tárkány ban gyülekeztek. Körülbelül 600 személy jelent meg ezen az ünnepségen, amelyen részt vett Barta Alajos, a megyei pártbizottság titkára, dr. Varga József, a megyei tanács elnökhelyettese, dr. Pápay Gyula, a megyei tanács végrehajtó bizottságának titkára, valamint állami és társadalmi életünk több vezetője. Lukács Béla, a mühelybi- zottság titkára köszöntötte a megjelenteket, majd Borbély Lajos, a Heves megyei Állami Építőipari Vállalat igazgatója mondott beszédet. Ezt kultúrműsor követte, amit az egri főépítés-vezetőség szak- szervezeti kultúrcsoportja adott. Ezen az ünnepségen vette át az Építőipar Kiváló Dolgozója kitüntetést Csirmaz László művezető Vasárnap Mátraíüreden a sportpálya környékén a gyöngyösi, a hatvani és a hevesi építésvezetőségek, valamint a vállalati központ mintegy 800 A vártnál nagyobb érdeklődés előzi meg az egri, országos X. közgazdász vándorgyűlést □ Ipari tv segít a közvetítésben □ Gondoskodtak a kellemes pihenésről is A jubileumi esemeny, nem utolsó sorban pedig az országos tanácskozás központi témája — a népgazdasági hatékonyság és a vállalati jövedelmezőség megannyi kérdése, feladata, megoldásának különböző módszere — a vártnál jóval nagyobb érdeklődést váltott ki a szakemberek körében, az utóbbi napokban többen is jelentkeztek részvételre. Ezért a június 10. és 12. között Egeroen sorra kerülő X. közgazdász vándorgyűlésen már csaknem nyolcszáz vendégre számítanak, hiszen csupán a megyén túlról mintegy hétszázan érkeznek. A távolabbról jövők soraiban számos szaktekintélyt, magas rangú személyiséget is köszönthetünk — jelentették be hétfeyi délután a helyi szervéző bizottság utolsó operatív megbeszélésén. Mint a tájékoztatóból még — egyebek mellett — kitűnt: február óta megyénk különböző testületéitől, vállalataitól, intézményeitől huszonhárom vezető vett részt az előkészítésben, s hét különféle albizottság dolgozik jelenleg is a rangos rendezvény sikeréért. Tekintve, hogy a megnyitó eredeti színhelye az egri Gárdonyi Géza Színház ' minden valószínűség szerint kicsinynek bizonyul valamennyi vendég befogadására: a tervek szerint ipari televíziós rendszer létesítésével. mikrofon és hangszórók segítségével a Technika Házának nagytermében teremtenek módot arra, hogy ne legyenek kinnrekedők, az eseménnyel egyidejűleg mindenki élvezhesse a műsort. A további program zavartalanságára a szekciófe- lelösök és munkatársaik vigyáznak. Mindenütt megszervezik az információs szolgálatot, az elsősegély- nyújtó állomást és a büfét. A Technika Házában központi ügyeletet tartanak, ahonnan az események színhelyeivel állandó összeköttetést teremthetnek bármikor. Vasárnap a halárban A részvevők számára sajtóiroda, magnók, gyors- és gépírók, s naponta friss fotók állnak rendelkezésre. A vendéglátóipar, a kereskedelem, a közlekedés és az idegenforgalmi hivatal együttműködésével gazdag szórakoztatásról is gondoskodtak. A szabad idő kellemes eltöltését szolgáló lehetőségekről, műsorokról tájékoztatókat, prospektusokat küldtek szét. Az előzetes jelentkezések alapján biztosították a szállást és az étkezést is úgy, hogy a hátralevő napokban már valóban csak néhány apróbb részfeladat megoldása van hátra. (gyóni) Befejezték az első kaszálást Poroszlón A változékony, többnyire csapadékos időjárás ellenére vasárnap is dolgoztak megyénk közös gazdaságaiban. Most mindenütt a legfőbb munka a pillangós takarmánynövények betakarítása. A poroszlói November 7. Termelőszövetkezetben vasárnap végeztek az első kaszálással. Mint Szálai István főagronómus elmondta, hat- száz holdon vágták le a lucernát, amely átlagosan 12 mázsás termést adott holdanként. Úgyszintén betakarították a vöröshere idei első termését. A negyvenholdas területről többször fordultak a pótkocsis traktorok, mert egy katásztrális holdról 14—15 mázsát vágtak le a kaszások. A poroszlói gazdaságban a Tisza mentén, összesen 1800 holdnyi rét területen szintén kaszások dolgoznak. Takarmánynövényeket takarítanak be az állatállomány számára. A szövetkezet gépműhelyében befejezéshez közeledik az aratógépek felújítása. Tíz kombájnt és négy bálázó gépet javítanak. A magtárakat is fertőtlenítik, az új búza és tavaszi árpa fogadására. A szövetkezetben a tervek szerint július első hetében kezdik az aratást. Közei 1800 hold őszi búza és hétszáz hold tavaszi árpa várja a betakarítást. dolgozója és családtagja jelent meg az itt megtartott ünnepségen.. A vendégek között volt dr. Fülöp Lajos, a gyöngyösi városi tanács elnökhelyettese, Somodi Lajos, a megyei pártbizottság politikai munkatársa és Medics László, a magasabb katonai parancsnokság pártbizottságának titkára. Az ünnepségen a vállalat igazgatója köszöntötte az építőmunkásokat, majd átadta Fucskó János (Hatvan) építésvezetőnek, Udvari István (Gyöngyös) brigádvezetőnek, Major Béla (Gyöngyös) brigád vezetőnek az Építőipai- Kiváló Dolgozója miniszteri kitüntetést. Az ünnepség után kispályás labdarúgó villáimtorna szórakoztatta a megjelenteket, de a rossz időjárás (Folytatás a 2. oldalon) Hol „szorít" a cipő? ... avagy miért romlott a cipők minősége? — erre a kérdésre igyekszik választ keresni munkatársunk riportjában, lapunk 2. oldalán. A hegy megadia magát Egy életforma, amelynek egyre kevesebb követője akad. Riportunk, amely lapunk 3. oldalán olvasható, az istenmezeji bentonit bányába viszi el az olvasót. Négynapos vendégségben Heves megye 135 úttörő csapatának küldöttei és v' tör övezetük ’ egy egy csoportja is részt vett, «; úttörőmozgalom 23 éves szii letésnapja alkalmából rc> dezett budapesti ünnepség sorozaton. Erről szól tudó sllásunk a 4. oldalon. Egzotikus növényérdekességek Munkatársunk az erdőtelki arborétumba Izala- uzolja olvasóinkat, annak történetével és különös növényvilágával ismertet meg lapunk 5. oldalán. Emberölés Tarnaörsön Major Károlyt, a tett elkövetőjét még körözi a rendőrség. Hírünk a 8. oldalon található.
