Népújság, 1971. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-15 / 139. szám
I Hétfő esti külpolitikai Kommentárunk | Voksok a világűrből, voksolt a földre A VILÁGŰRBEN SZÁGULDÓ Szál jut szovjet űrállomás rádiója vasárnap reggel néhány percen át rendkívüli adást sugárzott. Az első emberlakta űrlaboratórium munkásai — Georgij Dobrovolszkij, Vlagyiszlav Volkov és Viktor Pacajev űrhajósok — éltek állampolgári jogukkal és a szovjet emberek millióihoz hasonlóan leadták szavazatukat köztársasági parlamentjük és helyi tanácsuk képviselőire. Az „űrszavazás” természetesen a maga nemében páratlan volt, de a vasárnapi szovjet tanácsi választások anélkül is bővelkedtek színes részletekben. A pályaudvarokon, repülőtereken, hajókon külön szavazőhelyiségeket állítottak fel azok részére, akik a választás napján úton voltak. Repülőgépek és a helikopterek vitték az úmákat a hegyipásztorokhoz a sarkkörön tül lakó rénszarvas-tenyésztőkhöz — szavaztak az Északi- és a Délisark tudományos állomásainak kutatói is. Mindezt a szükségszerűség diktálta. Csak így lehetett biztosítani a hatalmas ország minden állampolgára számára, hogy élhessen a vélemény-nyilvánítás jogával. A HELYI VÁLASZTÁSOKAT a Szovjetunión belül és kívül egyaránt az SZKP XXIV. kongresszusát követő legjelentősebb belpolitikai eseményként értékelték. A választások és a választási kampány jól kifejezte azt az egyetértést, és azt az eltökéltséget amellyel e határozatok végrehajtásán munkálkodik. A kongresszus meghatározta a következő ötéves időszak fejlődésének általános irányvonalát és hosszabb időre szóló távlatot is adott. E határozatok lényege a nép kulturális és anyagi életszínvonalának emelése a szocialista termelés gyorsütemű fejlesztése. Ahogy Leanyid Brezsnyev választási beszédében kifejezte a kongresszus „jelentős fordulatot irányzott elő az ország egész gazdaságában, a gazdaság minden ágazatában a párt és az állam valamennyi vezető szervének és káderének munkájában, azoknak a feladatoknak 5 megoldása érdekében, amelyeknek célja a nép jólétének ? emelése”. < A választási kampány és a szovjet hatalom helyi < képviselőire esett sokmillió szavazat ennek a belpolitikai ; programnak, valamint a szovjet külpolitika következetes ’> irányvonalának, a békének szólt,s EZERT MONDHATJUK, hogy a korszerű tudomány í és a technika képviselőjén a Szaljuton az űrt benépesítő \ tudóssereg első képviselői csakúgy, mint a szovjet állam- polgárok milliói a szó szoros és átvitt értelmében is ■ Földünkre szavaztak. Újabb amerikai bombázások Megdöbbenés Washingtonban Amerikai bombázók az elmúlt 48 órában csaknem 500 tonna bombát dobtak le a demilitarizált övezettől közvetlenül délre lévő dél- vietnami területre — közölte egy saigoni katonai szóvivő. A hírügynökségi jelentésekből kitűnik, hogy a csúfos kudarccal végződött laoszi invázió óta ez volt az amerikaiak „legsúlyosabb légitámadása”. Az akcióban tíz alkalommal indultak bevetésre B—52-es amerikai óriás bombázók. Támadásaik fő célpontja a laoszi intervenció után kiürített Khe Sanh-i. támaszpont térsége volt. Az akciót azzal a „feltevésükkel” indokolták, hogy a népi felszabadító erők jelentős csapatösszevonásokat hajtottak végre a térségben és a jelek szerint nagyarányú offenzívára készülődnek. A kambodzsai hadszíntérről érkezett hadi jelentések Brandt az USA-ban Willy Brandt nyugatnémet kancellár, akit a New Haven-1 egyetem hétfőn díszdoktorrá fogadott, beszédet mondott. Ebben állást foglalt az európai csapatcsökkentés és az erőszakmentes politika mellett. Kifejezte reményét, hogy ez a politika elősegíti az európai országok közeledését, s hogy e folyamat Nyu- gat-Berlinre is kiterjed majd. Rüdiger Von Wechmar, a bonni kormány szóvivője a szociáldemokrata párt tájékoztató bulletinjében foglalkozott Brandt kancellár egyesült államokbeli látó. gatásával. Hangot adott véleményének, hogy a kétoldalú kapcsolatok és a nemzetközi helyzet megítélésében nincs „alapvető véleménykülönbség” a bonni és a washingtoni kormány között. %9uBSsS3SSS tm. Jdidas szerint Phnom Penh a főváros közvetlen közelében a kormányhaderők helikoptereket és vadászbombázókat vetettek be szorongatott helyzetben lévő katonaságuk „hathatós támogatására”. A khmer hazafiak ugyanis északkeleti irányból 16—22 kilométernyire megközelítették a fővárost és Phnom Penh már rakétalövedékeik hatótávolságon belül van. A Reuter arról ad hírt, hogy a kambodzsai hazafiak Svay Rieng tartomány fölött lelőttek egy amerikai felderítő helikoptert. Washington: A Pentagon titkos dokumentumgyűjteményének vasárnap megkezdett és hétfőn folytatott ismertetésével a New York Times — washingtoni politikai körök véleménye szerint — olyan politikai robbarássorozatot indított el, amelynek meszesemen ő belpolitikai és nemzetközi kihatásai lehetnek. A Washington Post diplomáciai tudósítójának hétfő reggeli jelentése szerint a Fehér Ház kijelentette, nincs birtokában a 40 kötetes gyűjteménynek az a példánya, amelyet Johnson elnöknek adtak át, azt a volt elnök a Fehér Házból távozva nyilvánvalóan magával vitte. A Washington Post szerint Henry Kissinger, Nixon elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója maga sem látta a dokumentumgyűjteményt és vasárnap vizsgálatot rendelt el annak kiderítésére, mikért kerültek a New York Times birtokába a „szigorúan titkos” jelzésű dokumentumok. A vasárnap és hétfőn közölt iratok elképesztő tényeket tárnak fel arról, miként készítette elő a John- son-kormányzat hosszú hónapokon át a VDK tömeges bombázását. miközben az 1964-es elnökválasztási kampányban Johnson elnök „békevágyát” hangoztatta Barry Goldwater szélsőjobboldali republikánus elnökjelölttel szemben, aki „ Észak - Vietnamnak a kőkorszakba való visszabombázását” szorgalmazta. A Fehér Ház és a Pentagon tisztviselői súlyos rosz- szallásukat fejezték ki a „kényes természetű hivatalos okmányok1' napfényre kerülése miatt. A szenátus külügyi bizottságának szóvivője közölte, hogy a bizottságban tudtak a dokumentumgyűjtemény létezéséről, két esetben kértek engedélyt a gyűjteménybe való betekintésre, de a kormány mirdkét esetben megtagadta a kérést, „Nemzetbiztonsági megfontolásokra” hivatkozva. A New York Times hétfői számában közölt dokumentumokból kiderül, hogy miközben Johnson elnök és Barry Goldwater ellenjelölt között nyílt vita folyt a VDK bombázásának „helyességéről”, a Fehér Ház és a Pentagon már 1964. szeptemberében megállapodott a tömeges bombázás részletes terveiben, november 3-án pedig, Johnson újraválasztásának napján az elnök véglegesen jóváhagyta a terveket és 100 nappal később, 1965. február 13-án parancsot adott a szeptemberben elkészült „Gömbvillám” fedőnevű hadművelet végrehajtására, vagyis a VDK tömeges és folyamatos bombázásának megkezdésére. A New York Times szerkesztősége rövid nyilatkozatban megtagadta, hogy bármiféle felvilágosítást adjon a dokumentumgyűjtemény megszerzésének körülményeiről A lap hétfőn bejelentette, hogy kedden az amerikai szárazföldi haderő Vietnamba küldésének körülményeivel kapcsolatos okmányokat közli. A lap megjegyzi, hogy a 40 kötet közül egyet nem sikerült megszereznie, azt, amely a Johnson-konszak legtitkosabb elnöki dokumentumait tartalmazza. A napvilágra került dokumentumok azonban így is tételesen és perrendszerűen bizonyítják: az 1964. augusztus 5-i „tonkini incidenst” az amerikai kormány készítette elő és provokálta ki azzal a céllal, hogy elnyerje a törvényhozás és a közvélemény támogatását a VDK tömeges bombázásához és a háború „fokozatos eszkalációj ához”. A vasárnap közölt dokumentumok első csoportja és az első tanulmányrészletek a tonkini provokációt megelőző 8 hónap történetét fogják ál Közöttük van az 1964. május 23-án Johnson elnök elé terjesztett „30 napos forgatókönyv”, amelyet William Bundy elnöki tanácsadó készített McNaugh- ton hadügyminiszter-helyettes közreműködésével. Ez a forgatókönyv több mint két hónappal a „tonkini incidens” előtt, 30 napra beosztva irányozza elő azokat a politikai, diplomáciai és katonai lépéseket, amelyeknek meg kell előzniük a „D—Day”-t, a VDK elleni első, nyílt és tömeges amerikai bombatámadás napját. (Kisebb, dél-vietnami felségjellel álcázott és hivatalosan letagadott amerikai légitámadások már korábban is voltak). A tanulmányból kiderül, hogy Johnson elnök bel- és külpolitikai megfontolásokból több szakaszra bontotta és elnyújtotta a 30 napos ütemtervet: az augusztus elejen kiprovokált tonkini incidens „lélektani hatása” alatt csaknem egyhangúlag elfogadtatta a kongresszus két házának együttes ülésén azt a határozatot, amelyre hivatkozva — miután a VDK elleni 1964. augusztus 7-i „megtorló” bombatámadással megteremtette a precedenst — 1965. februárjában parancsot adott a VDK tömeges és folyamatos bombázására, majd pedig amerikai csapatok küldésére. Az előkerült dokumentumok fényénél érdemes emlékeztetni arra is, hogy McNamara hadügyminiszter és Rusk külügyminiszter annak idején a szenátus külügyi bizottságának zárt ülésén kifejezetten tagadta, hogy tudomása lett volna a tonkini öbölben észak-vietnami kommandóakcióról, amelynek során a támadó dél-vietnami hajók üldözésére indult észak-vietnami partvédelmi őmaszádok állítólag összetűztek két „éppen arra járó” amerikai torpedórombolóval. Mint emlékezetes, erre a „provo- kálatlan támadásra” hivatkozva rendelte el Johnson elnök a „megtorló” támadást. A dokumentumokból most egyértelműen kitűnik az igazság. A Budapesten tartózkodó dr. Victor Levonovics Issre- lyan, örmény nemzetiségű politikus, a Szovjetunió New York-i képviselőjének helyettese, rendkívüli és meghatalmazott miniszter hétfőn délután részt vett és előadást tartott a Magyar ENSZ-tár- saság Intéző Bizottsága és a Magyar Történelmi Társulat együttes ülésén. Utalt arra, hogy az ENSZ eddigi tevékenységéről pozitív mérleget vonhat olyan szempontból: sikerült az elmúlt negyedszázadban egy sor súlyos nemzetközi konfliktust megoldania, meghatározott — ha nem is jelentős —, szerepe volt abban, hogy elkerülhettük a harmadik világháborút. Negatívuma viszont tevékenységének, hogy nem tudott a béke megőrzésének és megszilárdításának hatékony eszközévé válni, nem futotta erejéből egy sereg nemzetközi politikai probléma rendezésére. Az ENSZ perspektíváját tekintve felmerül a kérdés: a béke és a biztonság megteremtéséért és megerősítéséért tevékenykedjék-e a világszervezet, vagy pedig intézményévé váljon az emberiség előtt álló olyan súlyos problémák megoldásának, minta „demográfiai robbanás”. (Számítások szerint 1975-re négy, a 2000. évre már hat- milliárdra növekszik az emberiség száma). Az emberi környezet, a légkör, a vizek vészes elszennyeződése, a tengerfenék és a világűr békés felhasználása és kutatása, a tudományos és technikai forradalom stb. A Szovjetunió álláspontja — hangsúlyozta az előadó—, világos, egyértelmű: az ENSZ legfontosabb szerepét a béke megőrzése jelenti. A Szovjetunió és a szocialista országok azt az álláspontot és törekvést képviselik, hogy az ENSZ továbbra is maradjon politikai szervezet és az alapokmányában foglalt céloknak megfelelően a nem- zeközi béke és biztonság megszilárdításáért tevékenykedjen, megőrzésére törekedjék. Beszélt arról is a szovjet politikus, hogy a tagállamok nagy többsége az ENSZ-ben igyekszik merkantilisztikus magatartást tanúsítani, úgy tekint _ a _ .világszervezetre. Hrezsaiyev az urnánál A Szovjetunióban vasárnap megválasztották a köztársaságok parlamentjeinek és a helyi tanácsoknak képviselőit. Képünkön: Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára leadja szavazatát. TASZSZ — MTI — KS) (Telefoto —* mint amelynek elsőrendű feladata segíteni bizonyos nemzetek szociális, gazdasági problémáinak megoldását Egyelőre az ENSZ költségvetésének 85 százalékát és idejének is ugyanilyen nagy hányadát gazdasági és szociális problémák vizsgálatára és megoldására fordítja. Kitért arra is dr. Victor Levonovics Issrelyan, hogy az ENSZ-ben ma már nincs olyan súlya, számszerű fölénye az Egye-; sült Államoknak, mint amilyen a világszervezet megalakulásától , kezdve 10—19 évig volt. Gyakran előfordul, hogy az USA egyes határozatok esetében két—három más tagállammal együtt szavaz: tavaly pedig két alkalommal is élt vétójogával, amely jog gyakorlásáért korábban olyannyira bírálta a Szovjetuniót. Politikai kérdések ellenében az Egyesült Államok inkább különböző gazdasági és szociális problémák ENSZ-beli megoldására igyekszik terelni a figyelmet. A Kínai Népköztársaság ENSZ-tagságával kapcsolatban nem osztotta azt a — sok diplomata által hangoztatott — véleményt, hogy Kína ENSZ-jogainak helyre- állítása lesz az egyik központi kérdés a XXVI. közgyűlésen. Egyébként ma már ez a probléma nem úgy merül fel, hogy egyáltalán helyreállt] ák-e a Kínai Köztársaság jogait az ENSZ-ben, hanem inkább úgy: mikor. A választ pedig ezzel adta meg az előadó: a közeljövőben minden bizonnyal. E jog helyreállítása — amely lehetséges 1971-ben vagy 1972- ben is —, legfőképpen az Egyesült Államoktól, illetőleg magától a Kínai Népköz- társaságtól függ. A megosztott államok ENSZ-be való felvételéről a Szovjetunió és a szocialista országok álláspontját úgy fejtette ki a szovjet diplomata, hogy az ilyen feltételeket nem fogadhatják el, mert az előbb-utóbb ahhoz is vezetne, hogy el kellene fokadni a két Kína elismerését, vagy például a saigoni rezsimnek, a dél-koreai rezsimnek a feltételét is, Természetesen más eset az NDK, illetve az NSZK, mert ez két szuverén német állam, amely a történelmi helyzet folytán alakult meg. Ok megmenekültek Szerencsétlenül járt egy kirándulókat szállító kishajó a Fülöp-szigetek partjainál, a manilai öbölben. A fedélzetén tartózkodó 130 emberből 82-őt ki tudtak menteni a helyszínre érkező halászhajók és csónakok. Vasárnap estig 28 holttestet emeltek ki a vízből Képünkön: as egyik mentőcsónak és néhányon az életbam&radottak közül ________■ . _________ _ .(Telefoto — AP—MTI—KS) Előadást tartott Budapesten dr. Victor Levonovics Issrelyan, a Szovjetunió New York-i ENSZ-képviselőj*ének helyettese