Népújság, 1971. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-06 / 105. szám
^AAAvW'Z .AV ■, WVWVS' VV\ *vAAA/V\aaAAAA'\aAA/WW\AAAA*NAAAÁÁA. V» Szerda <-> külpolitikai kommentáruht. Loudoni látogatás „NAGYÜZEM” VAN A MAGYAR DIPLOMÁCIÁBAN: számos más jelentős látogatás mellett a minap érkezett haza Franciaországból dr. Tímár Mátyás miniszterelnök-helyettes. dr. Ajtai Miklós, a kormány elnökhelyettese, az Országos Műszaki-Fejlesztési Bizottság elnöke pedig a brit kormány meghívására egy héten át hivatalos tárgyalásokat folytat Londonban. Látogatása mind a két ország közötti politikai kapcsolatokban, mind gazdasági vonatkozásban, jelentős esemény. Politikai kapcsolataink az utóbbi esztendőkben egyenletesen fejlődtek. 1967 januárjában dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter tett hivatalos látogatást Angliában, amelyet még ugyanabban az esztendőben viszonzott Barbara Castle asszony, Nagy-Bri- tannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának akkori közlekedési minisztere. 1967 júliusában dr. Csikós Nagy Béla, az Országos Arhivatal elnöke nagy érdeklődéssel kísért előadást tartott Londonban, a gazdasági kapcsolatok intézetében a magyar új mechanizmusról. 1969. január 8. és február 6. között Budapesten került sor a magyar—angol konzuli egyezménnyel kapcsolatos megbeszélések első szakaszára. 1970 februárjában folytatódtak ezek a fontos tanácskozások, ezúttal már a brit fővárosban és március 6-án az előkészítő tárgyalások második szakasza is befejeződött. JAVULÓ KAPCSOLATOKAT tükrözött az a tény is, hogy 1970 áprilisában Kádár János fogadta dr. Házi Vencelt, hazánk akkor kinevezett londoni nagykövetét, mielőtt állomáshelyére utazott. 1970 májusában dr. Vályi Péter pénzügyminiszter tett rövid látogatást Londonban, ahol tárgyalt Roy Mason kereskedelmi miniszterrel. 1970 szeptemberében Földvári László KPM miniszterhelyettes utazott — ugyancsak brit meghívásra — a szigetországba és ugyancsak 1970 szeptemberében ünnepélyesen parafál- ták a magyar—angol konzuli egyezményt 1971 tavaszán Budapesten járt és megbeszéléseket folytatott A. Royle külügyi államtitkár. 1971 márciusában Londonban tárgyalt dr. Szita János, a Minisztertanács nemzetközi kapcsolatokkal foglalkozó titkárságának ve- zetőjc. Ami gazdasági kapcsolatainkat illeti, Anglia hazánk tőkés partnereinek sorában a negyedik-ötödik helyet foglalja el. Exportunk értéke 19G3-ban 7,3, 1970-ben már 10,6 millió angol font volt, de ez az összeg is elmarad a lehetőségektől. A magunk részéről továbbra is mindent megteszünk a gazdasági kapcsolatok fejlesztésére: eddig 23 magyar kooperációs javaslatot nyújtottak át brit partnereknek. „KAPCSOLATAINK — mondotta dr. Ajtai Miklós Londonban — jók, korrektek és gyümölcsözőek, de még nagyon sok a ki nem használt lehetőség. Rajta leszünk, hogy ezeknek a lehetőségeknek a kihasználását megkönnyítsük.” WV 4 Schluss mm A Franciaország és a Szovjetunió közötti együttműködés a francia politika sarkköve . . . MOSZKVA. Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter szerdán villásreggelit adott Maurice Schumann francia külügyminiszter tiszteletére, aki hivatalos látogatáson tartózkodik a Szovjetunióban. A villásreggelin Schumann kijelentette: „a Franciaország és a Szovjetunió közötti együttműködés a francia politika sarkköve a két ország kapcsolatainak alapvető eleme.” Mi franciák — folytatta Schumann — nagy érdeklődéssel fogadtuk Leonyid Brezsnyevnek az SZKP XXIV. kongresszusán elhangzott szavait az országaink közötti kapcsolatokDevisaváhág Fölértékelik a márkát? BONN Polgár Dénes, az MTI tudósítója jelenti: Szerdára a dollár meggyengülése által előidézett helyzet drámai lépésekhez vezetett az NSZK-ban és utána más nyugat-európai országokban is. A bonni kormány kérésére szerda délelőtt bezárták a valuta- és devizapiacokat és a bankok beszüntették a dollár beváltását. Csupán turisták adhatták el dollárjukat, maximált, san 500 márka értékben. Néhány nap óta Brandt kancellár és az illetékes miniszterek lázas tárgyalásokat folytattak annak megállapítására, hogy milyen intézkedésekkel lehetne a gazdasági stabilitást helyreállítani. az óriási mértékű dőlB-52-es óriás gépek folytatták szőnyegbombázásaikat A Dél-vietnami Ideiglenes Forradalmi Kormány Párizsban tárgyaló küldöttségének szóvivője szerdán közölte a UPI tudósítójával: a népi felszabadító erők főparancsnoksága április 26-án kiadott napiparancsának érvényességét, amely felszólította a népi felszabadító erőket, hogy ne támadják a háborúval szembehelyezkedő és az ellenséges cselekményektől tartózkodó amerikai katonákat, mostantól kiterjesztik a saigoni bábrezsimet támogató más intervenciós csapatokra, így az ausztráliai, a dél-koreai és a thaiföldi csapatkontingensekre is. Míg a DIFK szerdán megismételte, sőí kiterjesztette nagyjelentőségű ajánlatát, addig B—52-es amerikai óriás bombázók szerdán is folytatták szőnyegbombázásaikat Indokínában. A saigoni amerikai katonai parancsnokság szerdai összesítő jelentésében beismerte, hogy április 14., a laoszi invázió csúfos kudarca után „Lám Son 720” fedőnéven megindított hadműveleti kezdete óta az amerikai bombázógépek mintegy háromezer torma bombát szórtak le az A-Sbau völgy térségében. A laoszi hadijelentések arról tudósítanak, hogy a királyi kormány fegyveres erőit újabb vereség érte. A népi erők két nap óta tartó tüzérségi előkészítés után szerdán elfoglalták Muong Phalane városát. A stratégiai fontosságú város elfoglalásának hírét egy vientia- nei katonai szóvivő is megerősítette. 1 ár beáramlás ugyanis tovább izzította a konjunktúrát hozzájárult az áremelkedésekhez. Elhatározták: még ezen a héten további intézkedéseket tesznek a stabilitás helyreállítására. Erre elméletileg három lehetősége van Bonnak: L A márka fel- értékelése; 2. A devizaárfolyamok szabaddá tétele, ami gyakorlatilag szintén a fel- értékelésnek felel meg; 3. A külkereskedelmi törvény egy bizonyos szakaszának alkalmazása. amely korlátozza a tőkeforgalmat. Jól Informált helyen hangoztatják, hogy a 2. számú megoldást, a devizaárfolyamok szabaddá tételét tartják valószínűnek. A várható menetrend a következő lesz: Brandt, aki szerdán Londonba utazott, csütörtök délután visszatér Bonnba és délután újabb megbeszélést tart a kormány illetékes tagjaival. Ezen a tanácskozáson részt vesznek a kormánykoalíció parlamenti frakcióinak elnökei is. Pénteken Brandt Barzelt, az ellenzék vezetőjét tájékoztatja, s utána minisztertanács ül össze, amely meghozza a döntést. Hegymászásra készülnek a Holdon az Apollo 15 űrhaj ésai Az Apollo 15. űrhajósai legközelebbi Hold-útjuk során hegymászással is megpróbálkoznak. James Irwin, az Apollo 15. egyik űrhajósa szerdai sajtóértekezletén kijelentette: „Azt hiszem nagyon érdekes lenne, ha olyan magasra másznánk, amilyenre csak lehet, és onnan néznénk le a Hold felszínére”. Az Apollo 15. a tervek szerint július 26-án kezdi meg útját és a 4500 méter magas Appenin-hegység térségében ereszkedik le a Hold felszínére. Irwin ezredes űrhajóstársával, Scott ezredessel együtt egyenként 7 órás három holdsétát tesz majd meg, egy különleges holdjárművel. Irwin hangsúlyozta: Azt hiszem néhány perc alatt megtanultam a holdj ármű kezelését. Az űrhajós egyébként sajtóértekezletén bemutatta azt az új űrruhát, amelyet legközelebbi kozmikus útja során ölt majd magára, a sisakban különleges tartályok találhatók, úgy. hogy az űrhajósok megerőltető Holdsétájuk során is vehetnek magukhoz táplálékot. Szerdán két elődöntő mérkőzésre került sor a labdarúgó Közép-európai Kupáért és mindkettőn érdekelve volt a magyar sport is az itthon játszott Csepel és a Jugoszláviában pályára lépett MTK révén. Csepel—Ausztria Salzburg 2:0 (2:0) Csepel, 2000 néző. V.: Picasso (olasz). Góllövők: Hunyadi és Lo- sonczi. A csepeliek a 26—27. percben két gyors gólt értek el. Előbb Takács szöglete után a védőkről kipattant labdát vágta 22 m-ről a jobb felső sarokba Hunyadi (1:0), majd újrakezdés után Losonczi éles szögből 8 m-ről juttatta Antrlch kapujába a labdát. Az első félidőben kiegyenlített volt a küzdelem és a Csepel egy kis felvillanással két gólt szerzett. A második játékrészben már többet támadtak az osztrákok, mégis a csepeliek növelhették góljaik számát, de a szünet után feljavult Antrich kapus óriási bravúrral hárított. Így a piros-kékek kétgólos előnynyel utazhatnak a visszavágóra. Jók: Molnár, Kandi, Rottenbiller, Kalmár és Losonczi. illetve Kibler, Libu- da, Kodat. Thanlerj CELIK—MTK 1:0 (1:0) Zseni ca, 8000 néző. V.: Monti (olasz). Qóllövő: Renies. A gól a 40. p-ben született, mégpedig úgy, hogy Baj- ricstól lesen kapta a labdát Renies, s a kifutó Brünyi mellett a hálóba helyezte a labdát (1:0). Magyar válogatott— Dynamo Berlin 1:1 április s-tol 9-ig csütörtöktől vasárnapig a vörös csillag moziban HORIZO rói. Különösen elismerésre méltónak találjuk, hogy Brezsnyev kiemelte az országaink közötti barátságot Leonyid Brezsnyev nemcsak a múltra emlékeztetett, s a jelenről beszélt hanem szólott a jövőről is, amikor sík. raszállt a szovjet—francia kapcsolatok további fejlesztéséért, s aláhúzta hogy ezek a kapcsolatok a nemzetközi biztonság fontos tényezőjét alkotják. A francia külügyminiszter beszélt a Franciaország és a Szovjetunió közötti gazdasági, tudományos—műszaki és kulturális kapcsolatok jelentőségéről, s megelégedéssel nyilatkozott fejlődésükről. Csodálom az önök vívmányait, amelyeket az űrkutatás terén értek el, s megelégedéssel nyugtázom, hogy a szovjet Lunohodon azt a lézertükröt használják fel, amelyet francia tudósok készítettek. A szakembereink és tudósaink közötti együttműködés biztatóan hathat másokra is — mondotta Schumann. Brandt beszéde Londonban Willy Brandt kancellár szerdán este beszédet mondott Londonban, a The Guardian című angol lap fennállásának 150. évfordulója alkalmából tartott ünnepségen. Sürgette Nagy- Britannia mielőbbi közös piaci belépését, mert — úgymond — „az idő sürget és a szükséges döntéséket nem szabad még egyszer elodázni.. A nyugat-berlini probléma kielégítő rendezését a kancellár a bonni kormány Kelettel való megbékélést célzó fáradozásai „próbakövének” nevezte. — Bonn „keleti politikája” — mondotta — a még oly fontos kétoldalú kapcsolatok javításánál többre irányul. „A cél az, hogy előkészítsük a talajt a Közép-Európában állomásozó csapatok kölcsönös és arányos létszámcsökkentését megvitató tárgyalások számára” Brandt kaficellár és Edward Heath miniszterelnök csütörtökre kitűzött tárgyalásán — a legfrissebb hír- ügynökségi jelentések szerint — Anthony Barber brit pénzügyminiszter is rószt- vesz. Az AFP szerint ezzel új megvilágításba került a két kormányfő hetek óta kitűzött megbeszélése; a csütörtöki konzultáció gyújtópontjában valószínűleg a nyugati pénzvilág valutavál- áll majd. képtővfrönkon érkezett A szovjet kormány vendégeként hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett Maurice Schumann francia külügyminiszter, A képen: Schumann (jobbról) Cromikó szovjet külügyminiszterrel (középen) beszélget. Bal szélen: Roger SeydouXf Franciaország moszkvai nagykövete. Kairói pillanatkép: Mahmud Riad egyiptomi külügyminiszter (balról), El Zajjat egyiptomi ENSZ-fődelegátus (középen), megbeszéléseket folytatott a Kairóban tartózkodó William Rogers (jobboldalt) cjr erikái külügyminiszterrel. (Telefoto — ÄP—MTI—KS) RENDEZTE A film fél 6 és 8 órai előadásai előtt N i TIBOR PÁL. "'A-, FÜK1ORUUA-, STRANDCIKK-bemutatŐ a Centrum Áruház rendezésében,
