Népújság, 1971. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-20 / 92. szám

A Gy. Spartacus és Rudabánya súlyos veresége Ez történt a labdarúgó NB IÍI-ban A 20. forduló meglepetése: a Gy. Spartacus Edelényben, a 2, helyezett Kudabanya pedig Som- sályban súlyos, 3:0 arányú vere­séget szenvedett! De nem tudott győzni a 3. helyen álló Berval Vasas sem, amely Miskolcon pontot vesztett a MEAFC-cal szemben. A Zalka SE hatalmas küzdelem után nyert az Egerese­it! Bányász ellen, a Gáspár SE viszont balszerencsés vereséget szenvedett Ormosbányán. Gyen­gén játszott a Hatvani Kinizsi, amely Miskolcon hagyta mind a két pontot — az utolsó három helyet továbbra is hatvani csa­patok foglalják ell MISKOLCI EAFC—BERVAI VASAS 0:0 Miskolc, 200 néző. V-: Gere. Bcrva: Tóth — Szűcs, sípos, Zágonyl, Papp, Pázmándi, Prom­oter, Miskolczl, Soós (Gulyás), Zajácz, Szabó. Edző: Gere Tiha­mér. A Vasas kezdett Jobban, hely­zeteit azonban nem tudta értéke­síteni. Húsz perc után feljött a hazai csapat, s a továbbiakban kiegyensúlyozott küzdelem ala­kult ki. Szünet után Frommer a kapufát találta el — a másik ol­dalon ll-eshez Jutott az egye­temi csapat, de Demkó lövését Tóth remek vetődéssel hárította! A végén fölénybe került a MEAFC, de a kitűnő formában levő Tóthnak nem tudott gólt lőni. A hazaiak közelebb álltak a győzelemhez. Jók; Tóth (a me­zőny legjobbja). Frommer, Páz­mándi, (Tesztbaum) TBENCSÉNYT SE—MÁV HAC »a (1:1) Hatvan, 800 néző. V.: Németh. MÁV HAC: Nagy — Konkoly, Kókal, Kőműves, Gugyela, Tóth, Mayer, Bálint, Szabó, Csányi, (Kulacsik), Gulyáa (Schmecz). Edző: Nagy Antal. A nagy lendülettel kezdő vas­utas csapat a 18. percben veze­téshez jutott: Bálint szögletrúgá­sa után Szabó kapásból lőtt a hálóba. 0:1. Továbbra is a ven­dégek térfelén folyt a Játék, de a csatárok elügyetlenkedték helyzeteiket — a vendégek ellen­akciója viszont a 44. percben sikerrel járt: Márton lövése a Jobb kapufáról vágódott a hálóba. 1:1. Szünet után a Trencsényi SE kezdett jobban, s a 47. perc­ben Ismét Márton volt eredmé­nyes. 2:1. A gólra heves hazai rohamok következtek, de a csa­tárok hadilábon álltak a lövések­kel és a szerencsével Is. A mér­kőzés sorsa a 75. percben dőlt el, amikor Márton lövése a jobb­oldali kapufáról a baloldali ka­pufára, onnan pedig a hálóba pattant. A helyzeteit Jobban ki­használó csapat győzött. Jók; Kókal, Kőműves, Bálint. r (srej) J PAPP J. SE—HATVANI KINIZSI 4H (3:0) Miskolc. V.: Orsi. Kinizsi: Vajda — Szekeres, Garami, Mészáros, Baranyi, Gu- bls, Urbán, Szabó, Román, Tóth, Püspöki. Edző: Kristyán István. A Papp J. SE lépett fel táma­dólag, s a 9. percben vezetéshez Jutott. Görgei kiugrott a védők mellett és Vajdát is kicselezve lőtt a hálóba. 1:0. Ezután sem változott a játék képe, szinte ál­landóan a hazai csapat kezdemé­nyezett, csatárai azonban a sok helyzet közül csak egyet tudtak kihasználni: a 33. percben egy kereszvbevágott labdát a balszél­ső három méterről küldött a há­lóba. 2:0. Szünet után elórelen- dült a Kinizsi, két alkalommal Is szépíthetett volna, de — ha csatárai nem ügyetlenkedik el helyzeteiket. A 65. percben Tá­bori u-esből lőtt góllal növelte a hazaiak előnyét, nem sokkal később a kitörő Szabót felvág­ták a védők, s a megítélt bün­tetőt Urbán értékesítette. 3:1. Ez­után hatvani támadásokat láthat­tak a nézők, de néhány perccel a befejezés előtt a Papp J. SE védelmi hibából beállította a 4:l-es végeredményt. Az ered­mény Igazságos, a hatvani csa­patban mindenki mélyen tudása alatt szerepeit. (sáfrány) EDELÉNY—GYÖNGYÖSI SPARTACUS 3:0 (3:0) Edelény, 500 néző. V.: Rá ez. Spartacus: Berentés (Kovács) — Nagy I., Nagy T., Adonyi, Pethes, Forgács, Nádudvari, Gás­pár, Bágyi, Szatmári, Nagy L. Edző: Treiber Rudolf.- A hazai csapat már a 10. perc­ben vezetést szerzett: a közép­csatár 18 méteres lövése a lábak között találta meg az utat a há­lóba. 1:0. Nem sokkal később Jobboldali akció után a hazaiak egyik csatára kézzel tette maga elé a labdát, majd a balszélső­höz továbbította, aki éles szög­ből lőtt a sarokba. 2:0. A 22. percben Nádudvarit gólhelyzet­ben fellökték a 16-oson belül, a játékvezető sípja azonban néma maradt. A mérkőzés sorsa a 26. percben dőlt el véglegesen: Pe­tites rossz továbbítását a közép­csatár elcsípte, kiugrott a védők között és biztosan lőtt a hálóba. 3:0. Szünet után heves rohamo­kat Indított a Spartacus, de Nagy L. és Nádudvari révén mindössze két kapufára tellett erejéből. A helyzeteit Jobban ki­használó csapat megérdemelten győzött, a gólarány azonban túl­zott. Jók: a közvetlen védelem és Bágyi. (szkocsovszky) ORMOSBANYA—GÁSPÁR SE 1:0 (0:0) Ormosbánya, am néző. Mar­moly. Gáspár SE: Csesznyák — Sza­bó, Domonkos, Ludvig, Elpel, Balogh, Gendur, Lőrincz, Pozsár, Toldi, Lévai. Edző: Pogonyl La­jos. A vendégcsapat kezdett Job­ban, a 6. percben Toldi lövése hajszállal kerülte el a kaput, majd Gendur egy csel után 3 méterről a kapufát találta el. Nem sokkal később Pozsár lövé­se is a kapufán csattant! Szü­net után sem változott a hely­zet, állandóan a Gáspár SE ro­hamozott, de helyzeteit nem tud ta kihasználni. Előbb Gendur. majd Pozsár és Ludvlg lövése szállt mellé, a 75. percben pedig Pozsár 20 méterről a kapufára lőtte a labdát! A 83. percben egy váratlan ellentámadás során labda az egyik védő kezét érin­tette. s a Játékvezető il-est Ítélt. A kitűnően védő Csesznyák csak érinteni tudta a labdát, amely a kezéről pattant a hálóba. A Gáspár SE balszerencsés ve­reséget szenvedett, helyzetei alapján győzelmet érdemelt vol­na. Jók: a közvetlen védelem, Gendur, Pozsár. (marosvári) ZALKA SE—EGERCSEHI BÁNYÁSZ 1:0 (0:0) Gyöngyös .V.: Paksi. Zalka SE: Rozsnoki —■ Rátóti. Ács, Zsólya, Csarba, Bartha. Horváth, Boros, Matiz, Beraxa. Marosok. Edző: Tóth Gábor. Egercsehi: Molnár — Dorkó n., Halász 1., Stoff. Kozma, Szabó, Halász n.. Erdei, Sulyok (Bállá). Csuhaj, Petrányi. Edző: Juhász Attila. Széllel szemben kezdett a Zal­ka SE, nehezen alakult ld folya­matos játék. Az első helyzet a SÍ. percben adódott. Horváth lö­vésébe azonban beleléptek a vé­dők. A másik oldalon Petrányi Jó cseleik után a felső lécet ta­lálta el! A 40. percben Boros előtt nyílott alkalom a gólszer­zésre, de lövése a kapu fölé szállt. Szünet után megfordult a szél, így a Zalka SE-nek ismét széllel szemben kellett játszania. Nagy erővel rohamozott ekkor a Bányász, de a Zalka SE védel­me jól állt a láhán. A hazaiak a 70. perctől lendültek előre, ek­kor előbb Marosok kapufát felelt maid a 83. percben a balszélső átadását Horváth nagy c-Svel a hálóba vágta. 1:0. A döntetlen igazságosabb lett volna. Jók: Ács. Beraxa, Marcsok, illetve Stoff. Csuhaj. (bálint) További eredmények: Ozdvi- dék—Rudabánya 3:0. Mákvölgyi Bányász—Miskolci Bányász la. A i bajnokság állása: 1. Gyönirvös 20 14 3 3 39-90 31 2. Rúdabánva 20 13 3 4 31-20 29 3. Bervat V. 20 10 6 4 37-28 20 4. Miskolci B. 20 9 7 4 38-23 25 5. Pann SE 20 9 ß 5 43-24 24 6. Frtelény 20 9 4 7 39-26 22 7. Zalka SE 20 9 3 8 2R-28 21 8. Fgercsehi 20 7 ß 7 26-19 20 9. Özdvidék 20 6 ß 8 30-3« 18 10. Trencs. SE 20 7 4 9 27-37 18 11. Mákv. B. 20 « 5 9 25-30 17 12. Ormosb. 20 5 6 9 21-22 1« 13. MEAFC 20 5 4 11 30-33 14 14. O^nár SE 20 5 3 12 27-35 r» 15. MÁV HAC 20 4 5 11 17-35 13 16. H. Gimn. 30 4 3 11 23-52 13 As egerfarmosi Aranyka­lász Mg. Termelőszövetke­zet azonnali alkalmazással [evesz gyakorlattal rendelkező min­is gépii Jelentkezni lehet személye­sen vagy írásban a tsz fő­könyvelőjénél. Köszönetét mondok mind­azoknak, akik szeretett fér­jem Rigó Jenő temetésén részt vettek. Felesége, Rigó Jenöné, Gyöngyös. Jubileumi tornaverseny Egerben Az Egri Alpári Gyula Közgaz­dasági Szakközépiskola ' sportkö­re és KISZ-szervezete az iskola fennállásának 50. évfordulója al­kalmából, április 23-án nagysza­bású, meghívásos középiskolai tornaversenyt rendez a Szilágyi LABDARÚGÓ "ltiirCLcLé r~r ttt ▼ ▼ t rv Az NB L eredményei: Bp. Honvéd—MTK 2:2, Komló—FTC 2:2, Csepel—Szombathely 0:0, Di­ósgyőr—Pécs 2:0, Győr—Video­ton 2:2, SZEOL—Dunaújváros 4:2, SBTC—Vasas Iá), U. Dózsa—Ta­tabánya 1:0. A bajnokság állása: 1. U. Dózsa 21 13 5 3 50-18 39 Z. FTC 21 10 7 4 33-16 35 3. Vasas 21 13 2 6 45-18 34 4. Honvéd 21 11 5 5 40-25 34 5. MTK 21 7 9 5 32-26 30 6. Csepel 21 5 11 5 23-21 27 7. DVTK 21 9 4 8 21-32 27 8. Pécs' 21 6 9 6 20-20 26 9. SBTC 21 9 5 7 33-34 25 10. Tatabánya 21 8 4 9 28-23 24 11. Győr 21 9 3 9 23-27 22 12. Videoton 21 4 10 7 17-23 21 13. Szombatit. 21 6 6 9 27-34 21 14. Komló 21 5 7 9 24-36 19 15. Dunaújv. 21 2 5 14 18-47 13 16. SZEOL 21 * 3 4 14 16-50 11 Az NB H. eredményei: Keleti csoport: KÍSTEXT—Szegedi Dó­zsa 0:0, Középületépitők—DEAC 1:0, MGM Debrecen—Szolnoki MÁV 1:1, Kiskunfélegyháza— Gyula 3:1, Cegléd—Pénzügyőr 1:0, Bocskai SE—Lehel 1:0, Bu­dafok—Szarvas 1:1, Vecsés— SZVSE 2:2. A bajnokságban á Cegléd vezet 31 ponttal, 2. Pénz­ügyőr 28, 3. Sz. Dózsa 24 ponttal. Északi csoport: Sátoraljaújhely— BEAC 2:0, Vasas Izzó—KELTEX 3:2, Vasas Ikarus—Kazincbarcika 3:2, Kisterenye—Esztergom 1:0, Volán—S. Kohász 1:1, Leninvá- ros—MVSC 1:0, Nagybátony— Nyíregyháza 1:1, Borsodi B.— Kossuth KFSE 2:2. A bajnokság­ban a Volán SC vezet 30 ponttal, 2. Kazincbarcika 27, 3. Nagybá­tony 24 ponttal. Nyugati csoport: Pécsi BTO—péesi Ércbányász 2:2, Savr.r-a—Máza-Szászvár 6:1, Szekzzárd—Almásfüzitő 2:0. Tán­csics se—Ajka 2:1, Győri Dózsa —R-"r.-.er,i SE 3:0. Bauxitbányász —Papa 3-2. Bakony Vegyész—Z. Dózsa 5 0. Dorog—Fűzfő 3:0. Á bajno'^ázban a Dorog vezet 20 ponttal 2 Pécsi Ércbányász 26, 3. Győri Dózsa 26 ponttal. * n. osztályú bajnoki rkozések eredményei: Strom­feld SEJ—Tamaleles* 1:1, Bese­nyőtelek— Egerszólát 1:3. Makiár —Erdőtelek elmaradt, a 2 pontot 0:0 gólaránnyal Makiár javára igazolta a fegyelmi bizottság. Istenmezeje—Szihalom 3:1, Mátra- derecske—Dobó SE 1:4, Egercse­hi H.—Kisköre 4:3. A bajnokság állása. Keleti csoport: 1. Dobó SE 21, 2. Stromfeld SE 31, S. Er­dőtelek 2«. 4. Egerszólát 19, 5. Makiár 16, 6. Mező Imre SE 16, 7. Istenmezeje 16, 8. Szihalom 12. 9. Besenyőtelek 11, 10. Mátrade- recske 11, 11. Kisköre 11, 12. Tar- nalelesz 8 ponttal. Nyugati cso­port: 1. Gyöngyöstarján 23, 2. Ecséd 30, 3. Nagyréde 19, 4. Gyöngyöshalász 17, 5. Tárnámé­ra 17, 6. Adács 17, 7. Átány 17. 8. Visznek 16, 9. Szűcsi 16, 10. Abasár 15. 11. Heréd 15, 12 Do- moszló 11 ponttal. Az ifjúsági csapatok eredményei: Besenyő­telek—Egerszólát 4:0, Istenmeze­je—Szihalom 1:2. Egercsehi—Kis­köre 4:0, Ecséd—Domoszló 2:1. Gyöngyöshalász—Gy .-tarján 8:2. Szűcsi—Nagyréde 0:1, Atány— Tárnáméra 0:5, Adács—Visznek 3:1, Makiár—Erdőtelek elmaradt a 2 bajnoki pontot 0:0 gőlarány- nya! Makiár javára igazolta a fe­gyelmi bizottság. 0 As egri Járási bajnokság ÜVS sa. Északi csoport: 1. Ivád 19. 2 Erdőkövesd 18. 3. Bükkszenter zsébet 17, 4. Hevesaranyos 17. 5 Szajla 13, 6. Eeerboes 10, 7. Bo- dony 8. 8. Parádsasvár 4. 9. Pá­rád 3 ponttal. Déli csonort: i Egerbakta 18. S. Egerszalők 16 9. Noszvai 18. 4. AndomnVtálv­10. 5 Vernéiét 13, 6 Bekölee is 7. Felsőtárkánv 12. 8, TSTsévtélve 6. 9. Szarvaskő 3 és 10. Balaton 3 ponttal. A heves! járási ifjúsági hn'ne ki mérkőzéseik eredőién vei • t->- naz«adánv—Boronád elme —h* Tenk—Támaszén tmiklós 0*1. Kömiő—Tiszanána 2d. ssa-«-’* - Pély elmaradt. TtszaRrs— vezekénv 5:1. Az élcsoport sa: 1. Kömiő 19. a. Tenk 19, 3 Tiszanána 1« ponga&> _____ G imnázium tornatermében. A versenybíróság elnöke: Glyásné Köteles Erzsébet, a volt világ­bajnok magyar csapat tagja, el­nökhelyettes: dr. Takács Tibor- né, a MOTESZ országos ver­senybírója, titkára: Juhász An- talné. Tagjai: dr. Kalmár Lajos - né, Tóth Sándomé, Kovács Lász- lóné, Németh Lászlóné. A versenyen fővárosi, miskolci, debreceni, szombathelyi, pécsi, salgótarjáni, barcsi, törökszent­miklósi és egri tornászok indul­nak. Az ünnepélyes megnyitóra IS órakor kerül sor, megnyitó beszédet Pusztai László, az MTK Heves megyei Tanácsának elnö­ke, aa iskola volt diákja mond Ezután felemás korláton, geren­dán, lóugrásban éa talajon kez­detét vesd a verseny, amely 18 órakor ünnepélyes eredményhir­detéssel ér véget. A dijakat dr Csernik József igazgató adja át. az afor Ásványolaj. FORGALMI VÁLLALAT autószerelőket r > es gépkocsi­vezetőket felvesz. Jelentkezés személyesen AFOR-elosztótelep, gépko­csis kirendeltség, Füzes­abony, Szihalmi út Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik felejthetetlen kisfiúnk NAGY KALMAN temetésén részvétükkel fáj­dalmunkat enyhítették. A gyászoló szülei. ÍLLiS lb EVEI oe toltott lányokat, szövőnek (elvese a Pamuttextil- müvek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 bét: ezen idő alatt havi 1050.— Ft brutto fize­tést és napi 1.— Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális té­rítés mellett, leanyotthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentke­zes: Írásban a P T. M. Jacquard Szövőgyár munkaerő-gazdálkodá­si osztályán. Budapest. XIII. Szekszárdi u 19-25 __ FÉN YKÉPÉSZ, saját felszere­léssel állást változtatna, esetleg másodállásba. „Gyöngyösön vagy Egerben” jeligére, a gyöngyösi hirdetőbe. 2 SZOBÁS komfortos ház el­adó. Perger. Parádlürdö, Peres utca 26. HATVANI, másfél szobás, kom­íortos, szövetkezeti lakásomat elcserélném nason’ó egri lakásra. „Azonnal 279 147” jeligére, az eg­rl hirdetőbe___________________ EG ERBEN, 2 szobás szövetke­zeti lakást vennék, vagy kapos­váriért cserélnék. Ajánlatokat „Földszint vagy 1. emelet” Jel- igére, az egri hirdetőbe, ELCSERÉLNEM kótszob,(-össz­komfortos nyíregyházi lakáso­mat, gyöngyösi hasonlóra. Ér­deklődni: „Modern” jeligére, a gyöngyösi hirdetőbe.___________ A Z EGER—Gyöngyös vidéki Állami Pincegazdaság felvételre keres szakmai gyakorlattal ren­delkező anyagbeszerzőt. Gépko­csivezetőt jogosítvánnyal rendel­kező, l tonnás „Zsuk" gépkocsi vezetését Is elvállaló munkaerő előnyben. Jelentkezés: személye­sen, a vállalat személyzeti veze­tőjénél._______________________ K FM Közúti Igazgatóság Eger — autószerelőket azonnali belé­péssel felvesz. Jelentkezni lehet: Eger. Lenin út 51., Tóth Lajos telepvezetőnél._________________ e gri erdészet azonnali felvé­tellel rakodómunkásokat keres faanyag felrakásához. Jelentke­zés és részletes megbeszélés Eger, Rákóczi út 66. Molnár. TETŐFEDŐ szakmunkást, ács szakmunkásokat, bádogos mellé segédmunkást azonnali belépés­sel felveszünk. Cserépkályhás munkát gáztüzelésre is, vízveze­ték-szerelési. épületbádogos mun­kát vállal az Egri Építőipari Szö­vetkezet, Eger, Csákány u. U. ELCSERÉLNÉM salgótarjáni, központi fekvésű, főbérleti, táv­fűtéses, összkomfortos, kétszoba- konyhás, telefonnal ellátott laká­somat, egri hasonló bérlemény­re. „Június 30” jeligére, az egri VEGYES Magyar Hirdetőbe.____________ EG ÉR központjában, 2 szobás, összkomfortos, tágas lakásomat elcserélném egyszobás, összkom­fortos, gázfűtésesre. Dobó tér 8., VU ELCSERÉLNÉM egri lakásért kecskeméti komfortos, kétszobás lakásomat, vagy balatonakali 300 n.-öl közművesített házhelyemet. Zahey, Kecskemét, Villám Ist­ván u. 1. jArvC_____________ JŐ karban levő Pannónia el­adó. Párád, Kossuth u. 96._____ VI LÁGOSSZÜRKE, CO rend­számú Skoda 1000 MB eladó. Ér­deklődni: munkaidőben az egri állatkórházban, munkaidő után Eger. Lenin út 130. dr. Kádár, NYSA, használt, tipizálás mi­att eladó Gelka, Hatvan.______ E LADÖ műszaki vizsgázott Skoda Octavia Super, kitűnő ál­lapotban. Megtekinthető: hétköz­nap 7—16-ig, Recsk. faraktárban, 16 óra után és vasárnap Sirok, csemetekerti erdészhá2. Bölképy. MŰSZAKILAG levizsgázott Cse­pel 125 köbcentis motorkerékpá­romat elcserélném 50 köbcentis, rendszám nélküli motorkerékpár­ra. Gyöngyös, Pozsonyi űt 1. Király Sándor:________________ W ARTBURG de Luxe, CR 553- as, eladó. Gyöngyös, telefon: 15- 38. Érdeklődni: reggel 8-tól 15-lg. KITŰNŐ állapotban levő Pan­nónia motorkerékpár eladó. Hat­van Rákóczi u. 19. 20 CSALÁD méh, Hunor ra­kodókaptárban, valamint 1 db 50 köbcentis Jáwa motorkerékpár eladó, vagy méhekért elcserél­hető. Heves, Főt ú* 61. Sebők. FELESLEGESSÉ VÁLT €J ÉS HASZNÁLT villanymotorjait magas úron megvásárolja MŰSZAKI ANYAG- ES GEPKERESKEDEEMI VALLALAT. BUDAPEST. V-, Bajcsy-Zsilinszky út 44. Telefon: 311-120. Telex: 0—3576. JÓL JÁR. ha DIANA nylonharisnyában jár Ara: 31— Fi Kapható: A KISKER.-SZAKÜZLETEKBEN és a centrum Áruházban. Most vásároljon Gyöngyösön a „Gyöngyszöv" áruházban 50 százalékos engedmény blúzoknál, kosztümöknél, női ruháknál NE MULASSZA EL!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents