Népújság, 1971. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-11 / 59. szám
1 Terveznek a tanácsok A múlt év decemberében született meg az a kormányhatározat, amely az új követelményeknek megfelelően alapvetően megváltoztatja a tanácsok tervezési, területfejlesztési rendjét. a beruházási, valamint a gazdasági jellegű koordinációs tevékenységet. A közelmúltban pedig — február 10-én —, ajr ország- gyűlés elfogadta a tanácsokról szóló törvényt, amely sokféle korszerűsítést tartalmaz, a többi között a tervezési, s terület- fejlesztési munkában is. Mi volt a gyakorlat hosz- szú éveken át? A megyei tanácsok részletekbe menő terveket készítettek, ezek elkerültek a járáshoz, ahol továbi részleteket iktattak be, s így jutottak végül a községekbe. Évről évre ez ismétlődött, s mit tehetett a tanács, tudomásul vette. A község, a város, a járás úgy- érezte, hogy kötve a keze, ám a megye sem másként, mert ott meg az országos hatóságok diktálták, mire adjanak, mire nem, mi szerepeljen a tervben, mit hagyjanak ki belőle. A kormányhatározat, valamint a tanácstörvény — némi leegyszerűsítéssel szólva —, érvényt szerez annak az elvnek, hogy a a döntéseket ott hozzák meg, ahol a döntéshez szükséges helyismeretek, információk a legbőségesebben állnak rendelkezésre. A tanácsokról szóló törvény kimondja a tanácsok jogaként és felelősségeként, hogy ,.felméri és tervezi területe szükségleteit... meghatározza területe fejlesztésének céljait és mértékét ... anyagi eszközeivel önállóan gazdálkodik.’« Melyek az új körülmények? Csupán tőmondatokra szorítkozva: az eddigi gyakorlattal szemben a tanácsi gazdálkodás alapját nem a?, éves, hanem a középtávú, az ötéves tervek képezik. Ez módot ad arra, hogy a testületeknek a folyamatok, s ne csupán azok egy része fölött legyen áttekintésük. A rendelkezésre álló anyagiak fölhasználása koncentráltabb legyen — pénzmaradványaik egyik évről a másikra átvihetők, nem úgy, mint korábban —, s a területfejlesztésben egységes irányítás valósuljon meg. A tanácsok öt esztendőre előre ismerik —szemben a korábbi egy évvel —, a saját és az állam által átengedett forrásokból származó bevételt, a kiegészítő állami támogatást, erre támaszkodva készíthetik el tehát beruházási, pénzügyi tervüket. Némi, kezdeti tapasztalatot a gazdasági reform bevezetése óta eltelt három esztendő már nyújtott. A reform hatásaként .ugyanis — öntevékenyen, egységes gyakorlat nélkül —, a tanácsok egy része már keresni kezdte a területén levő, nem tanácsi irányítású szervezetekkel való együttműködés lehetőségeit. Ugyancsak akadtak tapasztalatok a területfejlesztésben a tanácsi koordinációra is, s bár elszórt esetekről volt szó, a^ eredmények biztatóak.' A jó felkészülés, az ala- . pos tervezés fél siker. Azoknak van tehát igazuk, akik azt vallják: inkább éles vita a tervezéskor, mint kapkodás, fönnaka- dás a végrehajtáskor. A lezajló tanácsülések, amelyeken a következő évek teendőit határozták meg, nem szűkölködnek vitákban, ellentétes véleményekben. Azzal biztat ez, hogy tervező tanácsaink amilyen gyorsan beletaláltak új szerepükbe, oly’ eredményesen töltik majd be új szerepüket a tervek végrehajtásakor is. Ügy, ahogy az egy terület teljes jogú és felelősségű irányító testületétől elvárható és megkövetelhető. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI T A N A C S N A PIL A P) A XXII. évfolyam, 59. szám ARA: 80 FILLÉR 1971. március 11., csütörtök Négy év munkájáról tanácskozott a szakszervezetek Heves megyei kiiiciüttérfekezlete » Újjáválasztották a Szakszervezetek Heves megyei Tanácsát Tegnap délelőtt 9 órakor kezdte meg Egerben, a Technika Házában tanácskozását a szakszervezetek megyei küldöttértekezlete. A küldötteket, a meghívott vendégeket Szabó István, az SZMT titkára köszöntötte Ezután a tanácskozás elnökének Jakó Andrást, a SZOT Mátra—Bükkvidéki Üdülési és Szanatóriumi Igazgatóság igazgatóját, az elnökségbe pedig az alábbiakat választotta meg a küldöttértekezlet; Oláh Györgyöt, az MSZMP Központi Bizottságának tagját, a megyei pártbizottság első titkárát, Perjést Lászlót, az MSZMP KB külügyi osztályának osztályvezető helyettesét, Tóth Istvánt, a KSZDSZ főtitkár rát, Kónya Lajost, a KISZ Heves megyei Bizottságának első titkárát, Szalay Istvánt, a Heves megyei Tanács V. B. elnökhelyettesét, Pusztai Lászlót, az MTS Heves megyei Tanácsának elnökét, Szántó Istvánnét, a SZOT tagját, az Eger—Gyöngyös vidéki Állami Pincegazdaság szb-titkárát, Pre- sovszki Máriát, az Izzó gyöngyösi gyárának munkásnőjét, Mudriczki Jánost, az SZMT vezető titkárát, Berecz Lásziónét, a Mátravidéki Fémművek gépmunkásnőjét, Szabó Istvánt, az SZMT titkárát, Oltóssy A küldöttértekezlet elnöksége. Rezsőt, a Gagarin Hőerőmű Vállalat szb- titkárát, Dorkó Józsefet, az SZMT titkárát, Sebők Bélát, az SZMT elnökét, Rózsavölgyi Gézát, a Vasas Szalcszervezet területi szervezőjét, Németh Józsefet, a Mátraalji Szénbányák szb-titkárát, dr. Suth Pétert, a SZOT osztályvezetőjét, Berecz Jánost, az egri Finomszerelvénygyár szb-titkárát, Győrfi Ferencet, az SZMT számvizsgáló bizottságának elnökét, valamint a szakmai szakszervezetek megyei titkárait: Bukolyi Józsefet, Szajlai Jánost, Vermes Ferencet, Braun Ferencnét, Himmer Józsefet, Pilisy Sándort, dr, Csicsai Józsefet és dr. Deli Istvánt. A szavazatszedő bizottság elnökének dr. Csicsai Józsefet, a jelölőbizottság elnökének dr. Deli Istvánt, a mandátumvizsgáló bizottság elnökének Berecz Jánost választottált a küldöttele Ezután Jakó András, a küldöttértekezlet elnöke köszöntötte a tanácskozást, rpajd Mudriczki János, az SZMT vezető titkára terjesztette elő a Szakszervezetek Heves megyei Tanácsának írásos, illetve szóbeli jelentését (Tudósításunk a 3. oldalon.) Ma EGY ASSZONY CAO BANG-BÖL (2. oldalon) a közönség Ártatlan (4. oldalon) TUOOSITÖINK JELENTIK (5. oldalon) TlZ ÉVES 1 AZ EGRI DÓZSA Sí (6. oldalon) FIATALOK VÁLASZT .4M VETÉLKEDŐJE HATVANBAN BEMUTATTAK A BUDALAKK TERMÉKEIT EGERBEN (8. oldalon) Kettős kitüntetésben részesült a miskolci vasútigazgatóság Heves megye vasutasai is részesei a sikernek Heves megye vasúti hálózata három vasútigazgatóság területén oszlik meg. A Füzesabony és Kál-Kápolna állomásoktól délre eső vasúti vonal a debreceni, a Hatvan—Salgótarján vonal állomásai pedig a budapesti vasútigazgatósághoz tartozAláfrfák a KGST gépipari állandó bízolIsága ülésének jegyzőkönyvét Szerda este a Gellért Szálló különtermében a delegációk vezetői aláírták a KGST gépipiari állandó bizottsága 52. ülésének jegyzőkönyvét. A bizottság március 2. és 10. között tartotta ülését Budapesten. Ezen részt vettek: Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, az NDK, Románia és a Szovjetunió delegációi, továbbá külön megállapodás alapján Jugoszlávia képviselői. Jóváhagyták azokat az ajánlásokat, amelyek a KGST-országokban új fajta könnyűipari és élelmiszeripari berendezések gyártásának megszervezését kezdeményezik. Az ülésen elhatározták, hogy létrehozzák a gépipari állandó bizottság élelmiszeripari gép-, illetve építőipari gépszakcLóját, ..... . Töhb mint 600 000 „első szavazó" — Állami vezetők és ifjú választók találkozói — Ifjúsági gyűlések, összejövetelek a választások jegyében Nagyszabásúnak ígérkező eseménysorozattal készülnek a választásokra a fiatalok. A KISZ vezetői és aktivistái baráti beszélgetések, eszmecserék ezreire hívják mega következő hetekben a fiatalokat, meghallgatják véleményüket, javaslataikat. A KISZ válamennyi fórumán számba veszik majd a fiatal tanácstagok és képviselők elmúlt négyesztendei munkájának tapasztalatait, eredményeit. Az ifjúsági szövetség aktivistáinak tízezrei országszerte részt vállalnak a különböző választási szervek feladatainak megoldásából. Az illetékes népfrontbizptt-; Ságok • rendelkezésére bocsátják azoknak az ifjúkom- munistáknak a névsorát, akiket alkalmasnak találtak arra hogy részt vegyenek a választási elnökségek; a választókerületi bizottságok, illetve szavazatszedö bizottságok munkájában. A KISZ-szervezetek arra szólítják az ifjúkommunistákat hogy minden eddiginél nagyobb számban vegyenek részt, hallassák szavukat a jelölő gyűlések sorozatán. A választásra jogosultak összeírása után számba veszik azokat a fiatalokat, akik az idén szavaznak majd elpször —számuk várhatóan jóval meghaladja majd a 600 ezret. A Kommunista Ifjúsági Szövetség szervezetei országszerte nyilvántartják, hogy területükön a legutóbbi választások óta hányán és kik töltötték be a 18. életévüket. Az ifjú választókat mindenütt emléklappal ajándékozzák meg. Kiemelkedő eseménynek ígérkezik az állami vezetők és . ifjú választók Találkozóinak sorozata is. Jó néhány alapszervezetben elhatározták, hogy választási vetélkedőket rendeznek, s ezeken az először szavazók társaik előtt bizonyíthatják be, hogy tájékozottá:» és őszinte felelősségérzettel késüknek április 25-re, nak. Tehát megyénk vasúti hálózatának a nagyobb része a miskolci vasútigazgatóság területén van. Ezt mind azért mondtuk el, mert az ország területén levő hat vasútigazgatóság versenyében a miskolci vasútigazgatóság a múlt évben elért 109,7 százalékos kiváló eredményével elnyerte a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium és a Vasutasok Szakszervezete Központi Vezetőségének Vörös ^Vándor- zászlaját, a vele járó pénzjutalommal. Ugyancsak a miskolciak nyerték a MÁV Vezérigazgatósága és a szak- szervezet elnöksége által alapított Felszabadulási Vörös Zászlót — ami vég5 fényesen a birtokukban maradt. Az ünnepségre és a zászlók átadására tegnap délután került sor Miskolcon, az SZMT- székház színháztermében. Mintegy 600 vasutas dolgozó jelenlétében Lindner József, a MÁV ve-/’’riz'u-o'ató-helyettese és Gulyás János, a Vasutasok Szakszervezete titkára adták át a zászlókat dr. Pásztor Pálnak, a miskolci vasútigazgatóság vezetőjének. A kettős kitüntetés alkalmából az igazgatóság területén egymillió 900 ezer forint iutalmat osztottak ki. Megyénk vasutasai is részesei a nagy sikernek, szolgálati helveiken többen részesültek pénzjutalomban. (szigetvar^)
