Népújság, 1971. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-30 / 75. szám
1971. március 30., kedd A Nap kél: 5.29, nyugszik: 18.09 érakor A Hold kél: 6.52, nyugszik: 23.37 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon ZALAN nevű kedves olvasóinkat! Osmagyar név, melyet őseink a török—bolgár nyelvből vettek át, jelentése: „ütő, dobó". * Tizenöt évvel ezelőtt halt meg Hönti Rezső nyelvész, irodalomtörténész, műfordító. Honfi egyetemi tanulmányait Budapesten és Olaszországban végezte. 1900-ban bölcsészdoktori, 1901-ben tanári diplomát szerzett. 1900-tól a fővárosban volt középiskolai tanár, s 1909-től egyúttal az olasz nyelv lektora a Műegyetemen. A Tanácsköztársaság idején a francia és az olasz nyelvészet előadója volt a budapesti Tudományegyetemen; innen az ellenforradalom uralom- rajutásakor eltávolították, sőt később középiskolai tanári állásából is elbocsátották. Ettől fogva elsősorban nyelvórák adásával, továbbá francia, olasz, spanyol, angol, orosz nyelvkönyvek írásával, szótáruk szerkesztésével foglalkozott. 0 o o # m Időjárás: • Váxtmtó Időjárás ma estsgt megnövekvő felhőzet. többfelé, főként délen esőkkel. Elénk, néhány helyen £ erős északi, északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 8—13 fok között. • Távolabbi kilátások péntekig: változékony idő, főleg az ország déli felében esőkkel. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 0. plusz 5 fok között, legmaga- (í a aabb nappali hőmérséklet 7—13 fok között. Cl Szovjet szakmai delegáció Bélapátfalván A Cement- és Mészművek vendégeiként szovjet szakmai delegáció tartózkodik hazánkban. A cementgyáraljat tervező és üzembe helyező szakemberekből álló delegáció korábban Budapesten látogatást tett a Szilikátipari Kutatóintézetben. A Cement- és Mésművek bélapátfalvi gyárában Sas Kálmán igazgató adott tájékoztatást a helyi munkáról, majd a külföldiek megtekintették a termelőegységeket, a cementművet és a bélkői bányát is. Mint értesültünk: a küldöttség két napot tölt Bélapátfalván, illetve Heves megyében — hétfőn délután egri városnézéssel színesítették vendéglátóik a programot — s ma tovább "utazik Budapestre. Későbbi terve között szerepel a DCM felkeresése is. A magyarországi tapasztalatcsere április 6-án érvé- fiet Előadók és hallgatók is jól vizsgáztak Befejeződött a Szervezési és Vezetési Tudományos Társaság Heves megyei Szervezete által Egerben rendezett középvezetők megyei tanfolyamának második turnusa. Mint a hallgatók fórumán is kiderült: az előadók elégedettek voltak a foglalkozásokon részt vevő középvezetők aktivitásával, ugyanakkor a tanfolyam hallgatói is elismerően nyilatkoztak az előadások színvonaláról. Belga professzor Egerben A Nemzetközi Közigazgatás-tudományi Intézet főigazgatója. Jacques Stassen, a liege-i egyetem professzora, a Magyar Közigazgatási Szervezet tanulmányozása során Egerbe látogatott, az Eötvös Lóránd Tudományegyetem professzorainak társaságában. Felkereste a megyei tanácsot. ahol dí. Pápay Gyula, á megyei tanács vb-titká* ra tájékoztatta a megye köz- igazgatási helyzetéről, a köz- igazgatás fejlesztése érdekében tett intézkedésekről. A Nemzetközi Közigazgatás-tudományi intézet főigazgatója elismeréssel nyilatkozott a közigazgatási szervezetünkről és annak működéséről, a megye és Eger város fejlődéséről. Látogatása egri városnézéssel fejeződött be* PIACI Alma piros kilója 4,20—7,80 forint, alma piros 2 kg-os csomagolásban 15,20—10,40 forint, 1 kg-os csomagolásban 8,20—8.80 forint, alma fehér 3,20—5 forint, étkezési burgonya 2,40—3,70 , forint, 2 kg-os csomagolásban 6— 8,00 forint, takarmány burgonya I, 50 forint, étkezesi száraz bab 11—20 forint, cékla 4,80 forint, dió 4,80 forint, dió héjas 50—00 forint, gomba sampinyon 34—40 forint, fokhagyma 8—14 forint, vöröshagyma 5,20 forint, vöröshagyma 2 kg-os csomagolásban II. 60 forint, 1 kg-os csomagolásban 6 forint, dughagyma 10—16 forint, vöröskáposzia 5 forint, kelkáposzta 8.60 forint, fejes káposzta 4.60 forint, karaláb 5,60 forint, tányérlencse 24 forint, mandula héjas 18—22 forint, mandulabél 65—75 forint, mák 52 forint, gyökér 3,80—6,80 forint, retek 4 forint, sárgarépa 5 forint: torma 18 forint, sütőtök 2.20 forint, zellergumó 7 forint, tojás darabja 0,95—1,20 forint. Tizenhatos névadó Egerben Egyre növekvő eredmények A Heves megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat termelési tanácskozásáról Mit kérdezne ön Az elmúlt évi munka eredményeit és a következő időszak feladatait tárgyalták meg, illetve határozták meg azon a termelési tanácskozáson, amit tegnap délután tartottak meg Gyöngyösön, a városi művelődési házban, a Heves megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat dolgozói. Tanácskozásukon részt vett Oláh György, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei párt- bizottság első titkára, Barta Alajos, a megyei pártbizottság titkára, Kéri István, a megyei tanács vb-elnökhelyettese is. Csépány Ferenc, at vállalat igazgatója elemezte az 1970. évi munkát. Elmondotta, hogy tavaly közel ezer dolgozó több mint 500 milliós forgalmat bonyolított le a megye különböző élelmiszerüzleteiben és ÁBC-áruházaiban. Ez a forgalom a tizenháromszoAprilis 5—7: rosa annak, amit húsz évvel ezelőtt a vállalat megalakulásának évében produkáltak. Bár közben a létszám növekedése is jelentősen befolyásolta az eredmények értékét, a tavalyi több mint 11 milliós nyereség megfelel a várakozásnak. Az adatok azt is bizonyították, hogy az utóbbi öt évben több mint 400 forinttal nőtt a bérszínvonal. Ha a kifizetett nyereséghez hozzávesszük a bér- fejlesztésre fordított összegeket is, akkor most több mint 26 napnak megfelelő részesedést kaptak a vállalat dolgozói és ez kereken tíz nappal több az egy évvel ezelőtti összegnél. A vállalat dolgozói közül 43-an kapták meg a Kiválódolgozó-jelvényt, míg az egri Huszti Bernát és a gyöngyösi Kurcsinka Anna A belkereskedelem kiváló dolgozója kitüntetést vehette át. Kónya Lajostól, a KISZ Heves megyei bizottságának első titkárától Április hónapban interjút készítünk Kónya Lajossal, a KISZ Heves megyei bizottságának első titkárával. Ehhez az interjúhoz kérjük most. olvasóink segítségét: április 3-ig írják meg szerkesztőségünknek, milyen kérdéseket tennének fel. A borítékra, vagy a levelezőlapra kérjük ráírni: „Áprilisi interjú”. Címünk: Népújság szerkesztősége, Eger, Beloiannisz u. 1—3. Érdeklődéssel várjak kérdéseiket. Országos úttöro«zenekari |*.eJes me$vm ö . kitüntetettek fesztivál Egerben a Parlamentben A szülök az egri Ftnomszerelvénygyár dolgozói, • nevet kapók pedig összesen 16-án voltak szombaton, Egerben az egri házasságkötő teremben. Seres Lajos, a gyár KlSZ-bi- zoitságának szervező titkára köszöntötte az ifjú polgárokat, majd átadta az üzem ajándékát. Bereuest Péter és Gábor (ikrek) Czipó Éva, Dorkó Diana, Farkas Csilla, Göböly Tamás, Komlódi Tamás, Lécz Adrienn, Molnár Andrea, Sipos Zoltán, Pázmándi Gábor, Oravecz Attila, Csuhái Krisztina, Tóth Zoltán, Várvölgyi Tamás István, Füge Péter a névadó , ünnepségen. .i ttfiááSÉfeMiiu... (Foto; Kiss Béla) A kirándulók figyelmébe . . .! Hovatovább a nagy fesztiválvárosok is megirigyelhetik a mind gyakoribb, rangos kulturális események számát, országos és nemzetközi rendezvénysorozatokat, amelyekkel az utóbbi időben kitüntetik Egert. A történelmi város legközelebb, április 5. és 7. között ad otthont kiemel« kedő rendezvénynek; az országos úttörőzenekari fesztiválnak. Ezúttal mintegy hétszáz piros nyakkendős fesztiválversenyzővel számolnak a rendezők, akik a részletes programot hétfői ülésükön, hagyták jóvá. A beérkezett jelentkezések szerint huszonnégy zenekar lép dobogóra, hogy bemutassa képességeit a Sándor Frigyes elnökletével összeülő zsűri és az érdeklődők előtt. Szőkébb hazánkat, Heves megyét két egri együttes, az Állami Zeneiskola Ifjúsági Zenekara és a Hámán Kató Üttörőház zenekara képviseli. Az előbbi műsora Händel Menüett, Vivaldi Simfonia „Álla Kusti ca” II—IIL tétel Gondatlanságliól — erdőtüzek Az enyhe, tavaszi napsütéses időjárás a hét végén sokakat Icicsalt a hegyekbe. Sok kiránduló, turista látogatott a Mátrába és Bükk- be, hogy kellemes órákat töltsön az erdőkben. Sajnos, azonban a sokak számára kellemes órák, percek nép- gazdasági szempontból jelentős károkat okoztak, a gondatlanság, a felelőtlenség miatt. A Heves megyei Tűzren- dészeti Parancsnokságtól kapott tájékoztatás szerint a hét végén összesen kilenc esetben riasztották a tűzoltókat. Szombaton délben Egerben égett a strand egyik kabinja. Eddig ismeretlen személy gondatlanságából meggyulladt az öltöző oldalfalait borító farostlemez, s a tűz pillanatok alatt átterjedt a szarufákra is. Ugyancsak szombaton, az esti órákban az egerbocsi Szabadság Termelőszövetkezet területén, a „Cege-tetői” fenyveserdő kigyulladt, s mintegy ötezer négyszögöles terület leégett. A kár húszezer forint. A tűz további pusztítását az egeresein bányászok, az egerbocsi és a szűcsi önkéntes tűzoltók áldozatkész munkája akadályozta meg. Vasárnap Egerbáktáról jelentettek erdőtüzet. Csak« nem 26 hektárnyi cseres tölgy égett le, s 30 ezer forint értékű kár keletkezett. A tűz oka a gondatlanság, az égve eldobott gyufaszél'. Hétfőn délelőtt szintén Egerbaktán riasztották a tűzoltókat, mert valaki meggyújtotta az avart, s a tűz nyomban átterjedt a környező fákra is. Háromhektárnyi területen a fák a tűz martalékai lettek. A műit héten súlyos erdőtűz pusztított Gyöngyösön, a várossal szemközti Sárhegyen Mint a ", izsgálatbol utóbb kiderült, gyermekjáték okozta a tüzet, ami 280 ezer forint kárt okozott a népgazdaságnak. A gyöngyösi f. számú általános iskola tanulói tanári fe'ügyelet nélkül kirándultak a Sárhegyié, s a gondaíamág ered ménye ez az igen jelentő: kár... Az ille+é-eseket ter mészetesen felelősségre ver» ják. A Heves megyei Tűzrendészet! Parancsnokság ezúton is felhívja a kirándulók, a turisták & a közös gazdaságok vezetőinek figyelmét, hogy csak az erdő- gazdaság által kijelölt helyeken gyújtsanak tüzet, s kerüljék az avargyújtást, mert az pillanatok alatt lángra lobban, s a gyorsan terjedő tűz jelentős károkat okozhat a népgazdaságnak... (m. k.) Halálos baleset Füzesabonyban A hét végén, szombaton halálos végű közlekedési baleset történt Füzesabonyban. Pócsik József 66 éves füzesabonyi lakos, személygépkocsijával elütötte az úttesten gyalogosan haladó Máté Kálmán füzesabonyi lakost, aki olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt. A baleset okának kiderítésére a rendőrség vizsgálatot indított. és Haydn Három kis darab I—II. tétel, a zenekar vezetője Farkas István. Az úttörőház zenekarának műsora Bartók Gyermekeknek, amelyet Farkas István feldolgozásában adnak elő és Farkas Antal Üvegestánc. A zenekart Mezei László vezeti. A fesztivált Szalay István, a Heves megyei Táradén arfer-d- nökhelyettese nyitja meg április 5-én délután három órakor a Gárdonyi Géza Színházban, a megnyitó után a fúvószenekarok, majd a vonószenekarok bemutatkozásával veszi kezdetét a versengés. A fesztivál résztvevői bemutató hangversenyt adnak majd az ugyancsak Egerben tanácskozó úttörővezetők IV: országos konferenciája résztvevőinek. A fesztivál zenekarai a megye több helységében adnak majd hangversenyt. Térzenét ad Egerben a Budapest IX. kerületi fúvószenekar, Madaras zenekara, a Fóti Gyermekváros fúvószenekara, valamint az egri úttörőház zenekara. Hevesen Szolnok, Salgótarján zenekarai adnak hangversenyt. Makó és Nyíregyháza zenekarát ugyancsak vendégszereplésre várják a megyében. Április 7-én délelőtt értékelés és szakmai tanácskozás színhelye lesz a Megyei Művelődési Központ. A záróünnepségre ismét a Gárdonyi Géza Színházban kerül sor. ahol a fesztivál legjobo zenekarai adnak hangversenyt. A Magyaj Népköztársaság Elnöki Tanácsa a fogyasztási szövetkezetek megalakulásának és a mozgalom országos jellegűvé válásának 25. évfordulója alkalmából, eredményes munkásságuk elismeréséül több szövetkezeti dolgozónak a Munka Érdemrend arany, ezüst és bronz fry fórrawxHxyritrll'TtywzilAx, B*/ alkalomból két Heves megyei szövetkezeti szakembert is kitüntettek: Horuczi József né, a tarnáleleszi ÁFÉSZ igazgatósági elnöke a Munka Érdemrend ezüst fokozatát, Ragó József, a hevesi AFÉSZ-áruház igazgatója pedig a Munka Érdemrend bronz fokozatát kapta meg. „Három tavasz ünnepe” Pétervásárán A forradalmi ifjúsági napok rendezvénysorozata keretében kedves ünnepség színhelye volt kedden Péter- vására. Az egri járási KISZ- bizottság rendezésében több mint négyszáz helyi fiatal előtt Kalmár Imre, az egri járási KISZ-bizottság titkára emlékezett meg a „Három tavasz ünnepé”-ről. Ezután a mezőgazdasági gépészképző szakiskola udvarán haditechnikai bemutatót tartottak, Este fáklyás felvonulást rendeztek, s végül megkoszorúzták az 1919-es Magyar Tanácsköztársaság hőseinek síremlékét. Tervtárgyaló és vezetőségválasztó közgyűlés Tiszanánán Tudósítónktól: Tervtárgyaló és vezetőségválasztó közgyűlést tartottak a hét végén Tiszanánán, a Petőfi Termelőszövetkezetben. Tóth József, a közös gazdaság elnöke számolt be a tagság előtt a III. ötéves tervidőszakban elért eredményekről, majd részletesen elemezte a következő ötéves terv feladatait, a tennivalókat. Többi között elmondta, hogy év végére befejezik a sertéskombinát építését, ugyanakkor megkezdik az új szarvasmarhatelep építésének alapozási munkáit. Az eftiö- ki beszámolót és az ezzel kapcsolatos tervjavaslatot a tagság egyetértéssel elfogadta. A közgyűlés ezután megválasztotta a termelőszövetkezet új vezetőségét. Tóth József elnök a szavazás során ismét bizalmat kapott. Mint ismeretes, már 22 éve ő vezeti a közös gazdaságot. Elnökhelyettesnek. Barna Andrást, az ellenőrző bizottság elnökévé pedig Tóth Lajost választották. A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja - Főszerkesztő: PAPP JANOS. — Kiadja s Heves megye) Lapkiadó Vállalat, Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF. — Szerkesztőség és kiadóhivatal Eger,-Beloiannisz u 3 (Pf : 23.) Telefon: 12-68.. 12-73.. 20-29.. 24-44 Györgyös; 16-97 Terieszti a Magyar Posta. Mr fizetési éti egy hóra; SS,— Ti. EloúéeUteiQ bármely postahivatalnál ás kézbesítőnél indes- — esz. Heves megyei Nyomda Vállalati Eger, aiő dy Sándor utca A szánt, . m*sahái feQLmoü joasaa t