Népújság, 1970. december (21. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-11 / 290. szám
é A2 MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXI. évfolyam, 290. szám __________________________ABA: 80 FIllfR 1970. december 11.. péntek m moherAMAt mwasmjRiw, t Felásott járdák A* ok; dolgoznak ■ telefonkábel-javítók Egerben lefizet háromezer telefonállomás van s bizony ez sok munkát ad a távközlési üzem dolgozóinak. Nagy bosszúság az, ha „süket a telefon” s néhány napig várni kell, amíg megjavítják a szakemberek, de meg kell keresni a hibát, amit okozhat egy-egy közmű építésénél átvágás, vagy villámcsapástól a kábelbeázásig ezernyi dolog. Ilyenkor aztán négy-ötszáz hajszálvékony vezeték közül kell megkeresni a meghibásodott érpárt. A most felásott egri járdák egyben a felújítást, a korszerűsítést is „szolgálják". A Lenin úton át kell helyezni a telefonkábeleket, bővítik a Vörösmarty, Petőfi és a Somogyi Béla utcában a hálózatot. Befejeződön a szovjet páriámén! ülésszaka A nagy Kreml-palotában csütörtökön este befejeződött a szovjet par lament háromnapos ülésszaka. A terv és költségvetés tervezetének vitájában mintegy negyvenen szólaltak feí. Az elfogadott jövő évi népgazdasági terv az ideihez képest előirányozza a nemzeti jövedelem 6,1 százalékos emelését. Az ipari termelés 6,9 százalékkal, ezen belül a termelő eszközök gyártása 6,7 százalékkal, a fogyasztási cikkeké pedig 7,4 százaVerncr: az NDK népgazdaságáról BERLIN (MTI): Paul Vemer, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, a KB plénumán ismertetett beszámolójában nagy teret''szentelt a népgazdasági problémáknak. Hangsúlyozta, hogy az idén befejeződő öt éves terv során a nemzeti jövedelem évi átlagban 5,2 százalékkal növekedett. Az öt esztendő alatt elért 25 milliárd márkás jövedelemtöbblet, majdnem kétszerese a megelőző öt évi növekedésnek. Az ipari termelés évi átlagban 8,5 százalékkal, a termelékenység 6 százalékkal emelkedett a tervidőszakban. Paul Vemer, a népgazdaság ‘""’"zetének részletes elemzése ián a politikai tömegmunka további erősítésének fontosságát .hangsúlyozta. majd elismeréssel szólott az NSZEP és a testvérpártok együttműködésének állandó fejlődéséről. Méltatta az MSZMP tizedik kongresszusának jelentőségét. Ezzel összefüggésben megemlékezett arról, hogy Walter Ulbricht, orvosai javaslatára, egészségi okokból sajnálatosan nem vehetett részt ezen a tanácskozáson. Beszéde további részében méltatta az NDK területén megtartott „Fegyverbarátság” hadgyakorlat jelentőséLunohod A földi irányítóközpont pa- fancsára csütörtökön a Lu- nohod megkezdte az aktív kutatómunka második szakaszát, mivel december nyol- cadikán az Esők tengere térségében véget ért a holdéjszaka. A holdj ármű néhány fordulatot tett, televíziós kamerái a Földre továbbították a látottakat. A Lunohod fedélzetén elhelyezett berendezések a programnak megfelelően kifogástalanul működnek. gét Külpolitikai problémákat illetően kiemelte az NDK nemzetközi kapcsolatainak további fejlődését a beszámolási időszakban. lékkai fog növekedni. Az egy főre jutó reáljövedelem emelkedését 4,7 százalékban szabja meg a terv. A képviselők egyhangúan fogadták el a Szovjetunió állana költségvetéséről szóló törvényterv -jzetet is. Ennek megfelelően az 1971-re szóló költségvetésben a bevétel 160 971 463 ezer rubel, a kiadás pedig 160 770 966 ezer rubelt tesz ki. A népgazdaság finanszírozására több mint 7 milliárd rubelt szociális-kulturális intézkedésekre 58,5 milliárd rubelt fognak fordítani. A honvédelmi előirányzat: 17,9 milliárd rubeL MÉRNÖK A KÉK FÉNYBEN (3. oldalon) AZ ÚJ STÚDIÓ SZÍNHÁZ EGRI BEMUTATÓJÁRÓL (4. oldalon) ÜZEN A SZERKESZTŐ (5. oldalon) FÉLIDŐ A GYÖNGYÖSI SAKKMESTERVERSENYEN (6. oldalon) LAKÓHELY-«ZÉPlTÉS — VERSENYBEN (8. oldalon) I%4l>IRL\DUVi Eger és Ifelvan Ecenyére'íáiása Teljesítik a gerillák követeléseit ? Csütörtökön belehalt sebeibe az a brazil titkosrendőr, akit Bucher svájci nagykövet elrablói az akció végrehajtása közben sebesí tettek meg. A titkosrandőrt három lövés érte. Egyes jelentések szerint a titkosrendőr halála problematikusabbá teszi a helyzetet: Várható, hogy a brazil hatóságok magatartása merevebb lesz az eddiginél. A Jomal do Brasil című lap ugyanakkor tudni véli, hogy már elkészültek a tervek a gerillák követe1 éseinek teljesítésére: a szabadon bocsátott politikai foglyokat hágom csoportban szállítják jMJtf Brazíliából Algériá ; Qfc Chilébe és Mexikóba. 1 Mindennapi gondunkról, a kenyér és más sütőipari termék ellátásáról tanácskozott csütörtökön egy időben az egri és a hatvani városi tanács végrehajtó bizottsága. Mindkét helyen nagy felelősséggel készültek erre a napirendre a beszámolók készítői és a vb-tagok egyaránt, ami meglátszott a vita élénkségén és valameny- nyi részvevő érdeklődésén. Egerben helyszíni szemlével kezdődött a tanácskozás. A végrehajtó bizottság tagjai a Zalár utcai — korszerűnek nem mondható — sütőüzemében tettek rövid látogatást és ennek alapján képet alkothattak arról az öt kis üzemről, amelyek Eger ellátását hivatottak szolgálni. Nem keltett meglepetést ezután az Észak-Heves megyei Sütőipari Vállalat vezetőinek önkritikus megállapítása: a megyeszékhelyen működő sütőüzemek kapacitása nem elegendő arra, hogy a minőségi és mennyiségi igényeket megnyugtatóan kielégítsék. Az öt sütőüzemből naponta átlagban 180—190 mázsa kenyeret és 40—50 ezer péksüteményt szállítanak a megrendelőkhöz. A szállítást szó szerint kell (érteni, mert a termelés megszervezése mellett a sütőipari vállalatra hárul az a feladat is, hogy csupán Egerben időben eljusson mindennap a 110 megrendelőhöz a friss áru. A napi fogyasztás _ eléggé rapszódikus, mert időszakosan „besegítenek” az ide látogató turisták és a vidékről bejáró dolgozók. Az öt egri sütőüzem — feladatuk egyébként Eger környékének ellátása is — 27 tonnás kapacitásával szemben a nyári napokban gyakran 32—35 tonna a szükséglet. A több napos ünnepek előtt ez a mennyiség a duplájára is felemelkedik. Ezt az igényt a vállalat csak úgy tudja kielégíteni, hogy nyújtott műszakot rendelt el az amúgyis nehéz körülmények között dolgozó munkásoknak! és szükség- volt a vidéki üzemek besegítésére i*. Még ilyen körülmények ellenére is gyakran előfordult, hogy csak előregyártott kenyérből tudtak szállítani, sőt kapacitás hiányában — főleg & hármas ünnepek előtt — időlegesen be kellett szüntetni a finomsütemények készítését Sok gondot okoz ilyenkor a kereskedelem is, mert nem merik vállalni a kockázatot, óvatosan rendelnek kenyeret. Az idei gyengébb termés miatt hullámzó minőség visszatartja a vásárlókat attól, hogy akár egy napos kenyeret is hazavigyenek. Élvezhető és friss kenyeret keresnek a háziasszonyok a boltokban és sajnos nem mindig találnak. Nagyon sok okot hallhattunk a korszerűtlen körülményekre és a hullámzó minőségre. Az üzemek elhelyezése és gazdasági helyzetük nem tette lehetővé, hogy bővítsék, vagy rekonstrukciót hajtsalak végre a kis üzemekben. Nagy erőfeszítésekbe került az is, hogy a szén- és fatüzelésről áttérjenek a fűtőolaj- és gáztüzelésre, két üzemben fél, vagy teljes tésztafeldolgozó gépsort helyezzenek üzembe. Idén így is 53 féle sütőipari terméket készítettek. Megtették a szükséges műszaki-techno- lógiai intézkedéseket, mégis a lisztek változó minősége, esetenként a víz és az energia kimaradása, a dolgozók alacsony szakképzettsége miatt több alkalommal a termékek minősége nem érte el a szabványban meghatározott szintet. Bevezették a minőségi premizálást is, de a legjobb feltételek mellett sem lehetne a gyakran „hengermeleg” lisztből jó kenyeret készíteni. A végleges megoldást az új kenyérgyár belépése jelenti majd, amelynek tervdokumentációja elkészült. Sajnos a kivitelező, gyöngyösi magasépítők 180 napig „tanulmányozták”, csak aztán beszéltek a szerződés megkötéséről. Az új kenyérgyárban korszerű gépi kemencéket, folyamatos tésztafeldolgozó gépet terveznek, két műszakban 27 tonna kenyeret sütnek. Mintegy húszezer „minőségi ellenőr” bírálja naponta a Mátra vidéki Sütőipari Vállalat hatvani üzemcsoportjának munkáját És az igazsághoz hozzátartozik, hogy Hatvan városban és körzetében elég gyakran találni kifogásolni valót is. Három üzemben és a városhoz csatolt Boldog községben készítenek kenyeret és fi- nomsütemérryeket A város naponta átlagosan S0 mázsa kenyeret és 21 ezer péksüteményt fogyaszt el. A korszerűtlen, szűk kapacitás, a szakmunkáshiány, az alapanyagok hullámzó minősége az egrihez hasonló problémák sorozatát okozz 5 k. Egy hatvani és a boldogi sütőüzemet korszerűsítették, a süteményellátás javítása érdekében a bázisünemet bővítették és gépi kemencevei korszerűsítették. Ezek nemcsak mennyiségi, hanem I minőségi javulást eredményeztek. Két új Nysa gépkocsival a szállítási kapacitást bővítették és mindezek már éreztetik kedvező hatásukat, bővült a választék, változott a minőség és a termékek korábban jutnak el az üzletekbe Nagy előrelépés történt a hatvani kenyérgyár építésének ügyében. Tíz millió forint támogatásra kaptak ígéretet és a tervek szerint már a jövő év tavaszán megkezdődik az építés és 1972-ben, de legkésőbb 1973-ban megkezdődhet a termelés. A tervből valóság csak abban az esetben lesz. ha segítséget kapnak a várostól is. Mindkét vb ezután egyéb ügyeket tárgyalt Képeink ezekről a munkákról készültek. Deli József és Marczis János hibaelhárítók 416 szálból keresik azt a hat érpárt amelyik felelős a „süket” telefonokért. A telefonközpontból ellenőrzik, jó-e a bekötés, nem cseréltek-e össze egy-egy szálat. Nagy segítséget ad a hibakeresésnél a szigetelésmérő és a telepes beszélő készülék, amelyet Bocsi János is használ a vizsgálat közben (Foto: Kiss Béla) L) abb milliók a nemzeti jövedelemhez Sikeres évzárás vállalalainknál A VOLÁN 4. SZÁMÚ VÁLLALAT dolgozói az idén a felszabadulási munkaverseny folytatásaként a X. pártkongresszus méltó köszöntésére tettek újabb, tiszteletre méltó felajánlásokat. Ki-ki a saját munkaterületén vállalta, hogy egész esztendőben úgy iparkodik, hogy tudása, akarata legjavát adja. Valamennyien azon voltak, hogy az árvízkárok miatt a nemzeti jövedelem szükségessé vált pótlásához mind többel hozzájárulhassanak. Ez utóbbi kapcsán annak idején hárommillió forintos többleteredményre számítottak. A vasúti kocsiállásdíjak, az autóbuszok úgynevezett „javító százalékának” csökkentésével, az iparitevékenység tervezettnél ötször is nagyobb növelésével azonban a vállalat dolgozói — élükön a 112 szocialista brigád tagjaival — jóval túlszárnyalták eredeti Ígéreteiket: már október végéig 5,7 millió forintos pluszra tettek szert, s ezzel éves programjukat is teljesítetfékl Váratlan sikereiken felbuzdulva természetesen tovább folytatják igyekezetüket. Mindannyian — meg a »álla lati versenyben legjobban szerepelt hatvani üzemigazgatóság és a kompolti kirendeltség dolgozói is — újabb, szép eredményekért iparkodnak, hogy az idei évet igazán elégedetten zárhassák. AZ OÉAV KÚTATÖ- ÉS TERMELŐ MÜVEINEK egri központjából csütörtökön jelentették szerkesztőségünknek, hogy munkaversenyükkel a vállalat dolgozói is sikeresen hajtják végre munkaprogramjukat. Megfelelően végzik földtani, bányászati és technológiai kutatásaikat, maradéktalanul teljesítik ex- portfeladataikat. Javítottak munkájuk termelékenységén, éves eredménytervüket már az év tizenegyedik hónapjának végére 2,5 millió forinttal túlteljesítették. Végső soron a tegnapi napon már befejezettnek tekinthették ők is „évüket”. Következő eredménye* — „ráadások” lesznek... Tito elhalasztotta olaszországi látogatását (Kocsis Tamás, az MTI tudósítója jelenti): A jugoszláv sajtó csütörtökön vezető helyen számol be Tito jugoszláv elnök december 10—15-ig tervezett hivatalos olaszországi látogatásának elhalasztásáról. A sajtó semmiféle kommentárt sem fűz a feltűnést keltő váratlan eseményhez. Valamennyi újság részletesen beszámolókat közöl viszont a trieszti újfasiszta tüntetésekről, teljes terjedelmében Ismerteti a Tanjug jugoszláv hírügynökség jelentését arról, hogy Olaszországban „a közvélemény határozottan elítéli az újfasiszták keddi tüntetéseit, amelyeket az övezet védelmének jelszavával rendeztek Triesztben. Belgrádban egyelőre semmiféle nyilvános megjegyzés nem hangzott el arról, hogy a látogatás elhalasztása ösz- szefüggne Moro olasz külügyminiszter hét eleji parlamenti nyilatkozatával, amelyben válaszolt az olasz képviselőház újfasiszta képviselőinek az állítólagos jugoszláv—olasz határproblé-
