Népújság, 1970. december (21. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-08 / 287. szám
Súlyos gyöngyösi vereség, alacsony színvonal «* Bp. Honvéd—Zalka SE ökölvívó rangadón Mar a hét végén gondterhelt volt Szakács Béla edző mivel a magyar bajnokságor ■megsérült Nagy András és Mincsik nem jött rendbe így a sokszoros bajnokcsapa’ ellen egyikük sem állhatott szorítóba. Ráadásul Csötönyi fej k. o.-s veresége miatt ßz jíszí idényben nem szerepeidet, ezért a gyöngyösiek erősen tartalékos együttessel voltak kénytelenek kiállni. Szombaton este aztán sok- minden tisztázódott. Fischer- nek a budapestiek nem adtak ellenfelet, míg Badart és Simon ellen a gyöngyösiek nem állítottak ellenfelet, így 4:2-es vezetéssel indult ß Bp. Honvéd. A nyáron leállt Gaál „beugrott”, hogy kisegítse csapatát. Már jóval a mérkőzés kezdete előtt bezárt a pénztár, minden jegy elkelt, s a ké- uSőnjövők kintrekedtek: ismét szűknek bizonyult az 1500 nézőt befogadó tornacsarnok. A párok bemutatásakor a szurkolók nem tetszés iikne' adtak kifejezést, hogy csae nyolc pár lép szorítóba. Reális számítások után mindössze Tóth Imrétől és Juhi - Lajostól volt várható sikeres szereplés. Zvara jól küzdött ugyan Orbán S. .ellen, aki azonban gyengébb for mában is biztosan győzőt Gaál igyekezett megelőzni Szentes erőteljes ütéseit, a második menetben azonban egy gyomorra mért ütés után nyolcat számoltak a gyöngyösi fiúra, majd egy újabb rászámolás következett, s a második menet végét jelző gongszóval egyidőben repült a törülköző. Kisváltócúlyban Pusztai okosan, jól vívott, s az első menetet megnyerte az Euró- pa-bajnok Orbán László ellen! A második menetben Orbán sokszor szabálytalan kodott, de kétszer is Puszta kapott intést. ,A harmad menetre elfáradt a Zalka SE SEKK Lejátszották a gyöngyösi sakkmester-verseny ötödik fordulóját, amelyben az alábbi eredmények születtek: Makarov—-dr. Sallay 0,5:0,5, Gáti—Sebestyén 0:1, dr. Bán—Káposztás 0,5:0,5, Schrammel—Staroszta 0,5:0,5, Demeter—Lober- mayer 0:1 Rigó—Fábián 1:0, Faragó—Puhl 1:0. A bajnokság állása az ötödik forduló után: 1. Makarov 4,5, 2—4. dr. Bán, Lo- bermayer, Rigó 3,5—3,5 ponttal. Hétfőn szabad napot tartottak, a verseny ma tovább folytatódik. 1. Arezzo—Regina 1 i:ö 2. Atalahta—Palermo x 1:1 3. Bari—Monza 1 1:0 4. Brescia—Livorno 1 2:1 5. Casertana—Mantova 2 0:1 6. Catanzaro—Massese 1 1:0 7. Modena—Ternana 2 0:4 8. Novara—Taranto x 0:0 9. Perugia—Ceasana 1 1:0 10. Pisa—Como x 0 ( 11. Tren+o-r-Alessandria 1 2:' 12. Pro Patna—Triestina x 1:1 . 13. P~dova—Reggiana 2 0:.1 ! 14/Verbania—Venezia 2 0:11 D Serval Vasas labdarúgói a (artalékbajnokságban is helytálltak Befejeződtek az őszi idény küzdelmei a Heves—Nógrád megyei NB-s tartalék labdarúgó-bajnokságban is. A felnőtteknél a Bervai Vasas tartalékjai végeztek az első helyen, míg az ifjúságiaknál az SBTC fiataljai szereztek őszi elsőséget. Eredmények: Felnőttek: Bervai V. — Mizserfa 2:1 (1:0), Eger — V.: Paksi. Berva: Papp — Németh, Gál, Várkonyi, Sípos, Szabó, Gulyás, Antal, Jakab, Veire- Ibélyi. G: Gulyás, Jakab, illetve Kovács. Jók: Sípos, Antal, Gulyás, illetve Bo- zsik, Kovács Gy. Gáspár Sí! — MÁV HÁG 2:1 (1:1). Hatvan, V: Fehér II. Gáspár SE: Csesznyák — Szabó, Domonkos, Ludvig^ Eipel, Balogh, Gendur, Pozsár, Fedőig Lőrinc, Lavaj. HAC: Ho’ydák — Urban, Konkoly, Kőműves, Tóth, Gvörgv, Kulacsik, Szabó, Csánvi, Ádám dr.. Toronyi. G: Grdur, Pozsár, illetve Szabó Jók: Pozsár, Ludvig, Gendúr, illetve Konkoly} Szabó. A bajnokság őszi végered-i ménye: 1. Bervai V. 15 11 — 4 48-20 22 2. SKSE 15 10 2 3 39-21 22 S. Gy. Spart, 15 10 1 4 50-19 21 4. Zalka SE 15 10 1 4 43-24 21 fi. B.-gyarmat 15 9 2 4 38-24 20 U. E. Dózsa 15 9 1 5. 55-15 19 7. N.-bátony 15 8 2 5 37-22 18 8. Kisterenye 10 0 4 5 24-20 lfa 9. Pásztó 15 7 o fa 29-29 16 10. SBTC 15 7 í 7 31-47 15 11. Mizserfa 15 5 4 G 31-24 14 12. Gáspár SE 15 5 1 9 24-30 11 13. Zp. Építők 15 4 2 9 23-41 lö 14. St. Üveggy. 15 3 3 9 13-38 9 15. H. Kinizsi 15 1 2 1211-56 4 16. MÁV HAC 15 — 2 13 3-74 2 Ifjúságiak: Bervai Vasas •— Mizserfa 8:1. Az őssi idény végeredménye • 1. SBTC 15 13 _ 2 61-11 26 2. Nagybátony 15 13-=> 2 46-13 26 3. Gy. Spart. 15 11 1 3 41-13 23 4. Kisterenye 15 11 1 S 43-16 23 5. Bervai V. 15 8 8 4 41-14 19 6. SKSE 15 7 o (J 5 49-21 17 7. B.-gyarmai 15 7 2 6 31-33 1G 8. St. Üveggy. 15 0 B 6 26-21 15 9. Pásztó ’ 15 7 1 7 22-22 15 10. E. Dózsa 15 0 3 fa* 21-29 15 11. Zalka SE 15 \ 2 9 36-51 10 12. Zp. Építők 15 2 fa 7 12-19 10 13. Gáspár SE 15 3 3 9 13-27 9 14. H. Kinizsi 15 2 4 9 22-43 8 15. Mizserfa 15 3 — 12 16-60 6 16, MÁV HAß 15 1 — 14 4-90 2 V... (molnár) ellenében, most azonban a gyöngyösi fiúnak „állt” a találkozó. Máthé igyekezett belharcot kierőszakolni, állandóan fejelt,- aikarcsakat, tenyereseket ütött, míg a vezetőbíró sorozatos szabálytalanság miatt leléptette. A rangadó alacsony színvonalú mérkőzéseket hozott, supín egyetlen pár találkozója ütötte meg az I. osztá- ■ zlntefc Nehézsúly: Máthét a harmadik menetben sorozatos szabálytalanság miatt leléptették Juhász ellen, 16:6. A mér' ■ ízest Eróss és Kovács J. (Pécs) vezette, pontoztak: Kincses, Pogány, Szolnoki és a pihenő vezető- bíró. További eredmények: V. Dózsa—Pécsi VSK 18:4, Tatabánya—Vasas 14:6. A bajnokság állása: L Bp. Honvéd S 6 ------- 96:34 1* 2 . U. Dózsa 6 4 — 2 74:58 8 Sl Zalka SE 6 3 — 3 59:73 6 4. Pécs 6 3 — 3 57:75 6 5. Tatabánya 6 2 — 4 53:70 4 6. Vasas 6 ------- 6 48:82 — A Hungária kőrúton négyezer néző előtt találkozott egymással az (MTK és az FC Torino. Az MTK a Torinóban elért 1:1 után a hosszabbításiban kiharcolt góllal 2:l-re győzött, s tovább jutott a kupában. ★ Miskolcon Magyarország, Szerbia, Szlovákia és Borsod megye csapatainak részvételével férfi kézilabda tornái bonyolítottak le. A tornát a magyar válogatott nyerte, Szerbia és Szlovákia előtt. ★ Befejeződött a súlyemelő csapattajnakság. Az 1970. évi bajnoki címet a Tatabáö óklözője, s Orbán biztosan felülkerekedett. Kerékgyártó csak az első két menetben i '»klözött fegyelmezetten, a hajrában szabálytalanságokért két ízben is intették, s így elvesztette a mérkőzést. Nagy váltósúlyban az Euró- pa-bajnok Kajái három meneten át csak játszadozott Bukattál, pontosan és sokat „ütögetett”. A közönségnek tetszett1 Kajdi mozgása és sportszerű öklözése. Erdélyi nem volt elég harcias, átadta a kezdeményezést, egy megrendítő ütéstől’ padlóra került, s repült a. törülköző. Tóth Imre viszont bajnokhoz méltóan kezdett, megsorozta az újonc Szekerest, s itt is a törülköző bedobása vetett véget a küzdelemnek. A közönség nagy érdeklődéssel fogadta a nehézsúlyú Juhász és Máthé harcát. Juhásznak általában nem megy az öklözés Máthé Bp. Honvéd—Zalka SE 16:6 Eredmények (elöl a Bp. Honvéd ökölvívói). Papír súly: Fischer (Zalka SE) ellenfél nélkül győzött, 0:2. Légsúly: Orbán S. p. gy. Zvara ellen, 2:2. Harmatsúly: Badari ellenfél nélkül győzött, 4:2. Pehelysúly: Simon ellenfél nélkül győzött, 6:2. Könnyűsúly: Szentes ellen Gaál a második menetben feladta, 8:2. Kisváltósúly: Orbón L. p. gy. Pusztai ellen, 10:2. Váltósúly: Kari p. gy. Kerékgyártó ellen, 12:2. Nagy váltósúly: Kajdi p. gy. Bukát ellen, 14:2. Középsúly: Nagy K. ellen Erdélyi az első menetben feladta. 16:2. Félnehézsúly: Szekeres az első menetben feladón": kényszerült Tőül Imre ellen tfafc ■ ■— - ■ Ba3szerencsi veresd vízilabdában y 1tJ‘pp8*i D'z«a — Ejri D'/«a 3.2 (2.0, 0 0, 1 1, 0:1) MNK-mérkőzés, Nemzeti Sportuszoda. V.: Csillag. Újpest: Gál — Max, Csapó, Sárosi, Gajdossi, Császár, Kosztolánczy. Csere: Szittya. Edző: Szittya Károly. Eger: Rüll — Katona, Pó- csik, Lutter, Bolya, Ali, Kovács R. Csere: Ringelhann dr. Edző: Pócsik Dénes. Góldobók: Sárosi, Császár, Szittya, illetve Lutter, Kovács R. (4 m-esből). A találkozó első három perce döntőnek bizonyult: az egriek védelmi hibákból két váratlan gólt kaptak, majd egymás után kétszer 100 százalékos helyzetet hagytak ki! Előbb Katona lövése a kapufáról a gólvonalra- vágódott, nem sokkal később ismét Katona került helyzetbe, de bombáját újból védte a kapufa! Fokozatosan feljött az egri csapat, 2:l-re szépített, majd 3:l-es újpesti vezetésnél emberelőnyhöz jutott, de ezt nem tudta kihasználni. Csillag játékvezető tárgyilagosan bíráskodott, de játékvezetői felfogása inkább az újpestieket segítette: megengedte az újpestiek sokszor durvasággal határos küzdőmodorát. Az egri együttes a mérkőzés nagy részében birtokolta a labdát, a gőllövés azonban — a fen tebb elmondottak miatt — nem sikerült. Egyénileg Rüll jól védett, az első gólnál azonban hibázott. A 2:0-as újpesti vezetés után Ali Csabát felváltó Ringelhann ér. kitűnően helytállt, Katona rengeteget dolgozott, a lövésekkel azonban nem volt szerencséje. Pócsik óriási harcot vívott a sokat szabálytalankodó Csapóval, ő is kihagyott egy nagy helyzetet. Kovács R. és Bolya nem volt veszélyes a kapura, Lutter lőtt ugyan egy szép gólt, de védekezésébe hibák csúsztak, két ízben is kiállították. Ali Csaba csak a támadásokban jeleskedett, a védőmunka egyenlőre még neki sem megy. A vereséggel nehéz helyzetbe került az Egri Dózsa, amelynek két góllal kellene legyőzni vasárnap a Vasas Izzót, hogy a négyes döntőbe jusson! A középdöntő állása: A-csoport 1. Vasas Izzó 2 2-------10: 1 4 2. U. Dózsa 3. Eger 4. Szolnok 1. OSC 2. FTC 3. Vasas 4. BVSC 3 2—1 4.2:11 4 2 1 — 1 7: 7 2 3 -3 11:15 — B-cső port 2 2-------10: 5 4 2 1 — 1 14: 9 2 2 1— 1 8J10 2 3 -3 6:14 — P ortisch holtversenyben az 5. A Palma de Mallorcán folyó zónaközi sakkdöntőn vasárnap lebonyolított 19. fordulóban a magyar Portisch Lajos a sötét bábukat vezette és játszmája a jugoszláv Matulovics ellen maradt függőben. A verseny állása A hétfőn este sorrákerülő 20. forduló előtt, amelyben Portisch a fülöp-szigeti Naranjával találkozik: Fischer 12,5 pont (2), Geller 12,5 pont, Larsen 12 pont, Hübner 11,5 porr (1), Portisch, Mecking, Táj main U—U #asi U—Du nyal Bányász szerezte meg a Szombathelyi Haladás és a Csepel SC előtt. ★ ■ A nők után a férfiaknál is véget ért a kosárlabda NB I. küzdelemsorozata. Végeredmény: 1. MAFC, 2. Bp. Honvéd, 3. Csepel. ★ Varsóban nemzetközi műkorcsolyázó és jégtánc versenyt rendeztek. Jégtáncban a magyar Beiecz—Bugár- kettős a második helyen Végzett. ★ Prágában Csehszlovákia jégkorongválogatottja 4:2 arányú győzelmet aratott Svédország ellen. ★ Nagojátban a japánaik sza- badonválasztott gyakorlatokkal nemzetközi tornászversenyt bonyolítottak le. A férfiaknál a japán Nekaja- ma nvert a szovjet Klimenko előtt, míg a nők versenyében a szovjet Btírda bizonyult a legjobbnak. Úttörőolimpia Hatvanban 30 induló részvételével rendezték meg az úttörő-olimpia hatvani járási asztalitenisz és sakk döntőit. Eredmények. Asztalitenisz. Lányok: 1. Szabó Judit (IV), 2. Kozma Zs. (II.), 3. Gál (II.), 4. Tóth J. (IV). Fiúk: 1. Karácsony Tibor (II.), 3. Pócs (ÍV.), 3. Kulics (IV.), 4. Farkas Gy. (I.). Sakk. Lányok: 1. Czakő Judit (IV.), 2. Gál M. (ILL 3. Viczián (Heréd), 4. Boros (III.), 5. Püspöki (Boldog II.), 6. Medveczki (Boldog I). Fiúk: 1. Mócz József (II.), 2. Birinyi (III.), 3. Kovács Gy. (Boldog I.), 4. Kiss T„ (IV.), 5. Schneider (Heréd), 6. Kepes (Boldog II.). Kisdobos fiúk: 1. Asztalos László (III.), . 2. Püspöki J. (Boldog II.), 3. Katona (Boldog I.), 4. Oravecz (II.), 5. Birinyi’ (Heréd), 6. Bata (IV.). INNEN-ONNAN December 8-án, kedden, 9 órai kezdettel Egerben ülést tart az MTS Egri Járási Tanács elnöksége. Az ülésen megvitatják az 1970. évi feladatterv végrehajásáról, valamint a jövő évi feladatokról készült jelentést, majd meghallgatják a sportegyesületek gazdasági ellenőrzésének tapasztalatairól készült tájékoztatót, ★ A Magyar Teniszszövetség ez évben is biztosítja a legtehetségesebb vidéki fiatalok hét végi fedettpályás edzéslehetőségét a fővárosban. A szűkített keret foglalkozásain részt vesz a gyöngyösi Baranyai és az egri Széman is. ★ A Mátraaljai Szénbányák KlSZ-bizottsága üzemi sakkcsapatversenyt rendezett. A verseny végereménye: 1. Ecsédi Külfejtés 12,5, 2. Thorez Külfejtés 9,5, 3. Pe- tőfibánya, Vegyes üzem 7, 4. Gépszerelőüzem (V isont a) 7, 5, Petőfibánya, gépüzem 4 ponttal, ★ A gyöngyösi városi kispályás labdarúgó-bajnokság ez évi végredménye. 1. osztály: a*sgye&m t «48-asm S. V. Meteor 26 16 7 3 G4-26 39 3. Előre 26 18 3 5 68-31 39 4. öregjük 26 16. 5 5 49-31 37 5. Építőipar 26 15 4 7 43-33 34 6. Vasutas 26 13 3 10 33-26 29 7. Agrom. 20 12 5 9 36-30 29 8. Vasas Izzó 26 7 8 11 28-37 22 9. EMÄSZ 26 9 4 13 25-30 20 SO. Juventus 26 7 5 14 33-43 19 11. Visontai B. 26 7 5 14 35-49 19 12. Thorez 26 8 1 17 26-38 15 13. Vas- és Fém 26 5 2 19 24-59 ip 14. Kisker 26 3 2 21 18-45 0 * . 11. osztály: 1. Themze 28 20 4 4 62-22 44 2. Vízművek 28 18 5 5 76-32 41 3., 22. sz. Ép. 28 18 4 6 72-29 40' 4. Félvezető Ú 15 7 6 36-27 37 5. Kenyérgyár 28 14 3 11 44-34 31 6. Ércbánya 28 13 5 10 43-36 31 7. Üj város 28 12 7 9 45-41 3.1 8. Volán 28 IS 5 10 47-43 31 9. Gépjavító 28 14 3 11 29-34 31 10. Autószerviz 28 11 4 13 44-42 24 11. Pedagógus 28 7 5 16 29-39 19 12. Üj telep 15 6 4 5 22-23 16 13. Kórház 28 6 3 19 28-70 15 14. Malomipar 80 5 4 19 18-46 14 15. Vis. Gép. 28 3 6 19 33-68 12 16. Kékes Ktsz 15 1 1 13 7-49 3 ★ Ülést tartott a füzesabonyi járási sportszövetség elnöksége. Az ülésen — Kovács József elnök előterjesztésében megtárgyalták a sportszövetség irányító tevékenységét és a sportmunka helyzetét. Az elnökség az előterjesztést elfogadta, s december 17-én a megyei sportszövetség elnöksége is megtér*’ S&Jím. ___