Népújság, 1970. november (21. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-06 / 261. szám
*4 Őszinte munhaléghör Folytatódnak a lengyel — nyugatnémet tárgyalások Allende a teljes foglalkoztatottságra törekszik VARSÓ: A hivatalos közlemények szerint a „közös szakértői bizottság három és fél órás munkaértekezletet tartott, amelyen az államközi szerződés és a rormalizálási folyamat konkrét részletkérdéseit vitatták meg. Az eszmecserét továbbra is őszinte munkalégkör jellemezte. Délután a két külügyminiszter négyszemközti megbeszélést tartott. Egyidejűleg a szakértők is tanácskoztak. így a Stefan Jedry- chowsky és Walter Scheel vezette kormányküldöttségek előre jelzett együttes ülését péntekre halasztották”. A nyugatnémet küldöttség szóvivője bejelentette, hogy Scheel lemondta részvételét a Bundestag külpolitikai vitájában és hétfő estig Lengyelországban marad. Közben szombaton délután, kíséretével együtt, vonaton Krakkóba utazik, s vasárnap megtekintik a várost és környékét, majd felkeresik az auschwitzi emlékmúzeumot, ahol megkoszorúzza a volt hitlerista halál tábor áldozatainak emlékművét Scheel vasárnap késő este tér vissza Varsóba, ahol a hétfői napot ismét hivatalos tárgyalásokkal tölti. Hétfőn este Brüsszelbe repül, hogy kedden részt vegyen a Közös Piac és az EFTA értekezletén. Szerdán reggel már újból a lengyel fővárosban lesz és folytatja megbeszéléseit. A nyugatnémet szóvivő a csütörtöki tanácskozásokat autós hasonlattal jellemezte: „A gépkocsi eddig első sebességben haladt, most átkapcsoltunk a második sebességre”. Brandt kancellár esetleges lengyelországi látogatásáról ezeket mondotta: kancellár eddig nem kapott hivatalos varsói meghívást. Erre az államközi szerződések parafálása előtt nem is kerülhet sor. A kancellár A Juventus a Pécs következő ellenfele Az Európai Vásárvárosok Kupája rendező bizottsága tegnap Londonban elkészítette az újabb forduló párosítását, amelyen a legjobb nyolcba jutás a tét. A találkozókat december 31-ig kell lejátszani. , látogatását tehát a parafálás utáni időre kell tenni”. ★ BONN (MTI* A bonni minisztertanács csütörtöki ülésén foglalkozott a, lengyel—nyugatnémet tárgyalások állásával 'és a nagyhatalmak nagykövetségeinek berlini értkezletével. Részleteket nem hoztak nyilvánosságra, a- kormányszóvivő csupán annyit közölt, hogy a kormány „üdvözli a BELGRAD: Közleményt adtak ki Jo- szip Broz Tito jugoszláv és Nicolae Ceausescu román államfő megbeszéléseiről. Tito és Ceausescu megállapította, hogy Jugoszlávia és Románia között a kapcsolatok a barátság, a jószomszédi viszony és a sokoldalú együttműködés légkörében fejlődnek. Európában folytatódik a feszültség enyhülése az együttműködés előrehaladása, — hangzik a közlemény. Erről 'tanúskodik. többek kőberlini kérdésben elért haladást”. A kormány megvitatta a szombat esti würz- burgi fasiszta tüntetés ügyét is, és élesen elítélte a tüntetőket. A würzburgi eseményekkel egyébként csütörtökön foglalkozott a Bundestag belügyi bizottsága is, amelynek Genscher belügyminiszter tett jelentést. Azt várják, hogy a belügyminiszter hamarosan nyilatkozni fog az ügyben. zott a Szovjetunió és az NSZK szerződése, a jelenleg folyó nyugatnémet—lengyel tárgyalások, valamint más európai országok megbeszélései. / A tárgyaló felek hangsúlyozták annak szükségességét, hogy ismerjék el a tényleges európai helyzetet, és tartsák tiszteletben az összes európai állam területi integritását és határainak sérthetetlenségét. SANTIAGO: Salvador Allende chilei elnök szerdán tartotta első hivatalos sajtóértekezletét, amelyen külföldi újságírók kérdéseire válaszolt. Az ország külpolitikájáról szólva ismételten foglalkozott azoknak az országoknak a problémájával, amelyekkel Chilének nincsenek diplomáciai kapcsolatai. „Mindezekkel az országokkal kapcsolatot létesítünk — hangoztatta. — Ezt a kérdést jelenleg vizsgáljuk.” A chilei kormány a népjólét emelésére, a munkabérek emelésére és a teljes foglalkoztatottság biztosítására törekszik, — jelentette ki Allende belpolitikai kérdésekről szólva. Megkülönböztetett figyelmet fordítanak az asszonyok és a gyermekek helyzetének javítására. „Számokkal bizonyíthatnám, milyen elviselhetetlen körülmények között élnek a nők országunkban.” — jelentette ki. Az elnök utalt rá, hogy a külföldi tőke sok évtizedes erőszakos uralma súlyos örökséget jelent. Ezért a kormány ismét kijelenti, hogy programjának végrehajtásához mindenekelőtt a nagy külföldi monopóliumok tulajdonának államosítása és a földreform végrehajtása szükséges. „Még egyszer szeretném hangsúlyozni —mondotta az elnök —, hogy nagy jelentőséget tulajdonítunk az egész óhilei nép részvételének e program megvalósításában.” A Nagy Októberi Szpcialis- ta • Forradalom évfordulójával kapcsolatos kérdésre Allende így válaszolt: „Mély meggyőződésem, hogy a Nagy Októberi Szocialista QUITO (MTI):* Politikai személyiségeket tartóztattak le az ecuadori Quitóban azzal a váddal, hogy Jose Maria Velasco Ibarra elnök kormányának megdöntésére törtek. Az UPI értesülése szerint őrizetbe vették Washington Zavala volt ejtőernyős-tisztet, Andres Cordova volt repülő alezredest, és Jorge Cordova orvost. A Cordova-test- vérek Andres Cordova-Nieto volt elnöjelödt fiai. őrizetbe vették rajtuk kívül Armando Pareját, a ra- dikál-liberális párt egyik vezetőjét és Luis Morenót, a • demokrata baloldali csoportosulás vezéralakját. A letartóztatások — mint nyugati hírügynökségek egybehangzóan jelentik — öszWASHINGTON: A köztársaságiak és a demokraták az időközi választások már csaknem végleges eredményét értékelve egyformán saját magukat kiáltják ki győztesnek. • Nixon elnök nyilatkozatában San Clementében kijelentette, hogy „az elnök most erősebb hangot üthet meg, mert erősebb támogatást élvezhet a szenátusban”. Nixon úgy véli, hogy a választások. úgynevezett „munkatöbbséget” biztosítottak számára a szenátusban és a képviselőházban, vagyis mint ", / Forradalom az egész viláf népei számára valóban „ör- ténelmi jelentőségű. A forradalom győzelme 1917. októberében mindenekelőtt azt jelentette, hogy V. I. Leninnek. a világproletariátus vezérének eszméi győzelmet arattak. Az októberi forradalom évfordulóján mi, chileiek, minden alkalommal még nagyobb előrehaladást, még nagyobb sikereket kívú-r nunk a nagy szovjet népnek és azt óhajtjuk, hogy ezek a sikerek hozzájáruljanak a világbéke megőrzéséhez és megszilárdításához”. szef(iggésben vannak Cesar Rohon Salvadornak, a légierő volt főparancsnokának „emberrablási” ügyével. Ro- hont tudvalevőleg október 27-én elrabolták Quitóból, s tőle származó verzió szerint, két nappal később megszökött. A kormány ezt a változatot soha sem támasztotta alá. Az UPl csütörtökön jelentette, hogy az ügy kapcsán letartóztatott személyek egyike, Washington Zavala, állítólag bevallotta: Rohon Sandoval elrablásának célja, a kormány megdöntése volt. Rohont egyébként Guayaquil- ből, az ottani légi támaszpontról, ahol már őrizetben volt, visszarendelték a fővárosba. A hadügyminiszter megerősítette, hogy Rohadt felmentették a légierő főp»- rancsnoki tisztéből. kifejtette az egyes külpolitikai és hadügyi kérdések vitájában a szenátorok és képviselők többsége pártállásra való tekintet nélkül oldalára áll. Az elnökkel ellentétben a legbefolyásosabb demokrata szenátorok, köztük Edmund Muskie, Edward Kennedy és Hubert Humphrey a kormánypárt teljes vereségéről beszélnek. A szavazatszámlálás eredményei végsősoron őket látszanak - igazolni, a legutóbbi adatok szerint a száztagú szenátusban a demokraták 54, a republikánusok 45 helyet szereztek. (MTI) Scheel Wolniak ravatalánál Varsóban eltemették Zygfryd Wolniak, volt lengyel külügyminiszter-helyettest, aki aka- rachi repülőtéren tragikus körülmények között elhunyt. Ravatalánál a Varsóban tartózkodó Walter Scheel, nyugatnémet külügyminiszter is lerótta kegyeletét. •. 1 (Telefoto — AP —MTI—KS) fii a győztes ? Demokraták kontra köztársaságiak .......................... <1 O laszország elismeri Kínát Jugoszláv—román közlemény Letartóztatások Ecuadorban Tűzszünet vagy béke tálán furcsán hat a két szó közti „vagy”, hiszen önkéntelenül is az „és” szócska kívánkoznék oda. Az »elmúlt hónapokban azonban meghökkenve tapasztalta a világ, hogy a tűzszünethez fűzött rendezési reményeit mint foszlatta szét az amerikai és az izraeli politika sajátos szerep- osztásban előadott manőverezése. Sőt: hovatovább az annyira várt és üdvözölt tűzszünet is az öncélúság látszatát öltötte, és aggasztóan szembefordították éppen a béketárgyalásokkal. Ettől a címben szereplő „vagy” szócska: Washington és Tel Aviv a tűzszünet „korlátlan” meghosszabbításáért kardoskodik, miközben Izrael vezetői még csak kilátásba sem helyezik, hogy képviselőjük leüljön tárgyalni Jarring ENSZ-megbízottal. Pedig ugyan mivégre hirdették meg augusztusban a tűzszünetet, ha nem a Jarring közvetítésével folytatandó tárgyalások végett?! Az amerikai—izraeli taktika készteti arra a haladó arab államokat, hogy időkorlátot szabjanak a tűzszünetnek; Kairó ugyan nem kíaovembex 6,, péntek vánja felborítani a fegyvernyugvás állapotát, de érthetően elégedetlen azzal a helyzettel, amelyben Izrael mind újabb amerikai fegyverszállítmányokat kap, készülődik a csatorna megszállt partján, s közben világkampányt folytat — az amerikai sajtó segítségével — az egyiptomi védelmi vonal megerősítésének még a lehetősége ellen is. Egyébként ii jól látható:, az amerikai—izraeli taktikázás szerves részei a „sérelmek”; ha eddig csak a légvédelmi rakétákat hánytor- gatta fel Tel Aviv, legutóbb „végleges megsértődésével” fenyegette meg Jarringot és az ENSZ-közgyűlést, ha az utóbbi elfogadná az afroázsiai határozati javaslatot. .Holott ez a javaslat semmi mást nem tartalmaz,, mint felszólítást a tárgyalások szabotálásának abbahagyására és a Biztonsági Tanács határozatának megvalósítására. Kétség aligha férhet hozzá: folytonos ürügy keresésről van szó. A FELEMÁS washingtoni magatartás pedig egyre nyilvánvalóbban jelzi, hogy az Egyesüli Államok csupán „amerikai rendezésre” hajlandó, vagyis a haladó arab rendszerek megtörésére, s annak is első lépéseként az arab és a szocialista államok közti szoros kapcsolatok felszámolására. Ekként a Rogers-terv is csak taktikai fordulat bizonyos „nyugati ’ orientációjú’ arab erők megnyerésére. A rendezési tárgyalások szabotálása világosan jelzi, hogy Washington és Tel Aviv mit sem törődik a térség igazi és igazságos, — mellesleg az izraeli népnek is biztonságos — békéjével, hanem változatlanul és makacsul kergeti a régi, fentebb említett célt. így aztán ez a politika nemcsak manőverezés, hanem aggasztó játék is a térség és a világbéke sorsával. Hiszen ez a manőverezés valójában szabad kezet adott az amerikai és izraeli kalandor köröknek, amelyek könnyen kiszámíthatatlan válságot provokálhatnak; a legújabb jordániai kormány változás, a jobbol dali Vaszfi Teli kinevezés is felveti az újabb válság teremtés lehetőségét, mond hatni, időzítve. Ebben a helyzetben a bé keszerető erők a tűzszünet és a tárgyalások egyidejű folytatását követelik. Az ENSZ-közgyűlés közel-keleti vitája is megmutatta, hogy ezt sürgeti a világ államainak nagy része, A francia, vagy a brit megnyilvánulások ugyancsak arra utalnak, hogy mind kisebb hatása van Tel Aviv „sérelmi- politikájának”, mind jobban lelepleződik a mögötte meghúzódó, aggasztó kalandorpolitika. A tűzszünet a tárgyalások | folytatása nélkül elveszti értelmét; a kompromisszumra hajlandó arab államok lehetetlen bel- és külpolitikai helyzetbe kerülnének, ha belemennének abba a követelésbe, amely csak szavakban akar korlátlan fegyvernyugvást, valójában a korlátozás nélküli tárgvalásszabotálást jelenti. Alighanem éppen ez az amerikai politika egyik célja, kivált számítva a Nasszer halála után kialakult helyzetre. ha tehAt Ténylegesen folytatódik is a tűz- j 'zünet, a rendezéshez csak ! ikkor fűzhet reményeket a : iíág, amennyiben Wa- üngton és Tel Aviv haj- ndó belátni jelenlegi takti- ia hiábavalóságát és vészé- j -sségét. . e*H I ‘ ROMA: Francesco de Martino olasz miniszterelnök-helyettes csütörtökön este bejelentette, hogy Olaszország és a Kínai Népköztársaság kormánya megállapodásra jutott a teljes diplomáciai kapcsolatok felvételében. Francesco de Martino bejelentése az első hivatalos megerősítése annak, hogy a közeljövőben várható a Kínai Népköztársaságnak, olasz részről történő elismerése. Az Ipari Műszergyár ikladi gyártelepére felvesz ! — fémforgácsoló szakmunkásokat, lakatosokat, ' villanyszerelőket.- öntő, forgácsoló, sajtoló munkára 18. élet- ! évüket betöltött női és férfi munkásokat, férfi segédmunkásokat és- könnyű munkára 16. életévüket betöltött női 'dolgozókat. i | elentkezni lehet: személyesen, minden munkanapon. 8—14 óráig a felvételi irodán, levélben: Ira-i ' (felvételi iroda). Aszód, Pf. ? címen. \