Népújság, 1970. november (21. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-24 / 275. szám

A Gyöngyösi Spartacus az őszi első Ez történt a labdarúgó NB lll-ban Az ész aid osoport őszi utolsó fordulójában tovább folytatta ki. tűnő szereplését a Gyöngyösi Spartacus: a szövetkezeti gárda ezúttal Hatvanban harcolta ki a győzelmet, s ezzel megtartotta vezető helyét. A feljavult Gás­pár SE szép győzelemmel ör­vendeztette meg híveit, s elkerült az utolsó hely­ről, helyet cserélt a Zalka SE- től 2:0-ás vereséget szenvedett MÄV HAC-cal. A Berval Vasas biztosan szerezte meg a két pontot a Mákvölgyi Bányász­tól, míg az Egeresem Bá­nyász nagy küzdelem után nyert Edelény ellen. GYÖNGYÖSI SPARTACUS—* HATVANI KINIZSI 4:1 (1:0) Hatvan, 500 néző. V.; Kon ez. Gyöngyös: Kovács — Nagy 1., Tóth Gy., Nagy T., Adonyi, Fethes, Forgáos, Gáspár, Bágyl, Szatmári (Puriczki), Tóth M. (Nagy I») Edző: Treiber Ru­dolf. Hatvan: Smotzer — Mészáros, Bárdos, Gubis, Szekeres, Bárá­ny!, Eábrák, Urbán, Szabó, Tóth, Kővágó. Edző: Takács László. Heves iramban indult a játék, hol az egyik, hol a másik kapu forgott veszélyben. Az első gól­ra azonban a 29. percig kellett várni: ekkor egy szabadrúgás után Pethes talált a hálóba. 1:0. A gól után a Kinizsi lendült előre, a 38. peroben Szabó nagy erejű lövése a hálóban kötött ki — a játékvezető azonban előzőleg szabálytalanságot lá­tott, e nem Ítélt gólt. A félidő hátralevő részében kiegyensú­lyozott küzdelem folyt. Szünet után már a 46. percben eldőlt a két pont sorsa: Bágyl egyéni Játék után, a kapust is kicse­lezve lőtt a hálóba. 2:0. Foko­zatosan nagy gyöngyösi fölény alakult ki, s a 70. percben Pethes lövése vágódott a léc alá. 3.0. A hatvaniak a 80. perc­ben szépítettek: Szabó—Baranyl —Tóth volt a labda útja, s az utóbbi nem hibázott. 3:1- Az utolsó gól a 85. peroben szüle­tett meg: Nagy L. 16 méterről erős lövést küldött a kapu jobb felső sarkába. 4:1. A minden csapatrészében jobb gyöngyösi együttes ilyen arány­ban Is megérdemelte a győzel­met! Jók: Baranyl, Zábrák, Szabó, Illetve Kovács, Tóth Gy., Bágyl, Forgács. (kroffinger) ZALKA SB—MÁV HAC 2:0 (1:0) Gyöngyös, 200 néző, V.; Med- Veezki. Zalka SE: Rozsnodd — Acs, Dombóvári, Kovács, Laczkó, Barta, Molnár, Boros, (Zsolya n.), Havasi, Zsolya I. (Varga), Beraxa. Edző: Tóth Gábor. MÁV HAC: Nagy — Kókai, Te­rén yi, Urbán, Tóth, György, Konkoly, Kulacsik, Szabó, Kő­műves, Csányi. Edző: Nagy An­tal. A hazaiak kezdtek Jobban, a vendégek csak szórványos elő­retörésekkel kísérleteztek. Az el­ső nagy helyzet a 25. percben adódott, amikor Havasi lefutotta a védőket, de lövése a kapusról * mezőnybe vágódott vissza. A 30. percben Ismét Nagy kitűnő védése kapott tapsot, a 44. perc­ben azonban már 0 is tehetet­len volt: Molnár pattogós lövé­se jutott a hálóba. 1:0. Szünet után gyöngyösi góllal folytatódott a küzdelem: Havasi* faképnél hagyta a védőket és a kimozduló kapus fölött* a há­ló közepébe «melt. 2:0. A másik oldalon Kulacsik hajszállal lőtt mellé — a 60. percben Havasi a kapufát találta el. A 75. perc­ben Vargát megjegyzésért s já­tékvezető kiállította. A 89. pere eseménye: büntetőhöz ju­tott a vendégcsapat, Terényi azonban a 'kapufát találta el! A Zalka SÉ első félidőben nyúj­tott játékával rászolgált a győ­zelemre. (bálint) B ÉRV AI VASAS—MAKVÖLGYI BÁNYÁSZ 2:0 (1:0) Berval pálya. 100 néző. V.: Sze­derkényi. Berva: Bráz — Szűcs, Sípos, Várkonyi, Papp II., Pázmándi, Miskolczi (Jakab), Prommer, Princzes, Zajácz, Hevér. Edző: Gere Tihamér. Mély talajú pályán, Bráz bra­vúros védésével Indult a játék. Mindkét csapat teljes erővel tá­madott, sok helyzet adódott a kapuk előtt. A 36. percben He­vér a Vasasnak szerzett vezetést, majd szünet után ismét Hevér lövése jutott a hálóba, a játék­vezető azonban’ visszavonta a gólt. A végig Jól küzdő vendé­gek a 65. percben óriási hely­zetet hagytak kihasználatlanul., majd lassan fölénybe került "a Vasas és Zajácz révén bebizto­sította a győzelmét. A gólt kö­vetően Dózsa (Mákvölgyi Bá­nyász) reklamáció miatt a kiál­lítás sorsára jutott. A kedve­zőtlen Idő ellenére Is nagyira­mú, helyenként jó színvonalú küzdelmet .láthattak a nézők. A Vasas megérdemelten győzött. Jók: Papp n., Pázmándi, Prin- ézes, Hevér. (fesztbaum) GÁSPÁR se—trencsenyi se 4:1 (3:0) Hatvan, 300 néző. V.: Vágó. Gáspár SE: Csesznék — Szabó, Domonkos. Ludvlg, Eipcl, Ba­logh, Gendur, Fedor, Pozsár, Lovai, Lőrincz. Edző: Barta Er-\ vin. A sereghajtók találkozója húsz percen át kiegyensúlyozott já­tékot hozott, majd a hazai csa­pat lendült támadásba, s a 22. percben gólt ért el: Lovai sza­badrúgását a kapufa mentette, de másodszorra Pozsár a háló­ba talált. 1:0. A vendégek nem adták fel, egy ízben Ludvlg az utolsó pillanatban mentett szög­letre, majd Csesznék bravúros védése kapott tapsot. A második gól a 39. percben esett: Gendur átadását Lőrincz 10 méterről lőtte a bal sarokba. 2:0. Nem sokat váratott magára a harma­dik hazái gól sem, a 43. perc­ben Ismét Gendur adott Jó lab­dát Lőrincnek, s a szélső ka­pásból, 16 méterről a bal felső sarokba lőtt. 3:0. Szünet után a hazaiak fölé­nye jellemezte a játékot, mégis csak egy gól esett, amikor a 61. percben Lovat 20 méterről ka­pásból a jobb felső sarokba vágta a labdát, 4:0. A vendé­gek a 68. percben Csató góljá­val szépítettek. 4:1. A Gáspár SE ilyen arányban is megérde­melte a győzelmet. Jók: Csesz­nék (a mezőny legjobbja), Eipel, Pozsár, Lovai. (maros vári) EGERCSEHI—EDELfiNY 1:0 (1:0) Egercsehl, 150 néző. V.: Gere. Egercsehl: Molnár — Kovács L, Dor(fó n., Halász I„ Dorkó L, Kozma, Halász n., Erdei, Sza­bó, Sulyok, Petényi. Edző: Ju­hász Attila, Az edelényiek kezdtek Jobban, Molnárnak két Ízben is bravúr­ral kellett hárítania. A hazaiak a sáros, mély talajon nehezen melegedtek a játékba, a 17. perc­ben azonban sikerült bevenniük a vendégek kapuját: Sulyok' el­csípett egy rossz átadást, s nagy erővel, laposan a hálóba vágta a labdát. 1:0. Változatos, kemény küzdelem alakult ki. A 27. Reflektorfényben a magyar asztaliteniszezők Hosszú éveik eredményte­lensége után a magyar asz­taliteniszezők őszi nemzetkö­zi sikerei máris nagy vissz­hangot váltottak ki a kül­földi szakemberek és a saj­tó körében. ,,A magyar asztalitenisze­zők egyre jobbak!” — írta az angolok elleni 6:l-es győ­zelem után a Síd nyugatné­met hírügynökség. „Kápráza­tos az a javulás, amelyet a magyarok egy év alatt elér­tek” — jegyezték meg az angol lapok. Jugoszláviában a merészebbek már példa­ként állítják játékosaik elé Bérezik tanítványait. A szovjet válogatott elleni 7:0-ás, az angolok elleni Sit­es győzelem, valamint a rot­terdami és bécsi nemzetközi bajnoki sikerek után a sportág ^sok híve már az Eu­rópa Liga megnyerését is emlegeti,.. Persze ez nem megy ilyen könnyen — mondta Üjlaki Jenő, a sportág szakfelügye­lője. Nem mehetünk „biz­tosra” a nyugatnémetek el­len, s a döntőnek ígérkező CPéd —magyar találkozón — Svédországban — Alserrel és Johansonnal az északiak na­gyobb eséllyel indulnak. De ha játékosainknak sikerül formájukat tovább fokozni, akkor szorossá tehetik a mérkőzést. Az Európa Ligában eddig hat mérkőzést játszottak a következő eredményekkel: Mgyarország—Szovjetunió 7:0, Anglia—Ausztria. 7:0, NSZK—Svédország 1:6, Ausztria—Szovjetunió 0:7, Csehszlovákia—Anglia 5:2, Magyarország—Anglia 6:1. •A táblázat: 1. Magyaro. 2 2 0 0 13: 1 4 2. Svédország 1 1 0 0 6: 1 2 3. Csehszlovákia l 1 0 0 5: 2 2 4. Anglia 3 10 2 10:11 2 5. Szovjetunió 2 1 0 1 7:7 2 6. NSZK 10 0 11:60 7,.Ausztria 1 2 0 0 2 0:14 0 " A magyar válogatott to­vábbi programja: December 15, Bécs: Auszt­ria. Január 6, Karlsruhe: NSZK. Január 11, Stockholm: Svédország. Április 21, Budapest: Csehszlovákia. percben Halász I. hazaadása nyomán a vendégek Jobbszél­sője került jó helyzetbej de* hi­bázott. A 40. percben Szabó- Erdei volt a labda útja, az utób­bi egy csellel többet csinált, és oda lett a kínálkozó alkalom. Szünet után Edelény lokozta az Iramot, de a hazaiak védelme állta a sarat. A 70. percben Su­lyok szabadrúgása a sorfalban akadt el, majd Kristóf lefutotta Dorkó I-et, Halász I. azonban beérte a szélsőt, és az oldal­vonalon túlra tisztázott. Jő Ira­mú, küzdelmes mérkőzés, hely­zetei alapján megérdemelten ’ nyert a hazai együttes. Jók: Molnár, Dorkó n., Halász I., Kozma. (bóta) További eredmények: Ruciabá­nya—Miskolci Bányász 1:1, MEAFC—Ozdvldék 4:1, Papp J. SE—Ormoebánya 6:1. A bajnokság őszi végeredmé­nye: Gépcsoport vezetői beosztás­ba keresünk mezőgazdasági gépész­technikust, vagy szak- technikusi végzettségű szakembereket. Jelentkezés írásban vagy személyesen a tsz elnö­kénél, Bátorban. 1. Gy. Spart. 2. Rudab. 3. Berval V. 4. Misié. B. 5. E.-csehl 6. Papp J. SE 7. Edelény 8. Zalka SE 9. Mákv. B. 10. Ozdvldék 11. MEAFC 12. Ormosb. 12. Gát*). SE 14. Tranes SE 15. H. Kinizsi 1«. MÁV HAC 15 U 15 10 15 9 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 3 15 3 1 31-11 25 2 24-12 23 á 30-23 21 2 32-16 20 3 21-11 15 5 32-19 17 5 29-17 17 7 23-24 15 7 21-23 15 7 22-25 13 8 26-27 11 8 14-2« 10 t 10 21-*30 9 3 9 17-33 9 3 9 15-41 9 4 9 11-28 8 November 28-án, szomba­ton 19 órai kezdettel ŐSSZEL ERIK BAB AM! címmel a Park Szálló ve­zetősége nóta­ég f népdalcstet rendez a szálló éttermében fővá­rosi művészek közreműkö­désével. Asztalfoglalás az üzlet­vezetőnél, vagy telefo­non: 22-23. Apróhirdetés Megjegyzés. Hét közben dön­tött az NE m-as bizottság: az Edelény—Zalka SE elmaradt mérkőzés két pontját 0:0 gól- j aránnyal, az Edelény! Bányász • kapta. I Megvételre keresünk D—4K „A” típusú traktorunkra új vagy jó állapotban levő használt vezető­fülkét. Ajánlatokat kérjük levél­ben közölni Hegyicsillag Mg. Tsz, Bátor címünkre. Megéri a fáradságot, mert olcsó belföldi bútorok vásárolhatók Verpeléten „Hajdúság”, „Csillag**, „Rába”, szovjet, német, román, jugoszláv LAKÓSZOBÁK 16 000 Ft-ig, konyhagarnitúrák 2600—4500 Ft-lg, rekamiék, heverők garnitúrák, fotelok, székek széles választékából vásárolhat. Az AMFÓRA-ŰVÉRT egri lerakat» raktári munkára férfi és női munkaerőket keres. A BÁBOLNAI Ál­lami Gazdaság fel­vesz villanyszerelő szakmunkásokat, va­lamint erősáramú karbantartásban jár­tas technikusokat művezetői munka­körbe. Jelentkezés: rövid önéletrajzzal, november 30-ig. Cím: »Személyzeti osztály, Bábolna, Állairü Gazdaság. ___________ G YÖNGYÖSI In­gatlankezelő Vállalat gyöngyösi munka­helyre felvesz víz- é* központifűtés- szerelő szakmun­kást. Jelentkezni le- hét Gyöngyös, Jókai u. 23 sz. alatt, a munkaügyi csoport­nál________________ A ZONNALI belé­pésre keresünk ké­pesített belső ellen­őrt Eger Város Ta- .nácsa V. B. Mély­építő Üzeme, Eger, Homok u. 26._______ A EGRI Ho Si Minh Tanárképző Főiskola pályázatot hirdet gyakorló álta­lános iskolájába, orosz nyelv- és iro­dalom szakos gya­korlóiskolai tanári állásra. A -kineve­zendő gyakorlóisko­lai tanár feladata: az orosz nyelv- és irodalom óráinak tartása, főiskolai hallgatók gyakorlati tanításának irányítá­sa és vezetése, be-, mutató tanítások tartása. A pályáza­tokat . a Ho Si Minh Tanárképző Főiskola főigazgatóságához (Eger, Szabadság tér 2.) kell beküldeni. HEVES megyei Ve­gyesipari Válla­lat felvesz két fő anyagbeszerzőt és 1 fő belső ellenőrt. J eien tkezni 1 ehet: Eger. Makiári u. 7., személyzeti vezető­nél. A HEVES megyei Finommechanikai Vállalat kerecsendi üzeme autószerelő szakmunkásokat al­kalmaz. Jelentkezés a vállalat kerecsen­ül üzemegységénél. zcs a hatvani, »Iler** a káh telepünk, ve- zctöinél.** Központi kötő­dőnkbe hatvani jelentkezőket felveszi! 4s kötni Konfekciós rész­legünkbe varrni tudó hatvani női dolgozókat felve­szünk. Jelentkezni le­het: Házi és Kéz­műipari Szöv. irodájában, Hat­van, Kossuth tér 19. VALLALAT löszé­re 2 helyiség kiadó. Érdeklődni: Eger, Lenin U Ili. ______ 3 szoba-összkom­fortos családi ház eladó. Eger, XIII. kér. Józsel Attila u. 93/a, ­~ SZILVÁSVÁRAD! Szalajka-vólgy bejá­ratánál, délnyugati fekvésű almas terü­leten, megfelelő számú igénybejelen­tés esetén 100—15C n.-öles hétvégi üdü­lőtelkek kialakítását tervezzük . Irányár: 60—30 rt/n.-öl. Je­lentkezés : OTP He­ves megyei Igazga- tóságánál. Eger.__ € 03230». NYEREMÉNY vagy garanciális Wart­burgot megegyezés­sel veszek. Levelet „1970. Készpénz’« jeligére, a gyöngyö­l-í lf j T*l ( Q), iitőhü i 1971-RE visszaiga­zolt 2279-es sorszá­mú Zaporozsec-ki- utalás eladó. Eger, Kolozsvári 32. KARBANTARTÓ munkást (nyugdí­jast) azonnali be­lépéssel alkalma­zunk. Megyei Mű­velődési Ház, Eger, Knézich u. 8. FELVESZÜNK azonnali belé­pésre, betanított és segédmunkára férfi és nődolgozó­kat, továbbá fiatal­korú fiúkat, napi 6 órai könnyű mun­kára. Egri Bútor­gyár, Grónay u. 3. sz., munkaügy. , .VÁLLALATUNK 315. sz. káli, vala­mim a 322. sz. hat­vani TÜZÉP-telepé­re sürgős belépéssel fel veszünk ÉJJELI. ŐRT. (Lehet nyugdíjas is, egész műszakra.) A 313. sz. káli te­lepünkre raktári se­gédmunkásként fér­fim unka erőt azonna­li belépéssel alkal­mazunk. Jelentke­VENNÉK nyere, mény Trabantot vagy kiutalást. Aján­latot: ,,Azonnal fize­tek” jeligére, a gyön­gyösi hirdetőbe. tea 120 BASSZUSOS tangóharmonika, prí­ma állapotban, ol­csón eladó. Gyön­gyöspata, postahiva- tál. __________ R EINHOLD, kitűnő hangú, rövid, pán- eéltőkés zongora, ki­fogástalan állapot­ban eladó. Cím: G. S„ Gyöngyös, Deák Ferenc u. 29._______ E GY fejőstehén 5 hónapos vemhes és egy héthónapos borjú eladó. Eger, Verőszala 138. Kiváló minőségű Import üvegcserép beszerezhető az állami TŰZÉP-telcpeken. VILLANYSZERELÉST, ÉRINTÉS- ÉS VILLÁMVÉDELEM, ELEKTROMOS VEZÉRLÉSŰ AŰTOMATIKAK, 1—20 kV A TELJESÍTMÉNYŰ TRANSZFORMÁ­TOROK kivitelezését, vagy felújítását rövid határidővel vállalom Levelezőlap-értesítésre helyszínre utazom. Cím: Borbély Lajos villanyszerelő mester, Eger, Szénásáért u, 21, szám. Kéziszerszámgyár t . ’ OMEGA Gyáregysége Budapest, IV., Labdarúgó u. 2—4. Telefon: 293-235 és 292-495 Vállalatok figyelem! Még 1971. évre vállaljgk: FAIPARI — MEZŐGAZDASÁGI — ÉLELMISZERIPARI — PAPÍRIPARI VASIPARI GÉPEKNEK KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ GYÄRTÄSÄT Egyedi, speciális rendeléseknek is készeéfv»pi teszünk eleget. i I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents