Népújság, 1970. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-02 / 231. szám
I KOSSUTH 8.15 Kedvelt regi melódiák. 9.17 Rádióbürze. 9.25 A Uét előadóművészei. Kovács Béla klarinétom- vész, Házy Erzsébet operaénekes. ló.OJ Kütban. Sarkadi Imre novellája. 10.25 Brahms: Kettősverseny. 11.00 Iskolarádió. 11.35 Operák Eugéne Seribe műveiből. 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 Lakatos Sándor népi zenekari játszik. 1345 Válaszolunk hallgatóinknak! 14.00 Édes anyanyelvűnk. 14.05 Karai József: Ifjúmunkások — szvit. 14.1« Bach: d-inoll zongora- verseny. 14.39 Sáncalja. Nagy István önéletrajzi regénye folytatásokban. XIII. rósz. 15.10 Tanyaiak kollégiuma. — I. rész. 13.40 Háry Erzsébet operettdalokat énekel. 10.05 A gazdaságpolitikai műsor. 10.20 Leonard Bernstein opera- nvitányokat vezényel. 18.43 Van új a Nap alatt. 17.20 Bemutatjuk új Bartók- felvétcleinket. 17.37 Könnyűzene Fáy András szerzeményeiből. 18.00 Sajtókonferencia a Pénzügyminisztériumban . 19.35 A Rádió Kabarészinháza. 20.48 Az NDK kultúrájának hete. 22.20 Beszélgessünk zenéről. 22.10 A Stúdió 11 játszik. 23.00 Az NDK kultúrájának hete. 23.20 Verbunkosok, népdalok. 0.10 Gát József Couperinmüveket csembalózik. PETŐFI 8.05 Zenekari muzsika. 9.00 Ezf regy délelőtt. 11.45 Gépi parancsra, tilos szemafor. 12.00 Kozák Gábor József népi zenekara játszik, Szepesi Ildikó énekel. 12.30 Beniamin Britten kamarazenéjéből. 13.03 Az. NDK budapesti kulturális termében. 13.20 Richard Strauss:- Ariadne Naxos szigetén. — Záró- jcleiiet. 14.00 Tícltőtől — hatig . . . 18.10 Közkívánatra! 19.30 Üj könyvek. (Isin.) 19 33 Latin-amerikai históriák. 20.25 Haydn: B-dúr szimfónia. 20.50 Nótái«. 21.31 Rffllószínház. 22.23 CasparQne. 22.40 Eisler: Woodburry daloskönyv. 23.13 A hét. előadóművészei: Kovács Béla klarinét- művész, Házy Erzsébet operaénekes. (Ism.) 23.50 Toronyzene. KOSSUTH 8.20 Hallgassuk együtt! (Ism.) 9.00 Harsan a kürtszó! 9.35 Blaháné Részletek Polgár Tibor daljátékéból. lö.05,Az NDK kultúrájának hete.. 10.22 ^Zenekari muzsika. 12.30 Mclódiakoktél. 13.45 Üj Georgikon. 14.00 Fridolin a telefonnál. Rádiójáték gyermekeknek. 14135 Tanyaiak kollégiuma. — II. rész. , 15.10 Rádióiskola.' 16.05 48-as dalok. IC.] 5 Szoláltatások: a víz. 16.20 Rendületlenül. Emlékezés október 6-ra. 16.35 Szervánszky Endre: Klarinét-szerenád. 17 04 Ázsia munkásmozgalma. XIV. 17.20 Az élő népdal. 17.30 Ki tartozik,, kinek? 18.00 Könnyűzenei híradó. 18.30 A Szabó család. 19.25 Az NDK kultúrájának hete. 20.30 Népdalcsokor. 21.03 Kilátó. 22.20 Kovács Kati és Payer András énekel, Herb Alpert együttese játszik. 22.50 A históriák forrásánál. 23.00 Esztrádparádé. 0.10 Régi magyar muzsika. PETŐFI 8.05 Nóták. 8.45 Külpolitikai figyelő. (Ism.) 9.00 Versenyművek. 11.45 Szolgáltatások: a villany. 12.00. Francia operákból. 13-03 Törvénykönyv. 13.20 Brahms: F-dúr szonáta. 14.00 Kettőtől —■ hatig . . . 18.10 Az emberi* társadalom biológiája. 18.35 Hangverseny a stúdióban. (Élő!) 19.10 Megjelenés előtt. Részletek Lengyel József: Bécsi portyák című regényéből. 20.25 Üj könyvek. (Ism.) 20.28 Muzsikáról — fiataloknak. (Ism.) 21.01 Az‘NDK kultúrájának hete. 21.24 Puccini: Manón Lescaut. Négyfelvonásos opera. Közben: 22.03 Az V. nevelésügyi kongresszus után. 22.18 Az operaközvetítés folytatása. KOSSUTH 8.20 Verbunkosok, nóták. 9.00 Szimfonikus zene. 10.05 Iskolarádió. 10.40 Mozart-müvek. 11.30 A Szabó család. (Ism.) 12.30 Tánczenei koktól. 13.15 Kórusok népdalokat énekelnek. 13.50 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05 Muzsika északi fényben. 14.30 Nőkről — nőknek. 15.10 Fehér karácsony. Részletek Berlin filmzenéjéből. 15.20 Iskolarádió. Kerékasztalon a kötelező olvasmány 16.05 A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 17.20 Giuseppe Taddei énekel. 17.42 A műhelyben beszélik... 18.02 Lemezmúzeum. Wilhelm Furtwängler vezényel. 19.25 Az NDK kultúrájának hete. 19.52 Közvetítés a Norvégia— , Magyarország EB labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 20.53 A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 21.30 Visszhang. 22.20 Magnósok, figyelem! (Ism.) 23.05 A Belügyminisztérium ,,D::na” Művészegyüttesének népi zenekara játszik. 23.35 A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekarának Liszt-fel vételeiből. 0.10 Az operabál. Részletek Heuberger operettjéből. PETŐFI 8.05 Beethoven és Bartók zenei öröksége. IX. rész, (Ism.) 8.37 Boieldieu: A bagdadi kalifa — nyitány. 8.45 Ázsiai munkásmozgalom. XIV. • 9.00 Szüreti népdalcsokor 9.10 Kiváncsiak Klubja. ' (Ism.) 11.55 Néhány perc tudomány. 12.00(Az I Músici di Roma ka-, ‘marazenekar lemezeiből. KEDD 8.05 Iskola-tv. Számtan-mértan. (Alt. isk. 5. oszt.) 0,00 Környezetismeret. (Alt. isk. II. oszt.) 9.33 Fizika. (Alt. isk. VT. oszt.) 11.55 Filmesztétika. (Középisk. in. oszt.) 13.10 Számtan-mértan. (Ism.) 14.00 Környezetismeret. (Ism.) 14.55 Fizika. (Ism.) 17.58 Hírek. 18.03 Melyiket az ötezerből? ia.'33 Zenei Figyelő. 19.20 Esti mese. 19Hő A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 20.00 Tv-hiradó. 20.20 Tizennégy vértanú. (Tv-ftlm.) 21.45 Tv-híradó. — 2. kiadás. 21.55 Üdvözöld a tengert. Könnyűzenei műsor. SZERDA f.Oó Iskola-tv. Földrajz. (Alt. isk. Vin. oszt.) §.3Ű Magyarázom a jövőnket... 9. Energia és nyersanyag. (Ism.) 9.40 Tizennégy vértanú. Tv-film. (Ism.) 11.05 Delta. (Ism.) 14.05 Iskola-tv. Földjraz. (Ism.) 16.40 Irány az egyetem! 17.43 Hírek. 17.55. Napilapok, hetilapok . .. Miről ír a világsajtó? 18.10 Trók, könyvek, kritikusok... 18.20 Radar. 18.50 Telesport. Norvégia—Magyarország Labdarúgó . Eu- rópa-bajnoki itiérkőzés közvetítése Oslóból. A szünetben: Kb. 19.45 Esti mese. 30.50 Tv-hiradó. 21.10 Júlia és Juliska. Karinthy Frigyes egyfelvonásosa. 21.35 Budapesti művészeti hetek: Bartók Béla: A csodálatos mandarin. (Ism.) 22.05 Tv-hiradó. — 2. kiadás. CSÜTÖRTÖK 9.00 Iskola-tv. Környez etism. (Alt. isk. Hl. oszt.) 9.35 Számtan-mértan. (Alt. isk- VT. oszt.) 11.05 Kémia. (Alt. isk. vm. oszt.) 11.55 Filmesztétika. (Középisk. III. oszt.) 14.00 Környezetismeret. (Ism.) 14.55 Számtan-mértan. (Ism.) 15.30 Kémia. (Ism.) 17.23 Hírek. 17.35 HA—LBC oélbaér. Riportfilm. (Ism.) 18.05 A városért. Riportfilm. 18.23 Gyere pajtás, énekelni 18.40 Szerkesztik a nézők. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Magyarázom a jövőnket. 10. Munkaerő. 20.15 A fekete nyíl. Olasz filmsorozat. II. rész. 21.20 Herman Prey énekel. 22.25 Tv-hiradó. — 2. kiadás. FENTEK 8.05 Iskola-tv. Matematika. (Alt. isk. VIII. osztó 8.30 Angol nyelv. (Középisk. X. —n. oszt.) 9.05 Földrajz. (Alt. Isk. VI. oszt.) 9.55 Magyar Irodalom. (Alt. isk. V. oszt.) 11.05 Fizika. (Alt. isik. VIU. oszt.) 11.55 Német nyelv. (Középisk. I. oszt.) 13.10 Matematika. (Ism.) 14.05 Földrajz. (Ism.) 14.55 Magyar irodalom. (Ism.) 15.50 Fizika. (Ism.) 17.23 Hírek. 17.35 Óvodások filmmflsora. 17.55 Bukarest ’69 — Zenés film. 18.10 Az építőművészet óriásai. Le Corbusier. I—H. 18.55 Brigád a Herpenyőben. Riportfilm. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Miért Is mentem hoázád Jelenet a „Mélyhűtött szerelem” című nyugatnémet ívűimből. melyet a Magyar Televízió október 10-én, este mutat be. 12.40 Házunk tája. 13.03 Részletek Donizetti operáiból. 13.40 Orvosi tanácsok, (lem.) 14.00 Kaleidoszkóp kettőtől — ötig ... 17.00 Ötórai tea. 18.10 Kis magyar néprajz. 18.15 Bástyasétány 77. Részletek Eisemann Mihály—Dalos László operettjéből. 18.35 Melyik érdeket szolgáljam? 18.55 Közvetítés a Norvégia— Magyarország EB labda- rügó-merk. I. félidejéről. 19.45 Üj könyvek. (Ism.) 20.25 Prokofjev: A három narancs szerelmese. Négyfelvonásos opera. Közben: 21,02 Az oktatás tervezése és iá gazdaság. 21.17 Az operaközvetítés folytatása. 22.48 Gyalog Magda népdalokat énekel. Horváth János hárfázik. 23.15 Körmikrofon. 23.45 Könnyűzene. KOSSUTH 8.20 Nebáncsvirág. Részletek Hervé operettjéből. 9.00 Az emberi társadalom biológiája. (Ism.) 9.25 Liszt-művek. 10.05 Kodály: Székely fonó. Egyfelvonásos daljáték. 11.20 Az NDK kultúrájának hete. 11.42 Nani Bregnadze és Georg Qtsz énekel. 12.30 Melódiákoktól. 13.40 A „drága értekezlet”, 14.00 Az NDK kultúrájának hete. 14.17 Schubert: IV. „Tragikus” szimfónia. 14.48 Kóruspódium. 15.10 Életszemlélet. 19.05 Debussy: Klarinét- rapszódia. 16.14 A csavargókiráJy. Részletek Friml operettjeiből. 16.38 Sáncálja. Nagy István önéletrajzi regénye folytatásokban. XIV. rész. 17.05 Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15 Harangozó Teréz énekel,' Tony Mo «óla gitározik. 17.33 A 04—05—07 jelenti. 17.58 OperaesUkigck — operas,lágerek. . . 18.28 Az NDK kultúrájának hete. 19.25 Kritikusok fóruma. 19.35 Nóta- és népdaléit. 20.15 George London énekel. 20.27 Budapesti művészeti hetek. 21.20 A Syritts együttes nyilvános hangversenye. 22.20 Századunk mestermüveiből. 23.24 Zenés játékokból. •fto Mai magyar fúvószene. PETŐFI 1.05 Musica Rinata. IV. rész. (Ism.) ** ____________________SL___ f eleségül? Tv-komédia. 20.45 „Függöny nélkül...” Zenés olasz film. 21.50 Tv-híradó. — 2. kiadás. SZOMBAT 9.00 Brigád a Herpenyőben. Rí portiam, (Ism.) 9.20 Radar. (Ism.) 9.50 Mozart: g-moll szimfónia. (Ism.) 10.10 Maigret felügyelő. „A nyerő tikett”. (Ism.) 11.00 Magyarázom a jövőnket... 10. Munkaerő. (Ism.) 11.05 Az üzemi demokráciáról. (Ism.) 14.53 Mélyhűtött szerelem. (Nyugatnémet tv-£Um.) 16.20 Hírek. 16.30 Móra Ferenc: Kincskereső kisködmön. I. A körte- muzsika. (Ism.) 16.55 Telesport: Csepel—Diósgyőri VTK bajnoid labda- rúgó-mérk. közvetítése Csepelről. 18.50 Eladod-e? Mai latin- amerikai líra. 19.15 Cicavízió. 19.30 Tv-híradó. 20.00 A vád tanúja. Amerikai film. 21.55 Bartók Béla emlékére. Budapesti zenei hetek, 22.20 Tv-hiradó. — 2. kiadás. VASÁRNAP 8.52 Felsőfokú matematika. 9.35 Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 10.00 Csak gyerekeknek! 11.00 Debreceni Dózsa—Elektromos bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés. Riport film az 1970. évi röpladba világ- bajnokságról. 12.35 Pedagógusok fórumai 14.30 Kockázat. 2. Café Rose. (Ism.) 15.46 Iskola-tv. Francia nyelvtani. haladóknak. (Ism.) ifi. 10 Hétmérföld es kamera. 16.25 Prágai séta. 17.05 Csak tiszta forrásból? Bartók és Kodály útján, (Ism.) 1750 Nicholas Nickleby. ffl, „Madeline Brays 18.15 Delta. 18.40 sporthíreik. 18.50 Esti mese. 19.10 A hét. A TV poötíkai hetilapja. 30.00 Hírek. 30.05 Móricz figg* Jó mindhalálig. Színmű két résziben, a Thália Színház előadása felvéteűrőL 31*00 Híreik — sporthírek. ifi faun úU 4U ____ I I <7 VIDEOTON 5 50 Külpolitikai figyelő. (Ifim.) 9,05 Színes népi muzsika. 11.30 Magánvélemény köz- ügyekben. 12.00 Könnyűzenei híradó. (Ism.) 12.30 Szvjatoszlav Richter S cli urna nn -mű vekc t zongorázik. 13.03 Pécsi stúdiónk jelentkezik. 13.20 Puritánok. Részletek Bellini operájából. 14.00 Ifjúsági randevú keltőtől hatig ... 18.10 Zokogó majom. Bálint Tibor regényének bemutatása. 18.45 A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik. 18.57 Holnap közvetítjük. 19.27 Üj könyvek. (Ism.) 19.35 A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye a budapesti zenei heteken. Kb. 21.25 Vendégségben Horváth F.dénél, a Győri Vagon- és Gépgyár vezérigazgatójánál. Kb. 21.45 Nóták. 22.23 Magyarok a világ film- művészetében. 22.40 Könnyűzene Moszkvából. 23.15 Schútz-kórusművek. 23.30 Franck: Hcgodü-zongoraszonáta. KOSSUTH 8.20 Ravel-müvek. 9.oo Hol történt? 9.10 Nótacsokor. 10.05 iskolarádió. 10.00 Édes anyanyelvűnk. 10.45 A Berlini Rádió énekkara énekel. 10.59 Lottóeredmények. 11.00 Kortársaink. Csorba Győző. 11.40 Szerenádok operákból. 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 Albert István népi zenekara játszik. 13.45 A divattervező és a költségvetés. 14.00 Róka Móka Bábszínháza. 14.25 Iskolarádió. 15.18 Tanyaiak kollégiuma. III. rész. 15.40 Brahms: Esz-dúr szonáta. 16.05 Dokumentumműsor. 17.20 Házy Erzsébet operaáriákat énekel. 17.47 Mikrofórum. 18.02 Farkas Ferenc: Szüret. 18.16 Az évszázad nagy Beethoven-előadói. 19.35 Tiszán innen — Dunán túl... Tizenhat megye vetélkedője — negyeddöntő. III. forduló. Békés — Komárom. Kb, 21.40 Szórakoztató zene. 22.20 Láttuk, hallottuk. 22.40 Franz Josef Hirt Honegger zongoraműveket játszik. 23.00 Meditáció. * 23.10 Zenekari muzsika. 0.10 Wagner: Siegfried — Kovácsdal. PETŐFI 8.05 Nagy siker volt — hallgassuk meg újra! 8.50 Időszerű nemzetközi kérdések. (Ism.) 9.00 Ezeregy délelőtt. 10.59 Lottóeredmények. 14.00 Mindenki kedvére kettőtől — hatig ... 18.10 Mi közöm hozzá? 18.40 A Zrínyi Miklós Katonai Akadémia fúvószenekara játszik 18.53 Az NDK kultúrájának hete. 19.27 Üj könyvek. (Ism.) 19.35 Az MRT Szimfonikus Zenekarának hangversenye. Kb. 21/30 Népdalok . 21.45 Ismeretterjesztő előadás. 22.00 Az NDK kultúrájának hete. 22.40 Ritmusban. 23.15 Szabad szél. Részletek Dunajevszkij operettjéből. KOSSUTH 8.20 Lányok, asszonyok. 8.40 Zenekari muzsika. 9.38 Katonadalok, csárdások. 10.05 Rádiószínház. A kék kagyló. (Ism.) 10.49 Rigó Jancsi, Két résziéi Fényes Szabolcs—Békéi István operettjéből. 11.03 Lemezmúzeum. Vilhelm Furtwängler vezényel. (Ism.) 12.20 Zenei anyanyelvűnk, 12.30 Melódiakoktél. 13*55 Olvasmányélmények. Krúdy Gyula: A vörös postakocsi, 14.05 Kóruspódium. 14.20 Kis magyar néprajz. 15.05 Hét végi külpolitikai figyelő. 15.20 Csak fiataloknak! Komjáthy György tánc< zeneműsora. 18.00 Sába királynője. Részi« Goldmark operájából. 16.20 Az NDK kultúrájának h 18.30 Cigánydalok. 18.23 Lemezek közt válogatva 19.25 Éneklésről, dzsesSzrö! , # 20.10 így láttam Párizst. 21*31 Kürtby Éva és Paicső Sándor népdalokat éne József klarinéto 22.15 Sporthírek. 22.20 Táncoljunk! 0.10 Melódiakoktél. PETŐFI £05 Népi zenekarok műsorából. 8*45 Külpolitikai figyelő. (Ism.) 0.00 Slágereinkből. 9.45 Válaszolunk hallgatóinknak! 11.50 Könyvszemle. 12.00 Beethoven-mflvek. 12.30 Operacsillagok —■ operaslágerek. (ism.) 13.03 Az xskolakapu előtt • . , 13.13 Locatelli: F-dúr hegedű- verseny. 13.40 Orvosi tanácsok. (Ism.) 14.00 Napraforgó. 15.00 Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. Í5 bolgár indulók. r '".?ivakban, mezőkön . . 16 0. r. vetítés bajnoki labdarúgó iy* érkezesekről. Állandó műsorok ; KOSSUTH U0 Hírek. IdöMrAs t.33 Zenés műsor 9.00 Hirek. 3.30 Krónika. 5.43 Falurádió. <9.00 Hírek. 3.3Q Hírek. 1.00 Krónika. r.is Körzet* tdöidras t.30 Ö1 könyvek. 9.00 Hírek. l.Oó Műsorismertetés. 10.00 Hírek, wpszemlc IB.OO Hírek. 13.00 Hírek. id.oo vuaogazdusdo hírei. 17.00 Hírek. 19.00 Esti krónika I. 19.00 Hírek. (Csak vasárnap. 20.00 Hírek. (Csak uas0rnap.j ti.00 Hírek. 21.00 Hitek, 24.00 Hírek. 9.25 Himnusz. 9.55 Hírek. (Csak szombaton., PETŐFI 6.30—a .09-10: Azonos o Kossuth rádió műsorával. U.00 Hírek. 13.00 Hírek. 13.00 Hírek. 13.41 Vízállásjelentés. 14.30 Híreié. U.J0 Hírek. U.00 Hírek. (Csak vasárnap.) 10.30 Hírek. 17.30 Hírek. 18.00 Hírek. 19X4 Jó éjszakát, gyerekek. 10.00 Esti krónika 11. 33.00 Hírek. 16.20 Az élő népdal. (Ism.) 16.30 A hét műsorából. 17.43 Kommunista arcotok: Dr. Jahn Ferenc. 18.10 Húszas stúdió. (Ism.) 19.08 Az NDK kultúrájának hete, 30.53 Ruszlán és Ludmilla. Puskin elbeszélő költeménye, rádióra. (Ism.) 21.55 Aranyvirág. Részletek Huszka Jenő—Martos Ferenc operettjéből. 22.18 Hónapról — hónapra. 22.33 Hanns Eisler műveiből. 23.15 Régi olasz operákból. KOSSUTH 8.10 Édes anyanyelvűnk. Lörincze Lajos műsora. 8.15 Elmondja: Betyár. Rádiójáték. 9.05 Szivárvány. 10.30 Vasárnapi koktél. Komjáthy György tánc- zenemdsora. 12.10 Jó ebédhez szól a nőt». 13.00 Egy korty tenger. Fekete Gyula írása.. 13.10 Üj lemezeinkből. Közben: 13.52 Tudósok fóruma. 14.13 Az Üj lemezeinkből c, műsor folytatása. 15.08 Júlia Andrews énekel. 15.15 Költők albuma. 15.30 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-nférkőzésekről. 16.30 Frenreisz Károly táncdalaiból. 16.40 Az NDK kultúrájának hete. 17.05 J. Strauss: Indigó-nyitány. 17.13 Néró, a véres költő. Kosztolányi Dezső regénye rádióra. H. rész. 18.08 Faluról — falunak muzsikával. , 19.10 Sporthírek, totóeredmények. 19.15 Parasztbecsület, Részletek Mascagni operájából. 19.30 A kőszívd ember fiai. Közvetítés a győri Kisfaludy Színházból. 22.10 A vasárnap sportja. Totóeredmények. 22.20 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 0.10 Könnyű hangszerszólok. PETŐFI 9.00 Az NDK kultúrájának hete. 8.20 Mit hallunk? 8.50 Zenei aiiyanyelviink. (Ism.) 9M Szívesen hallgattuk! A Rádió Kabarészínháza. (Ism.) 10.10 Mesterek — mesterművek. 10.30 Az NDK kultúrájának hete. 11.30 Közvetítés az FTC—MTK bajnoki labdarúgó-mérk. II. félidejéről. 12.15 Stavoren asszonya. Mesejáték. (Ism.) 12.47 Táskarádió. 14.00 Mit üzen a Rádió? 14.35 Körkapcsolás bajnoki lali- darúgő-mérk.-röl. 15.20 Százados szenzációk. 15.50 A Guttenberg-kórus Kodály-müveket énekel. 16.05 Mozart: A-dúr klarinét- ötös. 16.34 Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 16.44 Szimfonikus zene. 17.47 Mire jó a zongorista? 18.05 Tessék a mikrofon! 18.35 Brahms: B-dúr vonósnégyes. 19.10 A Magyar Rádió Népzenei Fesztiválja Kecskeméten. 30.50 Pergolesi: Az úrhatnám szolgáló. Egyfelvonásos vígopera. 2‘ 37 Bialowieza nemcsak bölényparad irsoni. 21 32 Az NDK kultúrájának bet*. 23.10 — . .........., méh