Népújság, 1970. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-11 / 213. szám

JLutópaba került! a \iIág-Kiipa 1' eijenoord—Estudiantes 1:0 (0:0) Goiiovö: Van Daele. Szerdán este Kotterduifr bán kedvezőtlen időben, esőben, élénk szélben ke­rült so:- a labdarúgók nem hivatalos Világ-Kupa dön tőjének visszavágó mérkő­zésére a holland Feijenoord és az argentin Estudiantes együttesei között. Mint ismeretes, az első ta­lálkozó Buenos Airesben 2:2 arányú döntetlen ered­ménnyel végződött. Szerdán 67 000 néző volt kíváncsi a találkozóra. A hazai csapat támadott a mérkőzés első telében. A 14., percben Van Hanegem gólt lőtt, de előtte lökte az egyik argentin védőt, s így a goi érvénytelen volt. Na­gy on kemény volt a játék. A télidő második telében asi argentin csapat, is veze­tett néhány támadást, de eredménytelenül. A második félidőben töb­bet támadott a Feijenoord és a 63. percben megérde­melten szerezte meg a mér­kőzést és ezzel a Világ-Kupa sorsát eldöntő egyetlen gólt. A 63. percben Wery el­futott a balszélen, beadása fedezetlenül találta Van Daelét, s ö 18. méterről la­posan a bal sarokba lőtt. Erholest csorba Vasár,lap Miskolcon óriá­si küzdelmet és 18:18 ará­nyú döntetlent hozott a Gy. Vasas Izzó—Miskolci VSC NB Il-es férfi kézilabda- mérkőzés. Sajnos, a mérkő­zésen megjelent szép szá­mú nézősereg egy része sportszerűségből elégtelenre vizsgázott: végig a legdur­vább hangón szidalmazták a mindkét fél számára egy­formán tévedő játékvezető­ket, de kijutott a szidal­makból a gyöngyösi játé­kosoknak is. A mérkőzés végén pedig hajszál híján ,,elszabadult a pokol, az MVSC vezetőinek nem kis fáradtságukba. leerült az egyes, emberi formájukból kivetkőzött nézők megféke­zése, akik mindenáron ve­rekedést, botrányt akartak provokálni. Egyszerűen nem vették figyelembe, hogy az MVSC azért nem tudta a győzelmet megszerezni, mert öt büntetőt nem tu­dott értékesíteni! Testvér- lapunk, a Miskolcon meg­jelenő Déli Hírlap a követ­kező kommentárt fűzte az eseményekhez: — Szomorú, s a ■kézilab­dapályákon gyakran elő­fordulnak ehhez hasonló esetek. A hangoskodó, bot­rányt okozó közönség nem gondol arra, hogy ezek az esetek bekerülnek a játék­vezetői jelentésekbe könnyen megvonhatják leedvenceik pályaválasztó jogát. Nem beszélve arról, hogy az egyesület hírneve is erkölcsi csorbát szenved. A Izézilabda test-test elleni sportág. A sérelmeket csak a szakvezetőknek van jo­guk elbírálni, nem pedig a közönségnek botrányosan elégtételt venni, A mi megjegyzésünk: nálunk, Heves -megyében is tapasztalhatunk hasonló je­lenségeket, amelyek meg­mérgezik a sportesemények egészséges levegőjét, Hogy mi a teendő? A közönség többségben levő, sportsze­rűen viselkedő részének el kell hallgattatniuk a han- goskodokat, ha kell, diára karhatalom igénybevételé­vel is. Az Egri Dózsa— Kecskeméti Dózsa labdarú- górangadön Egerben pél­dául az állóhely közönsége megalkuvó módon eltűrte, az egyik „szurkoló” randa- íírosását, aki válogatott szidalmakkal illette a hő siesen küzdő egri játékoso­kat, l:0-ás kecskeméti ve­zetés után nem átallotta őket szemétládáknak ne­vezni. Az illető csak akkor hallgatott el, amikor Bán­kúti remek fejesgóllal ki­egyenlített„ (—dir) Interpress Tokaj-railye Október IC-én, szombaton 6 arakor rajtol a fővárosból az V. Interpress II. Tokaj-railye, Amelyet a Magyar Autóklub autósport bizottsága rendez az interpress Autóklub magyar •szekciójának felkérésére. A ver­seny. távja a sportosztály részé­ül,. »00, a túraosztály számára 300 kíibméter, közben a sportosztály versenyzőinek egy ügyességi icülönpróba és két speciálsza- kasz, a túraosztály versenyzői­nek pedig két ügyességi próba és egy speciálszakasz lesz. A verseny tervezett útvonala s sportosztály részére. I. szakasz: Budapest—Dunakeszi—Fót—Cso­rnád—Veresegyháza— Galgamácsa -Aszód—Bag—Ilévízgyörk—1Túra —Zsámbok—Isaszeg—Gödöllő— Vulkó—Zsámbok—Túra—Hatvan— Kiste re nye—Nádújfalu—Mátrabal- ! a—Sirok—Bükkszék—Egerbocs— Egércsehi—Mikófalva—Bélapát­falva—Felsőtárkány—Répáshutai elágazása—Miskolc. II. útszakasz: Miskolc—Herhádkak—Tárcái—To­kaj—Bo drogke resztúr—Szerencs— Miskolc. A túraosztály részére a Dana- Részi—Szarvaskő közötti szakasz kimarad, tehát részükre Buda­pest—Gödöllő—Hatvan—Gyöngyös —Eger—Felsőtárkány az útvonal; ettől kezdve azonos a sportosz­tályéval. A versenyen részt vehetnek mindazok a külföldi és hazai versenyzők, akik érvényes gép- járművezetői engedéllyel, érvé­nyes újságírói igazolvánnyal rendelkeznek. Nevezési zárlat: 1970. szeptember 15. (Budapest, VI., Népköztársaság útja 101.). Győzött a magyar sakkcsapat a dánok ellen Siegcnben a sakkolimpián a magyar csapat folytatja jó sze­replését. Szerdán, este a csoport egyik legerősebb együttesével, a dán csapattal mérkőzött, s 2,5':0,5 arányú vezetésre tett szert s ez már győzelmet jelent. Egy játszma függőben maradt. Az ötödik forduló után a 4. csoport legjobbjainak állása: 1. Magyarország 16,5 pont, (1), 2. Románia 16,5 pont, 3. Dánia 13..5 pont (1). Ismét Villányi vezet A iranciaországbeli Fontaínab- leau-ban szerdán bonyolították le a junior öttusa-világbajiíok- ság negyedik számát, a 3000 méteres úszást. A magyar ver­senyzők kiválóan szerepeltek! Másodszor is győzelem | áa Egri Dózsa NB Il-es női ' ..Öpíabda-csapata jó formában kezdte az őszi idényt: az el­múlt vasárnapi egri, Kisterenye ;&eni 3:0-ás győzelem után most ‘ijabb győzelemmel örvendez­tette meg híveit. Az egri lányok Debrecenben 3:0 arányban nyer­ek’ a Debreceni Kinizsi jó képességű együttese ellen. Egri Dózsa— Debreceni Kinizsi 3:0 'Eger: Holló, Jakab, Bodnárné. Gergely, Szioboda, Barazné, Knapp. A kedvezőtlen, szeles idő el­lenére is nagy lelkesedéssel és helyenként jól is játszott az egri csapat és megérdelemeiten sze­rezte meg az értékes bajnoki pontokat. A Dózsa valamennyi játékosa átlagon felüli teljesít- ménjét nyújtott. A keleti csoport további ered­ményei: Nyíregyházi VSC—Bp. Harisnyagyár 3:2, Zagyvapálfal- va—Bp. Postás 3:0, Bp. Építők— Debreceni EAC 3:0, BSE—Diós­győri VTK 3:1. Megjelent a Sport-zsebkönyv 1970—72. A nagy érdeklődésre számot tartó füzet megismertet a ibdarúgó NB I.. NB I. B., NB TI. és NB III. csapataival, közli cl sorsolásokat, beszámol a ma­gyar. válogatott 444 mérkőzésé- *ű:, $ különböző nemzetközi ku­pákról, valamint a labdarúgó EB programjáról. A zsebkönyv a Sportpropagánda kiadásában kész-ült. Az MLSZ Fegyelmi Bizottsága Fagellút, a FÖSPED Szállítók hátvédjét három bajnoki mér­kőzéstől eltiltotta. A játékos te­hát vasárnap nem szerepelhet Egerben. A II. M. által kiírt labdarúgó felszabadulási Kupáért 8 hon­védcsapat vetélkedett, megyén­ket a Gagarin SE és a Strom­feld SE képviselte. A Gagarin SE először a Stromfeld SE pá­lyáján l:0-ra győzött, majd a visszavágón 3:0 arányban vere­séget szenvedeti. Így a Strom- féld' SE a döntőbe jutásért küzd- /i etett, az Asztalos SE-vel. Az első találkozó az Asztalos SE .7:0 arányú győzelmével ért vé­ve i, míg a visszavágó erednié- : re ~ 9:0 arány*, eldöntetlen ■Célt. Az Ecsédi Bányász SK levelet láttatott el szerkesztőségünkhöz, amelyben nagy elismeréssel szól a szeptember 6-án Ecséden le­játszott Ecsédi Bányász—Adácsi 1A?0. säeptember 11., péntek Tsz SK megyei II. osztályú lab­darúgó-mérkőzés bírójának, a hatvani Szendi Lászlónak műkö­déséről. „Teljesítményéről a legmagasabb elismerés hangján kell szólnunk, szeretnénk, ha a többi játékvezető is hasonló felfogásban irányítaná a mér­kőzéseket” — hangzik a levél egyik része, majd az ccsédiek végül további sok sikert kí­vánnak Szendi László játékve­zetőnek. * Heréül. Tsz SK—Gagarin SE 2:0 (1:0), Heréd, megyei II. osz­tályú labdarúgó-mérkőzés. A Gagrain SE idei első vereségét szenvedte el Heréden — miu­tán csatárai a helyzetek egész sorát hagyták kihasználatlanul. Az MTS Hatvani Városi Ta­nácsa — amint arról már beszá­moltunk olvasóinknak — I-Iatvan város és a hozzá tartozó köz­ségek sportjáról kiállítást ren­dez. Ezért kéri az illetékes sportszerveket és személyeket, hogy a birtokukban lévő doku­mentumokat (serleg, oklevél, éréin, embléma, fénykén, zászló stb.) elismervény ellenében bo­csássák a hatvani városi sport- szövetség rendelkezésére (Kos­suth . tér 3. Telefon: 19-06.) A megyei atlétikai szövetség közli, hogy a szeptember 12— 13-ára tervezett megyei összetett atlétikai bajnokság technikai akadályok miatt elmarad, a ver­senyt későbbi időpontban ren­dezik meg. Ugyancsak elmarad a vasárnapra, Gyöngyösön ter­vezett orvos-egészségügyi sport­nap is, amelynek új időpontja: szeptember 19—26* Eredmények: Úszásban: 1. Brandelius (svéd) 3:36 p., 1144 pont, 2. Villányi (magyar) 3:40.2 p., 1162 pont, 3. Szigeti (magyar) 3:40.6 p., 1108 pont, . :. 7. Borlal (magyar) időeredményt nem kö­zölnek, 1064 pont. Úszás csapat- \ersenyéb en: 1. Magyarország 3284 pont. Az összetett egyéni ál­lása négy szám után: 1. Villányi (magyar) 4034 pont, 2. Gorlov (szovjet) 3977 pont. 3. Togobie- kJj (szovjet) 3017 pont, 4. Röss- ler (NSZK) 3033 pont, 5. Borlal (magyar) 3761 pont. Csapatban: 1. Szovjetunió 11618 pont, 2. Magyarország 11504 pont, 3. Franciaország 10 707 pont. A" Centrum Aruház nagy választékban szerzett be úgynevezett olcsóbb árfek­vésű cikkeket, amelyeknek „ára kicsi, értéke nagy’’ többek között Ruhaflanel- lok 33,70, Paplan 250,—, Női laminált kabát extra méretben 850,—. Férfi öl­töny 1020,— Női félcipő 178,—, Férfi kötött mellény 149,— forintért és még na­gyon sok cikk valamennyi osztályon. A Centrum Áruház ez év­ben új nyitvatartási veze­tett be, mely szerint hétfő­től csütörtökig este 6-ig, pénteken este 7-ig, szomba­ton délután 5-ig tart nyitva. A fogyasztók érdekében fi­gyelembe vették a szabad szombatokat, azért tartanak péntek este 7 óráig nyitva, hogy mindenki zavartalanul vásárolhasson a centrum Áruházban. Hirdesse» ;i Nepinia« Apróhirdetés A 31. számú Ál­lami Építőipari Vállalat felvételre keres építőiparban nagy gyakorlattal ren­delkező művezetőt változó munka­helyre. Jelentkezni lehet: a 31. számú Ál­lami Építőipari Vállalat 18. szá­mú fő építés veze­tőségén, Bereu­ten. KONYHALÁNYT felveszünk, „Petőfi SándorJ Kollégium Eger, Foglár u. 1. sz. HEGESZTŐKET, lakatosokat és ka­zánfűtőt felveszünk. KÖZGÉP. Eger, Le­nin út 263. Érettségizett nőt adminisztratív munkakörbe felve­szünk. Jelentkezés: Eger, Tinódi u. 23. sz. Heves megyei Patyolat Vállalat. A Hatvani Cukorgyár } keres középnyomású^ szén- j' por; illetve olajtüzelésű kazánjaihoz TEK ERGEPKOC SI- VEZETÓT, lánclal- pasvezetöt és rako­dómunkásokat fel­vesz a Nagy József Mg. Tsz. Jelentkezés: Eger, Kistályai u. 5. nzám. EGRI tanuló ma­tematika tanítását vállalom, ..Főisko­lás” jeligére az egri hirdetőbe. gépkocsikísehcT KÉT 20 éves élet­koron felülieket, egy fő több éves gyakorlattal rendel­kező elektroműsze­részt alkalmaz az egri tejüzem, Mária u. 21, _____________ K ŐMŰVESEKET, (nyugdíjasokat: is) azonnali belépéssel* karbantartó munká­ra alkalmazunk. Építőipari Szövetke­zet Eger, Csákány u. ll. mrmm KÉTSZOBA-féj- komfortos lakásomat elcserélném egy szo­ba-összkomfortosra. Gyöngyös. Április 4. utca 27._Fodor. K ÉT SZÓB \ -ö s sz-- komfortos örökla­kás eladó, megegye­zés szerint. Hatvan­ban. Ifjúság u. 5. Radnóti.______ K ÉTSZOBA-össz-*" komfortos villarész beköltözhetően el­adó. Mátrafüred, Petőfi u. 53. Ärétik- lődni: szombat, va­sárnap. ___________ E GERBEN külön­bejáratú bútorozott albérletet keres fia­tal házaspár. ..Igé­nyes’5 jeligére az eg ­ri hirdetőbe. WARTB ü RG Lhnu- sin IC 1000 kilomé­tert futott sürgősen eladó. Megtekinthe­tő: Petőfibánya. cukrászda, egész nap. Ö00-AS Trabant el­adó. Eger, Lenin út 49. «2MSI 50 VOLTOS „Gre­gor” erősítő eladó. Eger, Maki ári -út 5L_______________ RÖVID körpáncé­los. jó állapotban levő zongora eladó. Megtekinthető min­dennap 17 órától, vasárnap egész nap. Berva, V-ös lakóte­lep 2. ép. fsz. 1. Tóth Sándornál. PASSAP DUOMA- TIC kötőgép sürgő­sen eladó. Gyön­gyös, telelőn: 15-01. wzsgazi löket Felvételre jelentkezni le­het a Hatvani Cukorgyár energiaosztályan. i í Köszönetét mondunk mind­azoknak. kik felejthetetlen férjem édesapánk, nagy­apánk KASSAI JENŐNEK a vegtisztességet megadták, fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló család. Gk-javítás a lakosság szolgálatában! Közvetlenül a lakosság részére vállalunk. Motor kis-, közép- ées nagyjavítását, gépkocsi teljes festését vagy javítását, mindennemű elekt­romos munkát. Futómű és hordrugók javítá­sai és gépkocsik szervizét. Felvilágosítással 15-82 telelonszamon vagy sze­mélyesben állunk megrendelőink rendelkezésére. HEVES MEGYEI FINOMMECHANIKAI VÁLLALAT AUTÓJAVÍTÓ ÜZEME. Eger, Széchenyi utca 5. sz. A 4. SZÁMÜ AKOV FELVESZ gépkocsivezetőket kis tehergépkocsira: rr* női gépkocsivezetőket EGER, GYÖNGYÖS, HATVAN, FÜZESABONY. RECSK, HEVES. KISKÖRE TELEI’HELYRE, Jelentkezés: a felsorolt szolgálati helyeken. A BODONYI MÁTRAALJA MG. TSZ. A PÁRÁD! AUTÓSZERVIZBE azonnali belépéssel alkalmaz szakképzett autószerelőket Jelentkezni a termelőszövetkezet központi Iro­dájában, Bodony. Kossuth u. 20. lehet. Borsod Heves megyei Élelmiszer és Vegyiáru Vagy kereskedelmi Vállalat gyöngyösi fiókja izonnali belépéssel felvesz kocsikísérő és rakodó férfi munkavállalókat Jelentkezés: Gyöngyös, Esze Tamás u. 23.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents