Népújság, 1970. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-01 / 204. szám
Es történt a labdarúgó NB IH-ban v*r,irnap a 3. tórdtdó küzdelmei! bonyolítottak le a la'úddrtlgo NB TIT- észak; csoportjába». a Heves megyei csapatok sikeresen veitek &z újabb akadályt, HiST.cn a MÁV HA" ás a Gáspár SL kivételével valamer.y- nyi együttes, szerzett pontot, vagy pontokat, A £aika sít Miskolcon. a Papp J. se otthonában nyert, a Gy. Spartacus biztosan győzött a Trencsényi SE ellen, míg a Berva és az Egereseit! döntetlen eredményt ért el idegenben. Ezer ember volt kíváncsi a Hatvanban megrendezett MÁV HAC—H. Kinizsi helyi rangadóra. ahol a Kinizsi az első félidőben. szerzett egy góljával biztosította be magának a győzelmet. HATVANI IÜN1Z8I—XTAV HAC 1:0 Ui#) Hatvan, 1900 néző. V.: Szántó, Kinizsi: Smotzer — Szekeres, Szabó, Gubis, Mészáros, Kiss, Urbán, Bárány!, Püspöki, Tóth, Kővágó (3áb:ák). Edző: Seres Gyula. HAC: Hojdák - Konkoly, Kákái, Urban, Terényi, Marón (Kőműves), Tóth, KuJacsik. Szabó, Mayer, Csányt, (Dévai). Edző: Nagy Antal. Mindkét csapat nagy lendülettel kezdett és az első negyedórában több gólhelyzet adódott a kapuk előtt, de a védők időben közbe tudtak avatkozni. A IS. percben eldőlt a találkozó sorsa. A cukorgyár! Tóth elé pattant a labda, aki a vasutasvédők kíséretében öt méterről a sarokba gurított. 1:0. A gól után heves vasutas-tá- madásök alakultak ki a pályán. A 23. peroben Mayer nagy helyzetben az ötösről kapu fölé bombázott. Állandósult a HAC fölénye, de a félidő végéig ezt nem sikerült gólra váltaniok. Szünet után is a vasutasgarda rohamozott, a csatárok viszont jobbnál jobb helyzeteket ügyetlenkedtek él. A Kinizsi ebben a játékrészben ritkán jutott el az ellenfél kapujáig, cie amikor sikerült, mindig sólveázélyt jelentettek. A hajrában az idegesen játszó vasutasok több hibát vétettek, a Kinizsi újítani tudott, de erőfeszítéseit már nem kísérte szerencse. A lelkesebben játszó Kinizsi megérdemelten nyert. Jók: Smotzer, Szabó, Gubis, Mészáros, illetve Konkoly, Terényi, Szabó. > 1 (srej) GYÖNGYÖSI SPARTACUS— TRENCSÉNYI SE 4:0 (3:0) Gyöngyös, 600 néző. V.: Gáspár. Spartacus: Kovács — Nagy T., Tóth Gyula, Adonyi, Pethes, Forgács, Nagy L., Gáspár, Bá- gyl. Szatmári (Nagy T.), Tóth M., (Kövecsi), Edző: Treiber Rudolf. A nagy kedvvel játszó hazai csapat már a 3. percben vezetéshez jutott. Bágyl futott el a jobbszélsö helyén és két védőt is kicselezve lőtt a kapu közepébe. 1:0. Továbbra Is a hazai csapat támadott többet és a 27. percben újabb gólhoz jutottak. Ezúttal Bágyi a jobbösszekötő helyéről középre gurított és a jól érkező Nagy L. közelről a jobb felső sarokba perdltette s labdát. 2:0. A második félidőben engedett az iramból a Spartacus, jobban szóhoz jutottak a vendégek is. ennek ellenére újabb hazai gól született a 63. percben, amikor Kövecsi jó labdáját Nagy L. egy csel után 14 méterről zúdította a kapuba. 3:0, A befejezés előtt négy perccel az előretörő Pethes hatalmas kapáslövése k vetődő kapusról kipattant és a szemfüles Nagy L. közelről a bal sarokba gurította. Mester- hármas! 4:0. A sportszerű mérkőzésen, közepes iram és színvonal mellett, a több helyzetet teremtő Spartacus nagyobb arányban is nyerhetett volna a gyenge játékerőt képviselő honvéd csanat ellen. Jók: Tóth Gy,, Pethes, Nagy L., Bágyi. (szkocsovszky) ORMOSBANYA—EGERCSEHi 1*1 (0:1) Ormosbánya, 600 néző. V.; Czi- bolya. Egercsehi: Molnár — Bartha, Kovács I„ Dorkó I., Kozma, Halász I., Halász II. (Stoff), Erdei, Srajber, Sulyok, Petrényi. Edző: Juhász Attila. A hazai csapat mindjárt támadólag lépett lei, A 13. percben gólhelyzetet teremtettek az Elger- csehi kapuja előtt, de. a csatárok elvétették á labdát. A vendégeknek a 20. percben adódott első gólhelyzetük, de Srajber ügyetlenül kapu mellé lőtt, A 30. percben ügyes ellentámadás után Halasz II. a hálóba talált. 0:1. A hazai csapat a gól után nagy rohamokat indított, de az Egercsehi védelme biztosan állt a lábán. A II. félidő elején változatos játék alakult ki, hói az egyik, hol a másik kapu forgott veszélyben. Az 53. percben Petrányi már csak a kapussal állt szemben, de lövését a kapuvédő hárította. Beszorult az Egercsehi. A 70. percben Kovács I. nem lejeit el egy beívelt labdát és Zöldi közelről a hálóba vágta. 1:1. A mérkőzés hátralevő idejében az Ormosbánya még két kapufát is lőtt, de az eredmény már nem változott. Kegyensúlyozott erők küzdelmét láthatták a nézők. Az Egercsehi egy kis szerencsével nyerhetett is volna. Jők: Dorkó I., Halász II., Kozma, Halász I. (béta) EDELÉNY—GÁSPÁR SE 2:1 (0:1) Edelény, 600 néző. V.: Antal. Gáspár SE' Szarka — Dányl, Szabó L., Ludvig, Pozsár, Vido- musz, Gendur, Lőrinőz, Fedor, Gergely, Tóth S.. Edző: Barta Ervin, A lelkes hazai tábor biztatása közepette a vendégcsapat irányította a játékot. A 23. percben Gergely elhúzott a lS-os vonalánál, háiragurítolta a labdát a felfutó Tóth S. elé, aki ved- netekenul a jobb also sáronaa bombázott. 0:1. A 32. percben Gergely újból elhúzott a jobboldalon, a védőktől szorongatva azonban a kapusba lőtt. A i’j. percben az elemében levő Gergely Tóth s. labdájával ugrott ki, a illáéba Is talált, a játékvezető meglcpetéara nem adta meg a gólt. Fordulás után a hazaiak erősíteni tudlak. Átvették a kezdeményezést. A G0. peroben lesgyanús helyzetből Kállai egyenlített. Nagy erővel támadtak ezután a hazaiak. A 67. peroben Dányi a kitörő szélsőjét felvágta a büntetőterületen belül, a megítélt 11-est Szarka bravúros vetődéssel hárította. Ezután parázs jelenetek játszódtak le a pályán, és a nézőtéren. A 80 percben a sokat szabálytalankodó Kállai megszerezte a hazaiak győztes gólját Is. 2:1. Az első félidőben a Gáspár SE, a szünet után pedig az Edelény játszott jobban. A játék képe alapján a döntetlen igazságosabb eredmény lett volna. ■Tók: Szarka, Pozsár, Gergely, Tóth S. (marosvári) Hegesztő dinamók és elektromos targoncák motorjainak tekercselését és javítását ii i VEGYES KSZ, < Füzesabony. A MÄV BUDAPESTI IGAZGATÖSÄGA felvételre keres férfi és női munkaerőket: kocsirendező, váltókezelő, sarus, vonatfékező, jegyvizsgáló, építőipari szak-, betanított- és segédmunkás, pályamunkás és kocsitisztító munkakörbe. Várjuk a 16. életévet betöltött, fiatal, érettségizett és 5 általános iskolát végzett fiúk és lányok jelentkezését is ’orgalmi szolgálattevő gyakornoki személy- és árupénztárosi, raktárnoki, jegyvizsgálói munkakörbe, valamint vasipari szaktechnikusokat, mozdonyvezetői gyakornoki, vasúti járműjavítói, építész technikusokat, építőipari, híradás- technikai szaktechnikusokat, műszerészeket távközlési munkakörbe. JELENTKEZNI LEHET: személyesen a lakóhelyhez legközelebb eső nagyobb állomásfőnökségeken. pályafenntartási főnökségeken, fűtőház főnökségeken, pályamestereknél, távközlőmesteri, illetve blokkmesteri szakaszon, vagy levélben a MÁV BUDAPESTI IGAZGATÓSÁGÁNÁL, Budapest, VIII., Kerepesi út 3., I. emelet 118. szoba. Telefon: 143-899. OZOVIDfJU BÁNYÁSZ—BERVAX VASAS 1:1 (0:1) Somsálybánya, 200 néző- V.: Kiás J. Berva: Bráz — Póta, Sípos, Papp, Pázmándi, Várkonyl, Mis- koiczi, Gulyás (Jakab). Prin- ces, Zajácz, Hevér. Edző: Gere Tihamér. Tapogatózó játék után az 5. percben szép támadást vezetett a Bervai Vasas, melynek végén Zajácz biztosan lőtt a hálóba. 0:1. Mindkét csapat keményen és jő iramban játszott tovább, gólhelyzet azonban inkább a vendégesatárok előtt adódott, de nem tudták kihasználni. A 21. percben Prínczes a kapuson is túljutott, de tulvezette a labdát, oda lett a helyzet. A 80, percben Zajácz újabb gólt ért el, amit a játékvezető előbb megítélt, majd érthetetlenül visszavont. Szünet után folytatódott a küzdelem, amely sokszor túllépte a megengedett határt. Az 50. percben Gulyás csak a kapussal állt szemben, de hibázott. A 81. pereben egyenlítettek a hazaiak. A? utolsó peroben Zajácz lefutotta őrzőiét, de a kapusba lőtte a labdát. Drámai küzdelmet vívott a két csapat. A tervszerűbben játszó vendégek közelebb álltak a győzelemhez. A csapát valamennyi tagja tudása legjavát nyújtotta, közülük is kiemelkedett Várko- nyi és Pázmándi teljesítménye. (fesztbaum) ZALKA SE—PAPP J. SE 2:0 (0:0) Miskolc, 150 néző. V.: Vtocepap. Zalka SE: Kózsnoki — Bera- xa, Dombóvári, ács, Laczkó, Bartha, Molnár, Varga, Havasi, Sándor, Zlsólya I. (Zsólya II.). Edző: Tóth Gábor. Kemény, gyors játék folyt az első 45 percben. Ebben az Időszakban inkább a hazat gárda támadott többet, de nem tudták áttörni a vendégelt jól szerve- \ zett védelmét, Szünet után ma- j gára talált a Zalka 3E is, és Molnár, valamint Havasival az élen, több gólhelyzetet dolgoztak ki. A 60. percben Molnár elfutott és 25 méterről nagy gólt lőtt. A 75. percben Sándor állította be a végeredményt, amikor 20 méterről jól eltalált labdája a hálóba vágódott. 2:0. A vendégcsapat a második félidőben nyújtott jobb játékával rászolgált a győzelemre. Jók: Rozsnoki (a mezőny legjobbja), valamint az egész csapat. (Bálint) PetSiibánya még nem vesztett pontot A 4. forduló küzdelmeit rendezték meg vasárnap a labdarúgó megyei I. osztályban. A 8 mérkőzésen 28 gól esett, csupán négy csapat csatársora nem tudta a 90 perc alatt egyszer sem bevenni ellenfele hálóját. Két mérkőzésen, a Karikás SE— Lőrinci, valamint a Selyp— Novaj összecsapáson gólzáporos győzelem (6:1) született. A megyei rangadóin a Rózsaszentmárton—GYESE mérkőzésen a hazaiak biztos 3:1 arányú győzelmet arattak. A többi találkozókon általában a várt eredmények születtek. Eredmények: .Karikás SE— Lőrinci 6:1 (2:1), Rózsaszentmárton—GYESE 3:1 (2:1), Selyp—Novaj 6:1 (2:1), Apc —Bélapátfalva 2:0 (1:0), Korvin SE—Füzesabony 2:0 (0:0), Egri Spartacus—Recsk 2:2 (0:1), Heves—Petőfibáftyá 0:1 (0:0), Sírok—Pétervására 1:0 (1:0). A bajnokság állása: 1. Petőfitoónya 4 4 — — 8- 1 8 2. Rózsaszlhi. 4 2 2 — 9- 4 8 3. Apc 4 2 2 — 6- 2 6 4. Selyp 4 3 1 1 10- 4 5 5. GYESÉ 4 2 1 1 8- 5 5 6. Korvin SE 4 2 1 1 7- 4 5 7. Sírok 4 2 1 1 6- 3 5 8. Karikás SE 4 1 2 1 9- 6 4 9. Heves 4 2 — 2 7- 4 4 13. B. Spart. 4 1 2 1 5- 5 4 11. rü::f.riábgny 4 1 1 2 5- 6 3 12. Recsk 4 1 1 2 8-10 3 13. B&upAtf. 4 1 1 2 2- 6 3 14. Lőrinci 4 1 — 3 7-17 2 15. Novaj 4 — 1 3 1-13 1 íű. Pétervására 4 — — 4 3-11 — Apróhirdetés mmm szövetkezetünk mezőkeresztesi telepére ruhaiparban gyakorlott MEO-st, szalagvezetőt — füzesabonyi telepére gyakorlott MEO-st felveszünk. Jelentkezés írásban, vagy személyesen Konfekció Szöv., Bp., XIII., Lehel u. 14, ______ k ollektív szerződés ] szerint. Jelentkezés: A gyáregység munkaügyi vezetőjénél. Petöíibányén. 16 EVET BETÖLTÖTT lányokai szövőnek felvesz i Pam uttextltművek lácauaxí Szövőgyára- a betanulási idő 12 hét Lakást minimális térítés melleit, .eányolthcmazcrö elhelyezésben adunk. Jelentkezés; írásban, a P, T. ÍJ. lacQuard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán, Budapest, XIII., Szekszárdi n. t9—25. 1. Komlő-MTK * 1:1 2. Rába ETO—Hites 2 0:1 S. DVTK—Dunaújváros 1 1:0 4. Videoton— EZECL l 1:0 5. Eger—Kecskemét 1 2:1 6. Bp. Spart.—Egyetértés 2 0:1 7. DVSC—Szív. MÁV 1 2:0 8. Izzó—Nagybátony 1 1:0 9. Leninváros—Esztergom 1 4:0 10. BEAC—MVSC 2 0:2 11. Nyíregyháza—Kazlncb. x 0:0 12. Savaria—Rákóczi 1 5:1 .13. Ajka—Fűzfő 1 1:0-hl 14. Kisterenye—S,-újhely 2 0:1 A Tisza Cipő- és Gumigyár, Martfű, keres férfi munkaerőket présüzemi és hengerlőiizemi munkára. Jelentkezni lehet: Tisza Cipőgyár, Martfű, személyzeti osztály. NEHÉZIPARI Építő Vállalat Vértiká- lis gyáregysége. Pe- tőfibánya, felvételre keres: lakatost, épületlakatost, ív- és lánghegesztőt. autó- és motorszerelőt, autóvillamossági szerelőt. asztalost, valamint 1 fő faipari technikust. Fizetés Felvételre keresünk szakképzett gépkocsi-előadót, kocsikísérőket és raktári segédmunkásokat. Bórsod-Heves megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat telepe. Eger. RÖNTGEN és Kórháztechnikai Vállalat egri üzemegysége keres 2 fő finommechanikai vagy szerszámkészítő műszerészt és 1 fő gépjárművezetői igazolvánnyal rendelkező elektroműszerészt vagy ______technikust. G ALVANIZALASI bérmunkát közüle- tektől vállalunk. Jelentkezés : Eger, Knézich K. u. 1—3. Telefon: 21-56. ll.'ltfWMJ»1 KETTÖSZOBÁS, összkomfortos, beköltözhető ház eladó. Eger, Pacsirta u. 48. Érdeklődni: délelőtt.__ S ZOBA-konyhás ház, 500 n.-öl telken eladó. Nagytá- lya. Lenin u. 11. Heves megye,_______ M ISKOLCI PapíT- gyárnál kétszintes, új családi ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Verseny u. 12. 3/28. MISKOLCON, egyszobás, étkezős, házgyári lakásomat elcserélném gyöngyösi egy szóba * konyhá#* ra. Érdeklődni: Gyöngyös, Verseny u. 13. 3 28._________ SZÖVETKEZETI lakást vennék Gyöngyösön, földszintest. ..Készpénz” jeligére, a gyöngyösi hirdetőbe. ________________ C SALÁDI ház eladó, azonnal beköltözhető, általános iskolához és gimnáziumhoz közel. Üj- Hatvan, Bajcsy-Z s. u. 41._____________ ELADÓ kétszobás, fürdőszobás családi ház. Hatvan belterületén. Néphadsereg u, 10. Szeptemberben beköltözhető. IFA 5 tonnás tehergépkocsi főjavl- tott (műszaki vizsgázott) eladó. Ar megegyezés szerint. Egyetértés Mg. Tsz, Tarnazsadány. _______ T RABANT 500-AS Limousine eladó. Eger, Tűzoltó tér 1. smm ZENEMÜVESZETI okleveles zenetanárnő, zongoraoktatást vállal felsőfokon is. Eger, Fel- szabadulás tér 5., I. JL_____________ O j, motoros, kézi, szölőbetonoszlop-fú- ró gép eladó. Noszva j, Béke út 31. REINHOLD pán- oéltőkés, rövid, kitűnő hangú zongora kifogástalan állapotban eladó. „Zongora” jeligére, a gyöngyösi hirdetőbe. MINDENNEMŰ épület- és bútorát- alakitást és -javítást is vállalok. Bajzáth asztalos Eger,' Vécsey-völgy 25/b.__________________ K ISIPARI parket- taesiszolő-gép eladó. Gyöngyös, Huszár u. 19., Szabó. SEZLON, nagyméretű, kifogástalan állapotban eladó. Eger, Szovjethadse- reg u. 71. A i. SZ. AKÖV MAGAS FOGLALKOZTAT KERESETI LEHETŐSÉGGEL alkalmi munkavállalókat vasútállomási rakodásban, tehergépjármű-vezetésben ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► A rakodási munka befejeztével a kirendeltségvezétök készpénzzel az alábbi bértételt fizetik: Vagonkirakásnál szóródó (lapátos, villás) áru vagonból történő kirakásáért gépjárműre, vagy földre Szóródó áru vagonból kirakása közúti járműre elfuvarozva, közúti járműről lerakva (máglyázva) Égetett mész rakodásáért vagonból gépjárműre, vagy földre Égetett mész vagonból gépjárműre rakva és gépjárműről raktárba belapátolva Egyéb áru esetén vagonból földre, vagy gépjárműre (darabos és kereskedelmi áru) Egyéb áru vagonból kirakása gépjárműre elfuvarozva és gépjárműről raktárba, vagy földre máglyázva Alkalmi munkában foglalkoztatott tehergépkocsi-vezetők részére 9,50 Ft-os kiemelt órabért folyósítunk az alábbi pótlék olással: 0,30 Ft/q 1,60 Ft/q 1, — Ft/q 2, — Ft/q 2,- Ft/q 3,— Ft q 9,50 forint 10,— forint pótlék 20,— forint pótlék 30,— forint pótlék 40,— forint pótlékot Alapórabér 12 óra fuvarban eltöltött idő után 13 óra fuvarban eltöltött idő után 14 óra fuvarban eltöltött idő után 15 óra fuvarban eltöltött Idő után 40,— forint pótlékot fizeti, az alapórabéren felül. Alkalmi munkavállalókat foglalkoztatunk az alábbi szolgálati helyeinken: Jelentkezzenek: EGER, GYÖNGYÖS, HATVAN FORGALMI OSZTÁLYOKON a vállalat és az üzemegységek központjában és az alábbi kirendeltségeken: EGER, VASŰTI IRODA, GYÖNGYÖS, VASÜTI IRODA, HATVAN, VASÜTI IRODA, FÜZESABONY, KÁL, HEVES, KISKÖRE. RECSK, LUDAS KIRENDELTSÉGEKEN Az alkalmi munkavállalókat munkanapokon éjjel, nappal és munkaszüneti napokon egyaránt foglalkoztatjuk. Alkalmi munkában való részvételével ön Is segítse elő m rakodási és a fuvarozási feladatok megoldását! Azonnali belépéssel rakodógépkezelőket, gépkocsivezetőket, autószerelőket, hegesztőket. kőműves szakmunkásokat, és rakodógéphez, vasvágók és kőművesek mellé segédmunkásokat veszünk fel Jelentkezni lehet: Szolnok, Mártírok u, 9., a MÉH Vállalat munkaügyi csoportjánál. 0,8—2 mm-es kis és nagy tételben megrendelhető a \$é( VÁLLALATTÓL, Budapest, VIII., Kisfuvaros u. 12. Telefon: 331-901,