Népújság, 1970. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-13 / 215. szám

A visszavágás reményével a FŐSPED Szállítók ellen

5/asiimap zu. o~ai stadionbaja megtört a jég: az Egri Oózsa csapata elszen\ edte

él£P vereségét az 1970/71. .évi bajnokságban Méghozzá” úgy, hogy már 2:0 aránysat! vezetett, ám a nagy érővel hajrázó ózdiaknak sikerült egyenlíteniük, sőt . Marhai a győztes gólt is berúgta Bulyovszky hálójába.

' Az egri szurkolók természetesen nehezen tudtak na- . pinendre térni a vereség léiéit, azóta is keresik, kutatják: mi lehet az oka annak, jhpgy 0:2-ből 3:2 lett! Mi is ezt kéixltíztük Kovács Ferenc edzőtől, aki az alábbi nyilatkozatot adta számunkra:

— Bíztam a döntetlenben, /iá; a kétgólos vezetés után s.. győzelmet is biztosra vet- zérn. Sajnos, nem így történt. ■A .2:0 után Ózd jeladta a áádrendjét, minden erejét a ‘ támadások vezetésére összpontosította, az egriek meg elkövették azt a hibát, hogy megpróbálták „leibe k- telni” őket. Mondanom sem kell: a védelmünk összete- íéténél jogsa nem volt alkalmas a „kibekkelésre”, természetes tehát, hogy megjoí- dult a kocka,

Á második félidőben többször is igyekeztem előre küldeni a csatárokat, ők azonsait képtelenek voltak elsza- ita&ni a védőharctól, így az élőre vágott labdák rendre ás ózdi védőkhöz jutottak, akik aztán újabb és újabb /phamokra indították az "btösjogaiot •Külön balszc encse, hogy 2:0 után gyor- 'vcck jött az ózdiak első gól- iä,äan:i aztán szárnyakat adott a Kohásznak, Ha ez « gól, csak tíz percet késik — más a végeredmény! Szerintem a középpályások gyengébb teljesíiméirye. helyesebben rossz játékfelfogása ,s hozzájárult it vereséghez.

Még szerencse, hogy az előttünk álló csapatok közül csupán a Győri MÁV DAC tudott győzni, a FÖSPED Szállítók, a Kecskeméti Dó- :jsa, a Zalaegerszeg TE kikapott, az Egyetértés és a Pécsi Bányász pedig megosztoztak a pontokon. A FO- SPED saját otthonában szenvedett 3:0-as vereséget a Békéscsabától, ami egyébként a forduló legnagyobb meglepetésének számít. A Czabán Samu-tériek nyilván rajtunk akarják majd kiköszörülni a csorbát, ezért alaposan fel kell készülnünk a mérkőzésre — fejezte be nyilatkozatát az edző.

Nos, a felkészülés munkáját jelentősen befolyásolta latndt, Kárpáti, Kovács1 F. ás Mészáros sérülése. Szűcsre pedig eltiltása miatt nem dret számítani. Bandi hosszabb időre pihenésre kényszerült, s Kovács F., valamint Kárpáti sérülése is elég makacsnak ^ látszik. Ezért a pályára lépő csapa- :ot közvetlenül a mérkőzés előtt jelöli ki az _ edző. A várható összeállítás: 3uiyovszky — Temesvári, Mészáros, Czeczeli, Szonda, Bérén, Tóth M.. Bánkúti, Vígh, Ambrus (Rajna, Kovács V.) Tóth T.

A találkozó 15.30 órakor kezdődik és Zárodszky vezeti. Az NB I B-s csapatok előtt a Csepel SC és az Egri Dózsa ifjúsági együttese játszik bajnoki mérkőzést.

Az NB I B. további párosítása: BVSC—Szolnok,

Ganz MÁVAG—Győri MÁV DAC, ZTE—Egyetértés, Pécsi Bányász—Székesfehérvár, Bp. Spartacus—Várpalota, DVSC—Kecskemét, Oroszlány—Özd, Békéscsaba—

L: élcsoport állása gyet értés OSPED

ÍÁV dac

p9j?i B.

Kecskemét.

2 3 — 3-1 15 212 4-7 14 311 6-2 18

5-6 13 8-6 12

p. Spart, foszlány

1

2 1 ______

3

—2 13-8 11 2 2 1 7-4 11

— 3 2 4-6 11

2 — 3 6-8 11

Oi ÍNB ill-ae csapatunk idegenben

Nehéz mérkőzések várnak, megyénk NB II-as csapataira, hiszen hét együttesünk közül ötnek idegenben kell megküzdenie a pontokért. Csupán a MÁV HAC és a Zalka SE játszhat saját pályáján. A Zalka SE az éllovas Miskolci Bányászt fogadja Gyöngyösön, méghozzá a győzelem reményével. A Zalka SE ugyanis kitűnő formába lendült, amit á legutóbbi három fordulóban aratott három győzelme és 11—1-es gólkülönbsége is mutat Az M. Bányásznak nagyon jól kell játszani ahhoz, hogy pontot szerezhessen!

A Gyöngyösi Spartacus Alberttelepre, a Mákvölgyi Bányászhoz utazik. A Bányász jól kezdte az idényt, eddigi három mérkőzését biztosan nyerte. Kérdés, hogy a fiatal gyöngyösi csapat mgg tudja-e ismételni vasárnapi perecesé játékát — ez esetben még győzelme is elképzelhető! A Gáspár SE — amely három vereség után legutóbb összeszedte magát és biztosan fektette kétvállra a MÁV HAC-ot — most Socnsályban igyekszik helytállni. Döntetlen körüli eredményt várunk. Ugyanez a helyzet az Ormosbánya —Hatvani Kinizsi összecsapásnál, ahol a feljavult cukorgyárnak nem lépnek esélytelenül a pályára. Itt a pillanatnyi jobb forma dönthet.

A Bervai Vasas Miskolcon, a Papp J. SE csapatával találkozik. A Vasas látszik jobbnak, a hazai pálya előnye azonban; Kiegyenlíti az erőviszonyokat. Az Egeresein Bányász az utolsó helyen álló, pontnélküli MEAFC-ho/í utazik. Ügy tűnik: az egyetemisták új cspata még nem forrott össze, ezért a Bá-, nyász jó játékkal, mindkét pontot hazaviheti — er.', esetben megerősítheti előkelő pozícióját a táblázaton. A MÁV HAC—Rudabány a mérkőzést már tegnap lejátszották.

Az otthon fátszó

esapatok

az esélyesebbek

A megyei I. osztályban már a hatodik forduló következik, s a párosítás aránylag sima fordulót ígér, általában az otthon játszó csapatok az esélyesebbek. Egyetlen kivétel a Korvin SE—Petőfibánya rangadó, amelyen az eddig veretlen és pontveszteség nélküli petőfibányaiak Verpeléten is sikerrel állhatják meg a helyüket. A döntetlen a valószínű. A formájában erősen visszaesett Siroki Vasas jó játékkal és pontszerzéssel .szeretné híveit kárpótolni a Lőrinciben elszenvedett súlyos vereségért — ez azonban Hevesen aligha fog sikerűiéi.

A GYESE legyőzheti a Lőrincit, a Selgpi Kinizsi a Füzesabonyt, az Apci Vasas pedig a Recski Bányászt. A Karikás SE—Novaj, a Rózsaszentmárton—Bélapátfalva és az E. Spartacus—Péter- vására találkozókon eléggé kiegyensúlyozottak az erőviszonyok, mindhárom eredmény elképzelhető.

A vasárnap x^őrtmUJjÚFabél

Asztalitenisz: Egri FMSZ —MÉMTE, NB I-es nőd mérkőzés, Eger, Gárdonyi Gimn.

9.30 óra.

Kosárlabda: Egri Finommechanikai—Bp. Helyiipar, NB Il-es férfi mérkőzés, Eger, Szilágyi Gimn. 11 óra.

Röplabda.: Egri Dózsa—

BSE, NB Il-es női mérkőzés, Eger, Stadion, 9.30 óra.

Kézilabda: Gy. Vasas Izzó —Zalka SE, NB Il-es férfi mérkőzés, Gyöngyös, II óra. Egri Lendület—Egri Dohánygyár NB II-es női mérkőzés, Eger, Egészségház utca, 11 óra. Teljes forduló a megyei bajnokság női és férfi csoportjában.

Labdarúgás: Egri Dózsa— FÖSPED Szállítók, NB I/B-s mérkőzés, Eger, Stadion,

15.30 óra, Závodszky. Zalka SE—Miskolci B. NB Illnas mérkőzés, Gyöngyös, 15 óra. Jákó. Színészek—Újságírók mérkőzése az árvízkárosultak megsegítésére. Eger, Stadion, 10 óra.

Megyei 1. osztály: GYESE —Lőrinci 11.30, örsi. Karikás SE—Novaj 15, Szendi.

Rózsaszentmárton—Bélapát - falva IC, Fekete. Selyp—Füzesabony 16, Tóth. Apc—

Recsk 16, Szepesi. Korvin SE—Petőfibánya 16, Kiss J. Egri Spartacus—Pétervására 11, cserejátékvezető. Heves— Sírok 16, Takács. Teljes forduló a megyei IX. osztály Keleti és Nyugati csoportjában, valamint -az NB-s tartalék-bajnokságban

Az EGEK, Sas ót at. se. alatti szessüzemünk

előjegyzéseket felvesz. HEVES MEGYEI SZESZIPARI VÁLLALAT

Megjutalmaztam a munkahelyi spartakiád győzteseit

Heves megyében négy területre osztva folytak ebben az évben a munkahelyi spartakiád döntői. Egerben, Gyöngyösön, Hatvanban és Selypen lebonyolított tornákon izgalmas mérkőzéseket, versenyeket láthattak a nézők. Körzetenként a következő sorrend alakult ki: Eger: 1. Finamszerelvénygyár, 2. VÖCSI, 3. Egri Vasútállomás. Gyöngyös: 1.

Vasas Izzó, 2. Váltó- és Ki- térőgyár, 3. Építők. Hatvan: 1. MÁV Fűtőiláz, 2. Cukor- és Konzervgyár, 3. MüM 213. Selyp: 1. Cukorgyár, 2. Pe- tőfibányai Gépüzem, 3. Ecsédi Külfejtés.

Az első három helyen végzett vállalatok, intézmények

értékes jutalmat (teljes garnitúra labdarugó-felszerelést, tornacipőt, futball-labdát) nyertek. A jutalmakat az egri és a gyöngyösi csoport győzteseinek az SZMT elnöksége nevében Szegedi Barna, az SZMT sportbizottságának vezetője ünnepélyes körülmények között adta át. A hatvani és a selypi csoport győzteseinek jutalmát a közeli napokban adják át. Az SZMT elnöksége ugyancsak teljes garnitúra felszereléssel jutalmazta meg a Hatvani Cukor- és Konzervgyár nőd kézilabda csapatát, amely az országos spartakiád döntőn Heves megye színeit képviselte és az első helyen végzett.

Á Magyarországban olvashattuk: Az Arbeiter-Zeitung- ból átvéve: „Az o-l-a-sz kormány 25 millió frankot irányzott elő a pisai ferde torony megmentésére. A győztes terv lkészítője frank díjazásra számíthat”... Szép ösz- szeg, bizony ezért érdemes gondolkodóba esni, hogyan lehetne az olaszok pisai ferde tornyát megmenteni, hogy végleg el ne dőljön..de azért ferde maradjon.

Magam is gondolkodóba estem-, de először szeretném tudni a valóságos összeget... Azt csak megérteném valahogy, hogy az Arbeiter-Zeitung, — az osztrák szociáldemokraták lapja, — a költségeket és a pályázati díjat nem számítja át olvasóinak schillingre, mert akkor a Magyarország is átszámíthatná esetleg nekünk forintba... Mondom, ezeket az esetleges átszámításokat meg tudnám érteni, de azt semmi esetre sem értem, hogy az olasz kormány miért irányozza elő az összegeket frankban^— Annyira rossz lenne a líra?? Nem hiszem . _*

»Cikkünk beküldése után oldódott meg a rejtély. Nem az olasz kormány a hibás... Nem a francia frankról volt szó. Nem az osztrák Arbeiter-Zeitung közölte a cikket. A ..Schweizer Illustrierte"-böl való a cikk, tehát a szóban forgó pénznem svájci frank.

Persze óvatosan kell bánnunk a mosollyal, nálunk is van baj a valutával... A Népújságban olvastam, hogy az idei angliai popzene-fesztivál után, — amit Wight szigetén tartottak —. a dühöngő hippik példátlan pusztítást végeztek a fesztivál helyén. A színpadot, a sajtópáholyt tönkretették. Füstbombákat dobáltak (mert véletlenül éppen volt náluk néhány füstbomba...) kifosztották, felgyújtották az élelmiszert árusító helyeket, stb., stb., ahogy az már ilyenkor közöttük szokás.-,

„Harmincezer forintra becsülik az anyagi kárt...'’ írja a Népújság. Persze lehet, hogy magyar becsüst hívtak meg a kárfelvételre, de azért az a valószínűbb, hogy angol fontról volt szó... így a kár forintban a harmincezernek sokszorosa... Mert nem elég átírni, át is kell számítani...

(DR. SZEMES)

Ocsságos Mélyépítő Vállalat egri építésvezetősége

gyakorlattal rendelkező

MÉLYÉPÍTŐ

ÉPÍTÉSVEZETŐI'

keres.

Jelentkezés levélben ^Mélyépítő” jeligére a gyöngyösi hirdetőben.

A Hatvani Cukorgyár keres középnyomású, szénpor, Illetve olajtüzelésű kazánjaihoz

I. szeptember 13., vasárnap

Felvételre jelentkezni lehet a Hatvani Cukorgyár energiaosztalyan.

Borsod Heves megyei Éleimtsaer és Vegyiara Nagykereskedelmi Vállalat

gyöngyösi fiókja

azonnali belépéssel

felvesz kocsikísérő és rakodó férfi munkavállalókat

Jelentkezés: Gyöngyös, Esze Tamas u, 23.

felvételre keresünk

kazánfűtőket

1 főt állandó,

2 fő nyugdíjast szezonmunkára.

WRK SZÁLLÓ, EGER.

KOSSUTH

8.io Édes anyanyelvűnk 8.15 iskolakezdo műsor 9.1)5 Szivárvány

10.30 Vasárnapi koktél

12.10 Népi muzsika

13.00 Jegyzet

13.10 Cigányszereleni. KészJ.

13.37 Tudósaink fóruma 13.57 Kamarazene

14.40 Pillantás a nagyvilágba

15.08 Olvasmány-élmények

15.16 Louis Armstrong élete — zenében

1Ő.08 Fridényi bankja. Halig j.

18.00 Költők albuma

18.15 Faluról — falunak, muzsikával

19.10 Tánczene

21.40 Népi muzsika

22.20 Klasszikus operettekből O.iü Borodin: Poiovec-táncok

PETŐFI

'V.oo Református félóra

7.30 Két Bach toccata és fuga 8.00 A jövő hét műsorából

8.30 Pillantás Velencére. K-ját 9.48 Áriák

10.21 Zenei anyanyelvűnk

10.31 .Százados szenzációk

11.01 Nagy mesterek, világhír* előadók

12.51 Varázscipellő. Mesejáték

14.00 Táskarádió

15.00 Mit üzen a Rádió?

15.35 Tessék a mikrofon!

16.05 Körkapcsolás labdarúgómérkőzésekről 16.50 Heintje énekel

17.00 A bolgár kultúra hete

19.00 Népi muzsika

19.40 Mikrofonnál az irodalmi szerkesztő

22.10 Zenekari hangverseny

22.09 Slágerek

32.10 Három BraJims-kórusmfl 23.18 A bolgár kultúra hete

MAGYAR

8.15 Felsőfokú matematika

3.55 Orosz nyelvtanfolyam haladóknak

0.20 Hétmérf öldes kamera 9.35 Zseb-tv

10.06 A Tenkes kapitánya . . .

11. Fogságban

10.30 Közvetítés a Diósgyőr—Bp. Honvéd labdarúgó-mérík-ről

15.13 Lángok az Adrián. (Magyarul beszélő jugoszláv film) 16.40 Francia nyelvtanfolyam haladóknak

17.00 Közvetítés Moszkvából

17.30 Nótaszó

18.00 Riportfilm

18.30 Nicho-las Nickleby . ..

6. A lovagok

19.00 Esti mese

19.15 A világ térképe előtt. . .

19.30 Delta

20.00 Tv-híradó

20.20 Magyarázom a jövőnket... 4. Az ennivalóról általában

20.30 Maigret felügyelő . . .

A nyerő tikett

21.25 Palánkay Klára énekel 22.05 Az érem harmadik oldala...

22.15 Tv-híradó

POZSONYT

14.00 Motorkerékpár-verseny

17.55 Viszontlátásra, pajtások (tv-játék)

19.00 és

21.10 Tv-híradó

19.55 Krupp és Krause HDK tv-sorozat

\]F[[n* i

egri vörös csillag:

(Telefon: 22-33)

Az előadások kezdete vasamat és hétköznap: fél 4. fél ti és , órakor

13- án: Tanár úrnak

szeretettel Színes, angol film.

14-én: délután fél i és lél-S óra tói

Vietnam amerikai szemmel Amerikai riportfilm.

Csak este 8 órakor:

Egy nő a diplomaták - asztalánál Szovjet film.

EGRI BRÖUY:

(Telefon: 14-07)

Az előadások keztletc vasárnap fél 4, fél 6 és fél 8 órakor, hét koznap: féle és féle órakor Emir kincse Szovjet kalandfilm;

EGRI KERTMOZI:

Az előadás kezdete: 7 órakor Hekus és azok a hölgyek Színes, francia film,

EGRI BÉKE: ■

Ítélet

GYÖNGYÖSI PVSKim Bosszúállók

14- én: Tündért nők GYÖNGYÖSI SZABADSÁG:

Vietnam amerikai szemmel GYÖNGYÖSI KERTMOZI: Varázsló

14-én: Ha mondom, hogy szeretlek

HATVANI VÖRÖS CSILLAG: Vietnam amerikai szemmel Vietnam amerikai szemmel HATVANI KOSSUTH: Ismeretlen lány 14-én: Figyelj rám!

HEVES:

Vietnam amerikai szemmel 14-én: Elvira Madigan FÜZESABONY:

Utazás a Nap túlsó oldalár, PÉTERVÁSÁRA:

Csodatevő tüzszerszám

ÜGYELET

Egerben: szombaton délután 2 órától hétfő reggel 7 óráig a Bajcsy-Zsillnszky utcai rendelőben. (Telefon: 11-10.)

Gyermekorvosi ügyelet szombaton 16 órától 17.30 óráig, vasárnap délelőtt 9 órától 10.30 óráig. Délután 16 órától 17.30 óráig az Alkotmány utcai rendelőben. (Telefon: 17-74.) Rendelési időn kívül az általános orvosi ügyeletén (Bajcsy-Zsi- linszky utca). Hétfőn 19 órától kedd reggel 7 óráig a Bajcsy- Zsillnszky utcában.

gyöngyösön: szombaton 14

órától hétfő reggel 7 óráig. Az orvosi ügyelet helye: Jókai utca 41. szám. Telefon: 17-27.

Gyermekorvosi ügyelet: vasár-, nap délelőtt 10 órától 12 óráig a Puskin utcában. (Telefon: 16-36. 16-44.)

Hatvanban: szombaton 12 órától hétfő reggel 7 óráig a rendelőintézetben. (Telefon: t0-04.>

Rendelés gyermekek részére y£V